দ্বিতীয় অধ্যায়: এখানে পৃথিবী

গু মিং হাসপাতালের বিছানায় নিঃশব্দে পড়ে ছিল, যেন গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন।

তার শ্বাস দীর্ঘ ও স্থির, টানা টানা, যেন থেমে থেমে থেকেও লুকিয়ে আছে।

কিন্তু কে জানত, তার মনের ভেতরে তখন কী ভয়াবহ উলটপালট চলছে।

এই ক’দিনের মধ্যে লিং সিয়াওজির চেতনা আর গু মিংয়ের চেতনা প্রায় একাকার হয়ে আসছিল।

পৃথিবীর মানুষ গু মিং হিসেবে সে তখনই বুঝতে পারল, আসলে কী ঘটেছে।

আসলে, সে তো এই ব্রহ্মাণ্ডের বাইরের এক মহাসাধকের আত্মা হয়ে পুনর্জন্ম নিয়েছিল।

এ কথা জেনে তার বিস্ময় হয়নি; বরং মনে হয়েছে, এমনটাই তো স্বাভাবিক।

জন্ম থেকে আজ পর্যন্ত তার মনে সব সময়ই এক ধরনের অস্পষ্ট অনুভব ছিল—তার জীবন অন্য সাধারণ মানুষের মতো এমনই হয়ে যাওয়ার কথা নয়, নিশ্চয়ই এর মধ্যে কিছু না কিছু অসাধারণ ব্যাপার আছে।

সে সব সময়ই মনে করত, তার জীবনের সব অভিজ্ঞতাই যেন স্বপ্ন আর বিভ্রমের মতো।

লিং সিয়াওজির আত্মা এসে পৌঁছানোর পরই সে টের পেল, সত্যিকারের বাস্তবতা কাকে বলে।

অবশেষে তা সত্যি হয়ে উঠল।

যদিও তা সেই কথিত সমান্তরাল জগৎ নয়, আর নয় সেই কথিত স্থানান্তর।

তবু, এটা যে স্পষ্টতই আরও অসাধারণ, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।

লিং সিয়াওজি-ও গু মিংয়ের আত্মা থেকে তার এ পর্যন্ত জীবনের সমস্ত স্মৃতি লাভ করল, আর এই সাদামাটা পৃথিবীর অসংখ্য রঞ্জিত অভিজ্ঞতাজাত বোধ-অনুভূতিও ধীরে ধীরে তার নিজের হয়ে উঠল।

অবশেষে লিং সিয়াওজি বুঝতে পারল, গুরু কেন এমন ব্যবস্থা করেছিলেন।

এই বোধ-অনুভূতিগুলো যে কেবল দরজা বন্ধ করে বসে ধ্যান করলেই অর্জন করা যায় না, তা সত্যিই স্পষ্ট।

এসব উপলব্ধি আবারও তার সাধনার ভিত্তিকে দৃঢ়তর করে তুলল।

সে নিশ্চিত হল, এই সব অভিজ্ঞতা থাকলে তার অন্তর্দৈত্যকে প্রতিরোধ করতে পারবে, আর তার সাধনাহৃদয় আরও পরিপূর্ণ, আরও দৃঢ়, আরও অটুট হয়ে উঠবে।

তবে এখন সে আসলে লিং সিয়াওজি, নাকি গু মিং?

ভাবতে ভাবতে সে স্থির করল, যেহেতু এই ধূলিমলিন জগতে আরও কিছুদিন তাকে থাকতে হবে, তাহলে আপাতত গু মিং নামেই থাকাই ভালো।

তাহলে, এই আশ্চর্য গোলকটিকে মানুষের সভ্যতায় মহাবিশ্ব বলা হয়?

তাহলে, যে গ্রহে সে বাস করে তার নাম পৃথিবী?

সে লংহান সাম্রাজ্যের মানুষ?

আরও জানা গেল, এই জন্মে তার দাদা, বাবা, মা, আর একটি ছোট বোনও আছে।

এখনকার গু মিংয়ের আত্মা এক মহাসাধকের, অথচ দেহটি এক সাধারণ মানুষের—এ দুইয়ের মধ্যে বিস্তর অসামঞ্জস্য।

সে খুবই পরিষ্কার বুঝতে পারছিল, পরের ধাপে তাকে কী করতে হবে।

পুরোপুরি এই রহস্যময় গোলককে শুদ্ধ ও আত্মস্থ করা অবশ্যই চূড়ান্ত কাজ।

কিন্তু এই দেহটিকেও আমূল বদলে এমন শক্ত করে তোলা, যাতে তা তার মহাসাধকের আত্মার সঙ্গে সম্পূর্ণ মানানসই হয়, সেটাও সমান জরুরি।

দেহ তো জগৎপারে পার হওয়ার ভেলা, আর তাছাড়া, তা তার আত্মার প্রকৃত শক্তি প্রকাশ করতেও আরও সহায়ক।

……

ড্রাগন নগরে সাম্রাজ্যের সামরিক সদর দপ্তরের খুব কাছেই, দেখতে একেবারেই সাধারণ একটি চতুষ্কোণ আঙিনাবিশিষ্ট বাড়িতে, এক সাদা চুলের বৃদ্ধ টেবিলের সামনে বসে খবরের কাগজ পড়ছিলেন। তার মুখাবয়ব অত্যন্ত সদয় ও স্নেহময়।

কালো পোশাকের এক তরুণ তাড়াহুড়ো করে ঢুকে বলল, “প্রধান, গু মিংয়ের কিছু হয়েছে।”

বৃদ্ধ এ কথা শুনে হঠাৎ মাথা তুললেন, বাঘের মতো প্রতাপময় এক ভয়ঙ্কর আবহ তৎক্ষণাৎ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। তিনি গম্ভীর স্বরে বললেন, “বল, কী হয়েছে?”

“সে নির্মাণস্থলে এগারো তলা থেকে পড়ে গেছে, আর তাকে কেন্দ্রীয় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।” কালো পোশাকের তরুণ নিচু গলায় বলল।

বৃদ্ধ হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, চোখে ভয়ংকর দীপ্তি: “এমন ঘটনা কীভাবে ঘটতে পারে? তার সঙ্গে কি তোয়াং আর তিয়েজুন পাহারায় ছিল না?”

কালো পোশাকের তরুণ মাথা নিচু করে বলল, “প্রধান, ঘটনাটা হঠাৎই ঘটেছে, কিছুই করার সময় মেলেনি। ওদের দু’জনের ক্ষমতায় তাকে বাঁচানো সম্ভব ছিল না।”

বৃদ্ধ কিছুক্ষণ নীরব রইলেন, তারপর কালো পোশাকের তরুণের দিকে তাকিয়ে কাঁপা গলায় বললেন, “তিবিং, এখন গু মিংয়ের অবস্থা কেমন?”

তিবিংয়ের মুখভঙ্গি অদ্ভুত: “প্রধান, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন। হাসপাতালের পরীক্ষায় দেখা গেছে, শরীর পুরোপুরি সুস্থ, একটুও সমস্যা নেই। শুধু এতক্ষণেও সে জেগে ওঠেনি।”

“শরীর সুস্থ? একটুও সমস্যা নেই?” বৃদ্ধের বুকের ওপর চাপা ভার যেন হঠাৎ হালকা হয়ে গেল, কিন্তু পরক্ষণেই তিনি থমকে গেলেন। “তোমার খবর ঠিক তো?”

“প্রধান, দেখুন, আমি গু মিংয়ের সঙ্গে থাকা তোয়াং আর তিয়েজুনকে দিয়ে হাসপাতাল থেকে এই পরীক্ষার কাগজপত্র ফ্যাক্স করিয়েছি।” তিবিং এক গাদা পরীক্ষার নথি এগিয়ে দিল।

তোয়াং আর তিয়েজুনই স্বাভাবিকভাবে সেই দু’জন কালো পোশাকের লোক, যারা গু মিং মাটিতে পড়ার পরই ছুটে গিয়েছিল।

কেউ জানত না, তারা গু মিংয়ের দাদার পাঠানো গোপন রক্ষী।

বৃদ্ধ এক ঝটকায় নথিগুলো নিয়ে দ্রুত দেখে নিলেন। তারপর তার চোখদুটি কৌতুকের ভঙ্গিতে কয়েকবার ঘুরে গেল, আর হেসে উঠলেন, “দেখছি, এই দুষ্টু ছেলেটা নিশ্চয়ই কোনো অদ্ভুত ব্যাপারে পড়েছে, আর সেটা ভালোই কিছু হবে। নইলে এগারো তলা থেকে পড়েও এমন অক্ষত থাকা সম্ভব নয়। মজার, বেশ মজার।”

তিনি অনেক কিছু দেখেছেন; তাই সঙ্গে সঙ্গেই সিদ্ধান্তে পৌঁছে গেলেন।

“হাসপাতাল থেকে লংহান বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছে। স্কুল আবার গু মিংয়ের বাবা-মায়ের সঙ্গেও যোগাযোগ করেছে। এখন ওরা নিশ্চয়ই হাসপাতালে পৌঁছে গেছে।” তিবিং আবার বলল।

“ভালো। ফোন করো, গু মিং জেগে উঠলেই ওদের পুরো পরিবারকে আমার এখানে পাঠিয়ে দেবে।” এই কথা শুনে বৃদ্ধের এখনই হাসপাতালে রওনা হওয়ার ইচ্ছা আর রইল না।

“জি। আমি এখনই ফোন করছি।” তিবিং তড়িঘড়ি মাথা নাড়ল।

এই সময়, ব্যাকুল হয়ে ওঠা গু মিংয়ের বাবা-মা ইতিমধ্যেই হাসপাতালে পৌঁছে গেছেন, আর তাদের পেছনে আরও আছে পনেরো-ষোলো বছরের এক কিশোরী।

কিশোরীর মুখ জুড়ে অশ্রুর দাগ।

সে আর কেউ নয়, গু মিংয়ের ছোট বোন গু কিন।

ভাইয়ের বিপদের খবর শুনেই তার চোখের জল থামছিল না।

যদিও গু মিং আগে প্রায়ই তাকে জ্বালাতন করত, তবু তার হৃদয়ে এই ভাইটির জন্য টান ছিল গভীর।

স্কুলের শিক্ষক যখন গু তিয়ানশিংকে ফোন করেছিলেন, তখন কিছু বিবেচনা করে শুধু বলেছিলেন যে গু মিংয়ের একটু সমস্যা হয়েছে, এখন হাসপাতালে অজ্ঞান হয়ে আছে।

ফোন পাওয়া মাত্রই গু তিয়ানশিং সঙ্গে সঙ্গে গু মিংয়ের মা লান লিংকে খবর দেন।

দু’জনে নিজেদের কাজ ফেলে গু কিনকে সঙ্গে নিয়ে যত দ্রুত সম্ভব গাড়ি চালিয়ে চলে আসেন।

পথে কয়েকবার লালবাতি উপেক্ষা করতেও দ্বিধা করেননি।

“ভাই।” গু মিংকে বিছানায় পড়ে থাকতে দেখেই গু কিন তার হাত ধরে বারবার ডাকতে লাগল, “ভাই, উঠে পড়ো, উঠে পড়ো, আমি গু কিন, আমি গু কিন, চোখ খোলো। তোমার কী হয়েছে বলো তো? হুহু।”

মা লান লিংও ছেলের জন্য উদ্বিগ্ন হয়ে সঙ্গে সঙ্গেই বিছানার পাশে ছুটে এলেন। ছেলের স্থির শ্বাস, লালিমাময় মুখ দেখে তিনি স্বস্তি পেলেন: “কিনকিন, আমার তো মনে হচ্ছে তোমার ভাইয়ের কিছু হয়নি। কাঁদিস না।”

মহিলা শিক্ষক মিয়াও শুঝি ও মধ্যবয়সী পুরুষ শিক্ষক গু তিয়ানশিংয়ের পরিবারের কাছে এগিয়ে এলেন: “আপনারা?”

“স্যার, আমরা গু মিংয়ের বাবা ও মা।” গু তিয়ানশিং দু’জন শিক্ষকের সঙ্গে হাত মেলালেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “দয়া করে বলুন, গু মিংয়ের ঠিক কী হয়েছে?”

দু’জন শিক্ষক তখন কর্মস্থলের প্রধানের দিকে তাকালেন: “গু মিংয়ের বাবা, আমরাও ফোন পেয়ে এসেছি। ঠিক কী হয়েছে, সেটা বরং এই সহকর্মীই বলুন।”

গু তিয়ানশিং আর লান লিং ঢোকার সঙ্গে সঙ্গেই প্রধান বুঝে গিয়েছিলেন, তিনি ভুল ধারণা করেছিলেন।

আগে ভেবেছিলেন গু মিং বুঝি খুব দরিদ্র এক ছেলে; এখন দেখছেন, তা মোটেও নয়।

এরা কি সত্যিই গু মিংয়ের বাবা-মা?

এই অভিজাত সাজসজ্জা, আর ভদ্রতাপূর্ণ অথচ হালকা কর্তৃত্বময় আভিজাত্য—এ তো সাধারণ মানুষের মধ্যে দেখা যায় না।

এমনকি সাধারণ চাকুরিজীবীদের মধ্যেও নয়।

অন্তত এই পরিবারে যে টাকার অভাব নেই, তা পরিষ্কার।

কিন্তু গু মিং-ই বা কী এমন ভেবে দৈহিক শ্রমের কাজ করে রোজগার করতে গেল! সত্যিই আশ্চর্যের বিষয়।

প্রধান আর দেরি করলেন না; তাড়াতাড়ি ঘটনার বিবরণ একেবারে খুঁটিনাটি বললেন।

কয়েকজন সহকর্মীও পাশে থেকে কিছু তথ্য যোগ করল।

ঘটনার পুনর্নির্মাণ শুনে গু তিয়ানশিং বিছানায় শুয়ে থাকা ছেলের দিকে, তারপর প্রধান আর কয়েকজন সহকর্মীর দিকে তাকিয়ে রইলেন; কী বলবেন বুঝে উঠতে পারলেন না।

আমি কি ঠিক শুনলাম?

একজন মানুষ, সরাসরি এগারো তলা থেকে মাটিতে পড়ে গেল, অথচ শুধু বেঁচেই থাকল না, এমনকি চামড়াটুকুও ছড়াল না?

চোখের সামনে ঘটনা না থাকলে তিনিও ভাবতেন এটা নিছক বকবকানি।

“আপনারা যা বলছেন, তাতে কোনো বাড়াবাড়ি নেই তো?” কিছু ভাবার পরও গু তিয়ানশিং নিজেকে আটকাতে পারলেন না, জিজ্ঞেস করে ফেললেন।

“একেবারেই নেই, একেবারেই নেই।” প্রধানরা বারবার হাত নাড়লেন, “গু মিংয়ের বাবা, আপনি যদি বিশ্বাস না করেন, আমরা লিখিত জবানবন্দি দিতে পারি, সই-সিলমোহরও করতে পারি।”

গু তিয়ানশিং হেসে বললেন, “না না, লাগবে না। এটা তো পুলিশ স্টেশন নয়। হাহা।”

তারপর তিনিও ছেলের বিছানার পাশে এসে ছেলের হাত ছুঁলেন, কপাল স্পর্শ করলেন, শ্বাস শুনলেন, মুখের রং দেখলেন, আবার হাসপাতালের পরীক্ষার কাগজপত্র উল্টেপাল্টে দেখলেন।

“আহা, এই দুষ্টু ছেলেটা, আমাকে তো মেরে ফেলল। এ তো দেখছি কিছুই হয়নি।” অবশেষে তিনি নিশ্চিন্ত হলেন।

স্কুলের শিক্ষক, প্রধান আর সহকর্মীরা চলে গেলেন।

পরিবারটি হাসপাতালের ঘরে থেকে একে অপরের মুখের দিকে চেয়ে রইল।

গু মিংয়ের অবস্থা খুবই অদ্ভুত—সব সূচকই স্পষ্টভাবে স্বাভাবিক, অথচ সে ঘুম ভেঙে উঠছে না।

“তিয়ানশিং, এখন কী হবে?” লান লিং কপাল কুঁচকে বললেন।

“আর একটু দেখে নিই। ছেলেটা ঠিক আছে, এটাই বড় কথা।” গু তিয়ানশিং ডাক্তার নন; কথা শুনে তিনিও মাথাব্যথায় পড়লেন।

ঠিক তখনই ফোন বেজে উঠল।

গু তিয়ানশিং ফোন তুলে বললেন, “ওহ, তিবিং, বুঝেছি। হ্যাঁ, বুড়ো মানুষটাকে বলো, চিন্তার কিছু নেই, গু মিং ঠিক আছে, একেবারে ভালো আছে। হ্যাঁ, হ্যাঁ, এখনো জাগেনি। জেগে উঠলে আমরা একবার যাব। হ্যাঁ, হ্যাঁ।”

ফোন রেখে তিনি লান লিংয়ের দিকে ঘুরে বললেন, “গু মিংয়ের ব্যাপারটা বাবা জেনে গেছেন। বলছেন, ও জেগে উঠলে আমাদের সেখানে একবার যেতে হবে।”

গু বৃদ্ধ কীভাবে গু মিংয়ের খবর পেলেন, তা নিয়ে পরিবারটির বিন্দুমাত্র বিস্ময় ছিল না।

সেই রকম সামরিক মহারথী, অবসর নিয়েও কারও খবর জানতে চাইলে, তা কি আর কঠিন কিছু?

আরও আছে, বুড়ো মানুষটি তো তাদের তিনজন আর গু মিংকে গোপনে রক্ষা করার জন্য লোকও রেখেছিলেন। এ কথা তারা আগেই জানত।

“ভাই, ভাই!”

নিশ্চিত হয়ে যে গু মিং সত্যিই ঠিক আছে, বোন গু কিনের মনেও আর কষ্ট রইল না।

মেজাজ হালকা হতেই ছোট মেয়েটির দুষ্টুমি স্বভাবটা আপনাতেই জেগে উঠল।

এখন সে একদিকে ভাইকে ডাকছে, আর অন্যদিকে তার নাক, গাল চেপে ধরছে, বা কানে টান দিচ্ছে।

এমনকি হাত বাড়িয়ে তার বগলের তলায় খোঁচাতেও লাগল, “ভাই, তাড়াতাড়ি না উঠলে কিন্তু আমি গুদগুদিয়ে দেব।”

“হাহাহা।” তিয়ানশিং চঞ্চল ছোট মেয়ের দিকে তাকিয়ে অনিচ্ছাসত্ত্বেও মুচকি হাসলেন।

ঠিক তখনই গু মিং চোখ খুলল।

সে গু কিনের বগলের নিচে পৌঁছে দেওয়া ছোট্ট হাতটি এক ঝটকায় ধরে ফেলল, আর ঘোরের মধ্যে জিজ্ঞেস করল, “এখানে কি পৃথিবী?”