প্রথম খণ্ড, সতেরো নম্বর অধ্যায়: যদি তার কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা ঘটে...
লি তিংঝৌ এগিয়ে আসলেন, উপরের দৃষ্টিতে শেং নুয়ানকে ঠাণ্ডা চোখে দেখলেন।
"তুমি যদি অসুস্থ হওয়ার ভান করো, আমি তোমার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেবো না!"
শেং নুয়ান হালকা ভ্রু কুঁচকে একটি হাতে ইনফিউশন করছিলেন, তিনি হাতের ভাষা ব্যবহার করেননি, বরং যা বলতে চেয়েছেন তা মোবাইলে টাইপ করে দেখিয়েছেন।
"আমি জানি না তুমি কী বলছো।"
তার কী দায়িত্ব?
সে কিছুই করেনি।
"সেই সময় সনদ পেয়ে আমরা কি গোপনে বিয়ে করার কথা বলিনি? আমি ভাবতাম আমরা একমত হয়েছি, তাহলে এই সময় কেন বিয়ের সনদ প্রকাশ করছো, হুম?"
একমত হয়েছে?
শেং নুয়ান প্রায় হাসতেই লাগল।
কোন নারী তার ভালোবাসার পুরুষের সাথে বিয়ে করে আর চায় না সবাই জানতে?
স্পষ্টতই সে একপাক্ষিকভাবে গোপন বিয়ের কথা ঘোষণা করেছিল।
সে মোবাইলে লিখল, "সকালে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে আমি তো বুঝিয়েছি, তোমার কাছে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, তাতে আমি সহজে ব্যতিক্রম করব না, আমার দিকে অপবাদ দিবে না।"
"তুমি কি কবর না দেখে কাঁদো? আমি নজরদারি চেক করেছি, কয়েক দিন আগে লিয় লাওইজি পশ্চিম পাহাড়ের ভিলায় এসেছিলেন, সেবার তোমাকে বাড়িতে দেখেছি আমি এবং চাকরীদের থেকেও জিজ্ঞেস করেছি।"
শেং নুয়ান এখনো বুঝতে পারছিলেন না লি তিংঝৌ কী বলছে।
সে দ্রুত একটি লাইন টাইপ করে দেখালো,
"আমি বলেছি, আমি বিয়ের সনদ প্রকাশ করিনি।"
লি তিংঝৌ আর ব্যাখ্যা করতে চাননি, ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, "যদি এবার শু ইয়ের সঙ্গে কিছু ঘটে, আমি..."
কঠোর কথা বলতে গিয়ে হঠাৎ থেমে গেলেন।
তার চোখ যেন ছুরি, শেং নুয়ানের দিকে তীব্রভাবে তাকালেন।
এরপর দরজা থাপথাপিয়ে চলে গেলেন।
শেং নুয়ান পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
সে বিয়ের সনদ প্রকাশ করেনি, শু ইয়েকেও বিরক্ত করেনি।
তাহলে লি তিংঝৌ কেন এসব দোষ তার ওপর চাপাচ্ছেন?
ঝাং মা সকালের নাস্তা নিয়ে ফিরে এলেন।
শেং নুয়ানের খাওয়ার ইচ্ছে ছিল না।
ঝাং মার আন্তরিক পরামর্শে সে একটু খেয়েছে।
সে ঝাং মাস বাড়ি পাঠাল।
ঝাং মা ভিলার চাকরী, কাজ ছিল, শেং নুয়ানের ভালো না দেখে সে চলে গেল।
শেং নুয়ান ইনফিউশন শেষ করে ট্যাক্সি নিয়ে পশ্চিম পাহাড়ের ভিলায় গিয়ে কাপড় বদল করল।
সে এখনো রাতের স্নানের পরে পরা নাইটসুয়েটেই ছিল।
কাপড় বদলে বের হওয়ার পর কেউ দরজা নাড়ল।
ঝাং মা দরজা খুলতে গেলেন, দুই ব্যক্তি এসেছেন।
"হ্যালো, এখানে লি তিংঝৌ স্যারের বাড়ি কি?"
"তুমি কে? তোমরা কারা?"
"আমরা ফাং হুইয়ের স্টুডিও থেকে, লি স্যারের জন্য একটি ছবি আনলাম।"
ঝাং মা তাদের ভিতরে নিয়ে গেলেন।
দুইজন ছবি বহন করে প্রবেশ করল।
শেং নুয়ান স্তব্ধ হয়ে গেল, এটা সেই প্রদর্শনীতে ফাং পরিচালক প্রদর্শিত কাজ।
সে ফাং পরিচালকের জন্মদিনের উপহার ছিল।
ফাং পরিচালক কি লি তিংঝৌকে বিক্রি করেছেন?
শেং নুয়ান ঠোঁট কামড় দিল।
সে সত্যিই ফাং পরিচালকের কাছে হতাশাজনক।
তাই ফাং পরিচালক তার জন্মদিনের উপহারটাও নিতে চাননি...
শেং নুয়ান ভিলা থেকে বের হয়ে গলা ব্যথায় কষ্ট পেল।
সে রাস্তার পাশে গাড়ি থামিয়ে ইয়ে পরিবারের দিকে গেল।
রাস্তা পথে ইয়ে হুয়াইইয়ান তাকে মেসেজ করে জিজ্ঞেস করলেন কোথায়।
সে পৌঁছালে ইয়ে হুয়াইইয়ান ভিলার দরজায় দাঁড়িয়ে তাকে অপেক্ষা করছিলেন।
গাড়ি থেকে নেমে ইয়ে হুয়াইইয়ান হাসিমুখে এগিয়ে আসলেন, "দ্রুত আমার সঙ্গে ভিতরে আসো, আমার মা শুনেছে তুমি আসছো, খুব খুশি।"
ইয়ে হুয়াইইয়ানের মা রোং নামের।
অবিবাহিত, সন্তান আছে, বাড়ি থেকে বের হয়ে ভাড়া বাসায় থাকেন শেং নুয়ানের বাড়ির সামনে।
রোং আয়ি যদিও অবিবাহিত সন্তান হয়েছে, তবে খুব সুশিক্ষিত এবং কোমল মনোরম মহিলা।
শেং নুয়ান ছোটবেলায়, যখন দাদি বাড়িতে থাকতেন না, রোং আয়ি তাকে তাদের বাড়িতে ডেকে খাওয়াতেন।
শেং নুয়ান ইয়ে হুয়াইইয়ানের সঙ্গে ভিতরে গেল।
রোং ইউয়ে বসে ছিলেন বসার ঘরে, সামনে অনেক ধরনের জানলার কাগজ পড়ে ছিল, তিনি বাছাই করছিলেন।
"মা, নুয়ান নুয়ান এসেছে।"
রোং ইউয়ে মাথা ঘুরিয়ে তাকালেন।
শেং নুয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।
"নুয়ান নুয়ান, সত্যিই তুমি? পলক ঝাপটেই বড় মেয়েটি হয়ে গেছো, দিন দিন আরও সুন্দর হচ্ছো, এসো বসো।"
রোং ইউয়ে হাত নাড়ে শেং নুয়ানকে ডেকেছিল।
শেং নুয়ান তার পাশে রোহণ চেয়ারে বসলেন।
তারা মুখোমুখি।
রোহণ চেয়ারের মাঝখানে ছোট একটি টেবিল, সেখানে বিভিন্ন ধরনের জানলার কাগজ রাখা ছিল।
"নুয়ান নুয়ান, এই জানলার কাগজগুলো আমি পছন্দ করতে পারছি না, দুঃখের বিষয় তোমার দাদি গত বছর অনেক আগেই মারা গেছেন, আমি প্রতিবেশীদের থেকে শুনেছি তুমি জানলা কাটাতেও পারো, কি তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারো কিছু জানলার কাগজ কাটতে?"
শেং নুয়ান মাথা নাড়লেন।
কিন্তু কিছু বললেন না।
রোং ইউয়ে শুনেছেন ইয়ে হুয়াইইয়ান বলেছে, শেং নুয়ান এখনও কথা বলতে পারে না।
রোং ইউয়ে তাকে ভিলার চারদিকে নিয়ে গেলেন, শেং নুয়ান কোথায় জানলার কাগজ লাগবে সেগুলো দেখলেন।
শেং নুয়ান দেখে বুঝে গিয়েছিলেন, দরকারি জায়গাগুলো মোবাইলে ছবি তুলে নিলেন।
সে রোং ইউয়ের সাথে যোগাযোগ করল, প্রায় দুই দিনের মধ্যে কাজ শেষ করতে পারবে।
রোং ইউয়ে বললেন অনেক দিন পর শেং নুয়ানের সঙ্গে দেখা হলো, তাকে যাই হোক খাওয়াতে বাধ্য করলেন।
খাওয়ার পর, রোং ইউয়ে ইয়ে হুয়াইইয়ানকে বললেন শেং নুয়ানকে ছেড়ে দিতে।
শেং নুয়ান গাড়িতে উঠল, ইয়ে হুয়াইইয়ান তাকে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার বাড়ি কোথায়?"
শেং নুয়ান হাতের সংকেত দেখিয়ে বলল, "আমি বাড়ি যাচ্ছি না, আমি বাজারে কাপড় কিনতে যাচ্ছি, তুমি আমাকে শহরের দক্ষিণের কাপড় বাজারে নিয়ে যাবে।"
"কপড় লাগবে জানলা কাটার জন্য?"
ইয়ে হুয়াইইয়ান অবাক হলেন।
শেং নুয়ান হাসল, আবার হাতের সংকেত দেখাল।
"হ্যাঁ, অনেক উপকরণ জানলা কাটার কাজে লাগতে পারে, তোমার বাড়ির চীনা সাজসজ্জা আছে, যদি কাগজ ব্যবহার করো, তাহলে মান কম হবে।"
শেং নুয়ানের আঙ্গুলগুলো খুব সুন্দর, হাতের সংকেত দেওয়ার সময় দশটি আঙ্গুল ছন্দময়ভাবে নাচছিল, কব্জির গঠন শান্ত।
মনে হচ্ছিল যেন হাত নৃত্য, খুবই মনোমুগ্ধকর।
ইয়ে হুয়াইইয়ান শেং নুয়ানের কাজের ফলাফলের অপেক্ষায় ছিল।
শেং নুয়ান ছোটবেলায় দাদীর কাছ থেকে শিখেছিল, প্রায়ই তার সাহায্য করত, মনে হচ্ছিল সে আধুনিক পদ্ধতির সাথে ঐতিহ্য মিশিয়েছে।
হয়তো সে তার দাদীর থেকেও ভালো হতে পারে।
ইয়ে হুয়াইইয়ান শেং নুয়ানকে কাপড় বাজারে পৌঁছে দিলেন।
সে নিজেও নেমে এলেন।
শেং নুয়ানের ইচ্ছা ছিল সে আগে ফিরে যেতে পারে, সে একাই সব করতে পারবে।
"তুমি কথা বলতে পারো না, অন্যদের সাথে কথা বলা কঠিন, আমি তোমার হাতের ভাষার অনুবাদক হবো।"
শেং নুয়ান তাকে অস্বীকার করতে পারেনি, তাকে সঙ্গে নিতে হলো।
তারা বাজারে প্রবেশ করতেই শেং নুয়ান লি তিংঝৌর বোনকে দেখতে পেল।
লি তিংশিয়া কাপড় দেখছিলেন।
শেং নুয়ান অন্য রাস্তা দিয়ে ঢুকল, সে লি তিংশিয়ার সঙ্গে সরাসরি মুখোমুখি হতে চায়নি।
লি তিংশিয়া এবং লি তিংঝৌ যমজ, তারা উভয়েই ২৯ বছর বয়সী।
কিন্তু লি তিংশিয়া এখনও অবিবাহিত, একজন ব্যবসায়িক নারী।
বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করে নিজের পেশা ব্যবহার করে একটি ছোট বিলাসবহুল পোশাক ব্র্যান্ড তৈরি করেছে, যা দেশব্যাপী শাখা রয়েছে।
সে সবসময় শেং নুয়ানকে অবজ্ঞা করত, মনে করত সে শুধু একটি নীরব মেয়ে, লি তিংঝৌর যোগ্য নয়।
শেং নুয়ান বাজারে প্রবেশ করে পুরনো রাস্তার লিনেন কাপড় বেছে নেবার পরিকল্পনা করল।
পুরনো লিনেন কাপড় চীনা সাজসজ্জার সাথে ভালো মানায়।
লি তিংশিয়া কাপড় দেখে সন্তুষ্ট হয়নি, সে মাথা তুলল, পরবর্তী দোকান খুঁজতে গেল।
চলতে চলতে সে হঠাৎ জনতার ভিড়ে শেং নুয়ানকে দেখতে পেল বলে মনে হলো।
কিন্তু বাজারে ভিড় বেশি, সে স্পষ্ট দেখতে পারছিল না, শেং নুয়ানের দিকে এগিয়ে গেল।
আর শেং নুয়ানের পাশে হয়তো একজন পুরুষও ছিল।
বাপ রে!
একটি নীরব মেয়ে, লি তিংঝৌর সঙ্গে বিয়ে করাটা itself একটি ভাগ্য, অথচ বাইরে আরেকজন পুরুষের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা করছে!
লি তিংশিয়া দ্রুত এগিয়ে গেল।
এ সময় তার ফোন বেজে উঠল।
লি লাওইজি কল করেছিলেন।
"শিয়া, সন্ধ্যায় তাড়াতাড়ি ফিরে এসো, তিংঝৌর পরিবারও ফিরবে।"
"ঠিক আছে, আমি কাপড় দেখে ফিরে আসব।"
লি তিংশিয়া ফোন কেটে মাথা তুলল, তখন শেং নুয়ান আর দেখা যাচ্ছিল না।
সে ভ্রু কুঁচিয়ে লি তিংঝৌকে ফোন করল।
"তিংঝৌ, নুয়ান নুয়ান তোমার সঙ্গে কি?"
"না, তুমি কেন তাকে জিজ্ঞেস করছো?"
লি তিংশিয়া খুব কমই শেং নুয়ানের ব্যাপারে主动ভাবে প্রশ্ন করত।