তেষট্টিতম অধ্যায়: চা পান ও গল্পের আসর

ছোট লিয়াং-এর ব্যাপারটি জিয়াং ইউন পুরোপুরি ভুলে গেলেন। তিনি আবার অনুষ্ঠান রেকর্ড করতে শুরু করলেন।
আজকের দিনটি জিয়াং ইউন-এর জন্মদিন হলেও তিনি কোনো বিশেষ আচরণ করেননি।
হে লিং ও তার পাঁচজন সঙ্গীর সঙ্গে তিনি আপেল তুলতে মাঠে গেলেন। এখন আপেল সংগ্রহের মৌসুম, আর কিছুদিন পরেই আপেল আর পাওয়া যাবে না।
“প্রায় পাঁচটা বাজে, চল ফিরে যাই!” হে লিং সবাইকে ডেকে তুললেন।
“ঠিক আছে!”
ছয়জনের পিছনে ক্যামেরা টিম চলছিল।
ছয়জন যখন মাশরুম বাড়িতে ফিরলেন, হুয়াং কাং রান্না শুরু করলেন।
“জিয়াং ইউন, আজ তোমার জন্মদিন। আমি তোমাকে একটি লম্বা নুডলসের বাটি দেব।”
“ঠিক আছে!”
হুয়াং কাং রান্নাঘরে ব্যস্ত, জিয়াং ইউন সাহায্য করতে চাইলেন, কিন্তু তাকে বাঁধা দেওয়া হল।
“লম্বা নুডলস চলে এল!”
হুয়াং কাং শেষ নুডলসের বাটি টেবিলে রাখলেন। সবাই একসঙ্গে বসে খেতে শুরু করল।
খেতে খেতে তারা হাসতে হাসতে কথা বলছিল, ক্যামেরার নিচে তাদের স্বাভাবিক ছায়া ফুটে উঠল।
“জিয়াং ইউন, তুমি বাসন মেলো না, আমি করব!” ঝেং লিং এগিয়ে গেলেন, পুরো ঘর যেন কেঁপে উঠল।
ছাই তো ফেন আর ঝেং লিং একসঙ্গে বাসন মেলেন।
জিয়াং ইউন, শেন লুও ও আরও তিনজন একসঙ্গে বসে চা পান করছিলেন।
কিছুক্ষণ পর ঝেং লিং ও ছাই তো ফেনও চা পান করতে যোগ দিলেন।
হে লিং দেখলেন সবাই জমে গেছে, তিনি সংগঠিত করতে শুরু করলেন। হে জিয়ং বললেন, “আজ আমরা কোনো খেলা খেলব না, বরং গল্প বলার আসর করব, কেমন?”
“গল্প বলার আসর কী?” হুয়াং কাং সবার সংশয় প্রকাশ করলেন।
“গল্প বলার আসর মানে আমরা কিছু রহস্যময় গল্প বলব, কিংবা লোককথা বলব।”
“দারুন, দারুন!” ছাই তো ফেন হাস্যোজ্জ্বল।
“আহ, তাহলে তো ভয়ানক হবে!” ঝেং লিং মুখ ভার করে বললেন।
“চলো ভোট দেই।”
“আমি রাজি!” শেন লুও প্রথমে হাত তুললেন।
জিয়াং ইউন একটু ভাবলেন, তারপর হাত তুললেন, ছাই তো ফেনও হাত তুললেন, শেষে হুয়াং কাংও।
শুধু ঝেং লিং মুখ ভার করে থাকলেন।
“সংখ্যায় বেশি হলে সিদ্ধান্ত হয়, কে শুরু করবে?”
“আমি শুরু করি!” জিয়াং ইউন হেসে বললেন, “আমার কাছে ঠিক একটা গল্প আছে।”
“তাহলে জিয়াং ইউন শুরু করুক!”
“তোমরা মন দিয়ে শোনো!”
“খাঁ cough!” জিয়াং ইউন গলা পরিষ্কার করে গল্প শুরু করলেন, “পুরোনো সমাজে একজন ছিল যিনি ভেড়ার মাংস বিক্রি করতেন।”
সবাই একসঙ্গে বসে, শুধু একটি টেবিল ল্যাম্প জ্বলছিল।

“আহ, শুরুতেই শুনতে ইচ্ছা করছে না!” ঝেং লিং কান ঢেকে বললেন।
“আমি শুনব না, শুনব না!” ঝেং লিং কান ঢেকে মাথা নাড়লেন।
“ঝেং লিং, ফাঁকি দেবে না!” হে লিং বললেন, “জিয়াং ইউন, তুমি চালিয়ে যাও।”
ঘরের অন্ধকারে, ম্লান টেবিল ল্যাম্পে, সবাই একসঙ্গে বসে, দৃশ্যটা একটু ভয়ানক।
জিয়াং ইউন গল্প চালাতে থাকলেন, “পুরোনো সমাজে এক ব্যক্তি ভেড়ার মাংস বিক্রি করতেন।”
“প্রতিদিন ভোরে উঠে তিনি ভেড়ার মাংস বিক্রি করতেন। তিনি সাইকেল চড়ে গ্রাম থেকে গ্রামে ডাকতেন।”
ঝেং লিং ছাই তো ফেনের দিকে একটু সরে গেলেন, দুজনই পা জড়িয়ে, কম্বল গায়ে বসে ছিলেন।
“সেদিন ভোরে তিনি ছোট রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিলেন, পথে পড়ল এক কবরস্থান।”
“সেখানে একজন এসে ভেড়ার মাংস কিনতে চাইল, তিনি দুই কেজি মাংস কাটলেন, টাকা নেওয়ার সময় ভালোভাবে দেখলেন না।”
“তারপর তিনি পরের গ্রামে গেলেন।”
“দুপুরে যখন ফিরলেন, আবার কবরস্থান পার হলেন। তিনি কিছু অস্বাভাবিক দেখতে পেলেন, কবরের দিকে তাকালেন।”
“তাকাতেই তিনি ভয় পেয়ে গেলেন। দেখলেন, প্রতিটি কবরের মাথায় এক টুকরো ভেড়ার মাংস রাখা।”
“প্রতিটি কবরের মাথায় একটি মাংস, তিনি যখন টাকা বের করে দেখলেন, সবই মৃতদের টাকা।”
“ওহ!” জিয়াং ইউন ঝেং লিংকে ভয় দেখিয়ে ডাক দিলেন।
“আহ! হা হা!” ঝেং লিং ভয়ে হাসতে লাগলেন।
“জিয়াং ইউন, তুমি আমাকে ভয় দেখালে!” ঝেং লিং জিয়াং ইউনকে চপ মারলেন।
“আমার গল্প শেষ! এবার কার পালা?”
“জিয়াং ইউন শেষ করেছে, এবার আমি বলি। যেহেতু আমি সবাইকে সংগঠিত করেছি!” হে লিং চা খেলেন।
“খাঁ cough, সবাই মন দিয়ে শোনো! প্রথম গল্প, পেঙ্গুইন মাংসের গল্প!”
পাঁচজন মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন, এমনকি পরিচালক দলও কান পাতলেন।
“ছোট মিন বন্ধুর বাড়িতে পেঙ্গুইন মাংস খেয়ে আত্মহত্যা করল, কেন?”
“উঁহু!” পাঁচজন আশ্চর্য হলেন।
“এটা কেমন গল্প?” হুয়াং কাং বললেন, “তুমি বলছো, এসো, আমি গল্প বলি। তারপর একটা পাদ দিলে!”
“হুয়াং কাং, একটু ভদ্র হও, এখানে মেয়েরা আছে!” শেন লুও হুয়াং কাং-এর হাত ধরলেন।
“আমি কেন অশালীন?” হুয়াং কাং চোখ ঘুরালেন।
হে লিং বললেন, “এটা একটা রহস্য গল্প, সবাই একটু ভাবো!”
জিয়াং ইউন শুনে চিন্তা করা শুরু করলেন।
“আমি জানি!” ছাই তো ফেন হাত তুললেন, “ছোট মিন পেঙ্গুইন মাংস খেয়ে খুব উত্তেজিত হয়েছিল?”
হে লিং মাথা নাড়লেন, “না।”
ঝেং লিংও ভয় পেয়ে না, যুক্তিতে যোগ দিলেন, “তাহলে আসলে কেন?”
“ছোট মিন কি বিষণ্ণতায় ভুগছিল?” শেন লুও জিজ্ঞাসা করলেন।
“না।”

“তাহলে ছোট মিন মানসিক বিভক্তিতে ভুগছিল, পেঙ্গুইন মাংস খাওয়া ছিল তার কল্পনা!” হুয়াং কাং দৃঢ়ভাবে বললেন।
“তাও না!”
“আহ, কিছুই না! তাহলে আসলে কেন?” ঝেং লিং বললেন।
হে লিং চা খেলেন, “এখন শুধু ঝেং লিং আর জিয়াং ইউন বাকি, তোমরা বলো।”
“তাহলে ছোট মিনের মানসিক সমস্যা ছিল!” ঝেং লিং বললেন।
হে লিং মাথা নাড়লেন।
“ভাই, তুমি বলো!” ঝেং লিং জিয়াং ইউনের কাঁধে চাপ দিলেন।
জিয়াং ইউন একটু ভেবে বললেন, “তাহলে ছোট মিন আগে পেঙ্গুইন মাংস খেয়েছিল, এবার খেয়ে দেখল আগেরটার সঙ্গে মিল নেই!”
হে লিং অবাক হলেন, “একটু কাছাকাছি!”
“একটু কাছাকাছি...” জিয়াং ইউন চিন্তা করলেন।
“ভাই, সাহস রাখো! হে লিং বলেছে, কাছাকাছি।”
জিয়াং ইউন অনেকক্ষণ ভাবলেন, উত্তর পেলেন না, মাথা নাড়লেন।
হে লিং দেখলেন কেউ উত্তর দিতে পারছে না, আর গোপন রাখলেন না।
“আসলে, উত্তর হল, ছোট মিন তার প্রেমিকার সঙ্গে উত্তর মেরুতে অভিযানে গিয়েছিলেন, সেখানে তুষারধসে পড়ে গেলেন। ছোট মিন তুষার অন্ধত্বে আক্রান্ত হয়, খাবার ছিল না। প্রেমিকা কোথাও থেকে পেঙ্গুইন মাংস এনে দেয়, ছোট মিন প্রতিদিন পেঙ্গুইন মাংস খেয়ে বেঁচে যায়, প্রেমিকা মারা যায়।”
“কিন্তু যখন ছোট মিন আবার পেঙ্গুইন মাংস খায়, তখন বুঝতে পারে, সে আগে পেঙ্গুইন মাংস না, প্রেমিকার মাংস খেয়েছিল। তাই ছোট মিন দুঃখে আত্মহত্যা করে।”
“এটা কেমন উত্তর?” ঝেং লিং লাফিয়ে উঠলেন।
“অনেক বিকৃত উত্তর!” ছাই তো ফেন সমালোচনা করলেন।
“এই গল্পটা বেশ মজার, চল, আমি পরের গল্প বলি!” হুয়াং কাং উৎসাহ পেলেন।
“সবাই মন দিয়ে শোনো, দ্বিতীয় গল্প, ট্রেন থেকে ঝাঁপানোর গল্প।”
“ছোট মিন একজন অন্ধ...”
ছাই তো ফেন সমালোচনা করলেন, “আবার ছোট মিন?!”
“এটা অন্য ছোট মিন, মন দিয়ে শোনো!”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে!”
“ছোট মিন একজন অন্ধ, পাশের শহরে চিকিৎসা নিতে যায়। ফেরার পথে, ট্রেন টানেলে ঢোকে, ছোট মিন ট্রেন থেকে ঝাঁপিয়ে আত্মহত্যা করে। কেন?”
হুয়াং কাং বিরক্ত, বললেন, “আমি পাদ দিলাম, কেন?”
“হাহা!”
“গ্যাঁ গ্যাঁ গ্যাঁ!”
ছাই তো ফেন ও ঝেং লিং, দুই মেয়ে হাঁসের মতো হাসলেন।
হে লিং বললেন, “হুয়াং, একটু ভদ্র হও, এখানে মেয়েরা আছে!”
“আমি কেন অশালীন, বরং তুমি, দুই গল্পের কোনো শুরু নেই, কোনো শেষ নেই!”