প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৩২: মহাসং সাম্রাজ্যে, সবে অপারেশন টেবিল থেকে নামলাম!
পৃষ্ঠা (১/৩)
আগের মতো নয়, ইয়াং লিন পাহাড়ি ঘাঁটিতে পৌঁছেই প্রথমে দেখে নিল সে কোথায় এসে পড়েছে।
“মাত্র ত্রিশ মিটার দূরেই একটা ঘর আছে, তাহলে এই খোলা জায়গাতেই কেন থাকতে হবে!”
শুধু ‘জন্মস্থান’-এর সংকেতই স্থিতিশীল বলে গণ্য হয়, কিন্তু এখন…
থাক, এখানে একটা অস্থায়ী তাঁবু খাটালেও মন্দ হয় না।
“গৌদানের বাবা কেমন আছেন?”
লি দাগুয়াং বাইরে রাখা একগাদা দুর্বোধ্য লোহার জিনিসের দিকে হতভম্ব হয়ে তাকিয়ে রইল।
এগুলো আবার কী?
“দেবতা, গৌদানের বাবা ভীষণ জ্বরে পুড়ছেন! কোনোভাবেই জ্বর কমছে না!” ওয়াং আরগৌ লি দাগুয়াংকে টেনে ধরতেই সে সম্বিত ফিরে পেল।
“আমাকে নিয়ে চলো! আর এই জিনিসগুলো যেন হারিয়ে না যায়, ভালো করে পাহারা দিও!”
গৌদানের বাবা খড়ের মাদুরের ওপর শুয়ে ছিলেন। ইয়াং লিন ব্যাগ থেকে থার্মোমিটার বের করল। তাতে তাপমাত্রা দেখাচ্ছে চল্লিশ ডিগ্রি।
“দেবতা, এখন কী হবে?”
“দেবতা, আমার বাবাকে বাঁচান!”
গৌদানের মা গৌদানকে নিয়ে মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে কাঁদতে কাঁদতে প্রায় নিস্তেজ হয়ে পড়েছিলেন।
ইয়াং লিন থার্মোমিটারটি গুটিয়ে রেখে গম্ভীর মুখে বলল, “আগে জ্বর কমাতে হবে। লি দাগুয়াং, জল নিয়ে এসো!”
“দেবতা, এটা কী?”
“জ্বর কমানোর ওষুধ!”
নির্দেশিকায় লেখা নিয়ম অনুযায়ী ইয়াং লিন ওষুধ নিয়ে লি দাগুয়াংয়ের হাতে দিল। “ওকে জল দিয়ে খাইয়ে দাও, কিছুক্ষণ পর জ্বর কমে যাবে।”
হাতে ধরা দুটো বড়ি নিয়ে লি দাগুয়াং আর চিন্তা করার সময় পেল না। তাড়াতাড়ি গৌদানের বাবাকে ওষুধ খাইয়ে দিল।
বাইরে ঘিরে থাকা ঘাঁটির লোকজনের দিকে তাকিয়ে ইয়াং লিন বলল, “সবাই গিয়ে গরম জল ফুটিয়ে আনো, যত বেশি পারো!”
কথা শুনে সবাই নিজ নিজ বাড়িতে ছুটে গেল গরম জল ফুটাতে।
“লি দাগুয়াং, কয়েকজন লোক নিয়ে একটু আগে যেখানে ছিলে সেখানে গিয়ে একটা খড়ের ঘর বানাও। যত দ্রুত সম্ভব! যেন একেবারেই বাতাস ঢুকতে না পারে!”
“দেবতা, আপনি কী করতে চাইছেন?”
“তাড়াতাড়ি যাও, পরে নিজেই বুঝতে পারবে!”
লি দাগুয়াং দ্রুত সম্মতি জানিয়ে কয়েকজন বলিষ্ঠ লোককে ডেকে খড়ের ঘর বানাতে পাঠিয়ে দিল।
আগে জানলে একটা তাঁবু সঙ্গে করে নিয়ে আসত। আফসোস, এত সাবধানতার পরও সামান্য ভুল থেকে গেল।
“এখন এভাবেই চলুক। আশা করি গৌদানের বাবার প্রাণশক্তি যথেষ্ট, তিনি পার হয়ে উঠবেন।”
খুব তাড়াতাড়িই খড়ের ঘর তৈরি হয়ে গেল। ইয়াং লিন আবার তাদের নির্দেশ দিয়ে যন্ত্রপাতিগুলো যথাস্থানে সাজিয়ে অস্থায়ী অস্ত্রোপচারকক্ষের মতো করে তুলল।
“কিছুক্ষণ পর এটা পরে নেবে।” ইয়াং লিন লি দাগুয়াংয়ের দিকে একটি অস্ত্রোপচারের পোশাক ছুড়ে দিল। নিজে বিভিন্ন জিনিস নিয়ে জীবাণুনাশের কাজ শুরু করল, আর অন্যরা গৌদানের বাবাকে তুলে আনতে গেল।
জ্বরে গৌদানের বাবা আধচেতন হয়ে পড়েছিলেন। অস্ত্রোপচারের টেবিলে শুয়ে তিনি শুধু অনুভব করলেন, চোখের সামনে আলো অত্যন্ত তীব্র। তাই কষ্ট করে চোখ দুটো শক্ত করে বন্ধ করে ফেললেন।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
“দেবতা, এভাবেই কি পরতে হয়?”
ইয়াং লিন পিছনে ফিরে লি দাগুয়াংয়ের অবস্থা দেখে প্রায় হেসেই ফেলল।
“আমি তোমাকে পরিয়ে দিচ্ছি!”
দুজনের প্রস্তুতি শেষ হলে ইয়াং লিন গৌদানের বাবার আহত স্থানটিতে চাপ দিল। গৌদানের বাবা যন্ত্রণায় চাপা গোঙানি করে উঠলেন।
আহা, অবশ করার ওষুধ দিতে ভুলেই গিয়েছিল!
সুঁই ঢুকিয়ে দেওয়ার কিছুক্ষণ পরই অবশ করার ওষুধ কাজ করতে শুরু করল। গৌদানের বাবা আধচেতন অবস্থাতেই ঘুমিয়ে পড়লেন।
লি দাগুয়াংয়ের চোখ ধাঁধিয়ে যাচ্ছিল। কিন্তু যখন ইয়াং লিন ঝকঝকে অস্ত্রোপচারের ছুরি বের করে গৌদানের বাবার পেটে কাটার প্রস্তুতি নিল, তখন লি দাগুয়াং আর নিজেকে সামলাতে পারল না। তার দুই পা অনবরত কাঁপতে লাগল।
বিবেক বলছিল, দেবতার ওপর বিশ্বাস রাখতে হবে।
তবুও তার ভয় লাগছিল।
গৌদানের বাবাকে কি তবে কেটে ফেলবে…
…
লিউ দোংহুয়া উপহার নিয়ে গাও স্যারের সঙ্গে দেখা করতে এসেছিল। নিজের শিক্ষককে ঘরে ঢুকতে দেখে সে তাড়াতাড়ি সম্মানের সঙ্গে উঠে দাঁড়াল। “স্যার, অনেক দিন পর দেখা। শরীর-স্বাস্থ্য ভালো তো?”
গাও প্রবীণ সামান্য মাথা নেড়ে বসতে বসতে বললেন, “ছোট্ট লিউ, বসো। আজ হঠাৎ আমাকে দেখতে এলে যে?”
“শুনলাম স্যার এখানে এসেছেন, তাই এলাম। আসলে ছাত্রের রাজধানীতে গিয়ে আপনার সঙ্গে দেখা করার কথা ছিল, ভাবিনি এত তাড়াতাড়ি সুযোগ হয়ে যাবে!”
শিক্ষক-শিষ্য দুজন গল্পে মেতে উঠলেন। পরিবেশও ছিল আনন্দময়।
আলাপের মাঝে লিউ দোংহুয়া ইয়াং লিনের কথা তুলল। সে সরাসরি বলল, ইয়াং লিনের ব্যক্তিত্ব অসাধারণ, ভবিষ্যতে অবশ্যই বড় সাফল্য অর্জন করবে। তবে সে বারবার তাকে ‘ইয়াং জুনিয়র’ বলে সম্বোধন করায় গাও প্রবীণের মনে কিছুটা বিস্ময় জাগল।
“ইয়াং জুনিয়র ভোর হতেই আমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছিল। এখন হয়তো বিদেশগামী বিমানে উঠে পড়েছে। সে নিজে হাতে একটি অস্ত্রোপচারের তত্ত্বাবধান করতে যাচ্ছে। বলতেই হয়, ইয়াং জুনিয়রের মতো যে তরুণ প্রথমবার অস্ত্রোপচারের টেবিলে দাঁড়িয়েই এমন আত্মবিশ্বাস দেখাতে পারে, তাকে খুব বেশি দেখা যায় না। এতে বোঝাই যায়, স্যার যে শিষ্য গ্রহণ করেছেন, সে সত্যিই অসাধারণ।”
“কী বললে? সে নিজে অস্ত্রোপচার করবে?” গাও প্রবীণের মনে অনেক প্রশ্ন জেগেছিল। কিন্তু ইয়াং লিন নিজে অস্ত্রোপচার করবে শুনে তিনি প্রথমেই সেটাই জিজ্ঞেস করলেন।
ছেলেটা চিকিৎসাবিদ্যা জানে?
“হ্যাঁ, সে নিজেই এমন বলেছে।” লিউ দোংহুয়ার নিজের প্রথম অস্ত্রোপচারের দিনের কথা মনে পড়ে গেল। উত্তেজনায় তার হাত পর্যন্ত কাঁপছিল। অস্ত্রোপচার শেষ হওয়ার পরও সে বিশ্বাস করতে পারেনি যে সফল হয়েছে।
“সময়ের হিসাব অনুযায়ী, এতক্ষণে তার পৌঁছে যাওয়ার কথা। আমি তাকে ভিডিও কল করি, আপনি নিজেই তাকে জিজ্ঞেস করতে পারবেন।”
গাও প্রবীণ তাকে বাধা দিলেন না। বরং তাঁর নিজেরও বেশ কৌতূহল হচ্ছিল।
ইয়াং লিন তখন সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে অস্ত্রোপচার করছিল। হঠাৎ পাশে রাখা মোবাইল ফোনটি বেজে উঠল।
আচমকা শব্দে লি দাগুয়াংয়ের মুখ ভয়ে সাদা হয়ে গেল। ফোন বুঝতে পেরেই সে ধপ করে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।
দেবতার অস্ত্রের মহিমা প্রকাশ পেল!
দেবতার অস্ত্রের মহিমা প্রকাশ পেল!
“লি দাগুয়াং, উঠে দাঁড়াও। কিছু হয়নি। ফোনটা আমার কাছে এনে দাও!” মুখে মাস্ক পরা অবস্থায়ও ইয়াং লিনের হাতের কাজ থামল না।
“জি, দেবতা!”
লি দাগুয়াং কাঁপতে কাঁপতে টেবিলের ওপর থেকে ফোনটি তুলে নিল। হাতে নিতেই সে অনুভব করল, এর পৃষ্ঠ মসৃণ ও কোমল, অথচ ওজনও বেশ ভারী—যেন উৎকৃষ্ট জেডপাথর।
না, জেডপাথরের চেয়েও ভালো। জেডপাথর তো আলো ছড়ায় না, শব্দও করে না।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ইয়াং লিন দেখে বুঝল, ফোনটি হাসপাতালের পরিচালক লিউয়ের কল। সে বলল, “লি দাগুয়াং, তোমার ডান হাতের পাশে যে সবুজ বোতামটা আছে, সেটায় চাপ দাও।”
লি দাগুয়াং তাড়াতাড়ি কথামতো কাজ করল। কিন্তু পরের মুহূর্তেই তার হাতের তালুর মধ্যে হঠাৎ একটি মুখ ভেসে উঠল। ভয়ে তার মুখমণ্ডল মুহূর্তেই বিবর্ণ হয়ে গেল।
লিউ দোংহুয়া লি দাগুয়াংয়ের মুখ দেখে কিছুক্ষণ হতবাক হয়ে রইল।
এ কি আফ্রিকার কোনো ভাই? তেমনও মনে হচ্ছে না। শুধু ত্বকটা একটু কালো। সম্ভবত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার কোনো অঞ্চল হবে।
“ইয়াং জুনিয়র কি আছো?”
দেবতার অস্ত্র কথা বলছে!
না, ভেতরের দেবতা কথা বলছেন!
লি দাগুয়াং অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার আগেই ইয়াং লিন তাকে ফোনের পর্দা নিজের দিকে ঘুরিয়ে ধরতে বলল।
“পরিচালক লিউ! আরে, প্রবীণ মহাশয়ও আছেন?” ইয়াং লিন মনে মনে স্বস্তি পেল যে তার অস্ত্রোপচার প্রায় শেষ হয়ে এসেছে। একদিকে আহত স্থান যথাস্থানে বসিয়ে স্থির করতে করতে, অন্যদিকে তাদের সঙ্গে কথাও বলল।
অন্য প্রান্তে গাও প্রবীণ তার দক্ষ হাতের কাজ দেখে গভীরভাবে বিস্মিত হলেন।
এমন সাধারণ অস্ত্রোপচারের টেবিল—না, একে বরং অতি সাদামাটা বলাই ভালো—তবু ইয়াং লিনের মুখ ছিল শান্ত, তার নড়াচড়া ছিল পরিচ্ছন্ন ও দ্রুত। দক্ষতার বিচারে শীর্ষস্থানীয় চিকিৎসকদের সঙ্গেও তার কোনো অংশে কমতি ছিল না।
কিন্তু সে তো এখনও তরুণ! উপরন্তু কোনো হাসপাতালেও চাকরি করে না…
তাহলে কি এটাই প্রতিভা?!
কিছুক্ষণের জন্য চারপাশ নিস্তব্ধ হয়ে রইল। ইয়াং লিন শেষ সেলাইটি সম্পন্ন করার পর স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।
প্রথমে ভেবেছিল, লিউ দোংহুয়ার সাহায্যে অস্ত্রোপচারটি করতে হবে। কে জানত, শেষ পর্যন্ত সে একাই তা সম্পন্ন করে ফেলবে!
ব্যবস্থার দেওয়া জিনিস সত্যিই অবহেলার নয়!
সন্তুষ্ট মনে ইয়াং লিন ফোনটি হাতে নিল। “প্রবীণ মহাশয়, পরিচালক লিউ, আমার এখানকার কাজ শেষ হয়েছে!”
“ভালো, তাহলে আগে বিশ্রাম নাও!” গাও প্রবীণ গভীর চিন্তায় ডুবে থাকা কণ্ঠে বললেন।
ফোন কেটে ইয়াং লিন নিজের অস্ত্রোপচারের পোশাক খুলে ফেলল। সে লি দাগুয়াংদের নির্দেশ দিল, কিছুক্ষণ পর গৌদানের বাবাকে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে। এখনই যেন তাকে নাড়াচাড়া না করা হয়।
লি দাগুয়াং কি আর অবাধ্য হতে পারে! সে একজন লোককে গৌদানের বাবার পাহারায় রেখে নিজে ইয়াং লিনকে ঘরে বিশ্রাম নিতে নিয়ে গেল। কখনো জল এনে দিচ্ছে, কখনো খাবার পরিবেশন করছে।
অন্যদিকে লিউ দোংহুয়া হেসে বলল, “অভিনন্দন স্যার, এমন এক অসাধারণ শিষ্য পেয়েছেন!”
“আসলে, সে আমার শিষ্য নয়।”
লিউ দোংহুয়া কিছুটা থমকে গেল। “স্যার, আপনি বলতে চাইছেন… সে…”
গাও প্রবীণ সামান্য মাথা নাড়লেন। তবে পরক্ষণেই কথার মোড় ঘুরিয়ে বললেন, “তবু আমার মনে হয়, প্রস্তাবটি গ্রহণ করা যেতে পারে। ইয়াং লিন এত অল্প বয়সে এমন প্রতিভার পরিচয় দিয়েছে। তাকে যদি আমার শেষ শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করতে পারি, তাহলে ভবিষ্যতে আমার বিদ্যার উত্তরাধিকারও কারও হাতে তুলে দিতে পারব।”
তার কথায় নিখাদ তৃপ্তি ও স্নেহ মিশে ছিল।
লিউ দোংহুয়া কথাগুলো মন দিয়ে শুনল এবং হৃদয়ে গেঁথে রাখল।
মনে হচ্ছে, সত্যিই তার আরেকজন জুনিয়র শিষ্য হতে চলেছে।