অধ্যায় ১২: সে আর টানাটানি করতে চায় না

এই কথা শুনে সবাই বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। এখন স্পষ্টতই তার বন্ধুরাই লিউ ইয়ংলিয়াংয়ের জীবন হাতে ধরে রেখেছে, তাহলে কেন এখন সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা হলো হুয়াং পোজির হাতে? শি ইয়ানফং দ্রুত জাও নিয়াননিয়ানের কথার অর্থ বুঝতে পারল, তার চোখ ঠাণ্ডা হয়ে লিউ পরিবারের দিকে তাকাল।
“মা, সাহায্য করুন...” লিউ ইয়ংলিয়াং চোখ উল্টে দিতে লাগল, তার শ্বাসকষ্ট আরও বাড়ছে।
বংশপতি এই দৃশ্য দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “নিয়াননিয়ান, তুমি কি সত্যিই কাউকে মারতে চাও?”
“বংশপতি, আমার জন্য তো লিউ ইয়ংলিয়াংকে মারাই হয়েছে, লিউরা আমাকে এভাবে আচরণ করল, তাই বরং আমার খারাপ সুনাম নিশ্চিত করে লিউ ইয়ংলিয়াংকেও শেষ করে দেই,” জাও নিয়াননিয়ান ঠাণ্ডা মুখে বলল।
এই কথা শুনে হুয়াং পোজি ভীত হয়ে গেল, সে সত্যিই ভয় পাচ্ছিল যে জাও নিয়াননিয়ান তার একমাত্র ছেলে শেষ করে দেবে, তখন আর কেউ থাকবে না তার সেবা করার জন্য।
“বুড়ি, আর দেরি করো না, দ্রুত কিছু বলো!” লিউ বুড়ো চিৎকার করল, “তুমি কি সত্যিই দেখতে চাও ইয়ংলিয়াংও মারা যাবে?”
“চুপ করো, আমি বুঝেছি!” হুয়াং পোজি বিরক্ত হয়ে বলল, চোখ জাও নিয়াননিয়ানের দিকে ঘুরল, “তিন বছর হয়ে গেছে, তোমার দেহদানের অর্থ ইতিমধ্যে শেষ হয়ে গেছে!”
“তোমরা এখনো বেঁচে আছো, আবার জোগাড় করে দাও,” জাও নিয়াননিয়ান ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
“একদমই এখন জোগাড় করা যাবে না,” হুয়াং পোজি দাঁত কুটকুট করে বলল, মুষ্টি শক্ত করে ধরে রাখল।
‘এই ছোট মেয়েটা... হুম! আমি কখনোই তাকে ছাড়বো না!’
জাও নিয়াননিয়ান এর কথা শুনে কপাল ভাঁজ করল, মুখে অসন্তুষ্টি প্রকাশ পেল, “তাহলে তুমি কী করতে চাও?”
হুয়াং পোজি বলল, “প্রথমে তোমার লোকদের বলো ইয়ংলিয়াংকে নামিয়ে আনুক, তারপর আমরা আলোচনা করব!”
বংশপতিও ছিল এখানে, তাই হুয়াং পোজি যা বলল সে থেকে সরে আসার কথা নয়, তাই জাও নিয়াননিয়ান শি ইয়ানফং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “ওকে, তাকে ছেড়ে দাও।”
শি ইয়ানফং হাঁ করে মাথা নাড়ল, জোরে একটি হাত নাড়িয়ে, অক্সিজেনের অভাবে অসচেতন হয়ে পড়া লিউ ইয়ংলিয়াংকে পাশের কাঠের স্তূপের উপর ছুঁড়ে ফেলল।
“ইয়ংলিয়াং!” লিউ বুড়ো দ্রুত এগিয়ে গিয়ে দেখল, সে এখনও শ্বাস নিচ্ছে, তখন সে স্বস্তি পেল, “ভাগ্যবান।”
জাও নিয়াননিয়ান দৃষ্টি ফেরিয়ে ঠাণ্ডা চেয়ে বলল, “বুড়ি, তুমি এখন কীভাবে আমার দেহদানের টাকা ফেরত দেবে? এই দেহদান দশ তোলা রূপার মূল্যমান, যদি পুরোপুরি ফেরত দিতে না পারো, তাহলে টাকা ফেরত দাও!”
হুয়াং পোজি চিৎকার করে বলে উঠল, “তোমার এই তিন বছরে আমার বাড়িতে বিনামূল্যে খাওয়া-দাওয়াও তো গণ্য হবে! তাছাড়া, তুমি এখনো আমার লিউ পরিবারের বউ!”
“আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি কখন টাকা দেবে, বাকি বিষয় নিয়ে আর ঝামেলা করো না!” জাও নিয়াননিয়ান বিরক্ত হয়ে বলল।
ধৈর্য্য শেষ হয়ে গেছে, এই বুড়ি সত্যিই খুব জাঁকিয়ে ধরে।
“তিন বছর, প্রতি বছরে তোমাকে তিন তোলা রূপা দেব, শেষ বছরে চার তোলা,” হুয়াং পোজি হাত বাড়িয়ে বলল, চোখে একটা কৌশল ঝলকাল।
সে বিশ্বাস করে না যে সেই পুরুষ তিন বছর ধরে এই ছোট মেয়েটার পাশে থাকবে।
পুরুষ চলে গেলে, সে সেই মেয়েকে বেচে দেবার পরিকল্পনা করছে যেন তাকে কষ্ট দিতে পারে।
লাভ হোক বা না হোক, সে এই ছোট মেয়েটাকে কখনই শান্তি দেবে না।
“হাহা,” জাও নিয়াননিয়ান ঠাট্টা করল।

অন্যরা হয়তো এই বুড়ির প্রকৃতি জানে না, কিন্তু সে নিজে জানে।
“তিন দিন,” জাও নিয়াননিয়ান আঙুল তুলে চোখ ঝিমিয়ে বলল, “তিন দিনের মধ্যে টাকা দিতে হবে, না হলে তোমাদের বংশলুপ্ত করব!”
“হয় না!” হুয়াং পোজি অস্বীকার করল, “তিন দিন খুব কম, জোগাড় হবে না!”
“তাহলে আলোচনা শেষ,” জাও নিয়াননিয়ান হাত নাড়িয়ে শি ইয়ানফং-এর দিকে তাকাল, “তুমি বুঝেছ?”
শি ইয়ানফং কিছু না বলে মাথা নাড়ল, লিউ পরিবারের পিতা-পুত্রের দিকে এগিয়ে গেল।
এই দৃশ্য দেখে লিউ বুড়োর পা নরম হয়ে গেল, সে লিউ ইয়ংলিয়াংকে ঘরে নিয়ে লুকানোর চেষ্টা করল।
কিন্তু শি ইয়ানফং তিন চার পা হাঁটতেই তাদের সামনে এসে দাঁড়াল, তার বিশাল দেহ তাদের পথ বন্ধ করে দিল।
“না, কথা বলে সমাধান করা যায়...” লিউ বুড়ো ভয় পেয়ে বলল, সে এত তরুণেই মারা যেতে চায় না।
“চলে যাও!” শি ইয়ানফং হাত নেড়ে দিল, লিউ বুড়ো অন্য পাশে পড়ে গেল।
সবাই হতবাক।
এমনকি জাও নিয়াননিয়ানও ভাবেনি শি ইয়ানফং-এর বলা অশিক্ষিত লোক এত শক্তিশালী হবে!
এই রক্ষী ভুল হয়নি, সম্ভবত তিন দিনের মধ্যে দশ তোলা রূপা ফেরত এনে দেবে।
“থামো!” হুয়াং পোজি চিৎকার করল, অবশেষে সে বংশপতির দিকে মাথা নত করল, “বংশপতি, তিন দিন খুব কম, আমরা তিনজন মিলে বিক্রি করলেও এই টাকা জোগাড় হবে না!”
বংশপতি দাড়ি ছুঁয়ে অভিমানে বলল, “তাহলে কী চাও?”
“এক বছর, এক বছরে পুরো টাকা দেবে এই ছোট মেয়েটাকে!” হুয়াং পোজি দাঁত চেপে বলল, সে মনে করল এক বছর ধরে সেই পুরুষ হয়ত ওই ছোট মেয়ার পাশে থাকবে।
“হয় না,” জাও নিয়াননিয়ান মাথা নাড়ল।
তারপর হুয়াং পোজি যতই বলুক না কেন, জাও নিয়াননিয়ান রাজি হল না।
অবশেষে বংশপতি একটা দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, বলল, “তিন মাস, তোমরা দুপক্ষই একটু ছেড়ে দাও, তিন মাসের মধ্যে জাও নিয়াননিয়ানের দেহদান ফেরত দাও।”
জাও নিয়াননিয়ান শুনে বুঝল আর দীর্ঘদিন টানাটানি করলে তার মাথাব্যথা বাড়বে, হুয়াং পোজির মতো লোকের সঙ্গে সে টক্কর দিতে পারবে না।
সে আসলে এত মানুষের সামনে কাউকে হত্যা করতে চায় না, করলেও চুপচাপ।
অবশ্য এটা পরে কথা।
জাও নিয়াননিয়ান বলল, “তাহলে তিন মাস!”
সে সায় দিল।
আর টানাটানি করলে তার গলা থেকে রক্ত উঠে আসবে।
যাই হোক, শি ইয়ানফং তিন মাস তার রক্ষী হিসেবে থাকবে, এই সময়ে সে দেহদান ফেরত নিয়ে নেবে, তারপর নিরাপত্তার জন্য কিছু জিনিসও স্পেসে বদলাবে, যাতে একা থাকা অবস্থায় নিরাপদে থাকতে পারে।
আর তিন মাস পরে, টাকা পাওয়ার পর, সে লিউ পরিবারের গ্রাম ছেড়ে যেতে পারবে।
“তিন মাস না—”
“কাফি!” বংশপতি হুয়াং পোজির বাক্য ছিন্ন করল, “তিন মাসই হবে, রাজি না হলে আমি তোমাদের সমস্যা আর দেখব না!”
“বুড়ি, আর অস্বীকার করো না, ঠিক এটাই হবে!” লিউ বুড়ো বুক ধরে উঠে দাঁড়াল।
আহা! খুব ব্যথা করছে!
হুয়াং পোজি অসহায় হয়ে তিন মাসে রাজি হল।
সে বিশ্বাস করে না তিন মাসে সে ছোট মেয়েটাকে একবারও ধরতে পারবে না!
জাও নিয়াননিয়ান হাত বাড়িয়ে বলল, “এটা প্রথম মাস, চার তোলা রূপা আগে দাও।”
“তুমি!” হুয়াং পোজি চোখ বড় করে বলল, “এখন তো টাকা নেই!”
“তুমি ভাবো না আমি জানি না, তুমি অনেক রূপা লুকিয়েছ!” জাও নিয়াননিয়ান ঠাণ্ডা হাসি দিল।
বংশপতিও সাহায্য করল, “হুয়াং পোজি, চার তোলা রূপা আগে দাও।”
“না...”
“আমার কথাও না শোন, তুমি কি লিউ গ্রামের বাড়িতে আর থাকতে চাও না?” বংশপতি কপাল ভাঁজ করে বলল।
হুয়াং পোজি মুখ খুলল, কিন্তু কিছু বলতে পারল না।
বংশপতির চাপে সে ঘরে ফিরে গিয়ে দীর্ঘক্ষণ জমানো চার তোলা রূপা বের করল।
“তোমাকে!”
এই ছোট মেয়েটা! সে মনে মনে বলল, কখনো তার ভালো দিন আসবে না!
জাও নিয়াননিয়ান দেখে খুশি হয়ে হাসল, “ধন্যবাদ বংশপতি সাহায্যের জন্য! তারা এখনো ছয় তোলা রূপা বাকি, অনুগ্রহ করে বংশপতি একটি রশিদ লিখে দাও।”
সে নিজের জন্য লড়াই করছে দেখে বংশপতির মন শান্ত হলো, “আমি এখনই লিখছি।”
গ্রামবাসীর সামনে রশিদ লেখা হলো।
জাও নিয়াননিয়ান আর লিউ পরিবারের ঝগড়া শেষ হলো।
“টাকা নিয়ে নিলো, এখন কি আমার বাড়ি থেকে চলে যাবে?” হুয়াং পোজি খারাপ চোখে জাও নিয়াননিয়ানের দিকে চেয়ে বলল।
“হুম!” জাও নিয়াননিয়ান অবজ্ঞার স্বরে বলল, “কে তোমাকে মূল্য দেয়!”
বলেই সে শি ইয়ানফং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “চল।”
হট্টগোল শেষ, গ্রামবাসীরা ছড়িয়ে পড়ল।
ভূত বাড়িতে ফিরে যাওয়ার সময় জাও নিয়াননিয়ান হঠাৎ একটি কথা মনে করল, বংশপতির পায়ের কাছে ছুটে গেল।
“বংশপতি, একটু থামুন।”