চতুর্দশ অধ্যায়: পোষাক
“হে স্যার, কোথায় খাবেন?” জিয়াং ইউন জিজ্ঞেস করল।
“চলো ফুটপাতে খেতে যাই, ফুটপাতে খেয়েছো কখনো?”
“খেয়েছি, বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় প্রায় প্রতিদিনই খেতাম!”
“তাহলে সেখানেই যাই! এখন তো ঠাণ্ডা পড়েছে, আর কিছুদিনের মধ্যেই ফুটপাতে খাওয়া বন্ধ হয়ে যাবে!”
হে লিং গাড়ি চালিয়ে জিয়াং ইউনকে নিয়ে গেলেন বিমানবন্দরের বাইরে এক ফুটপাতের খাবারের দোকানে।
“দাদা, একটা গ্রিল করা মাছ, সাথে বিশটা করে খাসির কিডনি আর গরুর পায়ের টেন্ডন দিন!”
“আচ্ছা!”
“মদ্যপান করবে?” হে লিং জিজ্ঞেস করলেন।
“না, আজ আর খাই না, একটু পরেই গাড়ি চালাতে হবে!”
“ড্রাইভার ভাড়া নেওয়া যায়।”
“তাহলে... ঠিক আছে।”
“দাদা, এক ডজন বিয়ার দিন!”
“আচ্ছা, বসে থাকুন!”
হে লিং ও জিয়াং ইউন দু’জনে বসলেন।
কিছুক্ষণ পরেই বারবিকিউ এসে গেল, হে লিং ফোন করে একজন ভাড়াটে ড্রাইভার ডেকে নিলেন। দু’জনেই মাস্ক খুলে চটপট খেতে শুরু করলেন।
“চিয়ার্স!”
“চিয়ার্স!”
দু’জনে বিয়ার পান করতে করতে, বারবিকিউ খেতে খেতে গল্পে মেতে উঠলেন।
হঠাৎ হে লিং রাস্তার ধারে বমি করতে লাগলেন। জিয়াং ইউন ওর পিঠে হাত রেখে বলল, “হে স্যার, ঠিক আছেতো? আর খেও না!”
হে লিংয়ের আচরণে জিয়াং ইউন একদম অবাক। এতদিন ধরে ওকে খুবই ভদ্র ও মার্জিত দেখেছেন, আর আজ সে যেন একেবারে পানাসক্ত হয়ে গেছে।
...
ছোটো হে সারাক্ষণ বিমানবন্দরের ভেতর ঘুরে বেড়াল, ঘুরে ঘুরে জিয়াং ইউনের খোঁজ পেল না।
“ওর তো কোনো কাগজপত্র নেই, ও নিশ্চয়ই প্লেনে উঠতে পারেনি!”
“গুড়গুড়...” ছোটো হের পেটে খিদে লাগল। সে ভাবল, আগে কিছু খেয়ে নিই।
ছোটো হে বিমানবন্দরের কাছে ফুটপাতের খাবারের দোকানে একাধিক বারবিকিউ অর্ডার করল।
“আমি আরও খাবো!”
“ঠিক আছে, বাড়ি ফিরে খাবে!”
ছোটো হে আওয়াজ শুনে ঘুরে তাকাল, দেখল একজন আরেকজনকে গাড়িতে তুলছে।
“ওই তো সে!”
“দাদা, খাসির সাটে বাতিল দিন!”
ছোটো হে দ্রুত দৌড়ে গেল, কিন্তু গাড়িটা ইতিমধ্যে চলে গেছে।
ছোটো হে একটা ট্যাক্সি ধরে বলল, “ড্রাইভার, সামনে ঐ গাড়িটা ফলো করুন।”
“ঠিক আছে!”
ট্যাক্সিচালক স্টিয়ারিং আঁকড়ে ধরলেন, গিয়ার বদলালেন, অ্যাক্সিলারেটর চাপলেন।
“ঘ্যাঞ্জ্!”
গাড়ির ইঞ্জিন গর্জে উঠলো, মুহূর্তের মধ্যে ছুটে গেল।
“ক্যাঁচ!”
হঠাৎ ব্রেক কষে, ট্যাক্সিটা থেমে গেল।
“কি ব্যাপার! মাত্র তিনটা মোড়, এমন উত্তেজনা!”
“কত হলো?”
“স্টার্টিং ভাড়া, দশ টাকা!”
ছোটো হে একশো টাকা দিল, ড্রাইভার টাকা ফেরত দিল।
ছোটো হে গাড়ি থেকে নেমে এক হোটেলের ভেতরে ঢুকল।
জিয়াং ইউন ও হে লিং তখনই চেক-ইন করছিলেন।
ছোটো হে চুপিচুপি তাদের পেছনে গেল।
ওরা উপরে উঠে গেলে, ছোটো হে সামনে এসে রিসেপশনে পৌঁছাল।
“নমস্কার! আপনাকে কী সাহায্য করতে পারি...?”
“শুঁ!” ছোটো হে আঙুল ঠোঁটে রেখে চুপ করতে বলল।
রিসেপশনিস্ট চুপ হয়ে গেলেন।
“আমি ওদের একজনের বান্ধবী! কাউকে কিছু বলবেন না!” ছোটো হে রহস্যময় ভঙ্গিতে বলল।
রিসেপশনিস্ট গুরুত্ব সহকারে মাথা নাড়লেন।
“ওরা কোন রুমে গেল?”
রিসেপশনিস্ট বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন, কিন্তু অবশেষে বিশ্বাস করলেন, “ওরা একজন ৩০৬-এ, একজন ৩০৭-এ।”
“যে নেশা করেনি সে কোন রুমে?”
“৩০৬!”
“ধন্যবাদ।”
ছোটো হে রাগী ভঙ্গিতে লিফটে ঢুকে পড়ল।
লিফটের দরজা বন্ধ হতেই সে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
“উফ...”
ছোটো হে তিনতলায় গিয়ে ৩০৬ নম্বর দরজা খুঁজে পেল।
“ঠক ঠক ঠক!”
ছোটো হে দরজায় নক করল।
“কে?” জিয়াং ইউন জিজ্ঞেস করল।
“নমস্কার! রুম সার্ভিস!”
জিয়াং ইউন দরজা খুলে দিল।
হঠাৎ, এক ছোটখাটো ছায়া গতি দিয়ে জিয়াং ইউনকে ঠেলে, ফাঁক দিয়ে ঘরে ঢুকে পড়ল।
ছায়াটা দরজা বন্ধ করে দিল।
“তুমি?” জিয়াং ইউন অবাক হয়ে তাকাল।
“হ্যাঁ, আমি!” ছোটো হে উত্তর দিল।
“তুমি কি আমার মানিব্যাগটা নিয়ে গিয়েছিলে?”
ছোটো হে কিছু না বলে নিজের পরিচয়পত্র বার করল, ডান হাত বাড়িয়ে জিয়াং ইউনের সামনে ধরল।
“আমি তো জানতাম!” জিয়াং ইউন পরিচয়পত্রটা নিল, “তুমি বিশেষভাবে এসেছো, কোনো কাজ আছে?”
“দুঃখিত!” ছোটো হে বলল, “আপনি আমার আদর্শ! একটা অটোগ্রাফ দেবেন?”
“ঠিক আছে!”
জিয়াং ইউন একটা কলম ও কাগজ নিয়ে অটোগ্রাফ দিল।
...
“ডগ ভাই, ও ছোটো হে মনে হয় পালাতে চাইছে!”
দুই নম্বর কুকুর, যাকে ডগ ভাই ডাকা হয়, সে বলল, “কি হয়েছে?”
“দেখলাম সে দিনের বেলার টার্গেটের সঙ্গে হোটেলে ঢুকেছে।”
ডগ ভাই আরও দুইজনকে নিয়ে হোটেলে এলেন।
“নমস্কার! আপনাকে কী সাহায্য করতে পারি...”
“শুঁ!” ডগ ভাই আঙুল ঠোঁটে রেখে চুপ করালেন।
রিসেপশনিস্ট মনে মনে বিরক্ত হলেন, আবারও একজন!
“আমি ওই দুই মাতাল লোকের বন্ধু, আমরা একসঙ্গে হট স্প্রিংয়ে যাবো বলেছিলাম।” ডগ ভাই বললেন, “ওরা কোন রুমে?”
রিসেপশনিস্ট মনে মনে আরও বিরক্ত হলেন, এই মেয়েটা যেমন বলেছিল, হুবহু সেই কথাই!
“ওরা একজন ৩০৬-এ, একজন ৩০৭-এ।”
“যে নেশা করেনি সে...”
ডগ ভাইয়ের প্রশ্ন শেষ হবার আগেই রিসেপশনিস্ট বললেন, “নেশা না করা লোকটা ৩০৬-এ!”
ডগ ভাই দুইজনকে নিয়ে লিফটে উঠলেন, তিনজন তিনতলায় গেলেন।
“ঠক ঠক ঠক!”
“কে?”
“নমস্কার! রুম সার্ভিস!”
জিয়াং ইউন মনে মনে বিরক্ত হলেন, আবারও রুম সার্ভিস! তিনি দরজার কাছে গিয়ে খুললেন।
দেখলেন তিনজন পুরুষ, হাত ভর্তি উল্কি, দেখতে ভয়ংকর।
“তোমরা...?”
“ডগ ভাই?” ছোটো হে চিৎকার করে উঠল।
“তুমি চেনো?” জিয়াং ইউন ছোটো হের দিকে তাকাল।
ছোটো হে মাথা নাড়ল।
“তোমরা দিনের বেলা আমার মানিব্যাগ চুরি করেছ, তাতেও সন্তুষ্ট না? আবারও এসে ফাঁদে ফেলতে এসেছো? সাবধান, আমি পুলিশ ডাকব!” জিয়াং ইউন বলল।
ডগ ভাই দুইজন সহযোগী নিয়ে ছোটো হের দিকে তাকাল, জিয়াং ইউনকে পাত্তা দিল না, “ছোটো হে, কী ব্যাপার? আমার সাথে থাকতে অসন্তুষ্ট? শুনলাম পালাতে চাইছো?”
“ডগ ভাই, না না! সব ভুল বোঝাবুঝি! আমাকে ব্যাখ্যা করতে দাও!”
“চলো, আমার সাথে ফিরে চলো!”
জিয়াং ইউন কপাল কুঁচকালেন, মনে হল মেয়েটা যেন বাধ্য হয়ে যাচ্ছে।
ছোটো হে সন্ত্রস্তভাবে দরজার দিকে এগোল।
“একটু দাঁড়াও!” জিয়াং ইউন ডাকল।
“তুই কি চাস?” ডগ ভাই জিয়াং ইউনের দিকে তাকাল।
“তুমি এটা জবরদস্তি করছো, জানো তো?”
“হ্যাঁ, আমি জোর করেই নিচ্ছি, কী করবে?”
“কি?” জিয়াং ইউনও রেগে গেল, “তুমি কী করবে বলো?”
“তুই যা বলবি, তাই হবে!” ডগ ভাইও চটে গেল।
“ঠিক আছে! দাঁড়াও, সাহস থাকলে পালিও না!” জিয়াং ইউন ফোন বের করে পুলিশে ডায়াল করতে লাগল।
ডগ ভাই দেখল জিয়াং ইউন পুলিশ ডাকছে, সঙ্গে সঙ্গে চটে গেল।
এক ঘুষি চালিয়ে দিল জিয়াং ইউনের দিকে।
জিয়াং ইউন সোজা একটা বাজি চুয়ান চালিয়ে, কনুই দিয়ে ডগ ভাইয়ের বুকের ওপর আঘাত করল।
ডগ ভাই সঙ্গে সঙ্গে দেয়ালে আছড়ে পড়ল।
“হাঁপ...”
ডগ ভাই বুক চেপে ধরে কষ্টে শ্বাস নিতে লাগল।
দুই সহযোগী এই দৃশ্য দেখে ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গেল।
তারা হুঁশ ফিরে পেয়ে ছুরি বের করল।
জিয়াং ইউন সজোরে ঘুষি চালাল, নির্দয় ও শক্তিশালী। খালি হাতে ছুরি কেড়ে নিল, আরেকটা মার্শাল আর্ট চালিয়ে দুই সহযোগীকে মাটিতে ফেলে দিল।
তিনজনই মাটিতে পড়ে, বুক-পেট চেপে, চিংড়ির মতন কুঁকড়ে রইল।
জিয়াং ইউন তাদের কাবু করে ফোন করল।
“হ্যালো! শুনুন, ব্যাপারটা এই...”
কিছুক্ষণ পরেই পুলিশের সাইরেন বাজল।
ডগ ভাই ও তার দুই সহযোগী, ছোটো হে, আর জিয়াং ইউন সবাইকে থানায় নিয়ে যাওয়া হল।
জিয়াং ইউন যখন থানার বাইরে এল, তখন রাত দু’টা বেজে গেছে।
এবারের ঘটনাটা হয়তো খবরের কাগজে আসবে।
একটা চোর চক্র ধরা পড়েছে।
ডগ ভাই, প্রধান আসামি, বোধহয় জেলে যাবে, ছোটো হে শাস্তি ও জরিমানা পাবে।