একচল্লিশতম অধ্যায়: নেকড়ে-মানুষের খুন
চেন ছ্যি ও দেং সিন কোনো কথায় কান দিল না, নিজেরা নিজেদের মতো করে থালা ধোয়া চালিয়ে যেতে লাগল। শুধু থালার ভিতরটাই তারা মাজছিল।
“আহ্! আমার মাথা খারাপ হয়ে যাবে!” ইয়াং ইং চুল আঁকড়ে ধরল উন্মাদের মতো।
“হাহাহা!”
“খিক খিক!”
বসার ঘরে হুয়াং কাং ও জিয়াং ইউন রান্নাঘরের হৈচৈ শুনতে পেল।
হুয়াং কাং উঠে দাঁড়াল, “কি হয়েছে! এতটা গোলমাল কেন? গিয়ে দেখি ওরা কি করছে?”
জিয়াং ইউনও তার পিছু নিল।
দু’জনে রান্নাঘরে ঢুকল।
“আহ্! আমার মাথা খারাপ হয়ে যাবে!”
“ইং ইং, কি হয়েছে?”
“হুয়াং স্যার!” ইয়াং ইং হুয়াং কাং-কে দেখে, একেবারে অসহায় মুখে অভিযোগ করল, “ওরা থালা ধোয়, বাইরেরটা ধোয় না!”
“তোমরা—” হুয়াং কাং দেং সিন ও চেন ছ্যি-র দিকে আঙুল তুলল, “ধাঁধা দিচ্ছো নাকি! তোরা কি বলেছিলি, বাইরেটাও ধুতে হবে?”
“ওরা বলছে…” ইয়াং ইং আরো অভিযোগ করল।
“কি বলল?” জিয়াং ইউন কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওরা বলল, খেতে তো কেউ থালার বাইরের দিক দিয়ে খায় না!”
“এটা…!” কথাটা শুনে জিয়াং ইউন একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেল।
“এটা…!” হুয়াং কাং-ও কোনো উত্তর খুঁজে পেল না। নিজেই যেন কথাটা ব্যাখ্যা করতে পারছিল না। হুয়াং কাং বিরক্ত হয়ে সরাসরি চেন ছ্যি-র মাথায় একটা থাপ্পড় দিল।
“আহ্, হুয়াং স্যার, আমাকে মারছেন কেন? মারতে হলে দেং সিন-কে মারুন, ও-ই প্রথমে এই কথা বলেছিল।”
হুয়াং কাং আর চেন ছ্যি-র সাথে কথা বাড়াল না, “ইং ইং, চল, আমরা চা খেতে যাই, ওদের দুইজনকেই থালা ধুতে দে।”
এইভাবে ইয়াং ইং, জিয়াং ইউন ও হুয়াং কাং আবার বসার ঘরে গিয়ে চা খেতে লাগল।
এই প্রতিটা দৃশ্য ক্যামেরা বন্দি করল।
কিছুক্ষণ পর হ্য হ লিং বাইরে থেকে ফেরত এলো, সেও চা খাওয়ার দলে যোগ দিল।
“হুয়াং স্যার, হ্য স্যার, আগামীকাল আমরা কি করব?” ইয়াং ইং জানতে চাইল।
জিয়াং ইউনও কান পেতে শুনল।
“আগামীকাল? আমরা ফলবাগানে গিয়ে কৃষকদের সাহায্য করব, আপেল তুলব!”
“আচ্ছা! আবার একদিনের পরিশ্রম।” দেং সিন এপ্রোন পরে সামনে এল।
“হ্য, থালা ধোয়া শেষ করেছ?”
“সব থালা ধোয়া হয়েছে, বাইরেটাও ধুয়া!” চেন ছ্যি বলল, হাত থেকে দস্তানা খুলতে খুলতে।
“বাইরে? বাইরেরটা কি?” হ্য লিং কিছু না বুঝে জিজ্ঞেস করল।
“মানে ওরা দু’জন একটু আগে থালা ধোয়ার সময় বাইরেরটা ধোয়নি। বলছিল, কেউ তো থালার বাইরের দিক দিয়ে খায় না।” জিয়াং ইউন ব্যাখ্যা করল।
“হাহাহা!”
“খিক খিক!”
হ্য লিং হাসতে লাগল, অন্যরাও ওকে দেখে না বুঝেই হাসতে লাগল।
“এখনও মাত্র সাড়ে নয়টা বাজে, চল একটা খেলা খেলি!” হ্য লিং প্রস্তাব দিল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ!” ইয়াং ইং, দেং সিন, চেন ছ্যি উৎসাহে ফেটে পড়ল।
জিয়াং ইউন আগের পর্বে অংশ নিয়েছিল, তাই নতুনত্ব কম, তবু সে-ও আগ্রহী।
“চল, আমরা狼人杀 খেলি!”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ!”
“কিন্তু আমাদের লোকজন কম।” হ্য লিং পরিচালকদের দিকে তাকাল, “পরিচালক, একজন ধার দাও।”
অবশেষে, শাও লিয়াং নামে এক কর্মী খেলায় যোগ দিল।
হ্য লিং খেলার নিয়ম বোঝাতে শুরু করল, “আমরা সাতজন, দুইজন নেকড়ে, দুইজন সাধারণ মানুষ, একজন ভবিষ্যদ্রষ্টা, একজন ডাইনি। আমি বিচারক।”
হ্য লিং কাগজে নাম লিখে ছয়জনকে দিল।
ছয়জন নিজেদের চরিত্র দেখে নিল।
“ঠিক আছে, খেলা শুরু।”
“রাত হয়েছে, সবাই চোখ বন্ধ করো!” হ্য লিং বলল।
ছয়জন চোখ বন্ধ করল।
“নেকড়েরা চোখ খোলো!”
চেন ছ্যি ও ইয়াং ইং চোখ খুলল, দু’জনে জিয়াং ইউনের দিকে ইশারা করল।
“নেকড়েরা চোখ বন্ধ করো!”
“ডাইনি, চোখ খোলো!”
হুয়াং কাং চোখ খুলে এক বোতল বিষ জিয়াং ইউনের দিকে ছুড়ে দিল।
“ডাইনি, চোখ বন্ধ করো!”
“ভবিষ্যদ্রষ্টা, চোখ খোলো!”
শাও লিয়াং চোখ খুলে জিয়াং ইউনের দিকে ইশারা করল, বোঝাতে চাইল, সে জিয়াং ইউনের পরিচয় জানবে।
হ্য লিং জানিয়ে দিল, সে ভালো মানুষ।
“ভবিষ্যদ্রষ্টা, চোখ বন্ধ করো!”
“ভোর হয়েছে! জিয়াং ইউন বিদায়!”
“কি! এ কি! আমি কেন বাদ পড়লাম!”
“আমি কিছু বলতে পারব না! শুধু বলতে পারি, প্রথমে নেকড়ে তোমাকে মেরেছে, শেষে ডাইনি বিষ দিয়েছে। তারপরে ভবিষ্যদ্রষ্টা তোমার পরিচয় যাচাই করেছে!”
“খিক খিক!”
“হাহাহা!”
“গ্যাঁ গ্যাঁ!”
ছয়জন হাসতে হাসতে হাঁসের মতো ডাক দিল!
হ্য লিং হঠাৎ বুঝতে পারল, “আমি তো উপস্থিত সবার পরিচয় প্রায় বলে দিয়েছি!”
হ্য লিং জিয়াং ইউনের দিকে তাকিয়ে বলল, “শেষবার কথা বলো।”
“আচ্ছা।” জিয়াং ইউন অসহায়ভাবে বলল, “প্রথমেই বলি, আমি ভালো মানুষ। সবাই আমাকে বিশ্বাস করো! আমি ভালো মানুষ! ভালো মানুষ! ভালো মানুষ! গুরুত্বের কথা তিনবার বলি!”
জিয়াং ইউন মনে মনে কষ্ট পেল, তার যুক্তির দক্ষতা কাজে লাগানোর সুযোগই পেল না।
“এবার সবাই পালাক্রমে কথা বলো।”
“আমি ভবিষ্যদ্রষ্টা, আমি যাচাই করেছি, জিয়াং স্যার ভালো মানুষ!” শাও লিয়াং বলল।
“এবার ইয়াং ইং!”
“সবাই বিশ্বাস কোরো না, আসল ভবিষ্যদ্রষ্টা আমি। আমি যাচাই করেছি, চেন ছ্যি ভালো মানুষ! পরের রাউন্ডে ডাইনি শাও লিয়াংকে বিষ দাও।”
“চেন ছ্যি!”
“আমি সাধারণ মানুষ!” চেন ছ্যি সংক্ষেপে উত্তর দিল, যেন কিছু বলার ইচ্ছেই নেই।
“হুয়াং কাং!”
“আমি ডাইনি, গত রাতে আমি জিয়াং ইউনকে বিষ দিয়েছি!”
“দেং সিন!”
“সবাই বিশ্বাস কোরো না, ডাইনি আমি, গত রাতে আমি জিয়াং ইউনকে বিষ দিয়েছি।”
জিয়াং ইউন যদিও খেলা থেকে ছিটকে গেল, তবু পাশে দাঁড়িয়ে সবার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনছিল।
জিয়াং ইউন সবার মুখাবয়ব, কথা পর্যবেক্ষণ করে নিশ্চিত হল, নেকড়ে হচ্ছে চেন ছ্যি ও ইয়াং ইং।
“সবার কথা শেষ, এবার ভোট দাও।”
“আমি দেং সিনকে ভোট দিচ্ছি!” চেন ছ্যি প্রথমে বলল।
“আমিও দেং সিনকে!” ইয়াং ইংও তাতে সায় দিল।
“আমিও দেং সিনকে দিব, কারণ আসল ডাইনি আমি।” হুয়াং কাং-ও দেং সিনকে ভোট দিল।
শেষে দেং সিন বাদ পড়ল।
“না! কেন?” দেং সিন কষ্ট পেল।
“দেং সিন, শেষবার কিছু বলো।”
“সবাই শোনো, আমি সাধারণ মানুষ। ডাইনি সেজে কথা বলার কারণ ছিল, ডাইনিকে বাঁচাতে চেয়েছিলাম। আমার কথা শেষ। দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করো!” দেং সিন বলল।
“রাত হয়েছে, সবাই চোখ বন্ধ করো!”
চারজন চোখ বন্ধ করল।
“নেকড়ে চোখ খোলো!”
চেন ছ্যি ও ইয়াং ইং চোখ খুলল, দু’জনে পাশের জিয়াং ইউন ও দেং সিনকে দেখে কুটিল হাসি হাসল।
তারা শাও লিয়াংয়ের দিকে ইশারা করল।
“নেকড়ে চোখ বন্ধ করো!”
“ডাইনি, চোখ খোলো!”
হুয়াং কাং চোখ খুলে আবার এক বোতল বিষ ছুড়ে দিল, এবার শাও লিয়াংয়ের দিকে।
জিয়াং ইউন পাশে দাঁড়িয়ে দেখে চোখের পাতা কাঁপতে লাগল, ঠোঁট নড়ল।
“ডাইনি, চোখ বন্ধ করো!”
“ভবিষ্যদ্রষ্টা, কার পরিচয় জানতে চাও?”
শাও লিয়াং ইয়াং ইংয়ের পরিচয় জানতে চাইল, হ্য লিং উত্তর দিল—নেকড়ে।
“ভোর হয়েছে, ভবিষ্যদ্রষ্টা মারা গেছে। নেকড়েদের জয়।”
হ্য লিং শাও লিয়াংকে শেষ কথা বলার সুযোগও দিল না।
কারণ, ভালো মানুষের দলে শুধু হুয়াং কাং বেঁচে ছিল।
“আহ্—হুয়াং স্যার, নিজের দলের লোককে বিষ দিও না?” জিয়াং ইউন ক্লান্ত গলায় বলল।
“খিক খিক!” হুয়াং কাং শুকনো হাসি দিল।
“চল, আরেকটা রাউন্ড খেলি।” হ্য লিং বলল।
“আর না, আর না!” দেং সিন মাথা নাড়ল, “কি আজব খেলা, খেলতে খেলতে মাথা ঘুরে যায়!”
“এখনও তো সময় আছে, চল, আরেকটা খেলি।” হুয়াং কাং প্রস্তাব দিল।
“হুয়াং স্যার, আপনি মনে হয় নেশায় পড়ে গেছেন!” চেন ছ্যি জিজ্ঞেস করল।
“হাহাহা, হুয়াং স্যার তো খেলায় বুঁদ হয়ে গেছেন।”
“বলতেই হয়, পুরনো হুয়াংয়ের খেলার মান একেবারে নিম্ন!” হ্য লিং ঠাট্টা করল।
“চল, আমরা আরেকটা খেলি!” জিয়াং ইউনও চাইল আরেকবার খেলতে, তার আসল খেলা তো এখনো শুরুই হয়নি।
“আর না, কিছুতেই না।” দেং সিন চেঁচিয়ে উঠল।
শেষে, আবারও সবাই খেলায় বসে গেল।
এবার জিয়াং ইউন পেল ডাইনির কার্ড, তার টকবন্দ যুক্তির জোরে ভালো মানুষের দলকে জিতিয়ে দিল।
“আহ্—ঘুমাতে যাচ্ছি, ঘুমাতে যাচ্ছি।” দেং সিন বিরক্ত হয়ে উঠে দাঁড়াল।
কারণ, এবারও সে সাধারণ মানুষের কার্ড পেয়েছিল, আবারও শুরুতেই বাদ পড়ে গেল।
রাত সাড়ে দশটা, সবাই ঘর ছেড়ে নিজেদের রুমে ফিরে গেল বিশ্রামের জন্য।