ষষ্ঠত্রিংশ অধ্যায়: তুমি এক দানব

ধপধপ!
জিয়াং বিয়ে হে-র চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল, সে দেখল যে ভাড়াটে দুষ্কৃতিকারীরা একে একে মাটিতে লুটিয়ে পড়ছে এবং অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছে!
"তোমরা কী করছ?"
"সবাই উঠে দাঁড়াও!"
"কষ্ট করে লাভ নেই," মুফেং হাসিমুখে বলল, "তোমার যত চিৎকারই করো না কেন, আগামী সকাল অবধি এদের কেউই জাগবে না।"
"তুমি, তুমি ওদের সঙ্গে কী করেছ?" জিয়াং বিয়ে হে-র মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, সে কথা বলতে বলতে চট করে চোখে ইশারা করল বুড়ো ঝেং-কে, যেন সে দ্রুত ভিলার চারপাশে থাকা দুষ্কৃতিকারীদের ডেকে আনে!
তবে বুড়ো ঝেং হঠাৎই চোখ উল্টে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল!
এ কী!
জিয়াং বিয়ে হে-র মুখশ্রী পাণ্ডুর হয়ে এল, সে অবচেতনেই কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।
"তুমি, এটাও কি তুমিই করেছ?"
"তা না হলে আর কে পারবে বলে ভাবো?" মুফেং হাসতে হাসতে তার দিকে এগিয়ে এল।
জিয়াং বিয়ে হে সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করে উঠল, "তুমি, তুমি কাছে এসো না! আমি, আমি সতর্ক করে দিচ্ছি, আমি জিয়াং পরিবারের কর্তা, আমার মর্যাদা, অবস্থান, সম্পদ—সব তুমিই স্পর্শ করার যোগ্য নও!"
"তোমাকে বলছি, এখনই ফিরে যাও! তাহলে হয়তো তোমাকে বাঁচার একটা রাস্তা রাখতে পারি, আগের সব ভুলে যেতে পারি!"
"হা হা, জিয়াং সাহেব, আপনি কি এতদিন ক্ষমতার শীর্ষে বসে থেকে মানুষের জীবন-মৃত্যুর নিয়ন্ত্রণে এত অভ্যস্ত হয়ে গেছেন, যে পরিস্থিতি বোঝার ক্ষমতাই হারিয়ে ফেলেছেন?"
মুফেং ঠান্ডা হাসল, তার একটা হাত ইতিমধ্যে জিয়াং বিয়ে হে-র কাঁধে, কটাস করে শব্দ হল, হাড় ভেঙে গেল।
জিয়াং বিয়ে হে যন্ত্রণায় চিৎকার করে হাঁটু গেড়ে মাটিতে বসে পড়ল। "দয়া করো, দয়া করো! আমি তোমাকে টাকা দিতে পারি, যা চাও সব দিতে পারি!"
"সত্যি? আমি যা চাই সবই পারবে?" মুফেং তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
জিয়াং বিয়ে হে তৎক্ষণাৎ বলল, "হ্যাঁ, পারি!"
"তাহলে শোনো, আমি তোমার প্রাণ চাই।" মুফেং হাসল।
কিন্তু জিয়াং বিয়ে হে ভীত নয়, বরং সে বিকৃত হাসিমুখে চেঁচিয়ে উঠল, "বেশ, তাহলে তুমিই আগে মরো!"
বলতে বলতেই সে রুপালি রঙের এক পিস্তল বের করল, ঠান্ডা নলটি মুফেং-এর বুকে তাক করে ট্রিগার টিপে দিল। গুলির শব্দে ভিলার চারপাশের গাছের পাখিরা ভয়ে উড়ে পালাল!
"হা হা, হা হা হা!" জিয়াং বিয়ে হে বিজয়ী হাসিতে ফেটে পড়ল, "ছোকরা, ভাবতে পারোনি তো? আমার সঙ্গে লড়তে এসেছ, তুমি এখনো অনেক কাঁচা!"
"তাই?" মুফেং উপহাসের হাসি দিল।
জিয়াং বিয়ে হে থমকে গেল, সঙ্গে সঙ্গে আতঙ্কে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল। "তুমি, তুমি মরলে না কেমন করে!"
এত কাছে থেকে, এত হঠাৎ আক্রমণ—এতে কেউ বেঁচে থাকতে পারে?
কিন্তু মুফেং-এর গায়ে আঁচড়টুকু লাগেনি।
টুং টুং।
একটি গুলি মুফেং-এর হাত থেকে মাটিতে পড়ল।
"আরও কয়েকটা গুলি চালিয়ে দেখবে?" মুফেং হাসল।
জিয়াং বিয়ে হে আর্তনাদ করে উঠল, "তুমি, তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছো! মরো, মরো তুমি!"
ধড়ধড় করে দশবারের বেশি গুলি ছোড়া হল, ধোঁয়ায় জিয়াং বিয়ে হে-র মুখ ঢাকা পড়ে গেল।
এবার নিশ্চয়ই ছেলেটা মরেছে!
কিন্তু আবার সেই টুং টুং শব্দ, সে চোখ তুলে দেখে, দশটিরও বেশি গুলি মুফেং-এর হাত থেকে মাটিতে পড়ছে—সে সব গুলি হাত দিয়ে ধরে ফেলেছে, তার আঙুলে এতটুকুও আঁচড় নেই!
এমন ঘটনা স্বাভাবিক মানুষের বোধগম্যতার বাইরে!
জিয়াং বিয়ে হে আতঙ্কে আর্তনাদ করল, "তুমি, দৈত্য, ভূত, তুমি ভূত!"
"তুমি আমার দিকে দশবারের বেশি গুলি চালালে, এবার আমার পালা।" মুফেং হাসল, তার আঙুল এক ঝটকায় একটি গুলি ছুড়ে দিল!
প্যাঁক!
জিয়াং বিয়ে হে চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে থাকল, চিৎকারও করতে পারল না, বুক ফুঁড়ে রক্তের গর্ত হয়ে গেল।
"ওগ্!" ছিন্ ওয়েন হুই ও ছিন্ ওয়েন বিন দম্পতি সঙ্গে সঙ্গে বমি করে দিলেন, তাদের মুখ পাণ্ডুর।
মুফেং ঘুরে বলল, "ছিন্ ওয়েন হুই, কাগজপত্র ঠিক হয়েছে তো?"
"হ্যাঁ, সব ঠিক হয়েছে!" ছিন্ ওয়েন হুই সঙ্গে সঙ্গে নথিপত্র বের করে কাকুতি মিনতি করল, "মুফেং সাহেব, দয়া করে আমায় মাফ করুন! আগের সব আমার ভুল!"
"আমাদেরও মাফ করুন, আমরা আর কখনো সাহস করব না!" ছিন্ ওয়েন বিন দম্পতির মুখও কাগজের মতো সাদা, এক নাগাড়ে কাতরে কাতরে কাকুতি করতে লাগলেন।
মুফেং তাদের একবার ঠান্ডা চোখে দেখল। "চলে যাও।"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ!" তারা দৌড়ে পালিয়ে গেল, এবং প্রতিজ্ঞা করল, আর কখনো মুফেং-এর সামনে আসবে না।
তাদের যাওয়া মাত্র, একদল লোক ছুটে এল, সামনে একজন ভদ্রলোক, সে ফং সান বাও।
"জিয়াং বিয়ে হে! তুমি যদি মুফেং মহামহিমকে আঘাত করো, তবে আমার ফং সান বাও তোমার সঙ্গে শেষ দেখে ছাড়ব, মরতে হলেও... মুফেং মহামহিম!"
ফং সান বাও থমকে গেল, পরিস্থিতি তার কল্পনার পুরো উল্টো। "এখানে কী হল?"
"সব মিটিয়ে দিয়েছি, ফং ভাই, একটু পরিষ্কার করে দাও।" মুফেং হাসল, "নইলে আগামী সকালে বেরোতে অসুবিধা হবে।"
"এগুলো সব আপনি একা করেছেন?" ফং সান বাও বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকাল।
জিয়াং বিয়ে হে কোনো সাধারণ লোক নয়, তার ভাড়াটে সব দুষ্কৃতিকারী, যাদের হাতে সবাই কাঁপে, ফং সান বাও নিজে এলেও দুপক্ষেরই প্রাণযুদ্ধ হতো।
এখানে মুফেং একাই সবাইকে হারিয়েছে, এটা অকল্পনীয়।
ফং সান বাও-এর সঙ্গে আসা লোকেরাও মুফেং-কে এতটা সমীহ করত না, এখন তাদের চোখে গভীর ভয় ও শ্রদ্ধা ফুটে উঠল।

"মুফেং মহামহিমের শক্তি অতুলনীয়!"
"এ তো ছোটখাটো ব্যাপার," মুফেং হাসল, "তোমাদের কষ্ট দিতে হল।"
"এ কষ্ট নয়, আপনার জন্য কিছু করতে পারা আমাদের সৌভাগ্য," সকলে একযোগে বলল।
মুফেং মৃদু হাসল, বাড়ির ভেতর ঢুকে গেল।
তার পিঠের ছায়া মিলিয়ে যেতে দেখে ফং সান বাও কয়েকবার গভীর শ্বাস নিল, তার বিশ্বস্ত অনুচরদের দিকে চেয়ে বলল, "তোমরা আমার সঙ্গে জিয়াং বাড়ি চলো, তাদের সব সম্পত্তি তালিকা করো, কাল মুফেং মহামহিমের হাতে তুলে দিতে হবে।"
"জি, ফং স্যার," বিশ্বস্ত অনুচর সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, গাড়ি নিয়ে রওনা দিল।
জিয়াং পরিবারের পতনের খবর অচিরেই গোটা মুছেং শহরে ছড়িয়ে পড়ল, এক হুলুস্থুল কাণ্ড! কিন্তু কেউ জানল না মুফেং এসব করেছে, সবাই ভাবল ফং সান বাও-ই করেছে!
শহরের এই ছায়া-শক্তির নেতা সম্পর্কে অন্য তিন বড় পরিবার আরও সতর্ক হয়ে উঠল।
ছিন্ পরিবার সবাই হলঘরে উৎকণ্ঠিত, ছিন্ ওয়ান রোং হাতে ঘড়ি দেখে, পাঁচ মিনিট কেটে গেছে দেখে বেরোতে উদ্যত হল।
"তুমি কোথায় যাচ্ছ?" ছিন্ মেই অ দ্রুত তাকে আটকাল। "সব ওই ছেলেটার দোষ, তুমি এখন বেরোলে, জিয়াং পরিবারের লোকেরা দেখলে ভেবে নেবে তাদের ছেলেকে মারতে আমাদের হাত আছে!"
"তুমি আমাদের মেরে ফেলতে চাও?"
"কাকিমা, সরে দাঁড়ান!" ছিন্ ওয়ান রোং ভ্রু কুচকে ঠান্ডা চোখে চাইল।
ছিন্ মেই অ গম্ভীর গলায় বলল, "না, কিছুতেই নয়! সে মরে গেলেও যাক, আমাদের টানবে না!"
"এটাই শেষ সতর্কতা, সরে দাঁড়ান।" ছিন্ ওয়ান রোং হাত তুলল।
ছিন্ মেই অ চমকে উঠে অবিশ্বাসে বলল, "তুমি, আমাকে মারবে? আমি তো তোমার জন্য সব করেছি, তুমি কীভাবে..."
"চুপ!" ছিন্ ঝান শান ধমকে উঠল, "সবাই আমার সঙ্গে বেরোও! বলেছিলাম বিপদে সবাই মিলে থাকব, কেউ পালাতে পারবে না!"
"বড় ভাই, জিয়াং পরিবারের লোকেরা চলে গেছে," মুফেং হাসতে হাসতে ঢুকল।
কি!
সবাই তার কণ্ঠ শুনে ঘুরে তাকাল। দেখে তার গায়ে আঁচড়টুকু লাগেনি, অবাক হয়ে গেল।
ছিন্ ঝান শান জিজ্ঞেস করল, "চলে গেছে?"
"হ্যাঁ, সবাই শান্তিতে চলে গেছে," মুফেং হাসল।
ছিন্ মেই অ বিস্ময়ে চমকে উঠে সঙ্গে সঙ্গে ঠাট্টা করে বলল, "ভুল কথা! তুমি জিয়াং ছেলেটাকে মেরে ফেলেছ, ওদের এত সহজে চলে যাওয়া অসম্ভব!"
"তুমি কি আমাদের ঠকাতে চাইছ?"