প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৩: তোমরা কি দাদুকে খুন করতে চাও?
পৃষ্ঠা (১/৩)
শিয়াও ঝেনথিংয়ের বাসভবন।
একজন বৃদ্ধ শিয়াও ঝেনথিংয়ের নাড়ি পরীক্ষা করছিলেন।
অনেকক্ষণ পর তিনি শিয়াও ঝেনথিংয়ের কবজি ছেড়ে দিয়ে মাথা নাড়লেন, “পক্ষাঘাত হওয়া তো সমস্যার একটি দিক মাত্র। সবচেয়ে গুরুতর বিষয় হলো দানতিয়ান ও নাড়িপথের ক্ষতি… এর কোনো চিকিৎসা নেই।”
বৃদ্ধের কথা শুনে পাশে দাঁড়ানো শিয়াও ঝেংয়ের ভ্রু কুঁচকে গেল।
আগে হলে সে নিশ্চয়ই চাইত না যে তার বৃদ্ধ বাবা সুস্থ হয়ে উঠুন।
কিন্তু এখন শিয়াও মুয়ের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় সে স্পষ্টতই পিছিয়ে পড়েছে!
বিশেষ করে আজ সবার সামনে সে যখন বলেছে, ‘শিয়াও পরিবারের কর্তা শিয়াও মুয়েরই হওয়া উচিত’, তখন সে পুরোপুরি নিষ্ক্রিয় অবস্থায় পড়ে গেছে।
তাই তার মনে হলো, বৃদ্ধ বাবা যদি সুস্থ হয়ে ওঠেন, তবে শিয়াও মুয়ের আক্রমণ কিছুটা ঠেকানো যাবে।
আর সে নিজেও নতুন পরিকল্পনা করার সময় পাবে।
“অতুলনীয় চিকিৎসক চেন, একেবারেই কি কোনো উপায় নেই? প্রতিদিন বাবাকে এভাবে দেখে… আমার সত্যিই ভীষণ কষ্ট হয়।”
বাবার দিকে তাকিয়ে শিয়াও ঝেংয়ের চোখের কোণ লাল হয়ে উঠল।
“শিয়াও মহাশয়ের এই পিতৃভক্তির কথা ভেবে, অন্তত আপনার বাবার কষ্ট কিছুটা লাঘব করার চেষ্টা করব।”
বৃদ্ধ কথাটি বলে রুপোর সূচ বের করলেন।
“ধন্যবাদ… চিকিৎসক… চেন…”
শিয়াও ঝেনথিং অস্পষ্ট উচ্চারণে কৃতজ্ঞতা জানালেন।
“বড় ভাই, আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই। আপনি তো বেশ ভালো এক ছেলে মানুষ করেছেন।”
বৃদ্ধ মৃদু হাসলেন।
“হাসপাতালে একটু আগেই আপনার নাতির চিকিৎসা শেষ করেছিলাম। তখন সে বলল, তার বাবা পক্ষাঘাতে আক্রান্ত হয়েছেন, তাই আমাকে এসে দেখে যেতে বলল…”
বৃদ্ধের কথা শুনে শিয়াও ঝেনথিং শিয়াও ঝেংয়ের দিকে তাকালেন। তাঁর চোখেমুখে জটিল অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।
এর আগে তাঁর এই ছেলে তো কখনো এমন ভক্তি দেখায়নি!
বৃদ্ধ যখন শিয়াও ঝেনথিংয়ের চিকিৎসা শুরু করতে যাচ্ছেন, ঠিক তখনই শিয়াও মু ও শিয়াও রুওসি এসে উপস্থিত হলো।
শিয়াও মু শিয়াও ঝেংয়েদের দেখে বিস্মিত হলো। এরা আবার কী করছে?
“শিয়াও মু, তোমার মতো অল্পবয়সে এমন নিষ্ঠুর আর নির্মম হবে, তা ভাবিনি!”
শিয়াও ঝেংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। যেহেতু মুখোশ খুলেই গেছে, তাই আর ভান করার প্রয়োজন বোধ করল না।
“চিকিৎসক চেন বলেছেন, শিয়াও হাইয়ের অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলো সব জায়গা থেকে সরে গেছে, এমনকি দানতিয়ানও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে… বিশ্রাম নিয়ে সুস্থ হলেও তার মার্শাল সাধনা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হবে!”
“আমি তার প্রাণটুকু রেখে দিয়েছি—এটাই আমার সবচেয়ে বড় দয়া।”
শিয়াও মু শান্ত গলায় বলল। মনে মনে সে ভাবল, ‘বিশ্রাম নিয়ে সুস্থ হবে? পনেরো দিনও বাঁচবে না!’
“তুমি…”
শিয়াও ঝেংয়ে প্রচণ্ড রেগে গেল। বিছানায় শুয়ে কষ্ট পাওয়া ছেলের কথা মনে পড়তেই তার হত্যার ইচ্ছা আর দমন করতে পারল না।
“যথেষ্ট… যথেষ্ট…”
শিয়াও ঝেনথিং হাঁপাতে হাঁপাতে চিৎকার করে উঠলেন।
“চিকিৎসক চেন, আপনাকে এসব দেখিয়ে লজ্জায় ফেললাম…”
“কিছু নয়।”
চিকিৎসক চেন মাথা নাড়লেন। জিজ্ঞেস করারও দরকার নেই—এটি আবার কোনো প্রভাবশালী পরিবারের অন্তর্দ্বন্দ্ব। এমন দৃশ্য তিনি এত দেখেছেন যে এখন আর অবাক হন না।
“চিকিৎসক চেন?”
শিয়াও মু চিকিৎসক চেনের দিকে তাকাল। এই চিকিৎসক আবার কোথা থেকে আবির্ভূত হলেন?
কিছু মনে পড়তেই সে শিয়াও ঝেংয়ের দিকে তাকাল, “আপনি নিয়ে এসেছেন?”
“ঠিক তাই, বাবার চিকিৎসার জন্য চিকিৎসক চেনকে আমি অনুরোধ করে নিয়ে এসেছি!”
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
শিয়াও ঝেংয়ে গম্ভীর স্বরে বলল।
“আপনার এত ভালো মন কবে থেকে হলো? আপনারা কি দাদাকে হত্যার ষড়যন্ত্র করছেন?”
শিয়াও মু ভ্রু কুঁচকাল।
“এই ছেলে, কী বললে তুমি?!”
শিয়াও ঝেংয়ে রেগে ওঠার আগেই চিকিৎসক চেন ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন।
হত্যার ষড়যন্ত্র?
এ তো তাঁর চরিত্রকে অপমান করা, তাঁর চিকিৎসকের নীতিকে প্রশ্ন করা!
এমন অপমান তিনি কোনোভাবেই মেনে নিতে পারেন না!
“মু… মু, বাজে কথা বলো না… চিকিৎসক চেন… রাজধানীর তিনজন… শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকের একজন।”
শিয়াও ঝেনথিং তাড়াতাড়ি বললেন।
“চিকিৎসক চেন, রাগ করবেন না।”
“দাদা, অপরিচিত কাউকে পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না। দ্বিতীয় কাকা যাকে নিয়ে এসেছেন, তিনি রাজধানীর তিন শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকের একজনই হন বা সমগ্র চীনের তিন শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকের একজনই হন—তবু আমাদের সতর্ক থাকতেই হবে।”
শিয়াও মু ধীরস্বরে বলল।
“এই ছেলে, তুমি…”
চিকিৎসক চেনের রাগে তাঁর সাদা দাড়ি কাঁপতে লাগল। তিনি ঝটকা দিয়ে উঠে দাঁড়ালেন।
“যেহেতু তুমি এমন কথা বলছ, তবে এই রোগ… আমি আর সারাতে পারব না!”
“শিয়াও মু, তুমি বাড়াবাড়ি করছ!”
শিয়াও ঝেংয়েও রাগে চিৎকার করে উঠল এবং সুযোগ বুঝে উসকানি দিল।
“তুমি চিকিৎসক চেনকে বাবার চিকিৎসা করতে দিতে চাইছ না—তোমার আসল উদ্দেশ্য কী? অথচ বাবা সারাজীবন তোমাকেই সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন!”
“দাদার রোগ আমি সারাব।”
কথা শেষ করে শিয়াও মু শিয়াও ঝেনথিংয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“তুমি চিকিৎসা করবে? বেশ, বেশ, বেশ! আমি দেখতে চাই, তুমি কীভাবে চিকিৎসা করো!”
চিকিৎসক চেন রাগে বিদ্রূপের হাসি হাসলেন। শিয়াও ঝেনথিংয়ের রোগ অত্যন্ত জটিল; তাঁরও কোনো উপায় নেই, কেবল কষ্ট কিছুটা কমিয়ে দিতে পারেন।
বিশ-বাইশ বছরের এক তরুণ, অথচ এমন নির্লজ্জ আত্মবিশ্বাসে বলছে যে সে রোগ সারিয়ে দেবে?
“শিয়াও মু, দুষ্টুমি করো না। চিকিৎসক চেনকে আমি কত কষ্ট করে নিয়ে এসেছি…”
শিয়াও ঝেংয়ে এক পা এগিয়ে এল।
“আমি দুষ্টুমি করছি না। বলেছি তো, দাদার রোগ আমি সারিয়ে দেব।”
শিয়াও মু কথাটি বলে শিয়াও ঝেনথিংয়ের দিকে তাকাল।
“দাদা, আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন?”
“মু… মু…”
শিয়াও ঝেনথিং শিয়াও মুয়ের দিকে তাকালেন। নাতির এই পিতৃভক্তির মনোভাবকে তিনি শেষ পর্যন্ত প্রত্যাখ্যান করতে পারলেন না।
“আচ্ছা, দাদা… তোমাকে বিশ্বাস করি।”
“বাবা, আপনি কি ওকে এভাবে বাড়াবাড়ি করতে দেবেন?”
শিয়াও ঝেংয়ের মুখের রং বদলে গেল। হঠাৎ তার মনে হলো, চিকিৎসক চেনকে নিয়ে আসা হয়তো ভুল সিদ্ধান্ত হয়েছে।
সত্যিই যদি বৃদ্ধ বাবা শিয়াও মুয়ের চিকিৎসায় সুস্থ হয়ে ওঠেন, তাহলেও যে তিনি তার নির্দেশ মেনে চলবেন, তার কোনো নিশ্চয়তা নেই!
তখন যদি বৃদ্ধ বাবা শিয়াও মুয়ের পক্ষ নেন, তবে তার বিপদ আরও বেড়ে যাবে।
“মু… মু… আমার ক্ষতি… করবে না…”
শিয়াও ঝেনথিং ধীরে ধীরে বললেন।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“…”
শিয়াও ঝেংয়ে দাঁত কিড়মিড় করল। ‘এই বুড়ো, তুমি মরছ না কেন!’
“হুঁ!”
পাশে দাঁড়ানো চিকিৎসক চেনও ঠান্ডা স্বরে নাক সিটকালেন। ‘বৃদ্ধটি সত্যিই বোধবুদ্ধি হারিয়েছেন!’
সবে দুধের গন্ধ কাটেনি এমন এক ছেলেকে বিশ্বাস করে নিজের জীবন নিয়ে ছেলেখেলা করছেন!
“দাদা, এখন আমি আপনার চিকিৎসা শুরু করছি।”
শিয়াও মু বলল এবং পাশে বসে শিয়াও ঝেনথিংয়ের কবজি ধরে নাড়ি পরীক্ষা করতে লাগল।
কথায় আছে, সাধারণ মানুষ শুধু দৃশ্য দেখে, আর বিশেষজ্ঞরা আসল কৌশল বোঝেন। নাড়ি পরীক্ষা করার শিয়াও মুয়ের ভঙ্গি দেখেই চিকিৎসক চেনের চোখে বিস্ময় ফুটে উঠল।
অত্যন্ত দক্ষ!
“শিয়াও মহাশয়, আপনার এই ভাতিজা কি চিকিৎসাবিদ্যা শিখেছে?”
চিকিৎসক চেন নিচুস্বরে জিজ্ঞেস করলেন।
“সে? সে আবার কী চিকিৎসাবিদ্যা শিখবে! আগে তো ঘাড় থেকে নিচ পর্যন্ত পক্ষাঘাতে আক্রান্ত হয়ে চার বছর বিছানায় পড়ে ছিল। গতকাল সবে উঠে দাঁড়িয়েছে…”
শিয়াও ঝেংয়ে ব্যঙ্গ করে বলল।
শিয়াও ঝেংয়ের কথা শুনে চিকিৎসক চেন আরও বিস্মিত হলেন। ঘাড় থেকে নিচ পর্যন্ত পক্ষাঘাতে আক্রান্ত হয়ে চার বছর শুয়ে থাকার পর গতকালই উঠে দাঁড়িয়েছে?
অসম্ভব!
এ ধরনের পক্ষাঘাত থেকে সুস্থ হওয়া অত্যন্ত কঠিন। অলৌকিক কিছু ঘটলেও আবার উঠে দাঁড়ানোর পর এত অল্প সময়ে এই অবস্থায় ফিরে আসা কোনোভাবেই সম্ভব নয়!
এটি সম্পূর্ণই স্বাভাবিক নিয়মের পরিপন্থী!
মুহূর্তের মধ্যে শিয়াও মুয়ের প্রতি তাঁর গভীর আগ্রহ জন্ম নিল।
দুই-তিন মিনিট পর শিয়াও মু শিয়াও ঝেনথিংয়ের কবজি ছেড়ে দিয়ে আগে থেকেই প্রস্তুত করে রাখা রুপোর সূচ বের করল।
“দিদি, দাদার জামাটা খুলে দিন।”
“আচ্ছা।”
শিয়াও রুওসি সাড়া দিয়ে এগিয়ে এসে সাহায্য করতে লাগল।
“দাদা, একটু ব্যথা লাগতে পারে। সহ্য করে নেবেন।”
শিয়াও মু কথা শেষ করতেই রুপোর সূচ ঝলকে উঠল এবং শিয়াও ঝেনথিংয়ের হাড়সর্বস্ব পিঠে গিয়ে বিঁধল।
পরের মুহূর্তেই সূচগুলো যেন অদৃশ্য কোনো প্রাণশক্তির টানে মৃদু কেঁপে উঠতে লাগল।
দৃশ্যটি দেখে চিকিৎসক চেনের দৃষ্টি সংকুচিত হয়ে এল, আর তাঁর অন্তরে যেন তুমুল ঝড় বয়ে গেল।
“আহ…”
হঠাৎ শিয়াও ঝেনথিং আর্তনাদ করে উঠলেন। তাঁর মনে হচ্ছিল, সারা শরীরের নাড়িপথ ও দানতিয়ানের ভেতর অগণিত পিঁপড়ে যেন কামড়ে ছিঁড়ে খাচ্ছে। যন্ত্রণায় তিনি কাতর হয়ে উঠলেন।
পরিস্থিতি দেখে শিয়াও মু শিয়াও ঝেনথিংয়ের কবজি চেপে ধরল এবং নিজের অন্তর্নিহিত শক্তি দিয়ে তাঁর নাড়িপথ ও দানতিয়ানকে পুষ্ট করতে লাগল, যাতে ব্যথা কিছুটা কমে।
রুপোর সূচগুলো আরও তীব্রভাবে কাঁপতে লাগল।
ফস্!
কয়েক মিনিট পর শিয়াও ঝেনথিং এক মুখ কালো রক্ত বমি করে ফেললেন।
“বাবা!”
শিয়াও ঝেংয়ে চমকে উঠল। তারপরই তার অন্তরে প্রবল আনন্দ জেগে উঠল। বৃদ্ধ সত্যিই যদি শিয়াও মুয়ের চিকিৎসায় মারা যান, তবে সেটাই তো তার জন্য সবচেয়ে বড় সুখবর!
তখন সে এই সুযোগে শিয়াও মুয়ের বিরুদ্ধে আঘাত হানতে পারবে!
পৃষ্ঠা (৩/৩)