উনত্রিশতম অধ্যায় কুকুরের চোখে মানুষকে তুচ্ছজ্ঞান, তাই তো?

জাও ইউনহাও সত্যিই এমন নির্লজ্জ মানুষের সঙ্গে আর কথা বলতে চায় না। সে এবার মুখ ফিরিয়ে সেই নারী বিক্রয়কর্মীর দিকে তাকালো—“আমার কথা কি শুননি? আমার জন্য কাগজপত্র তৈরি করো, আমি এই গাড়িটা নিচ্ছি।”

“হা হা, তুমি তো বেশ উৎসাহিত দেখছ! সত্যিই হাসি পাচ্ছে। জাও ইউনহাও, আমি বলছি, যদি তুমি এই গাড়ি কিনে ফেলো, আমি আমার মাথা তোমার ফুটবল হিসেবে ব্যবহার করবো।”

ফেং জুনহাও বিদ্রূপে পাগল হয়ে উঠল।

“ঠিক আছে, এ তো তোমারই বলা।”

“এখনো দাঁড়িয়ে আছ কেন? তাড়াতাড়ি এসে কাগজপত্র তৈরি করো।” জাও ইউনহাও সেই নারী বিক্রয়কর্মীর দিকে চিৎকার করল।

কিন্তু নারী বিক্রয়কর্মী তেমন কিছু ভাবলো না, তার দৃষ্টিতে জাও ইউনহাও আসলে শুধু দেখানোর চেষ্টা করছে। সে যদি কাগজপত্র তৈরি করেও দেয়, শেষ পর্যন্ত জাও ইউনহাও নানা অজুহাতে এড়িয়ে যাবে, সব বৃথা।

“আমি জানতে চাই, আপনি পুরো টাকা দেবেন না কি কিস্তিতে দেবেন?” নারী বিক্রয়কর্মী হাসিমুখে জাও ইউনহাওকে জিজ্ঞাসা করল।

“পুরো টাকার কার্ড দিয়ে দিচ্ছি।”

“আহা!” এই মুহূর্তে নারী বিক্রয়কর্মী খোলামেলা হাসলো, জাও ইউনহাওর গম্ভীর মুখ দেখে প্রায় বিশ্বাস করে ফেলেছিল।

“তুমি হাসছ কেন?” জাও ইউনহাও কিছুটা অসন্তুষ্ট।

“আমি তেমন কিছু হাসছি না, শুধু তোমার অভিনয়টা এত চমৎকার লাগল। যদি তুমি অভিনয় জগতে প্রবেশ করো, বিশ্বাস করি তুমি খুব দ্রুত সেরা অভিনেতার পুরস্কার পেয়ে যাবে। তোমার সেই মুখভাব—আহা, সত্যিই অসাধারণ।”

নারী বিক্রয়কর্মী খুব মজা পেল, যেন কোনো জোকারের অভিনয় দেখছে। জাও ইউনহাওর মুখ রাগে লাল হয়ে গেল।

“ঠিক আছে, নাটক শেষ। এখন যেখানে শান্ত সেখানে চলে যাও, আমার কাজে বাধা দিও না।” কিছুক্ষণ হাসার পর, নারী বিক্রয়কর্মী হঠাৎই মুখভঙ্গি পাল্টে ফেলল।

“তুমি আগে আমার জন্য গাড়ির দাম দিয়েছিলে বলেই তোমার কাছে এই ব্যবসা দিয়েছি, নইলে আমি কখনোই দিতাম না।” জাও ইউনহাও ভাবতে পারল না আজ এমন অবজ্ঞার মুখোমুখি হবে।

আর সে যখন গাড়ি দেখতে এসেছিল, তখনই জেনে নিয়েছিল এই ৪এস শোরুমটি ইয়াওতিয়ান গ্রুপের মালিকানাধীন, তাদের একাধিক ব্যবসার অংশ।

ভাবতে গেলে হাস্যকরই লাগে।

নিজের প্রতিষ্ঠানের দোকানে জাও ইউনহাও কেনাকাটা করতে এসেছে, অথচ বিক্রয়কর্মীরা তাকে বিদ্রূপ করছে। বারবার কাগজপত্র তৈরি করতে বলছে, কেউ গুরুত্ব দিচ্ছে না।

“তাহলে কি আমাকে তোমাকে ধন্যবাদ দিতে হবে?”

“অবশ্যই, আমাদের ধন্যবাদ দিতে হবে। নইলে আমরা এত চমৎকার অভিনয় দেখতাম কিভাবে? বলতে গেলে, তার ওই মুখভাব আমি শুধু টিভিতে দেখেছি, বাস্তবে কখনো দেখিনি।” ফেং জুনহাও মঞ্চের দর্শকের মতো তৃপ্ত মুখে বলল।

“অভিনেতা, তোমাকে ধন্যবাদ।” বলেই ফেং জুনহাও সত্যিই জাও ইউনহাওকে উদ্দেশ্য করে কুর্নিশ করল।

“খুব ভালো, মনে রাখবে, তুমি একটি ব্যবসা হারালে, এটা তোমারই দায়।” জাও ইউনহাও তাদের সঙ্গে আর কথা বাড়াল না, নিজের সেই ক্র্যাশ করা ফোনটা বের করল। ফোনটা কিছুক্ষণ পরে পরে আটকে যাচ্ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত জাও ইউনহাও ফোনটা চালু করতে পেরেছিল।

“তুমি এখনো অভিনয় করে ফোন দিয়ে মানুষ ডাকছ? ঠিক আছে, আজ আমি দেখে নেব তুমি কী কৌশল দেখাতে পারো। তুমি কি আমাদের উর্ধ্বতন কর্মকর্তাকে ফোন করতে চাও, নাকি ইয়াওতিয়ান গ্রুপের উ পরিচালককে?” নারী বিক্রয়কর্মী ফের বিদ্রূপ করল।

“তুমি ঠিকই ধরেছ।” জাও ইউনহাও নারী বিক্রয়কর্মীর দিকে আঙুল তুলল।

এবার ফোনটি সংযোগ পেল, ভেতরে শেন সেক্রেটারির মধুর কণ্ঠ ভেসে এল—“চেয়ারম্যান, কী হয়েছে?”

“আমি জানতে চাই, ইয়াওগুয়াং ৪এস শোরুম কি আমাদের মালিকানাধীন?”

“হ্যাঁ, চেয়ারম্যান। কোনো বিশেষ নির্দেশনা আছে? আমি কি কাউকে নিয়ে আসব?”

শেন ছিংয়া খুব বুদ্ধিমতি মেয়ে, জাও ইউনহাওর শান্ত অথচ রাগের সুরে কিছুটা অস্বস্তি টের পেল।

“না, তুমি শুধু ইয়াওগুয়াং ৪এস শোরুমের দায়িত্বপ্রাপ্তকে জানান দাও, সে যেন শোরুমে এসে আমার সঙ্গে দেখা করে। যদি দুই মিনিটের মধ্যে তাকে না দেখি, তাহলে তাকে চাকরিচ্যুত করে দাও।”

এই বলে জাও ইউনহাও ফোনটি কেটে দিল।

“ওহ, সত্যিই অভিনয় করছে, এখন আমাদের ম্যানেজারকে ডেকে সমস্যার সমাধান করতে চায়।” নারী বিক্রয়কর্মী হাসতে হাসতে পেট ব্যথা পেল, মনে করল আজ নিশ্চয়ই কোনো অহংকারী মানুষের সঙ্গে দেখা হয়েছে।

এই এক ফোনেই বড়সড় অভিনয় হয়ে গেল।

“মূর্খের মতো, জাও ইউনহাও, আমি বলছি, আমার বোন তোমার কাছ থেকে চলে গিয়ে আরও ভালো আছে। দেখো তোমার দরিদ্র আর নীতিহীন চেহারা, যদি আমার বোন তোমার সঙ্গে থাকত, হয়তো জীবনে গাড়িতে চড়তেও পারত না।”

“তোমার ওই অবস্থা, গাড়িতে চড়া তো দূরের কথা, যদি তখন আমার বোন তোমার সঙ্গে থাকত, হয়তো অনেক আগেই রাস্তার পাশে ঘুমাতে হতো।” লি ছিয়েনলিং ফেং জুনহাওর কথা যোগ করল।

“ইউনহাও, যথেষ্ট হয়েছে, সবাই জানে তোমার পরিবারের অবস্থা। এত কষ্ট করে এসব করার দরকার নেই।” ফেং ইউইয়ুয়েও মুখ খুলল। তার চোখে জাও ইউনহাও সত্যিই অভিনয় করছে, কারণ তার পরিবারের অবস্থা তাকে এখানে আসার অনুমতি দেয় না।

“তুমি অনুতপ্ত হবে।”

ফেং ইউইয়ুয়ের কথা শুনে, জাও ইউনহাওর চোখ সরু হয়ে গেল।

“আমার মেয়ে কখনো অনুতপ্ত হবে না...”

“কোথায়? জাও সাহেব, আপনি কোথায়?” লি ছিয়েনলিংয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই, এক উত্তেজিত কণ্ঠে তার কথা কেটে গেল। শোরুমের বাইরের দরজা হঠাৎ খুলে গেল, এক ঘর্মাক্ত মধ্যবয়সী পুরুষ প্রবেশ করল। তার পরনে ছিল কালো স্যুট, বেশ চটপটে, বয়স চল্লিশের বেশি।

এই ব্যক্তি ইয়াওগুয়াং ৪এস শোরুমের মহাব্যবস্থাপক, লি ছিমিং।

সামান্য কাজে বাইরে বেরিয়েছিলেন লি ছিমিং, কিন্তু পথে ইয়াওতিয়ান গ্রুপের ফোন পেলেন—অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একজন ব্যক্তি শোরুমে এসেছেন, এবং কেউ তাকে বিরক্ত করেছে। যদি দুই মিনিটের মধ্যে তার দেখা না পাওয়া যায়, তাহলে তাকে চাকরি ছাড়তে হবে। তার কাছে এটা একেবারে দুঃস্বপ্নের মতো।

লি ছিমিং প্রায় ভয়েই পাগল হয়ে গেলেন, সব জরুরি কাজ ফেলে বেগে ফিরে এলেন।

এ মুহূর্তে তিনি ঘর্মাক্ত, জানেন আজকের ঘটনা ঠিকভাবে না মিটলে তার চাকরি শেষ।

লি ছিমিংয়ের হঠাৎ উদ্বিগ্ন উপস্থিতিতে শোরুমে উপস্থিত বিক্রয়কর্মীরা ভয় পেয়ে গেল, বিস্ময়চিহ্নে তাকিয়ে রইল, কিছুই বুঝতে পারল না।

“আমি এখানে।” জাও ইউনহাও শান্তভাবে হাত তুলল।

“নমস্কার, আপনি কি জাও ইউনহাও সাহেব?” লি ছিমিং দ্রুত এগিয়ে এসে বিনয়ের সাথে কোমর বাঁকালো।

“হ্যাঁ, আমি।”

“জাও সাহেব, ক্ষমা করবেন, এটা আমার অব্যবস্থাপনা!” লি ছিমিং শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত নব্বই ডিগ্রি মাথা নিচু করে থাকল, মাথা তুলল না। ভালোভাবে দেখলে দেখা যাবে তার কপালে ঘাম ঝরছে।

ফেং জুনহাও হতবাক।

লি ছিয়েনলিংও স্তব্ধ হয়ে গেল, কিছুই বুঝতে পারল না।

এক পাশে দাঁড়িয়ে থাকা নারী বিক্রয়কর্মী যেন পাথরের মতো স্থবির হয়ে গেল, দেহে একটুও নড়াচড়া নেই।

“এটা আসলে তোমার অব্যবস্থাপনা নয়, আমারই অব্যবস্থাপনা, তাই তো?” জাও ইউনহাও শান্ত কণ্ঠে বলতেই, লি ছিমিংয়ের দুই পা হঠাৎ দুর্বল হয়ে গেল, সবার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।