চতুর্দশ অধ্যায়: নির্দেশের অপেক্ষায়! নাহয় আমি একবার চেষ্টা করি?

杨 ইং খুব দ্রুত নিজের চরিত্রে প্রবেশ করল, চিৎকার করে বলে উঠল, “তুমি! তুমি সাহস করো আমাকে তালাক দাও!”
জিয়াং ইউন মাথা নাড়ল, ইয়াং ইংয়ের চোখ যেন বড়ো বড়ো পিতলের ঘন্টার মতো, দৃশ্যটা বেশ বিব্রতকর। নিজেই যখন বুঝতে পারছে, নিশ্চয়ই লিউ গোছিয়াংও বুঝে গেছে।
ডেং শিন হঠাৎ হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “বাবা… আমি…”
“উফ!” মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল জিয়াং ইউন, ‘বাবা’ বলা কি এত কঠিন? ডাকা যাচ্ছে না কেন?
“তিন বছর পর আমি নিজে ইউনলান সম্প্রদায়ে যাবো, আমাদের শাও পরিবারের অপমান ঘোচাবো।”
“ভালো, আমি অপেক্ষা করব!” চেন ছি হাত উঁচিয়ে বলল, “তোমাদের শক্তি জড়ো করার ওষুধ নিয়ে যাও, বিদায়!”
তিনজন নিজেদের গুছিয়ে পাশাপাশি দাঁড়ালো, “পরিচালক, আমাদের অভিনয় শেষ!”
লিউ গোছিয়াং মুখে কোনো ভাব প্রকাশ না করে হাত নাড়লেন, “পরবর্তী দল!”
“পরিচালক, আমাদের ফলাফল কী?” ইয়াং ইং এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল।
“খবরের জন্য অপেক্ষা করো!”
“আচ্ছা… ঠিক আছে…”
পরবর্তী দল অভিনয় করছিল ইউনলান সম্প্রদায়ের মহাযুদ্ধ। কিন্তু তাদের কারো মার্শাল আর্টের দক্ষতা ছিল না, তাই অভিনয়টা খুবই দুর্বল হলো।
“পরিচালক, আমরা কেমন করলাম?”
“খবরের জন্য অপেক্ষা করো!”
“আচ্ছা… ঠিক আছে!”
এরপর আরও দুটি দল অডিশন দিল, লিউ গোছিয়াং পুরো সময় মুখ গম্ভীর রাখলেন।
“পরিচালক, আমরা…”
“খবরের জন্য অপেক্ষা করো!”
সবাই অডিশন শেষ করার পর, লিউ গোছিয়াং টেবিলে আঙুল ঠুকতে ঠুকতে বিড়বিড় করলেন, “এখনকার অভিনেতারা সবাই এমনই?”
“পরিচালক, আমি একটু চেষ্টা করব?”
পরিচালক শব্দের উৎস খুঁজে তাকালেন, বিস্ময়ের ছাপ মুখে, “তুমি? জিয়াং ইউন?”
“তুমি এভাবে কেন অযথা ভিড়ে মিশে গেলে?” লিউ গোছিয়াং হাসতে হাসতে তিরস্কার করলেন।
“পরিচালক, এমনিতেই তো সময় কাটছে, বরং আমাকেও একবার চেষ্টা করতে দিন; অন্যদের অভিনয় দেখলে আমার মন কেমন করে!”
“আচ্ছা… ঠিক আছে!”
জিয়াং ইউন উঠে দাঁড়াল, কোথা থেকে যেন একটি কাঠের পাটাতন এনে হাতে নিল।
এস-শ্রেণির অভিনয় অভিজ্ঞতার কার্ড, সরাসরি ব্যবহার করল।
জিয়াং ইউনের মুখাবয়বে মুহূর্তেই এক ধরনের শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল, তার তীক্ষ্ণ, শক্ত চেহারার সাথে মিলিয়ে, তার ভেতর থেকে বেরিয়ে এলো একপ্রকার নিরাসক্ত শক্তি; চোখ কালো, গভীর পুকুরের মতো।
“এসো, নালান ইয়ানরান!”
জিয়াং ইউন কাঠের পাটাতন নাড়াতে নাড়াতে, চওড়া ভঙ্গিতে, ফুরফুরে শরীরে, এক লাফে দুই মিটার উঁচুতে উঠে, হাতে কাঠের পাটাতন নিয়ে বলল, “নালান ইয়ানরান, তিন বছর হয়ে গেল।”
তার হাতের কাঠের পাটাতন বাতাসে ঘুরতে থাকল, যেন বজ্রের মতো গর্জন।
লিউ গোছিয়াং জিয়াং ইউনের অভিনয় দেখে চমকে উঠলেন, যেন হঠাৎই বুঝে গেলেন, কী ধরনের নাটক তাকে বানাতে হবে।
এই সময়ে যখন বাজার তরুণ সুদর্শনদের দখলে, নাটক-ছবির বিষয়বস্তু প্রায় একই, তখন নতুনত্ব দরকার, এবং চমৎকার যুদ্ধদৃশ্যই সেই নতুনত্ব।
‘দৌমা চাংকিয়ং’ যেহেতু একটি অতিপ্রাকৃত কাহিনি, সেখানে উত্তেজনাপূর্ণ যুদ্ধ না থাকলে চলে?
“ওয়াও!”

তখনও যারা যায়নি, সবাই বিস্ময়ে হৈচৈ শুরু করল, জিয়াং ইউনের অভিনয়ে সবাই অভিভূত।
কারণ সে এতটাই আত্মনিয়োগ করেছিল, যেন এই মুহূর্তে সে-ই শাও ইয়ান, আর শাও ইয়ান-ই সে।
একজন বাইরের মানুষও বুঝতে পারছিল, জিয়াং ইউন কতটা গভীর অভিনয় করছে।
লিউ গোছিয়াং গোপনে মাথা নাড়লেন, “বেমালুম ভুলে গিয়েছিলাম, জিয়াং ইউন তো মার্শাল আর্টও পারে, আর তার অভিনয়ও দারুণ!”
জিয়াং ইউন কাঠের পাটাতন নাড়ানো থামিয়ে দিল, এক হাতে পাটাতন ধরে রাখল, অন্য হাত পেছনে।
ডান হাতে কাঠের পাটাতন, বাঁ হাত পেছনে, সবার সামনে রেখে গেল তার এক পাশের মুখাবয়ব।
জিয়াং ইউনের পাশের চেহারার রেখা, যেন কোমলতার ছোঁয়া।
“তালি! তালি!”
লিউ গোছিয়াং হাততালি দিয়ে উঠলেন, “জিয়াং ইউন, তোমার অভিনয় অসাধারণ! মনে হচ্ছে তুমি-ই শাও ইয়ান। বিশেষ করে তোমার মার্শাল আর্টের দক্ষতা, এটা তো বাড়তি পয়েন্ট।”
এখন লিউ গোছিয়াং পুরোপুরি বুঝে গেলেন, কী ধরনের নাটক বানাতে হবে—অভিনয় গৌণ, যুদ্ধদৃশ্যই মুখ্য।
তিনি নিজের জন্য স্পষ্ট লক্ষ্য নির্ধারণ করলেন, সিদ্ধান্ত নিলেন নতুন অভিনেতা নেবেন।
জিয়াং ইউন কাঠের পাটাতন রেখে বলল, “ধন্যবাদ, পরিচালক!”
“হুম।” লিউ গোছিয়াং মাথা নাড়লেন, “সবাই, তোমরা আপাতত বাড়ি যাও, খবরের জন্য অপেক্ষা করো।”
“আর আমি? পরিচালক, আমার কী হবে?” জিয়াং ইউন অস্থির হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“তোমার ব্যাপারটা…” লিউ গোছিয়াং কিছুক্ষণ ভেবে নিয়ে রহস্যময় হাসি দিয়ে বললেন, “তোমারও খবরের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।”
“ধুর!” জিয়াং ইউন হতাশ, মনে মনে বিরক্ত। এস-শ্রেণির অভিনয় অভিজ্ঞতার কার্ড ব্যবহার করেও অপেক্ষা করতে হবে!
সম্ভবত আর সুযোগ নাই…
জিয়াং ইউন হোটেলে ফিরে গিয়ে একটি বিমানের টিকিট কাটল, ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।
“ট্রিঙ্গ ট্রিঙ্গ!”
জিয়াং ইউন ফোন ধরল, “হ্যালো? কে?”
“আমি লিউ গোছিয়াং!” ওপাশে গম্ভীর কণ্ঠ।
“কী হয়েছে, পরিচালক?”
“তুমি এখন কোথায়?” লিউ গোছিয়াং গর্জে উঠলেন।
“বিমানবন্দরে, কেন?”
“তাড়াতাড়ি ফিরে এসো!”
“ফিরে কী করব?” জিয়াং ইউন অবাক হয়ে জানতে চাইল।
“কি করবে মানে? চুক্তি সই করতে! আর কী!”
“কী? চুক্তি?”
“হ্যাঁ! বুঝতে পারছো না?”
“ইয়েস!” জিয়াং ইউন আনন্দে আত্মহারা, আশা ছেড়ে দিয়েছিল, সব ভুলে গিয়েছিল।
কী আশ্চর্য, অন্ধকার শেষে আলো!
“এই! সামনে, যাচ্ছো নাকি যাচ্ছো না?”
জিয়াং ইউন ঘুরে দাঁড়াল, লোকটিকে দেখে হাসল, “আমি আর যাচ্ছি না!”
বলেই ঘুরে চলে গেল।
ওই যাত্রী হতভম্ব, ‘তুমি গেলে না, তাতে আমার কী এসে যায়?’ সত্যিই অদ্ভুত!

জিয়াং ইউন হোটেলে ফিরে এলো, লিউ গোছিয়াং মুখ গোমড়া করে বললেন, “একটু চোখের আড়াল হলেই তুমি পালিয়ে গেলে! আজকালকার তরুণরা সত্যিই ধৈর্য ধরতে পারে না, একটু অপেক্ষা করা কি এত কঠিন?”
জিয়াং ইউন শুধু হেসে গেল।
সে চুক্তি হাতে নিয়ে এক এক করে দেখল।
“চিন্তা করো না, তোমার কোনো ক্ষতি হবে না!”
“হেহ!” জিয়াং ইউন হেসে ফেলল।
সে চুক্তির সবকিছু খুঁটিয়ে দেখল, পারিশ্রমিক দেখে বুঝল, প্রতি পর্বে মাত্র তিন লাখ।
কিছুক্ষণ ভেবে হালকা হল, কারণ লিউ গোছিয়াংয়ের পরিকল্পনা দুইশো-র বেশি পর্বের।
তিন লাখ করে, ছয় কোটি তো হবেই। আর তাছাড়া, সে তো নতুন অভিনেতা।
লিউ গোছিয়াং যথেষ্ট খেয়াল রেখেছেন, শর্তও ভালো।
জিয়াং ইউন চুক্তি স্বাক্ষর করল, লিউ গোছিয়াং হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন, একরকম বোঝা নেমে গেল। নতুনকে সুযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্তে তিনি ঝুঁকি নিয়েছেন।
“এক সপ্তাহ পর শুরু হবে শুটিং, বাকিদেরও ঠিক করে ফেলব!”
“ভালো!” জিয়াং ইউন মাথা নাড়ল।
সে বিমানে চড়ে ফিরে গেল, অন্য চরিত্র কাকে নেওয়া হবে, সে আর জড়াল না; লিউ গোছিয়াংয়ের রুচির ওপর ভরসা রাখল।
জিয়াং ইউন অফিসে ফিরতেই, মাও ই ছুটে এল।
মাও ই তাড়াহুড়ো করে ঢুকে বলল, “স্যার!”
“কী হয়েছে?”
“স্যার, পাঁচ দিন!”
“পাঁচ দিন কী?”
“স্যার, আমার অ্যালবাম পাঁচ দিনে এক লাখ কপি বিক্রি হয়েছে!”
জিয়াং ইউন হাসল, “তুমি তো পারলে!”
“হেহে! স্যার, সবই আপনার কৃতিত্ব!”
“না, এটা তোমার নিজের পরিশ্রম।”
“স্যার, আপনি আমাকে ‘হাসিমুখে ছোট্ট শিবির’ অনুষ্ঠানে পাঠাতে না বললে, অ্যালবাম কখনো এত বিক্রি হতো না!”
জিয়াং ইউন গম্ভীর হয়ে উঠল, “মাও ই!”
“জি?”
“এটা তোমার নিজের চেষ্টার ফল। যথেষ্ট চেষ্টা করলে ফল কখনোই খারাপ হয় না!” জিয়াং ইউন দৃঢ় ও আন্তরিক গলায় বলল, “তুমি যদি মন দিয়ে ভালো গান লেখো, ভক্তরা আপনাতেই গ্রহণ করবে।”
“আমার দুটি গান শুধু বাড়তি সৌন্দর্য যোগ করেছে।”
মাও ই, জিয়াং ইউনের এত আন্তরিকতা দেখে, হাসি থামিয়ে গম্ভীর হলো, “স্যার, আমি বুঝেছি!”
জিয়াং ইউন হাত নেড়ে তাকে চলে যেতে ইঙ্গিত দিল।
“স্যার, আজ ‘হাসিমুখে ছোট্ট শিবির’ সম্প্রচার হবে, আপনি দেখতে ভুলবেন না!”
“ঠিক আছে, সময় পেলে দেখব।”
পিএস: “একক রেখায় বিদায়-এক” এর একশত কৃতজ্ঞতা মুদ্রার জন্য ধন্যবাদ!