প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১০: তার পোশাকগুলো ভেঙে ফেলা

লিউ হাওের কথা শুনে চেন লি ভ্রু কুঁচকাল। তার মানে, যে লোকটা তার দুই নম্বর বক্সটা কেড়ে নিয়েছে, সে এই লোকটাই! সে কিছু একটা বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু শিয়াও মু সামান্য মাথা নাড়ানোয় সে আপাতত নিজেকে সামলে নিল।

"শিয়াও রুওশি, তুমি এখনো劉 শাওকে ধন্যবাদ জানাচ্ছ না কেন? আজ যদি তুমি এই বড়লোকদের ভালোভাবে আপ্যায়ন করো, তাহলে ভবিষ্যতে ইউন সিটিতে তুমি যা খুশি তাই করতে পারবে... এমন সুযোগ বারবার আসে না, তোমাকে এটা কাজে লাগাতেই হবে!" লিউ হেইলি হাসিমুখে বলল।

"না, দরকার নেই।" শিয়াও রুওশি লিউ হেইলির দিকে তাকিয়ে সরাসরি প্রত্যাখ্যান করল।

"শিয়াও রুওশি, তুমি কিন্তু সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছ...劉 শাও তোমাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন, এটা তোমার সৌভাগ্য!" লিউ হেইলির মুখ কালো হয়ে গেল। "শুনেছি তুমি বাড়িতে তোমার পক্ষাঘাতগ্রস্ত ভাইয়ের দেখাশোনা করো, নিশ্চয়ই খুব কষ্টে দিন কাটছে? এই বড়লোকদের খুশি করতে পারলে, তারা তোমাকে যা বকশিশ দেবে, তাতেই তোমার সারা জীবন চলে যাবে!"

"তোমার সব টাকা কি এভাবেই আসে?" শিয়াও রুওশি শান্ত স্বরে জিজ্ঞেস করল।

"তুমি..." লিউ হেইলি রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে劉 হাওয়ের হাত জড়িয়ে ধরল। "劉 শাও, দেখুন ওকে, ও আপনার কোনো সম্মানই দিচ্ছে না..."

"সুন্দরী, বাইরে ঘুরতে বের হলে মান-সম্মানের ব্যাপার থাকে... তুমি আমাকে সম্মান দেখাচ্ছ না, এতে আমি খুব অখুশি।"劉 হাও ভ্রু কুঁচকাল। "তোমার বন্ধু যেমনটা বলল, আজ দুপুরে যদি তুমি আমাদের খুশি করতে পারো, আমি তোমাকে এক লক্ষ টাকা দেব। কেমন?"

আগে সে কিছুটা ভদ্রতা বজায় রাখার চেষ্টা করছিল, কিন্তু রুওশির ভাইয়ের অসুস্থতার কথা শুনে সে আর মুখোশ ধরে রাখার প্রয়োজন মনে করল না। টাকার অভাব থাকলে টাকা দিয়ে যেকোনো মেয়েকেই কেনা যায় বলে তার ধারণা।

"বেরিয়ে যাও এখান থেকে!" শিয়াও রুওশির চেহারা হিমশীতল হয়ে গেল। তাকে কি মনে করেছে? বারবনিতা?

"বেশ, শিয়াও রুওশি, তুমি劉 শাওকে গালি দেওয়ার সাহস দেখালে..." লিউ হেইলি মনে মনে খুশি হয়ে আগুন জ্বালিয়ে দিল।

"মুখ বন্ধ কর! রুওশি দি যখন তোদের চলে যেতে বলেছে, শুনতে পাসনি? ভাগ এখান থেকে!" চেন লি শিয়াও মুকে বিরক্ত হতে দেখে চিৎকার করে উঠল।

"কী বললি তুই?"劉 হাও প্রত্যাখ্যাত হয়ে এমনিতেই বিরক্ত ছিল, তার ওপর এই মোটা লোকটা তাকে গালি দিল? তার পেছনের তরুণরাও তেড়ে এল।

"কানে কি গাধার লোম ঢুকেছে? বলেছি এখান থেকে দূর হ!" চেন লি বিন্দুমাত্র ভয় না পেয়ে হাত গোটাল। "কী, মারামারি করতে চাস? আয়, দেখি কত ক্ষমতা!"

"চেন শাও, শান্ত হোন..." ম্যানেজার王 পরিস্থিতি খারাপ দেখে মধ্যস্থতা করতে চাইল। ঝগড়া বাড়লে হোটেলের বদনাম হবে।

"চেন শাও? তুমি কে?"劉 হাও ভ্রু কুঁচকে চেন লিকে মাপজোখ করতে লাগল। তার পোশাক-আশাক দেখে মনে হচ্ছে না সে সাধারণ কেউ।

"আমি কে তা জেনে তোর কাজ নেই, মারামারি না করলে জলদি এখান থেকে বিদায় হ!" চেন লি মুষ্টিবদ্ধ হাত উঁচাল।

"চেন মোটা, আমার বন্ধুদের তুমি উত্ত্যক্ত করছ?" হঠাৎ দরজার কাছে থেকে একটা আওয়াজ এল, তিনজন তরুণ এগিয়ে এল।

"দু হং?" চেন লি ভ্রু কুঁচকাল।

"দু শাও, আপনি এসেছেন।"劉 হাও নিচু স্বরে অভিবাদন জানাল।

"হুম।" প্রধান তরুণটি মাথা নাড়ল, শিয়াও রুওশিদের দিকে তাকিয়ে তার চোখেও মুগ্ধতার ছাপ ফুটে উঠল।

"কী হয়েছে?"劉 হাও চেন লিকে দেখল। এই মোটা লোকটা দু হং-কে চেনে? সে পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে যা ঘটেছিল তা সংক্ষেপে বলল।

সব শুনে দু হং বাঁকা হাসি হেসে বলল, "চেন মোটা, তুমি কোত্থেকে এমন সুন্দরী জোগাড় করলে? আমাকে দুটো ভাগ দাও না কেন?"

"দু হং, তুই মরার পথ খুঁজছিস..." চেন লি রেগে গেল। দু হংয়ের সাথে তার আগে থেকেই শত্রুতা ছিল, আজ আবার দেখা হবে ভাবেনি।

"একই বৃত্তের মানুষ আমরা, এত কৃপণতা করো না। বড়জোর পরের বার আমার কাছে ভালো কেউ এলে তোমাকেও ভাগ দেব," দু হং হাসল।

"তাহলে তোর বোন আর মাসতুতো বোনকে আমার কাছে পাঠা, আমি একটু মজা করি!" চেন লি ঠান্ডা গলায় বলল।

"তোর মাকে বাদ দিলাম, ও তো অনেক বুড়ি।"

"তুই কী বললি!" দু হং রাগে ফেটে পড়ল। "আবার বল তো!"

"ও বলেছে তোর বোন আর মাসতুতো বোনকে ওকে দিয়ে দিতে," এতক্ষণ চুপ থাকা শিয়াও মু হঠাৎ কথা বলে উঠল। "তুমিও তো বললে, আমরা সবাই একই বৃত্তের মানুষ, এত কৃপণতা করো না..."

"তুই শালা..." দু হং আরও রেগে গেল। কোত্থেকে এল এই ছোট লোকটা? তাকে এভাবে কথা বলার সাহস পায়! সে হাত তুলতে যাবে, তখনই মনে হলো শিয়াও মুকে কোথাও যেন দেখেছে। ভালো করে তাকাতেই তার বুক কেঁপে উঠল। গতকালের একটা খবরের কথা মনে পড়ে গেল তার...

"তুমি... তুমি কি শিয়াও মু?" দু হংয়ের গলায় এখন আর সেই তেজ নেই। যদি সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই লোকটা সত্যিই শিয়াও মু হয়, তবে তার সাথে শত্রুতা করা মানে নিজের সর্বনাশ ডেকে আনা।

"কী ব্যাপার, চার বছর ইউন সিটিতে ছিলাম না বলে ভুলে গেলে?" শিয়াও মু ধীর পায়ে দু হংয়ের সামনে গিয়ে তার গালে আলতো করে টোকা দিল। এই কাজটা তেমন যন্ত্রণাদায়ক নয়, কিন্তু চরম অপমানজনক!

এই দৃশ্য দেখে劉 হাওয়ের চোখ কপালে উঠল। এই লোকটা কে? সে দু হংয়ের সাথে এমন আচরণ করার সাহস পাচ্ছে কী করে? দু হং হয়তো ইউন সিটির একদম প্রথম সারির বড়লোক নয়, কিন্তু তার পরিবারও কম শক্তিশালী নয়।

"সেটা কি সম্ভব, শিয়াও শাও..." দু হংয়ের মুখ থরথর করে কাঁপছে, মনে রাগের আগুন থাকলেও কিছু করার সাহস নেই। চার বছর আগে শিয়াও মু পক্ষাঘাতগ্রস্ত হওয়ার আগে সে তাকে দুবার দেখেছিল। তাই প্রথমে চিনতে পারেনি। শিয়াও মু সুস্থ হয়েছে এবং শিয়াও হাইয়ের সাথে তার লড়াইয়ের খবর সে শুনেছিল, কিন্তু গুরুত্ব দেয়নি। সে তো আর উচ্চবিত্তের সেই লড়াইয়ের বৃত্তে নেই।

"ওহ, চিনতে পেরেছ তাহলে ভালো।" শিয়াও মু সামান্য হাসল, তারপর হাতটা আবার নামাল। তবে এবার আর আলতো নয়।

চটাস!

একটি তীক্ষ্ণ চড় খেয়ে দু হং ছিটকে পড়ল। তার গালে মুহূর্তের মধ্যে লাল হয়ে ফুলে উঠল। এই চড়টা কেবল যন্ত্রণাদায়কই নয়, চরম অপমানজনকও বটে!

劉 হাও এবং বাকিরা দু হংয়ের অবস্থা দেখে স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। এ কী করে সম্ভব? দু হং গাল চেপে ধরে ভয়ে কাঁপছে, কিন্তু প্রতিবাদ করার সাহস নেই। শিয়াও মু এমন এক ব্যক্তি, যার সাথে লাগতে যাওয়া মানেই বিপদ!

"এদিকে আয়।" শিয়াও মু দু হংয়ের দিকে ইশারা করল।