প্রথম অধ্যায় দ্বিতীয় ভাই
দরজাটা আধখোলা ছিল। চেন ইয়াওনিং দরজায় হাত তুলেছিল কড়া নাড়ার জন্য, কিন্তু সে হাতটা সরিয়ে নিয়ে ধীরে ধীরে দরজা ঠেলে খুলে দিল। ঘরের ভেতর ঝাপসা অন্ধকার, সে খুব সতর্ক হয়ে পা ফেলল।
কিন্তু ঠিক পরমুহূর্তে, একজোড়া বড় হাত হঠাৎ তার হাত চেপে ধরল, তাকে দেয়ালে ঠেসে দিল। সে কিছু বোঝার আগেই ঠোঁট চেপে ধরা হলো। মদ আর সিগারেটের হালকা গন্ধ ঠোঁট ছুঁয়ে মিশে গেল।
“উঁ!” চেন ইয়াওনিং অবশেষে টের পেল, মুখ থেকে বেরিয়ে এলো ক্ষীণ এক শব্দ। সে ছাড়িয়ে নেওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু কা জিয়াহেং পুরো শরীর দিয়ে তাকে আটকে রাখল, মোটা হাত ঢুকে গেল তার পোশাকের ভেতর।
চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল চেন ইয়াওনিং, হঠাৎ করে সে কা জিয়াহেং-এর ঢুকে পড়া জিভে শক্ত করে কামড় বসাল। কা জিয়াহেং একটু থমকাল, কিন্তু ছাড়ল না, বরং তার ভেতরের আগুন আরও জ্বলে উঠল; চুমু আরও গভীর, আরও দীর্ঘ, দুই হাতে আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, যেন চায় তাকে নিজের শরীরে মিশিয়ে নিতে।
চেন ইয়াওনিং চুমুর মধ্যে প্রায় দম নিতে পারছিল না, শুরুতে প্রতিরোধ করছিল, পরে পুরোপুরি তার বাহুতে ঢলে পড়ল।
দেখে কা জিয়াহেং বুঝল, সে নরম হয়ে এসেছে। সে চেন ইয়াওনিং-কে কোলে তুলে ঠোঁট ছেড়ে কানে চুমু দিল, নিঃশ্বাস কাঁপছিল, “মানমান!”
চেন ইয়াওনিং হঠাৎ চেতনা ফিরে পেল, “দ্বিতীয় দাদা।”
কা জিয়াহেং যেন পাথর হয়ে গেল, দ্রুত পিছিয়ে গেল।
ঠিক তখনই ঘরের আলো জ্বলে উঠল।
চেন ইয়াওনিং-কে সামনে দেখে কা জিয়াহেং-এর মুখ মুহূর্তেই অন্ধকার হয়ে উঠল, “তুমি এখানে কী করছো?”
“ঠাকুমা হঠাৎ স্ট্রোক করে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন। তোমার বাবা তোমাকে অনেক বার ফোন করেছিল, পাচ্ছিল না, তাই আমাকে পাঠিয়েছে তোমাকে খুঁজে খবর দিতে।” চেন ইয়াওনিং শান্তভাবে জামার বোতাম লাগাল।
এ সময় তার কালো অন্তর্বাস বেরিয়ে আছে, অনেকটা ত্বক খোলা।
কা জিয়াহেং তাড়াতাড়ি টেবিলের ওপর রাখা ফোনটা নিল, বুঝতে পারল চেন ইয়াওনিং মিথ্যে বলেনি, সঙ্গে সঙ্গে কোট তুলে বাইরে বেরিয়ে গেল।
চেন ইয়াওনিং তাড়া করল না, সে বাথরুমে গিয়ে মুখ ধুলো, চুল বাধল, ঠোঁটে আবার লিপস্টিক লাগাল।
কা জিয়াহেং তখন বেশ জোরে কামড় দিয়েছিল, তার ঠোঁট টকটকে লাল, ফোলা, ব্যথা করছিল।
বাথরুম থেকে বেরিয়ে চেন ইয়াওনিং দেখল চা টেবিলে আধ খালি ওয়াইন, দুই গ্লাস, একটাতে এখনও আধ গ্লাস পড়ে আছে।
বোধহয় কা জিয়াহেং আর জিয়াং মানকে বিরক্ত করতে চায়নি বলেই ফোন ধরেনি।
কো ঠাকুমা আর টিকতে পারলেন না, ভোর চারটায় চলে গেলেন।
কেউ কান্নায় ভেঙে পড়ল, কেউ নিশ্চুপ রইল, কেউ উদাসীন।
চেন ইয়াওনিং শেষের দলে, মুখে কোন অনুভূতি নেই, কফিনে ঠাকুমার দেহ ঢেকে যখন মর্গে নেওয়া হল, সে চুপচাপ তাকিয়ে রইল।
তিন দিন পর, ঠাকুমার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। আকাশ ঘোলাটে, হালকা ঝিরঝিরে বৃষ্টি।
এর ওপর ডিসেম্বর মাস, দক্ষিণের এই স্যাঁতসেঁতে ঠান্ডা যেন হাড়ে গিয়ে বিঁধছিল।
প্রতিটি আত্মীয়-বন্ধু যারা এসেছিল, সবাই মোটা জ্যাকেট, কোট পরে মুখে সাদা নিঃশ্বাস বের করছিল।
চেন ইয়াওনিং কালো স্যুটের মাঝারি লম্বা গাউন, উলের কোট পরে, সৎ বাবা কো ঝেংগুয়াং আর মা বাই ইউজিয়াওয়ের সঙ্গে দাঁড়িয়ে সবাইকে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে বিদায় দিচ্ছিল।
ঠাকুমার অস্থি চিদে কবরস্থানে রেখে আসার পর চেন ইয়াওনিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“ইয়াওনিং, একটু পর তুমি তোমার দ্বিতীয় দাদার গাড়িতে বাড়ি যাবে।” বলে বাই ইউজিয়াও কো ঝেংগুয়াংয়ের সঙ্গে উঠে গেলেন।
চেন ইয়াওনিং সামনে তাকাল, কা জিয়াহেং তখন কোম্পানির দুই বড় শেয়ারহোল্ডারের সঙ্গে কথা বলছিল।
কালো স্যুট, ওপরেও কিছু নেই, পাতলা হলেও সোজা দাঁড়িয়ে। কপাল কুঁচকে, মুখে বিষণ্ণতা, হাতে একটার পর একটা সিগারেট ধরাচ্ছে।
বোধহয় বুঝতে পারল কেউ তাকিয়ে আছে, সে ঘুরে তাকাল, মুখের সিগারেটও ফেলে দিল।
দু’জনের চোখাচোখি হলো।
চেন ইয়াওনিং চমকে উঠে চোখ সরিয়ে নিল।
সে চাইল কিছু না ঘটার ভান করতে, কিন্তু মুখের অভিব্যক্তি আর হাতের ছোট ছোট ভঙ্গিমা তাকে ধরা দিয়ে দিল।
কা জিয়াহেং আরেকটা সিগারেট টেনে মুখ ফিরিয়ে আবার কথা বলতে শুরু করল।
কয়েক মিনিট পর, সে তার দিকে এল।
চেন ইয়াওনিং দেখতে পেল, বুকের ভেতর অজানা উত্তেজনা।
সে এসে সামনে দাঁড়াল, “এখনও যাওনি কেন?”
“মা বলেছে তোমার গাড়িতে যেতে।”
সে একবার কঠিনভাবে তাকাল, কিছু বলল না, ঘুরে গাড়ির দিকে গেল।
চেন ইয়াওনিং তাড়াতাড়ি তার পিছু নিল।
আরো কয়েকজন আত্মীয় এল, কা জিয়াহেং তাদের সঙ্গে কথা বলল।
চেন ইয়াওনিং এত ঠান্ডায় আর থাকতে পারছিল না, তাড়াতাড়ি গাড়িতে ঢুকে পড়ল।
বৃষ্টি আরও বেড়ে গেল, পুরো কবরস্থান স্যাঁতসেঁতে আর শীতল।
আত্মীয়রা দ্রুত চলে গেল, কা জিয়াহেং তখন গাড়িতে উঠল।
স্যুট ভিজে একেবারে চুপচাপ, চুলও প্রায় ভিজে।
চেন ইয়াওনিং ব্যাগ থেকে টিস্যু বের করে এগিয়ে দিল।
সে তাকাল, হাতে নিল না, বরং পকেট থেকে রুমাল বের করল।
চেন ইয়াওনিং খেয়াল করল, রুমালের নিচে এম ইংরেজি অক্ষর সেলাই করা।
তার মনে পড়ল জিয়াং মানকে।
বুকটা হিম হয়ে এলো, ঠিক এই ঠান্ডা দিনের মতো।
সে টিস্যুটা মুঠোয় চেপে ধরে, গাড়ির জানালার বাইরে তাকাল।