প্রথম খণ্ড, ষষ্ঠ অধ্যায়: আসলে কে বলেছিল সু ওয়ানওয়ান এত গুণী?
প্রথম পৃষ্ঠাঃ
বিয়ের পরদিন ভোরবেলা, সু ওয়ানওয়ান গ্রাম প্রধানকে বাড়িতে ডেকে নিয়ে এলেন পেই চাংফংকে দেখাশোনা করার জন্য। গ্রাম প্রধান院ের চারপাশ ঘুরলেন, মুখে সন্তুষ্টির ছাপ, মনে হলো পেই পরিবারের পেই চাংফংয়ের জন্য বেছে নেওয়া কন্যাটি সত্যিই ভালো, মাত্র কিছুদিন বিয়ে হয়েছে, ঘরবাড়ি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন।
আগে পেই পরিবারের দম্পতি যখন দেখাশোনা করছিলেন, তখন তিনি আসা-যাওয়া করেছেন, তখন ঘরের ধুলো পাহাড়ের মতো জমে ছিল। নিজ বাড়ির ব্যাপার না হওয়ায় গ্রাম প্রধান বেশি কিছু বলেননি, কারণ পেই চাংফংয়ের যত্ন নেওয়া প্রধানত পেই দম্পতির ওপর নির্ভর।
“গ্রাম প্রধান, আমি সকালেই চাংফংকে খাওয়িয়েছি, আপনি দুপুরের খাবারের সময় তাকে খাওয়ান, বিকেলে আমি ফিরে আসব,” সু ওয়ানওয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “আমার কাকারা এখনো তার ওষুধ নিয়ে আসেনি, কোথা থেকে ওষুধ আনছে তাও বলেনি, তাই আমাকে সময় বের করে শহরে যেতে হবে।”
গ্রাম প্রধান পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন পেই চাংফংকে দেখে কিছু বলার আগেই থেমে গেলেন। আসলে পেই পরিবারের লোকেরা টাকা নিলেও শহরে গিয়েছে কিনা তিনি জানেন না, কিন্তু তিনি নিজে চান না সু ওয়ানওয়ান আর পেই পরিবারের মধ্যে মনোমালিন্য হোক। সবাই জানে, পেই চাংফং অসুস্থ হওয়ার পর থেকে কাকারা ও তাঁর স্ত্রীই তাকে যত্ন করেন, সে দুজনকে নিজের পিতামাতার মতো মনে করে।
গতকাল সু ওয়ানওয়ান কাকু-ঝেনের সাথে হাতাহাতি করেছে, সেটাও গ্রাম প্রধান শুনেছেন। যদিও সু ওয়ানওয়ানের কাজ ঠিক ছিল না, তবুও তার সামনে কিছু বলেননি, শুধু বললেন ভরসা রাখো, বিয়ের ব্যাপার ঠিক হলে স্ত্রীর সাথে কথা বলব।
সু ওয়ানওয়ান যাওয়ার পর, গ্রাম প্রধান চেয়ারে বসে পেই চাংফংকে বললেন, “তোমার স্ত্রী সদয়, মন্দ মন নেই, যদি তুমি জেগে উঠো এবং গুজব শুনো, বিশ্বাস করো না, সে তোমার যত্ন নিচ্ছে।”
গ্রাম প্রধান দাড়ি হাতে নিয়ে বললেন, “সে তোমার কাকুকে মারলেও ওষুধ আনতে চেয়েছিল, কারণ ছিল, পদ্ধতি ঠিক না হলেও মন ভালো।”
গ্রাম প্রধান হঠাৎ উঠে এসে আলমারির দিকে তাকালেন, সু ওয়ানওয়ানের জামাকাপড় সব আছে দেখে আবার বসে পড়লেন।
“যাওয়া হয়নি, যাওয়া হয়নি।”
সু ওয়ানওয়ানের থেকে দ্রুত গতিতে পেই কাকু-ঝেন বাড়িতে এসে, সু ওয়ানওয়ানের সাথে সংঘর্ষের সুযোগ না পেয়ে দ্রুত তার মায়ের বাড়িতে গেলেন।
লিউ বিধবা ছেলে সু চাওচাওকে খাওয়াচ্ছিলেন, পেই কাকু-ঝেনকে দেখে স্নেহভরে বললেন, “আপনি এত সকালে কেন এলে? আমাদের ওয়ানওয়ান আর চাংফং কেমন আছে?”
“ওহ, তোমার মুখটা…” লিউ বিধবা কেঁপে উঠলেন, “এটা কী হয়েছে?”
‘ওয়ানওয়ান’ শব্দ শুনে সু চাওচাও চেয়ারে সঙ্কুচিত হল, মনে করল সে ফিরে এসেছে, খাবার খেতে চাইল না, লুকিয়ে গেল।
পেই কাকু-ঝেন রেগে বললেন, “তুমি তো বলেছিলে সু ওয়ানওয়ান গৃহস্থালি, অথচ সে আমাকে গতকাল মারলো, এটাই কী গৃহস্থালি?”
লিউ বিধবা হাসল, “ওহ, আপনি জানেন না, আমার স্বামী জীবিত থাকাকালীন ওয়ানওয়ানকে চোখের মণি মনে করে পোষতো, আমার ছেলে চাওচাওও তার সামনে কথা বলতে পারে না, মেয়েটা একটু নাজুক হওয়াই ভালো, ওয়ানওয়ান তো ফুলের মতো, না হলে আপনাদের কাছে বিয়ে দিতে দিতাম না।”
পেই কাকু-ঝেন রেগে হেসে বললেন, “তুমি ইচ্ছাকৃত বলছো, ওয়ানওয়ান একটা দুষ্টু মেয়ে, তাই তোমরা ওকে দ্রুত বিয়ে দিতে চাও ঝামেলা এড়াতে!”
“না, আমি ওর মায়ের মতো, ওর জন্য মন খুলে কাজ করেছি,” লিউ বিধবা হাসলেন, “আমি তোমাদের থেকে এক পয়সাও নিলাম না, বরং তিন ত্রয়োদশ রুপির দাওয়াত দিয়েছি, এমন কেউ আর আছে? আপনি শুধু হিংসা করছেন।”
লিউ বিধবা গত কয়েকদিন খবর নিয়েছে, সু ওয়ানওয়ান এবার কারো ক্ষতি করেনি, সে আর ওর মারামারি নিয়ে ভয় পায় না!
দ্বিতীয় পৃষ্ঠাঃ
পেই কাকু-ঝেন আজ এই কারণেই এসেছে, দেখছে সু ওয়ানওয়ান পেই চাংফংকে ভালো করে দেখাশোনা করছে এবং তার সাথে হাতাহাতির সাহস দেখিয়েছে, তাই সে ব্যথিত, লিউ বিধবার কাছে বলল, “তুমি দ্রুত সু ওয়ানওয়ানকে নিয়ে যাও, আমাদের ঘর বহন করতে পারবে না!”
“এটা হবে না, বিয়ে হওয়া মেয়েকে ফিরিয়ে আনা যায় না, ওয়ানওয়ান তো তোমাদের পেই পরিবারের বংশবৃক্ষের সদস্য, তাকে ফিরিয়ে আনার যথাযথ কারণ লাগবে, সে মাত্র তিন দিন বিয়ে হয়েছে, কী ভুল করলো? না হলে…”
লিউ বিধবা হাসি দিয়ে বললেন, “না হলে একটু ধৈর্য ধরো।”
কিছু বছর আগে সে ভাবেছিল নিজের সৌন্দর্যে সু বাবা’র মন জয় করবে এবং সু ওয়ানওয়ানকে অত্যাচার করবে, কিন্তু বাবা-মেয়ের সম্পর্ক অপ্রত্যাশিত, লিউ বিধবা আর একবার রাতের বেলা সু ওয়ানওয়ানের কাঁচি দিয়ে তাড়া করা সহ্য করতে চায় না, ওয়ানওয়ান ভয়ংকর।
লিউ বিধবা কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “তুমি যদি ফুরসত পাও, যাও, আমি ছেলে খাওয়াতে যাচ্ছি।”
সু চাওচাও বাইরে এসে দেখল সু ওয়ানওয়ান এখনও ফেরেনি।
পেই কাকু-ঝেন ভীষণ রেগে গেল, লিউ বিধবা খুবই বেআব্রু আচরণ করছে, তাকে অবশ্যই উপায় খুঁজে সু ওয়ানওয়ানকে পাঠাতে হবে।
“কাকু-ঝেন, মা, তোমরা কী বলছ?”
সু ওয়ানওয়ান দরজা খুলতেই পেই কাকু-ঝেন ও লিউ বিধবা কথা বলছে দেখতে পেয়ে হাসলেন, কৌতূহল নিয়ে কাছে এলেন।
লিউ বিধবা হাসি থেমে গিয়ে দ্রুত আনন্দে বললেন, “আমাদের ওয়ানওয়ান ফিরে এসেছে, মাকে দেখতে এসেছে?”
লিউ বিধবা ওয়ানওয়ানের থেকে আট বছর বড়, এখন ত্রিশের কিছু কম, আগে গ্রামের সুন্দরী, পরে সু বাবার চোখের মায়া পেয়ে সাত-আট বছর ওয়ানওয়ানের মায়ের ভূমিকা পালন করেছে, সু বাবার ছোট ছেলেটি মাত্র ছয় বছর।
সু ওয়ানওয়ান তার ভাই সু চাওচাওয়ের গাল চেপে বললেন, “আজ তো বিয়ের পরদিন, চাংফং অসুস্থ, বাইরে যেতে পারছে না, আমি একাই ফিরে এলাম।”
লিউ বিধবা কিছু না জিজ্ঞাসা করে তার দ্রুত চলে যাওয়ার আশা করলেন, সন্তানের মত আনন্দিত মুখে বললেন, “তো তো, অসুস্থ? মা তোমার জন্য একটি মুরগি নিয়ে যাবে, চাংফংয়ের জন্য স্যুপ বানাবে, চিন্তা করো না, মা আর তোমার ভাই দুজনেই ভালো আছি।”
সু চাওচাও কাঁপতে কাঁপতে মাথা নাড়ল, “দিদি, আমি আর মা ভালো আছি।”
লিউ বিধবা ও সু চাওচাওয়ের এই দুর্বল মনোভাব দেখে পেই কাকু-ঝেন ভয় পেয়ে গেল, ওয়ানওয়ান এত শক্তিশালী, সে নিজেই বড় ঝামেলা ডেকে আনলো।
সু ওয়ানওয়ান তাকে তাকিয়ে দেখে কাকু-ঝেন বিব্রত হাসি দিয়ে দ্রুত পালাল।
সু ওয়ানওয়ান এই যাত্রায় অনেক কিছু নিয়ে এল, লিউ বিধবার নতুন তৈরি তুলো কম্বল, নিজের বাড়ির জামাকাপড়, চাদর, দুই মাটি ভরা লবণজাতীয় সবজি, দুই মুরগি, বিশটি ডিম, এক ঝুড়ি শাকসবজি। লিউ বিধবা একটুও অভিযোগ করেনি, যদি ওয়ানওয়ান নিতে না চাইত, তার বালিশ পর্যন্ত নিয়ে যেত।
সু ওয়ানওয়ানকে বিদায় দেওয়ার সময় লিউ বিধবা প্রায় ছেলের সঙ্গে কাঁদতে বসেছিল, অনেক ভালো হলো, অবশেষে মেয়েকে বিয়ে দিলাম!
অন্যদিকে, ঝো চ্যানইয়ু কিছু খবর জোগাড় করে ছিল সু ওয়ানওয়ানের সম্পর্কে, পেই গ্রামের লোকদের কাছে গিয়ে ওর খারাপ কাজগুলো প্রচার করতে চেয়েছিল, যেমন রাতের বেলা কাঁচি নিয়ে মায়ের পিছনে ছুটে যাওয়া, ভাইকে মারধর, বাবাকে গালিগালাজ করার গল্প। কিন্তু ও যখন কথা বলতে শুরু করল, গ্রামের সবাই অবাক হয়ে তাকাল।
“আহ! তুমি এখন জানতে পারছ?”
পেই দানিউ মাথা খুঁচিয়ে বলল, “তোমার খবর তো খুব ধীর, আমি তো গতকাল থেকেই জানি।”
ঝো চ্যানইয়ু মুখ কেঁপে উঠল, “কি?”
পেই দানিউ আঙ্গুল গুনে বলল, “সে বাবা’কে লাঠি মারে, মাকে জল বেটি দিয়ে মারেএ, ভাইকে চেয়ারে বেঁধে খাবার দেয় না, আর গতকাল পেই চাংফংয়ের কাকু-ঝেনকে মারল, ওর মুখ এখনো ফোলা।”
ঝো চ্যানইয়ু: “... সত্যি?”
“তোমাকে মিথ্যা বলব কেন?” পেই দানিউ চারদিকে তাকিয়ে হাত মুড়ে বলল, “আমি এখন আর কথা বলছি না, মা আমাকে একা বাইরে যেতে দেয় না, ওয়ানওয়ান আমাকে মারতে পারে, আমি গেলে সতর্ক থেকো।”
ঝো চ্যানইয়ু আসলে সু ওয়ানওয়ানের নাম নষ্ট করার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু বুঝল, সু ওয়ানওয়ানের খ্যাতি এতটাই খারাপ হয়ে গেছে, তার দরকার নেই।
ঝো চ্যানইয়ু মুষ্টি চেপে বলল, “না, পেই চাংফং মারা গেলেও ওকে বিয়ে করতে হবে, অন্য কাউকে নয়!”
ঝো চ্যানইয়ু রাগ করে বাড়ি ফিরল, বাড়ি ফিরেই উ সাননিয়াং তার কান ধরে ডেকে উঠল, “তুমি আবার পেই গ্রামে গিয়েছ? মা তোমাকে কি বলেছিল? কানে কান দিচ্ছ না?”
“মা, দয়া করে আমার কান ছাড়ো!” ঝো চ্যানইয়ু চোখে জল নিয়ে বলল, “তুমি আমাকে আমার আত্মীয়কে বিয়ে দিতে দাও না, কিন্তু সে বিয়ে করেছে, আমি তো দেখতে যাব, তুমি কৌতূহলী নও?”
উ সাননিয়াং পেই চাংফংয়ের খালা, বাহু পাঁক করে মেয়েকে দেখে হেসে বললেন, “সে এখন তো পঙ্গু, কার বিয়ে করল তার কি ব্যাপার?”
ঝো চ্যানইয়ু ছোট আওয়াজে বলল, “চাচা তো ভাল ছাত্র, আমি কিছু বলতে চাই না, শুধু মনে হয় পেই কাকু-ঝেনরা তাকে ভালো দেখাশোনা করছে না, মাসিক সরকারি ভাতা নষ্ট হচ্ছে।”
এ শুনে উ সাননিয়াং রেগে গেলেন, আসলে পেই চাংফং পড়ে যাওয়ার পর সে তাকে আনতে চেয়েছিল, শুধু সরকারি ভাতার জন্য! কিন্তু পেই কাকু-ঝেনরা লোভী, তাকে নিয়ে যেতে দেননি, টাকা ভাগ করে দেয়নি।
ঝো চ্যানইয়ু সুযোগ নিয়ে বলল, “এখন তারা নতুন স্ত্রী এনেছে, আমাদের জন্য তাকে নিয়ে আসা কঠিন।”
উ সাননিয়াং চিৎকার করে হাত তালি দিলেন, “ঠিক তাই, ওই লোভী পরিবার এমনই ভাবছে, ওটা যদি থাকে, তাহলে তারা কীভাবে টাকা পাবে!”
“অবশ্যই না, ওই মেয়েটাকে থাকতে দেব না!”
শেষ।