অধ্যায় ১৩: বশীকরণ
পর্ব তেরো: বশ করা
কিছুক্ষণ চিন্তায় ডুবে থাকার পর, হঠাৎই কুইন ইউর সামনে একদল লোক এসে হাজির হলো।
— কে তুমি?
কুইন ইউ সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হয়ে উঠল। তার পেছনে কুইন মিয়ানমিয়ান ভয়ে লুকিয়ে পড়ল, মুখে স্পষ্ট আতঙ্ক।
— দাদা, ওই লোকটাই!
দলের ভেতর থেকে এক লালচুলে লোক উত্তেজনায় চিৎকার করে কুইন ইউর দিকে আঙুল তুলল। কুইন ইউ এবার চিনতে পারল, এই সেই ছেলেটা, যাকে সে আগের দিন বারবিকিউ দোকানে ধরাশায়ী করেছিল। স্পষ্টতই এবার প্রতিশোধ নিতে লোক নিয়ে এসেছে।
— শোন, তুই কি আমার লোকের ওপর হাত তুলেছিস?
দলের সামনের একজন বিশালদেহী লোক এগিয়ে এসে কুইন ইউর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
— তোমরাই কি সেই রেড সান বারের লোক?
— তুমি আমাদের চিনলে? মনে হচ্ছে ইচ্ছা করেই আমাদের খুঁজেছো। তাহলে নিশ্চয়ই ওই叛徒ের সঙ্গে তোমার সম্পর্ক আছে। চল, আমাদের সঙ্গে যেতে হবে, আমাদের বড় সাহেবের সঙ্গে দেখা করো।
— ঠিক আছে।
কুইন ইউ জানত, এদের মতো লোকদের শুধু ভয় দেখিয়ে ঠেকানো যাবে না, পুরোপুরি নির্মূল না করলে শান্তি মিলবে না। তাই সে নির্বিকারভাবে রাজি হয়ে গেল।
কুইন ইউর এতো সহজ সম্মতিতে বিশালদেহী লোকটি কিছুটা অবাক হয়ে কপালে ভাঁজ ফেলল, মনে মনে চিন্তিত হয়ে পড়ল।
কুইন ইউ তার অস্থিরতা লক্ষ্য করে হেসে বলল, — এই সামান্য সাহস নিয়ে এসেছো? দুঃখের বিষয়! চলো, তোমাকে একটু সাহায্য করি।
বলেই কুইন ইউ এক ঝলকে রুপার সূঁচ ছুঁড়ে দিল, যা সরাসরি বিশাল লোকটির শরীরে বিঁধে গেল।
লোকটি সঙ্গে সঙ্গে অনুভব করল, সে আর নড়তে পারছে না।
— কী করেছো আমার সঙ্গে?
ভয়ে চোখ বড় বড় করে সে চেয়ে রইল কুইন ইউর দিকে।
— আমাকে তোমাদের বড় সাহেবের কাছে নিয়ে চলো, এখনই। আমার ধৈর্য বেশি নেই। দুই ঘণ্টার মধ্যে যদি তোকে ভালো না করি, তাহলে বাকি জীবনটা তোকে হুইলচেয়ারে কাটাতে হবে।
— চল, নিয়ে চলি।
এবার সত্যিই ভয় পেয়ে গেল বিশাল লোকটি। কুইন ইউর কৌশল সত্যিই নিষ্ঠুর।
পুরো দল নিয়ে তারা গেল রেড সান বারে। এদিকে বার কর্তৃপক্ষ আগেই খবর পেয়ে সব অতিথিকে বের করে দিয়েছে, ভেতরে শুধু বাহুবলীরা ছিল।
রেড সান বারে ঢুকে কুইন ইউ দেখল, সবাই তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।
বারের মাঝখানে এক মধ্যবয়স্ক মানুষ বসে ছিল, হাতে একটি ছুরি নিয়ে খেলছিল।
কিন্তু কুইন ইউ ওই লোকটিকে দেখেই প্রথমে চমকে গেল, তারপর হেসে উঠল।
হাসির শব্দে মধ্যবয়স্ক লোকটি কৌতূহলভরে তাকাল, তারপর চেয়ার ছেড়ে উঠে পড়ল, চেহারা উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
— আমার জীবনদাতা! আপনি! আমি বহুদিন ধরে আপনাকে খুঁজছি!
তার কথা শুনে উপস্থিত সবাই বিস্মিত হয়ে নিজের বড় সাহেবের দিকে তাকালো। কুইন মিয়ানমিয়ানও কুইন ইউর দিকে ভয়ে তাকাল।
বড় দেহী লোকটি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, — বড় সাহেব, উনি কে?
— এটাই আমার জীবনদাতা, যিনি আমাকে রক্তপাত বন্ধ করতে সাহায্য করেছিলেন, চিকিৎসা করেছিলেন, এমনকি অ্যাম্বুল্যান্সও ডেকেছিলেন। উনি না থাকলে আমি হাসপাতাল পর্যন্ত পৌঁছাতেই পারতাম না।
বলেই লোকটি উত্তেজনায় কুইন ইউর সামনে চলে এল। — আপনি আমার জীবন বাঁচিয়েছেন, আমি ওয়াং হু, আজ থেকে আপনি আমার বড় ভাই, আপনি যেখানে ইশারা করবেন, আমরা সেখানেই ঝাঁপাব।
কুইন ইউ হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, — অতটা বাড়াবাড়ি করবেন না, স্রেফ সহানুভূতিস্বরূপ করেছিলাম। যাক, তাহলে তো সবই ভুল বোঝাবুঝি। ভবিষ্যতে আমার ঝামেলা করবেন না।
কুইন ইউ এসব লোকের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে চায় না, ঝামেলা বাড়বে বলে।
— নিশ্চিন্ত থাকুন, সবই ভুল বোঝাবুঝি। আপনি এখন থেকে আমার বড় ভাই। ভবিষ্যতে কোনো দরকার হলে সরাসরি আমাকে বলবেন।
ওয়াং হু সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল এবং একটি টোকেন কুইন ইউর হাতে দিল। টোকেনে বড় করে ‘বাঘ’ লেখা ছিল।
টোকেনটা দেখে কুইন ইউ কিছুটা বিস্মিত হলো, এই লোকটা আসলে কী করে, কেন এমন টোকেন ব্যবহার করে?
— আপনি এটা হাতে রাখুন। সমুদ্রশহরের দক্ষিণে কেউ আপনাকে বিরক্ত করলে, এই টোকেন দেখাবেন, কেউ সাহস করবে না আপনাকে কিছু বলার। তবুও কেউ বিরক্ত করলে আমাকেই জানাবেন।
কুইন ইউ মনে মনে ভাবল, ভবিষ্যতে ঝামেলা এড়াতে এটা কাজে লাগবে, হাসতে হাসতে টোকেনটা রেখে দিল।
ঠিক তখন কুইন ইউ ফিরে যেতে উদ্যত হলে, ওয়াং হু তার হাত ধরে কিছুটা লজ্জায় বলল, — বড় ভাই, আপনি কি চিকিৎসা জানেন?
— হ্যাঁ, কেন?
— আপনি কি আমার একটু দেখে দিতে পারবেন?
— দেখে? কী দেখে? গোপন রোগ?
কুইন ইউ আগেই জানত ওয়াং হুর সমস্যা কী। আগেরবার চিকিৎসা করতে গিয়ে সে বুঝে গিয়েছিল, ওয়াং হুর দ্রুত স্খলনের সমস্যা আছে, যা সন্তান জন্মদানে বাধা হতে পারে।
গোপন রোগের কথা শুনে চারপাশের সবাই হাসি চেপে রাখতে পারল না।
ওয়াং হুর মুখ রক্তিম হয়ে উঠল, সে সবাইকে ধমক দিল।
সবাই সঙ্গে সঙ্গে চুপ করে মাথা নিচু করল, তাকাতে সাহস পেল না।
— বড় ভাই, এরা সবাই আমার ছোট ভাই, একটু মান রাখুন। আমি তো দক্ষিণ সাগরের রাজা!
ওয়াং হু কিছুটা লজ্জায় পড়ল।
— দক্ষিণ সাগরের রাজা?
কুইন ইউ একটু অবাক।
— সমুদ্রশহরের দক্ষিণের সব বিনোদন কেন্দ্র আমার অধীনে, তাই সবাই আমাকে এই উপাধি দিয়েছে।
বুঝতে পেরে কুইন ইউ মাথা নাড়ল।
ওয়াং হু সবাইকে বাইরে পাঠিয়ে দিয়ে হাসতে হাসতে বলল, — বড় ভাই, একটু দয়া করে দেখে দিন, দেখুন কোনো উপায় আছে কিনা।
কুইন ইউ ওয়াং হুর কব্জিতে হাত রেখে কিছুক্ষণ নিরীক্ষণ করে বলল, — ছোটখাটো সমস্যা, আমি তোমার জন্য একটা ওষুধ লিখে দিচ্ছি।
ওষুধের প্রেসক্রিপশন দিয়ে কুইন ইউ ওয়াং হুর কাঁধে চাপড় দিয়ে, কুইন মিয়ানমিয়ানকে সঙ্গে নিয়ে হাসতে হাসতে বার ছেড়ে গেল।
হোটেলে ফিরে কুইন ইউ ঘরের দিকে তাকিয়ে দেখল, দুই খুনি এখনো আগের মতো স্থির দাঁড়িয়ে আছে।
— তোমরা ক্লান্ত হয়েছো?
— হ্যাঁ, খুব ক্লান্ত।
তিন-চার দিন দাঁড়িয়ে আছে, পাথরের মানুষও ক্লান্ত হয়ে যেত!
কুইন ইউ হেসে মাথা নাড়ল, তাদের শরীর থেকে রুপার সূঁচ খুলে নিল। দু'জন সোজা মেঝেতে লুটিয়ে পড়ল।
তাদের ক্লান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে কুইন ইউ সরাসরি প্রশ্ন করল, — বলো, তোমরা কারা? কে পাঠিয়েছে?
— লিও ইয়ে, লি পরিবার।
দু'জন অত্যন্ত সোজাসাপ্টা উত্তর দিল।
দেখা যাচ্ছে, লি পরিবারকে এবার চিরতরে শেষ করতেই হবে, না হলে ভবিষ্যতে শান্তি মিলবে না।
— ঠিক আছে, তোমরা দু'জন মুখ খুলো।
দু'জন সন্দিগ্ধ হলেও কুইন ইউর ভয়ের চাপে অনিচ্ছাসত্ত্বেও মুখ খুলল।
কুইন ইউ হঠাৎই দুইটি ওষুধের বল ছুঁড়ে দিল, যা দু'জনই গিলে ফেলল।
তারা সঙ্গে সঙ্গে আতঙ্কিত হয়ে উঠল, কুইন ইউর কৌশল তারা আগেই দেখেছে, এখনো তার প্রভাব কাটাতে পারেনি। তাই সে যে কিছু ভালো জিনিস দেবে না, তা তারা জানত।
তাদের ভীত দৃষ্টি দেখে কুইন ইউ হাসতে হাসতে বলল, — চিন্তা কোরো না, সাধারণ এক ধরণের ধীরগতির বিষ। আমি নিয়মিত তোমাদের解毒 দেব। তোমাদের নাম কী?
— জিন মিং, মু ইউ।
উত্তর দিল তারা দু’জনেই।
— ঠিক আছে, আজ থেকে তোমরা আমার সঙ্গে থাকবে। লি পরিবারের ব্যাপারটা আমি সামলাবো।
কুইন ইউ ঠাণ্ডা হেসে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
কিন্তু ঠিক তখনই, হোটেল থেকে বেরোবার মুখে, একটা দামি গাড়ি এসে তার সামনে থেমে গেল।