একুশতম অধ্যায়: সংলাপ
জাও হেং-এর শেষ চিঠি।
১৯৯৯ সালের ৯ই মার্চ
“হুম... আমি তাকে সত্যিই হৃদয় থেকে বিশ্বাস করতাম, তাকে সবচেয়ে কাছের ছোট ভাইয়ের মতো ভাবতাম, অথচ সে আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করল, এরপর আর কার উপর বিশ্বাস করব?”
**ই** গভীরভাবে এক ধোঁয়া টেনে নিল, চোখ মেলে ঝু জুনকে দেখল।
ঝু জুন ভয়ে ভীত: “দামাদ, আপনি নিশ্চিন্তে আমার উপর বিশ্বাস রাখতে পারেন, আমরা একরক্তের মানুষ।”
“আরে? তুমি জানো না যে একরক্তের মানুষই সবচেয়ে বেশি আঘাত দেয়?”
এই কথা শুনে ঝু জুনের হৃদয় কাঁপতে লাগল, **ই** প্রশ্ন করল: “এই জিনিসটি তুমি ব্যাকআপ করেছো তো?”
“কি? ... দামাদ, সাহস নেই, আমি একশোটা সাহস পেলেও করব না,” ঝু জুন মুখ ভার করে হঠাৎ মাটিতে পড়ে গেল।
“তুমি নিশ্চিত?”
“নিশ্চিত! আমি শপথ করছি!” ঝু জুন ঘাম ঝরাতে লাগল।
**ই** কঠোরভাবে তার চোখের দিকে তাকাল, ঝু জুনের মনের মধ্যে নানা ভাবনা মিলেমিশে গেল, “আমার চারপাশে বড়ভাইয়ের গুপ্তচর কি আছে?”
সে ভয় পেয়েছিল, “কী করব, কী করব?”
“হাহাহা, উঠে দাঁড়াও, উঠে দাঁড়াও, আমি তোমার সঙ্গে মজা করছি, আমি তোমার বিশ্বস্ততা না জানতাম কী করে? তাছাড়া আমি তোমার বোনকে এত ভালোবাসি।”
ঝু জুন বিব্রত, হোঁচট খেয়ে, দোল খেয়ে উঠল।
“যাও, একটা কাঁচি নিয়ে এসো।”
ঝু জুন কাঁচি **ই**-কে দিল, **ই** ধীরে ধীরে দুইটি সিডি কেটে ফেলল, তারপর লাইটার বের করে প্রতিবেদন পোড়াতে শুরু করল।
“দামাদ, আপনি সিডির বিষয়বস্তু দেখবেন না?”
“দেখার কিছু নেই, আমরা যা করেছি, প্রতিটা কাজ মাথা গোঁজার বিনিময়ে, জাও হেং যখন প্রমাণ জুটিয়েছে, একটা কাজ কম বা বেশি করাটা তেমন পার্থক্য করে না।”
“আচ্ছা, তাহলে জাও হেং-এর ব্যাগটা কী করবেন?” ঝু জুন ব্যাগ খুলে **ই**-কে দেখাল, “আগে আপনাকে জানিয়েছিলাম, সেখানে আছে অভিযোগকারীর নথি, নেপালের ছোট পেঁচানো বীজের মালা আর কিছু চাবি।”
“ও বীজটা তো আমি তাকে দিয়েছিলাম, সত্যিই বেদনাদায়ক! ব্যাগটা আমার কাছে রাখো, পরে আমি পুড়ে ফেলব।”
“এটা... কি একটু নস্টালজিক হবে না?”
“নস্টালজিক?” **ই** ঝু জুনের দিকে তাকিয়ে বলল।
“আমি জানি তুমি ফ্রি কেটিভি কিনতে চাও, কিন্তু আমি তোমাকে বলেছি, এখন সময় হয়নি। প্রথমত, কেটিভি ব্যবসা ভালো, কাজে সুবিধা, কিন্তু কেটিভি হলো বিনোদন কেন্দ্র, পুলিশ বিশেষ নজর রাখে। আমি পুলিশ বিভাগের *** তবে, পুলিশ অনেক, আমি নিশ্চিত নই সবাই আমার প্রতি বিশ্বস্ত। সেই ডেপুটি ডিরেক্টর তো উদাহরণ। দ্বিতীয়ত, আমি ‘হরমোনিয়াস ক্লাব’ নাম নিয়ে অপরাধ দমন করতে চেয়েছিলাম, সবাই একসাথে ধরতে, সফল একটি কাজ হবে আর ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানাতে পারব। কিন্তু যখনই অভিযান করি, কিছুই পাওয়া যায় না, এর মানে একটা বড় হাত আছে। তৃতীয়ত, পৃথিবীর সম্পদ এককভাবে দখল করা যায় না, একক দখল করতে চাইলে মূল্য দিতে হয়, অন্যদের জমা রাখার ক্ষমতা থাকতে হবে।”
“ঠিক আছে, দামাদের কথা শুনি।”
“পরবর্তী পর্যায়ে আমি ধীরে ধীরে অবৈধ ব্যবসা থেকে মুক্তি নিতে চাই... প্রাকৃতিক গ্যাসের ব্যবসার অধিকার অর্জন করতে চাই, এই ব্যবসা অন্যদের চেয়ে কম নয়।”
“দামাদ, আপনি কি মজা করছেন? এইসব ব্যবসা কি সহজে ছেড়ে দেওয়া যায়? জীবনে দাগ লাগলে কখনো মুছে ফেলা যায় না, বৈধ ব্যবসা করলেই কি লাভ? তাছাড়া প্রাকৃতিক গ্যাস তো সর্বদা রাষ্ট্রায়ত্ত, পাওয়া সহজ নয়।”
“আমাকে ভাবতে দিন... এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার দুটি কারণ, প্রথমত, আমি চাই না আমরা কখনো জাও হেং-এর মতো হই, আরেকদিন শেষ হয়ে যাই। দ্বিতীয়ত, আমি অবসরে যেতে যাচ্ছি, অবসর নেওয়ার পর বৈধ মুখোশ ছাড়া অবৈধ কাজ কিভাবে লুকানো যাবে?”
“আমি বুঝতে পারছি, দামাদ, কিছু পথ একবার গেলে ফিরে আসা যায় না, যেহেতু ফিরে আসা যায় না, তাই জীবনের এই সময়টুকু উপভোগ করাই ভালো। অবসরের দিন এলে আগেভাগেই চলে যাও, এই পৃথিবী এত বড়, নিশ্চিন্তে থাকার জায়গা তো থাকবে। টাকা থাকলে সর্বত্রই আমি সেরা। আমি ভাবছি, আমরা এইভাবে করব, পুরনো ব্যবসা চলবে, ঝুঁকি বেশি হলে আমরা প্রাকৃতিক গ্যাস বিক্রির লাভ দিয়ে ক্ষতি পূরণ করব, এতে কী অসুবিধা?”
“হুম, আমি ভাবছি, তুমি আগে যাও, এই সময় সব পণ্য আর জুয়া বন্ধ থাকবে।”
“বোঝা গেল।”
ঝু জুন গাড়িতে ফিরে এসে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, দামাদ হয়তো পরীক্ষা করছিলেন, কিন্তু তার মনের মধ্যে সতর্কতার ঘণ্টা বাজিয়ে দিয়েছে, অর্থাৎ **ই** কাউকে বিশ্বাস করেন না, তাই তাকে আরও সতর্ক থাকতে হবে।
সে ফোন বের করল।
“হ্যালো, লিউ চুয়ান পেলেছ?”
“এখনো না।”
“একদিন হয়ে গেল।”
“ভরসা রাখো, আমি কাজ করছি।”
“ঠিক আছে, তোমাকে আর দুই দিন দিচ্ছি, তাকে মেরে ফেলো।”
“মানুষের টাকা নিয়ে, বিপদ কমানো, তুমি বাকি টাকা দিতে প্রস্তুত হও।”
“ঠিক আছে।”
পুলিশ শাখা প্রধানকে তথ্য দিল, প্রধান **ই**-কে ফোন করল, **ই** নির্দেশ দিলেন প্রধানকে পুলিশ নিয়ে ফ্রি কেটিভিতে তদন্ত করতে যেতে, পুলিশ সেখানে পৌঁছেছে ১২ই মার্চ দুপুর ১ টার সময়।
“আপনারা কে খুঁজছেন?” ফ্রি কেটিভির লবির ম্যানেজার লিউ ওয়ে এগিয়ে এসে বলল।
“আমরা চুনফং টাউনের পুলিশ, এরা আমাদের প্রধান, ওরা জেলা ক্রাইম ইউনিটের পুলিশ, আমরা ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলতে এসেছি।”
“ওহ, একটু অপেক্ষা করুন, আমি ম্যানেজারকে ফোন করছি।”
“সে নেই?”
“আছে, বিশ্রামে আছে।”
প্রধান ঘড়ির দিকে তাকাল, “এত বেলা, এখনও বিশ্রামে? গত রাতে ঘুম হয়নি?”
“হ্যাঁ, আপনি জানেন, কেটিভি সাধারণত গভীর রাতে বন্ধ হয়, আমাদের ম্যানেজার বেশ কিছু অতিথিকে খেয়াল রাখতে হয়, তাই দেরিতে ঘুম হয়, এটা স্বাভাবিক।”
“আচ্ছা, তাহলে জিজ্ঞেস করো।”
লিউ ওয়ে ডেস্ক থেকে ফোন ধরে লিউ দানের অফিসে কল করল।
ফোন অনেকক্ষণ বেজে, “হ্যালো...”
“ম্যানেজার, আমি লিউ ওয়ে, পুলিশ আপনাকে খুঁজছে।”
“হ্যাঁ, তাদের উপরে আসতে বলো।”
“ঠিক আছে।”
“দয়া করে আসুন, ষষ্ঠ তলার ৬০৬ নম্বর রুম।”
“ধন্যবাদ।”
“স্বাগতম।”
দল লিউ দানের অফিসের দরজা খোলল।