ত্রিশতম অধ্যায়: ছয় কোটি ঋণের বোঝা

দেখা গেল, কয়েকজন দেহরক্ষী গম্ভীর মুখে এগিয়ে আসছে, সু শিয়ের মুখের রঙ পাল্টে গেল, সে তাড়াতাড়ি বলল, "তুমি দ্রুত পালিয়ে যাও!"

"এই সামান্য কয়েকজনকে সামলাতে পারবো না, এমনটা কি ভাবছ? ছোট্ট আমি তো এদের ছেড়ে কথা বলব না।" মু ফেং হাসিমুখে বলল।

দেহরক্ষী একবার ঠান্ডা হাসল, তারপর এক ঘুষি মু ফেং-এর মাথার দিকে ছুঁড়ে দিল। ঝাং থাই মনে মনে ঠান্ডা হাসল, বড় বড় কথা বলছ? এবার তোমার ভালোই শাস্তি হবে।

কিন্তু পরের মুহূর্তেই দেখা গেল, দেহরক্ষীটি উড়ে গিয়ে গাড়ির ওপর ধাক্কা খেল, কষ্টে চিৎকার করছে, গাড়ির সমস্ত কাঁচ ভেঙে গেল, সেই ভাঙার আওয়াজে সবাই ভয়ে কুঁকড়ে গেল।

"তুমি, তুমি কী করছ! আমার লোককে মারার সাহস দেখালে, মরতে চাও?" ঝাং থাইয়ের মুখ কালো হয়ে গেল।

মু ফেং একবার তাকাল, এক পা এগিয়ে বলল, "কি? তুমি কি মার খেতে চাও?"

"তুমি... তুমি সাহস দেখালে! আমার বাবা ঝাং বিয়াও... আহ!" ঝাং থাই কথাটি শেষ করতে পারল না, মুখে এক চড় পড়ল, সে ব্যথায় মাটিতে পড়ে গেল। "তুমি, তুমি আমার সঙ্গে... আহ!"

মু ফেং আবার এক চড় মারল, ঠান্ডা হাসিতে বলল, "তোমার বাবা ঝাং বিয়াও হোক বা ঝাং চিয়ান হোক, যদি এখনই চলে না যাও, তাহলে এমন মার দেব, যে তুমি আর উঠতে পারবে না!"

"তুমি!" ঝাং থাই রাগে মুখ নীল হয়ে গেল, মু ফেং আবার চড় মারার জন্য হাত তুলতেই সে ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে বলল, "আমি যাচ্ছি, আমি এখনই যাচ্ছি!"

সে তাড়াতাড়ি গাড়ির ভেতরে ঢুকে পড়ল।

মু ফেং হাত ঝাড়ল, ঘুরে দেখল সু শিয়ে অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে, সে হাসতে হাসতে বলল, "সু সুন্দরী, আমি একটু দাপট দেখিয়েছি ঠিকই, কিন্তু তাই বলে তুমি আমাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখবে না তো?"

"আহ? তুমি কী বলছ, কে স্বপ্ন দেখছে?" সু শিয়ে দ্রুত নিজেকে সামলে নিল, মুখ লাল হয়ে গেল, বিহ্বলভাবে বলল, "তুমি, তুমি বলেছিলে বরফের সূচ কিনবে, সত্যি?"

"অবশ্যই সত্যি," মু ফেং হাসল, "তোমার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট দাও, আমি এখনই তোমার কাছে এক কোটি পাঠিয়ে দিচ্ছি।"

"একটু দাঁড়াও!"

এই সময় কেউ এগিয়ে এলো। তাদের মধ্যে একজন ছিল গতকাল ঝামেলা লাগানো মু চেং-এর প্রাক্তন ঈগলচোখ, লিয়াং ফেং।

সে সকাল থেকেই আশেপাশে ছিল, সব ঘটনা তার চোখে পড়েছে। মু ফেং-এর দিকে তাকিয়ে, তার মুখের পেশি শক্ত হয়ে গেল, সে বলল, "এই বরফের সূচের জন্য আমি দুই কোটি দিতে রাজি!"

এ কথা বলে সে মুখে বিজয়ী ভাব নিয়ে মু ফেং-এর দিকে চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ল। "ছোট্ট, আমি গতকাল বলেছিলাম, আমাদের মধ্যে শেষ হয়নি! মনে আছে?"

"তুমি কে?" মু ফেং বিভ্রান্ত মুখে তাকাল, "আমরা কি গতকাল দেখা করেছি? দুঃখিত, তুমি এত বাজে চেহারা, মনে রাখতে পারিনি, একটু পরিচয় দাও তো?"

"তুমি!" লিয়াং ফেং রাগে মুখ কালো হয়ে গেল, "বেশি বোকামি করো না! আজ বরফের সূচ আমি কিনব!"

"তুমি যদি পারো, দাম বাড়াও! না হলে, সু বৃদ্ধ চিকিৎসকের বরফের সূচ আমার হয়ে যাবে।"

কথা শেষ করে সে বিজয়ী হাসল।

কিন্তু সু বৃদ্ধ তাচ্ছিল্য ভঙ্গিতে তাকাল, কাঠের বাক্স মু ফেং-এর হাতে দিয়ে বলল, "ছোট্ট ভাই, তুমি রেখে দাও।"

"সু বৃদ্ধ চিকিৎসক, আপনি কী করছেন?" লিয়াং ফেং-এর মুখের রঙ বদলে গেল।

"লিয়াং সাহেব, দুঃখিত, এই ছোট্ট ভাইয়ের সঙ্গে আমরা দাম ঠিক করেছি, কথা ঘুরিয়ে বেআইনি কাজ করতে পারি না," সু বৃদ্ধ গম্ভীরভাবে বলল।

লিয়াং ফেং-এর মুখে অস্বস্তি ফুটে উঠল। "সু বৃদ্ধ, তাহলে আমি বেআইনি?"

"তুমি বুঝেছেই তো," সু বৃদ্ধ চিকিৎসক বলল।

"তুমি!" লিয়াং ফেং রাগে মুখ সাদা হয়ে গেল। "বেশ, টাকার সুযোগ না নিয়ে, তাই তোমাদের ইনচুন চিকিৎসালয় বন্ধ হতে যাচ্ছে!"

সু বৃদ্ধ ভ্রু কুঁচকে বলল, "আমার চিকিৎসালয় ঠিকই আছে, কেন বন্ধ হবে?"

"হা হা, সু বৃদ্ধ, আপনি জানেন না, আপনার ছোট ছেলে অনেক টাকা হেরেছে, ঋণ আদায়কারীরা এসে গেছে!" লিয়াং ফেং ঠান্ডা হাসল, "তিয়ানবা ভাই, আমার কাজ শেষ, এবার আপনিই এগিয়ে আসুন।"

"ঠিক আছে," পাশে ঝোপ থেকে এক গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এলো, সবাই তাকিয়ে দেখল, কয়েকজন ভয়ানক চেহারার লোক এগিয়ে আসছে।

নেতা দেখতে সাধারণ, কিন্তু তার দু’টি হাত এত লম্বা যে পা পর্যন্ত পৌঁছেছে, সবাই আতঙ্কে কুঁকড়ে গেল। তার চেহারা অপূর্ব, ভয়ানক।

সে মু চেং-এর চার দানবের অন্যতম তিয়ানবা, তার অধীনে কয়েক শত ভাই আছে। মু ফেং-এর দেখা আগের বাঘ-প্রধানের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।

ফেং爷 বাদে, তিয়ানবা সবচেয়ে বিপজ্জনক গোপন শক্তির নেতা।

তিয়ানবা দূর থেকে হাত বাড়িয়ে এক হতাশ, লাঞ্ছিত মধ্যবয়স্ককে ধরে টেনে এনে, এক ঝটকায় সু বৃদ্ধের পায়ের কাছে ফেলে দিল, তারপর ঠান্ডা হাসে বলল, "সু চিকিৎসক, তোমাদের পরিবার পুরুষদের জীবন বাঁচাতে নিরলস, নাম-লাভের চিন্তা করেন না, মহান, আমি সম্মান করি।"

"কিন্তু দুর্ভাগ্য, বীরের সন্তানরা দুর্বল, তোমার দ্বিতীয় ছেলে ঋণ শোধ করেনি, তোমাকে উত্তর দিতে হবে।"

"বাবা, বাবা! উঁউ, আমাকে বাঁচান! আমি মরতে চাই না!" সেই হতাশ মানুষটি সু বৃদ্ধের পা জড়িয়ে ধরে কাঁদল।

সু বৃদ্ধ রাগে মুখ লাল করে চিৎকার করল, "অবুঝ ছেলে! বাইরে মরতে পারতে! বলো, কত ঋণ করেছ?"

"ছয়, ছয়..."

"ছয় লাখ?" সু বৃদ্ধ রাগে তাকাল, তবু মনে মনে ভাবল, এটা শোধ করা যাবে।

কিন্তু দ্বিতীয় ছেলে সু ডং লিয়াং বলল, "ছয় কোটি।"

"কি বললে!" সু বৃদ্ধের মস্তিষ্ক ফাঁকা হয়ে গেল। "তুমি এত টাকা ঋণ করলে কীভাবে?"

সু ডং লিয়াং কাঁদতে কাঁদতে বলল, "বাবা, ওরা আমাকে ফাঁদে ফেলেছে, ইচ্ছা করে ঠকিয়েছে! না হলে এত ঋণ হতো না।"

"হুঁ, ঋণ তো ঋণই, সাদা কাগজে লিখে দিয়েছ, এবার ফাঁকি দিতে পারবে না," তিয়ানবা ঠান্ডা হাসল।

সু ডং লিয়াং কাঁদতে কাঁদতে বলল, "উঁউউ, ওরা তো ইচ্ছা করে আমাকে ফাঁদে ফেলেছে, না হলে..."

"হ্যাঁ?" তিয়ানবা তাকে ঠান্ডা চোখে তাকাল।

সু ডং লিয়াং ভয়ে আর কিছু বলতে সাহস পেল না। "বাবা, আমাকে বাঁচান!"

"তুই অবুঝ ছেলে!" সু বৃদ্ধ রাগে চোখ লাল করে উঠল।

সু শিয়ে তাড়াতাড়ি তার পিঠে হাত রাখল, চিন্তিত হয়ে বলল, "দাদু, গভীর নিশ্বাস নিন, রাগ করবেন না, শরীরের ক্ষতি হবে।"

"ঠিক আছে, ঠিক আছে। দাদু রাগ করছে না।" সু বৃদ্ধ চেষ্টা করল শান্ত হতে, কিন্তু রাগে কাঁপছিল।

লিয়াং ফেং ঠান্ডা হাসল, "মু ফেং, সু বৃদ্ধ কত ন্যায়বান, এক কোটি কম নিয়েও বরফের সূচ তোমাকে দিল। এখন চুপ কেন?"

"তুমি কি ভয় পাচ্ছ?"

"আমার অভিধানে ভয় শব্দটা নেই," মু ফেং হাসল, "ছয় কোটি আমার কাছে, বৃষ্টির ফোঁটা মাত্র।"

সে যদি ইউন পরিবারের বাবার সঙ্গে ফোন করে, ছয়শো কোটি পেতে পারে।

লিয়াং ফেং ঠান্ডা গম্ভীর শব্দ করল, "হুঁ, বড় বড় কথা, পারলে ঋণ শোধ করে দেখাও!"

"শোধ করতে পারি, তবে কৌতূহল হচ্ছে, ঋণপত্রের স্বাক্ষর কাগজের ওপর দিয়ে এসেছে, যেন অন্য কাগজ থেকে ছাপা হয়েছিল?" মু ফেং ঠোঁটের কোণে হাসি রেখে বলল, "তোমরা কোনো ফাঁকি করেছ?"

"ছোট্ট, তুমি কি তিয়ানবা ভাইকে অপমান করছ? মরতে চাও?" লিয়াং ফেং ঠান্ডা হাসল, তিয়ানবাকে সামনে আনল।

তিয়ানবার মুখ কালো হয়ে গেল, "ছোট্ট, কথা থেকে বিপদ আসে, বুঝো না?"

"আর বললে, তোমাকে এই গাছের মতো ভেঙে দেব!"

এই কথা বলে, সে এক হাতে বড় গাছ ভেঙে ফেলল!

গর্জন করে গাছ পড়ে গেল, ধুলো উড়ল, সবাই ভয়ে মুখ মলিন।

কিন্তু মু ফেং শান্তভাবে হাসল, একটি টোকেন বের করে তিয়ানবার পায়ের কাছে ফেলে বলল, "তুলে নাও।"

কি! তিয়ানবাকে কিছু তুলতে বলা হচ্ছে?

এই ছেলেটা কি পাগল?

লিয়াং ফেং মনে মনে উল্লাসে ফেটে পড়ল, বেশ, তুমি নিজের মৃত্যুর পথ খুঁজছ, চমৎকার!

কিন্তু তখনই দেখা গেল, তিয়ানবা আসলেই ঝুঁকে টোকেনটি তুলে নিল!

"তিয়ানবা ভাই?!"