একত্রিশতম অধ্যায় পরামর্শ

"শোনো, সং চিয়াওশুয়ে, বেরিয়ে এসে আমার সাথে খেতে চলো।" চাও ইউনহাও সং চিয়াওশুয়েকে ফোন দিয়ে সরাসরি বলল।

সং চিয়াওশুয়ে হাসপাতালের বিছানার পাশে বসে তার বাবার দিকে তাকিয়ে ছিল, বাবা তখন ইনফিউশনে ছিলেন।

"আমি যেতে পারব না।"

"না এলে ফলাফল তুমি জানো," চাও ইউনহাও শান্ত স্বরে বলল।

সং চিয়াওশুয়ের মনে চেপে থাকা সমস্ত কষ্ট যেন আরও বেড়ে গেল, চাও ইউনহাও সবসময় তাকে হুমকি দেয়। সে মনে মনে ভাবল, চাও ইউনহাও কি সত্যি একদমই যুক্তি বোঝে না? সে নিজেই তো কিছুদিন আগে অপমানিত হয়েছিল; তাহলে সে নিশ্চয়ই যুক্তির কথা বুঝতে পারে?

সে সাবধানে ঠোঁট চাটল, আর একটু সাহস নিয়ে যুক্তির কথা বলার চেষ্টা করল।

"আমার বাবা এখন ইনফিউশন নিচ্ছেন, নার্সেরাও খুব ব্যস্ত, আমি এখন কিছুতেই বেরোতে পারব না। অন্য কোনোদিন হলে হয় না?" তার কণ্ঠে অসহায়তা আর কষ্ট মিলেমিশে ছিল।

চাও ইউনহাও কথাটা শুনে মনে মনে নিজেকে গাল দিল, এত অসতর্ক সে, ভুলেই গিয়েছিল মেয়েটা এখনও হাসপাতালে আছে। মনে পড়ল, সে তো বাবার চিকিৎসার খরচের চিন্তায় অস্থির হয়ে আছে, তখন সে নিজের করা নিষ্ঠুরতার কথা ভেবে নিজেকেই ঘৃণা করল।

এমনকি সে ভাবল, কিভাবে মেয়েটাকে একটু সাহায্য করা যায়।

"বুঝেছি, তুমি এখনও খাওনি তো?" এবার তার কণ্ঠ অনেকটাই কোমল হয়ে এলো।

সং চিয়াওশুয়ে দেখল সে রাগেনি, তার মন থেকে যেন অনেকটাই ভার নেমে গেল।

"হ্যাঁ, এখনও খাইনি। একটু পরে, বাবা ইনফিউশন শেষ করলে তখন খাবো।" সে ভীষণ শান্তভাবে বলল।

"ঠিক আছে, আমিও খেতে যাচ্ছি। তোমার জন্যও নিয়ে আসব। কিছু খেতে অসুবিধা আছে?"

সং চিয়াওশুয়ে তো অবাক। চাও ইউনহাও তার জন্য খাবার আনবে, এটা সে ভাবতেই পারেনি। আসলে তার পেট অনেকক্ষণ ধরে খালি, মাঝে মাঝে বেশ ব্যথাও করছে। কিন্তু বাবা ইনফিউশন শেষ না হলে সে উঠতে পারবে না; যদি সে চলে যায়, আর ইনফিউশন শেষ হয়ে যায়, কেউ নার্সকে ডাকার জন্য থাকল না—বিপদ হবে।

"তাহলে ধন্যবাদ।" সে আসলে না করতে চেয়েছিল, কিন্তু হঠাৎ পেটে মোচড় দেয়ায়, সে আর আপত্তি করল না।

"আমার কোনো সমস্যা নেই, যা দেবে তাই খাবো।"

"ঠিক আছে, তাহলে অপেক্ষা করো।" চাও ইউনহাও নিজের গাড়ি চালিয়ে একটি পাঁচতারকা রেস্টুরেন্টে গেল, তিনটি খাবারের প্যাকেট নিল, আর দ্রুত হাসপাতালের দিকে রওনা হলো।

প্রথমেই সে মায়ের কাছে খাবার দিল।

"মা, তুমি তো এখনও খাওনি, আমি তোমার জন্য খাবার নিয়ে এসেছি।" চাও ইউনহাও খাবার মায়ের হাতে তুলে দিয়ে হাসতে হাসতে বলল।

"আররে, মা তো পাশের দোকান থেকে একটু নুডলস খেলেই হতো। তুমি এভাবে খরচ করছো কেন?" মা চাও ইউনহাওয়ের হাতে রেস্টুরেন্টের ব্যাগ দেখে একটু দুশ্চিন্তা করলেন, কারণ তিনি বরাবরই সাশ্রয়ী।

"কিছু না, আমাদের কোম্পানি সম্প্রতি বড় একটা চুক্তি করেছে, সহকর্মীরা সবাই ওই হোটেলে খাচ্ছিল, আমি শুধু সঙ্গে করে কয়েকটা খাবার নিয়ে এলাম।" চাও ইউনহাও সহজভাবে মিথ্যা বলল।

"এমন হলে তো ভালো। তবে সহকর্মীদের সঙ্গে না খেয়ে এখানে আসা ঠিক হলো?" মা সব সময় ছেলের ব্যাপারে চিন্তিত থাকেন, ছোটখাটো বিষয়েও কেউ যেন ভুল না বোঝে, তা নিয়ে ভাবেন।

চাও ইউনহাও মায়ের কথা শুনে মৃদু হাসল। মায়ের কাঁধে হাত রেখে বলল, "চিন্তা করো না মা, তোমার ছেলে অনেক কিছু সামলাতে পারে, সব ঠিকঠাক করেই এসেছি।"

মা ছেলের কথা শুনে হেসে ফেললেন, একটু ঠেলে বললেন, "তুমি তো এখন বেশ বড় হয়েছো, কথা বলার ভঙ্গিও অনেক বড়লোকি।"

চাও ইউনহাও কেবল হাসল। মায়ের মুখে প্রশান্তির ছাপ দেখে তার মনটা ভালো হয়ে গেল। এখন শুধু বাবার জ্ঞান ফেরার অপেক্ষা। চিকিৎসা আর বিশেষজ্ঞদের সেবা যেন দ্রুত হয়, বাবা সুস্থ হলে তাদের পরিবার আবার আনন্দে ভরে উঠবে।

"মা, তুমি আগে খাও। আমার এক বন্ধুর বাবা এখানেই ভর্তি, আমি ওকে একটু খাবার দিয়ে আসি।" চাও ইউনহাও বলল।

"তাই? তাহলে যাও। মেয়েটা কি একাই আছে? খুব কষ্ট হলে আমাকে বলো, আমি সাহায্য করব।" মা স্নেহভরে বললেন।

চাও ইউনহাও এবার ভাবল, মা-ও তো হাসপাতালের ঝামেলা সামলাতে একা একা কষ্ট পাচ্ছেন।

"মা, কাল বাবা’র জন্য আমি একজন দেখভালের লোক ঠিক করব। তাহলে তোমারও কিছুটা আরাম হবে। বাবা ভর্তি হওয়ার পর থেকে একদিনও ঘরে ফেরনি তুমি। ওয়ার্ডে বিছানা থাকলেও, বাড়ির মতো তো আর হয় না।" চাও ইউনহাও দৃঢ়ভাবে বলল।

মা প্রথমে আপত্তি করতেন, কিন্তু ছেলের ভালোবাসার কথা ভেবে, আর এখন তো তাদের টাকাপয়সারও অভাব নেই, তিনি রাজি হয়ে গেলেন।

"এরপর মা শুধু ছেলের জন্য ভালো দিন কাটানোর অপেক্ষায় থাকবে," মা হাসতে হাসতে বললেন।

চাও ইউনহাও খাবার নিয়ে বেরিয়ে যেতে যেতে ভাবল, মা হিসাবে তার মা আর লি ছিয়েনলিং-এর মধ্যে যেন আকাশ-পাতাল পার্থক্য। লি ছিয়েনলিং তো তার মায়ের পায়ের কাছে দাঁড়ানোরও যোগ্য নয়।

সং চিয়াওশুয়ের বাবার কেবিনে গিয়ে দেখল, সং চিয়াওশুয়ে ছোট চেয়ারে বসে বাবার পাশে ঘুমিয়ে পড়েছে।

সে ঘরে ঢুকেছে, তবুও মেয়েটি বুঝতেই পারেনি।

চাও ইউনহাও তার চোখের নিচের কালি আর ক্লান্ত মুখ দেখে মনে মনে সহানুভূতি অনুভব করল। দিনের বেলা অফিস, রাতে আর ছুটির দিনগুলোতে হাসপাতালে বাবার পাশে, ওপরে বিশাল চিকিৎসা খরচ—না দিলেই বাবার জীবন বিপন্ন। এত অল্প বয়সে, মেয়েটি একা সবকিছু কাঁধে নিয়ে চলেছে।

চাও ইউনহাও মনে মনে স্থির করল, সে যদি সাহায্য না করে, তাহলে তার ভাগ্যে পাওয়া সুযোগের অপমান হবে।

এদিকে সং চিয়াওশুয়ের বাবার ইনফিউশন শেষ হয়ে আসছিল, সে নার্স ডেকে এনে সুই খুলতে সাহায্য করল।

এসময় সং চিয়াওশুয়ে হঠাৎ ঘুম ভেঙে উঠে দেখল, প্রথমেই বাবার দিকে ছুটে গেল। বাবার হাতে থেকে সুই খুলে গেছে দেখে নির্ভার হল। পাশে তাকিয়ে দেখল চাও ইউনহাও এসে গেছে, বুঝতে পারল নার্সকে তিনিই ডেকেছিলেন।

"তোমাকে ধন্যবাদ," সং চিয়াওশুয়ে বলল। চাও ইউনহাওকে আর আগের মতো অমানবিক মনে হচ্ছিল না।

চাও ইউনহাও হেসে হাতের খাবারের ব্যাগ দোলাতে লাগল।

"চলো খাই। তুমি আমার সঙ্গে যেতে পারোনি, তাই আমি এসেছি তোমার সঙ্গে খেতে।"

সং চিয়াওশুয়ে কথাটা শুনে একটু অস্বস্তি বোধ করল। কেন সে চাও ইউনহাওয়ের সঙ্গে খেতেই হবে?

কিন্তু তার পেট আর কিছু ভাবতে দিল না। ব্যথা আরও বেড়ে গেল, খাবারের গন্ধে পেট যেন আরও মোচড় দেয়। সে দ্রুত এগিয়ে গিয়ে বসে পড়ল।

খাবারের ব্যাগের লোগো দেখে সে অবাক হয়ে গেল। তবে চাও ইউনহাওয়ের পরিচয় মনে পড়তেই আর অবাক লাগল না। এ রকম দামি খাবার প্রতিদিন খেলেও তার কিছু হবে না।

দু'জনে কেবিনের পাশে বসে, মুখোমুখি হয়ে চুপচাপ খেতে লাগল।

"তুমি কিছু বলছো না কেন?" চাও ইউনহাও চুপচাপ খেতে খেতে সং চিয়াওশুয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

"বলবটা কী?" চাও ইউনহাওয়ের সঙ্গে আজ সারাদিনের কথা ভেবে সং চিয়াওশুয়ে বুঝে গেছে, তার প্রতিশোধের মনোভাব প্রবল, আবার অবস্থাও বেশ শক্তিশালী, তাই সে বেশি কিছু বলতেও সাহস পাচ্ছিল না।

"যা খুশি বলো, এত চুপচাপ খেতে কেমন অস্বস্তি লাগে," চাও ইউনহাও তাকে মজা করে বলল।