অধ্যায় ১০১: সম্পূর্ণ বিজয়

এটা নিঃসন্দেহে স্বাভাবিক ফেইশি-ড্যানের ক্ষমতা নয়; স্বাভাবিকভাবে এই ওষুধ সর্বোচ্চ দু’গুণের বেশি প্রভাব বাড়ায় না, আর সেটা তো কেবলই এক প্রাথমিক ড্যান।
“তুমি এটা কীভাবে করলে?”
গুইশৌ বিস্ময়ে ভরা চোখে চিন ইউ-র দিকে তাকাল।
“তোমার মিশ্রণে নিশ্চয়ই কোনো এক ভেষজে ত্রুটি ছিল। ফেইশি-ড্যান প্রাথমিক তবু তুমি লিংচাও-র রস মিশিয়েছ, তার সঙ্গে আবার অন্য ওষুধও—”

বয়স বেড়েছে বলে যুদ্ধে নামে না, কিন্তু মুখের কথার ঝাঁজ এখনও আগের মতোই তীব্র; তার উপর লম্বা চেহারা আর চোখ কুঁচকে ধমকানো ভঙ্গিতে তাকানোর অভ্যাস—সব মিলিয়ে সবসময়ই এক ধরনের দমবন্ধ চাপ তৈরি হয়।
কালো কুয়াশার ভেতর কিছুই দেখা যাচ্ছিল না, তাই লংচিয়েনইয়ে অবাক ছিল সে কীভাবে এত নিখুঁতভাবে গোপনে আঘাত হানল—যদি ভুলে লংচিয়েনইউ-কে লেগে যেত, তবে তো বড় মুশকিল হতো।
চোখে পড়ার মতো শান্ত, সংযত—দেখতে যেন কথাহীন এক তরুণ, মুখশ্রী পরিষ্কার, দেহ পাতলা, বয়স প্রায় সতেরো-আঠারো।
এই ছেলেটা আসলে কী চায়—ঝৌ মেইইউনের মনে প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছিল; তাইরান মাঝে মাঝে নিজেরই ঠাট্টা করতে থাকায় সে আর সে সব ভাবার সময় পেল না। এ তো বাণিজ্যিক এলাকার কাছাকাছি, ভালো করে কোথাও খাওয়ার জায়গা খুঁজে নেওয়াও মুশকিল নয়।
মো ফেইলুয়ান মাথা তুলে তার দিকে তাকাল, হালকা মাথা নেড়ে মধুর হাসিতে বলল, “তাহলে আমি যাই।” সে জিয়াং ইতিং-এর হাত ছেড়ে দিয়ে ঘুরে বাইরে চলে গেল।
অভ্যাস সত্যি ভয়ংকর এক জিনিস; পরে যদি মিং হান ফেং পাশে না থাকে, সে তখন কী রূপ নেবে কে জানে!

মো ইউসুন তার এই কথাগুলো শুনেই মুহূর্তে চোখে জল এনে ফেলল; হৃদয়টা যন্ত্রণায় টনটন করে উঠল।
আ জিউ আনন্দে ও আবেগে ভেঙে পড়ে বলল, “শি-শিন, আমাদের গুরুমশাই কেমন আছেন?” দুই হাজার যুদ্ধ-ভিক্ষু—মানে যেন পুরো শাওলিন মঠই প্রায় ফাঁকা করে আনা হয়েছে! দলের নেতৃত্বে যে হুইঝি শি-শিন এসেছে, সে উচ্ছল স্বভাবের, অন্যায় দেখলে সহ্য করে না; শুধু প্রধান মহাস্থবিরই তাঁর কথা এভাবে ভাবতে পারেন।
“থামো! কয়েকদিন আগে তুমি যে চন্দ্রমল্লিকা এনে দিয়েছিলে, সেটাই কি হুয়াংইয়েনের কৃতজ্ঞতার উপহার ছিল?” আ জিউ আর চুপ থাকতে না পেরে বলে উঠল।
চাপা পড়ে এমনভাবে মার খাওয়ায় সেই লোকটা প্রচণ্ড অপমানে জর্জরিত; এত বয়সেও নাকি এমন লজ্জা সে আগে পায়নি।
শে শাও দৃশ্যটি দেখে প্রায় হেসেই ফেলত—তার বাবার আজ ব্যাপারটা কী! মুখে যেন বজ্রপাতের ছাপ, আবার এই বজ্রধ্বনিতে ভয় পেয়ে কুঁকড়ে যাচ্ছে; তবে কি দৈনন্দিন গোপন দোষের ভারই এত বেড়ে গেছে?
“না না না…” লিন শাংহান নিজেই জানত না কীভাবে বোঝাবে—তাকে কি বলব যে আমি এখন খুব খারাপ মেজাজে, একটু বেশি গাড়ি চালাও? এটা কি উল্টো-পাল্টা কথা নয়!
গু তিংঝি লিন সুইমাও-এর এই কথাটা শুনে শূন্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, যেন নিশ্চিন্ত হতে চাইছে—‘তুমি নিশ্চিত?’
লিন শাংহান কাঁপতে কাঁপতে ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে মাঠের দিকে দৌড়তে শুরু করল। সামনে দেং জিয়ি আর অন্যরা যেন খুব বেশি অপেক্ষা না করে বসে থাকে এই ভয়, আর পেছনে লি ইশুয়ানকে আগে ফিরে আসার কথা দেওয়া—সে নিজে ভীষণ বিপদে পড়ে ছিল।
ফাং ফুরেন, যিনি চ্যান্সেলরের স্ত্রী, তাঁকে এখানে আসার কোনো কারণ নেই—যদি না কাউকে নির্দিষ্ট করে তাঁকে খুঁজে আসতে হতো।
ঝৌ ই চিন্তায় ডুবে গেল; একখানা আবেদনপত্রই যেন একটি মিশন সক্রিয় করল—বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী শিক্ষক হওয়া মানেই যে মূল কাহিনির কাজের মানদণ্ড পূরণ করেছে।

এও সত্যি, লিন শাংহান যদিও লি ইশুয়ানের প্রণয়ী, তবু কারও পক্ষে লি ইশুয়ানকে পছন্দ করতে নিষেধ করা যায় না।
“অত দুঃখের কিছু নেই। ভুলে গেলে ভালোই হবে; চাইলে আবার প্রথম থেকে শুরু করা যায়, অতীতে আটকে থেকে লাভ নেই।” চোখের জল মুছে আমি বললাম।
দর্শক-প্রভু চোখ বুজে নীরবে বসে রইলেন, যেন তাঁর সামনে যেন কেউ নেইই; শুধু সমুদ্রের ঢেউয়ের ওঠানামার শব্দ তিনি মন দিয়ে শুনতে লাগলেন।
আরও মানুষ আছে ভেবে জিয়াং ইহং বলেনি যে তাঁর সাধনা এখন চি-ইয়ান স্তরে, তাই যে-কোনো মুহূর্তে অনবরত চর্চায় মগ্ন উদ্যমী এক তরুণের মতো থাকতেই হবে।
তাই ইয়ে চেন স্থির করল কাছের একটি পুরোনো খনি খুঁজে নেওয়া—এই পর্বতমালার মধ্য দিয়েই ধীরে ধীরে পাথুরে পর্বতের ভেতরে ঢুকতে হবে।
আমি গাড়ির দরজা খুলতে বাড়ানো হাতটি টেনে নিলাম, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, “কী হলো?” প্রশ্নটি শেষ হতেই বাইরে যেন বিপদের তীব্র গন্ধ ভেসে এল।
“জুনওয়াং, ফর্মুলা হাতে এসেছে—লি ইউনঝাও এসেছে!” উত্তেজনায় কাঁপা কণ্ঠে ইয়িং বলল।
বিচিং-এর ক্ষত ছিল বাম কাঁধে; মনে হলো ধারালো ফলায় কাটা, পুরো কাঁধ জুড়ে বিদ্ধ হয়েছে, কিন্তু সৌভাগ্য যে হাড়ে লেগে যায়নি।