অধ্যায় তেইশ: শক্তিশালী ভাইয়ের উচ্ছৃঙ্খলতা
নাম: জ্যাং ফান
চর্চার স্তর: উত্তরাধিকার (প্রশান্তি)
চেতনা: অন্তর্দৃষ্টি
কৌশল: গম্ভীর মূলতত্ত্ব, সহস্র ঢেউ (স্ব-উপলব্ধি, চতুর্থ স্তর); উল্কা ফ্লাইং ছুরি; সূক্ষ্ম বৃষ্টির তরবারি, দ্রুত বাতাসের পদক্ষেপ, কচ্ছপ নিঃশ্বাস কৌশল; পূর্ণাঙ্গ কৌশল: ইঞ্চি মুষ্টি ইত্যাদি
উপলব্ধি: ৫ (বিবরণ ১: মৌলিক কৌশল ১২/৫০), (বিবরণ ২: সহস্র ঢেউ স্ব-উপলব্ধিত কৌশল, চতুর্থ স্তর ভিত্তি, প্রতিটি স্তর বাড়লে অর্জন দ্বিগুণ হয়। ইঙ্গিত ১: প্রতিটি স্তরে কমপক্ষে পঞ্চাশ শতাংশ শক্তি বৃদ্ধি; ইঙ্গিত ২: স্ব-নির্মিত কৌশল, কৌশল সীমার মধ্যে গণনা হয় না।)
আকাশে চাঁদ নেই, তারাগুলো ঝলমল করছে।
জ্যাং ফান নীরবে পথ চলেছে, দৃষ্টি স্থির রেখে নিজের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করল।
বেশি পরিবর্তন হয়নি।
উপলব্ধি এখনও পাঁচ পয়েন্ট।
উল্কা ফ্লাইং ছুরি এখনও পূর্ণাঙ্গ হয়নি, কারণ কচ্ছপ নিঃশ্বাস কৌশল কিছুটা বিশ্লেষণ করা হয়েছে, এবং তা কৌশল তালিকায় যুক্ত হয়েছে, সূক্ষ্ম বৃষ্টির তরবারির মতো মাঝারি স্তরের কৌশলের মধ্যে পড়ে।
জ্যাং ফান গলির পথে হাঁটতে হাঁটতে অল্প সময়ের মধ্যে এক বাড়ির সামনে এসে পৌঁছাল।
এটা ছিল জ্যাং লি শাও’র বাহির দুর্গে এক বিশ্রামের স্থান, যেখানে সে এক উপপত্নী রেখেছিল। সে দেয়ালের পাশে দাঁড়িয়ে শুনল, ভিতরে দু’জনের নিঃশ্বাসের শব্দ।
“পুরুষটা জ্যাং লি শাও নয়, গৌ ছয় কি মিথ্যা বলেছে?”
জ্যাং ফান মুহূর্তেই সিদ্ধান্ত নিল।
ঠিক যখন সে কপাল ভাঁজ করে চলে যেতে চাইছিল,
“প্রিয় ভাই, আমি কিন্তু চাই না, সে তো এক পশু। প্রিয় ভাই, তুমি কি আমাকে নিয়ে যেতে পারবে? দুনিয়ার শেষ প্রান্তে, শুকনো রুটি খেতে হলেও আমি রাজি।”
“আহ, আমিও যেতে চাই, কিন্তু পারছি না। তুমি জানো, আমি তিন নম্বর মালিকের বিশ্বাসপাত্র, অনেক গোপন কথা জানি। তার স্বভাব অনুযায়ী আমাকে সহজে যেতে দেবে না। শহর ছাড়লে আমরা নিশ্চয়ই ধাওয়া আর হত্যার মুখে পড়ব।”
“হুঁ, তোমার সাহস নেই, নিজের নারীকে অন্যের সেবা করতে দাও।”
“প্রিয়, রাগ করো না, আমার কী-ই বা উপায় আছে! তুমি জ্যাং লি শাও’কে ভালভাবে খুশি করো, আমার অবস্থানও ক্রমে দৃঢ় হবে। বেশি দিন নয়, হা হা, তখন আমার অবস্থান অনেক বেড়ে যাবে, তখন তোমাকে সুখে রাখব।”
“সুখে রাখবে? হুঁ, তবু তোমারই খাব, তোমারই পান করব, স্বাদও নেই, ঝালও নেই, শুধু মুখে জ্বালা লাগায়। পরের বার, আগে একটু মরিচ খেয়ে রাখব, তোমাকে আসল ঝাল দেখাব।”
“হা হা, আবার আসল স্বাদ চাইবে?”
“হুঁ! প্রিয় ভাই, তোমার অবস্থান কীভাবে বাড়বে? আমাকে বলো।”
“বুদ্ধ বলেছেন, বলা যায় না।”
“হুঁ, আমি তো পুরনো বুদ্ধ, বলো না বলো, আমি জানি। তোমার তিন নম্বর মালিক বিদ্রোহ করতে চাইছে!”
“চুপ, তুমি কেমন কথা বলছ, মাথা নেই বুঝি!”
“তুমি তো নির্দয়, আমাকে মারতে চাও?”
“তুমি তো প্রতিদিন আমাকে কেটে ফেলো, আমার কোমর তো নষ্ট! প্রিয়, তুমি কীভাবে জানলে? জ্যাং লি শাও বলেছে? অসম্ভব, এত গোপন কথা, সে বলবে কেন? আমি তিন নম্বর মালিকের আচরণ দেখে আন্দাজ করেছি।”
“সে ঘুমের মধ্যে বলেছিল!”
“আমাকে তো ভয় লাগল। সত্যিই বললে তো অন্যদেরও বলবে। আর বলবো না, প্রিয়, রাত গভীর, আবার একবার প্রাণ খুলে উপভোগ করি, যাতে দ্রুত চলে যাই, ওই পশু যেন দেখে না ফেলে।”
“শোনো, প্রিয় ভাই, সত্যিই সফল হলে, তুমি তাকে গোপনে মেরে ফেলবে তো? এরপর আমি শুধু তোমার হব।”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, তুমি যা বলো তাই, শুয়ে পড়ো।”
আবার উঁচু ও গভীর আর্তনাদ ভেসে উঠল।
জ্যাং ফান নির্বাক।
আগে বুঝিনি, সম্প্রতি রাতে পথে চললে, বারবার এমন রাতের কথা শুনি, সবই গোপন দুষ্কর্ম।
“এই সমাজ, ভিতর থেকে পঁচে গেছে।”
জ্যাং ফান চলে গেল না, বরং চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইল।
শব্দ শুনে মনে মাঝে অস্থিরতা জেগে উঠল।
ঝড়ের তাণ্ডব, বিশাল ঢেউ, বৃষ্টির পাখির গান, ঢেউ পার হয়ে, মেঘ চিরে, আকাশের চূড়ায় পৌঁছে, শেষে এক গভীর তৃপ্তির নিঃশ্বাস।
কিছুক্ষণ পর, এক ছায়া দেয়ালের ওপর থেকে উঁকি দিল, চারপাশ দেখে কাউকে না পেয়ে লাফিয়ে নেমে পালাতে চাইল।
দূরে লুকিয়ে থাকা জ্যাং ফান হঠাৎ ছুটে এল।
পায়ের শক্তি বিস্ফোরিত হয়ে ঝড়ের মতো, মুহূর্তে তার পিছনে পৌঁছল।
প্রিয় ভাই টের পেয়ে ঘুরতে চাইছিল, ঠিক তখনই মাথায় প্রচণ্ড আঘাত পেল, চোখ উলটে অজ্ঞান হল।
জ্যাং ফান তার গলা চেপে ধরে, দেয়ালের ধারে দ্রুত চলে গেল।
শহরের দক্ষিণ দিকে, সেখানে এক বন আছে, আর এক নোংরা ড্রেন।
সে সেখানে পৌঁছে প্রিয় ভাইকে মাটিতে ফেলে দিল, কাঁধের জোড়া খুলে দিয়ে এক চড় মেরে জাগিয়ে তুলল।
প্রিয় ভাই ঘোলাটে চোখে তাকাল, চিৎকার করতে চাইছিল, কিন্তু শীতল চোখের জোড়া আর মুখের সামনে ছুরি দেখে মুখ বন্ধ করে দিল।
“ঝাও চিয়াং, আমি জিজ্ঞেস করব, তুমি উত্তর দেবে, যদি লুকাও বা না বলো...” জ্যাং ফান দাঁত দেখিয়ে ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি কতদিন ধরে জ্যাং লি শাও’র মাথায় শিং পরিয়ে এসেছ?”
ঝাও চিয়াং মুখটা বিষণ্ন করে বলল, “ভাই, আমার প্রিয় ভাই, এই ব্যাপারটা না বললেই হয় না?”
সস্...
জ্যাং ফান হাতে ছুরি ঘুরিয়ে এক ছায়ার মতো অন্য পাশে গিয়ে সরাসরি তার পায়ের গোড়ালি কাটল, পেশি ছিঁড়ে দিল।
ঝাও চিয়াং চিৎকার করতে চাইছিল, ছুরি আবার মুখের সামনে।
সে দ্রুত মুখ বন্ধ করল।
কপালে ঠাণ্ডা ঘাম ঝরতে শুরু করল।
এখন সে বুঝল, এ লোক মজা করছে না, সত্যিই খুন করবে।
“আমি, আমি বলবো!” ঝাও চিয়াং ভয় চেপে দ্রুত বলল, “চিয়াং এর আসলে আমার প্রেমিকা ছিল, উন্নতির জন্য আমি ঘুরপাক খেয়ে জ্যাং লি শাও’র পছন্দ মতো তাকে ওর কাছে পাঠিয়েছি। জ্যাং লি শাও তিন নম্বর মালিকের সামনে আমার প্রশংসা করেছে, এতে আমি ক্রমে তার বিশ্বাস অর্জন করেছি।”
“তিন নম্বর মালিক কি জ্যাং ই হাইকে মারতে চায়?” জ্যাং ফান আবার জিজ্ঞেস করল।
ঝাও চিয়াংয়ের মুখ পালটে গেল, পুরো শরীর কাঁপতে লাগল।
জ্যাং ফান ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি জ্যাং লি শাও’র মাথায় শিং পরালে, আবার বলেছ তিন নম্বর মালিক জ্যাং ই হাইকে মারতে চায়। বলো, এ খবর ছড়িয়ে পড়লে তোমার কী হবে? তিন নম্বর মালিক জ্যাং ই হে কি তোমাকে বাঁচতে দেবে?”
“তুমি কে? কেন?” ঝাও চিয়াং ভয় চেপে পাল্টা জিজ্ঞেস করল।
“তুমি জ্যাং ই হে’র কথা বলো, সে কেন জ্যাং ই হাইকে সরাতে চায়? কী নোংরা কাজ করেছে? তার আত্মবিশ্বাসের উৎস কী?” জ্যাং ফান রক্তাক্ত ছুরি নড়ে বলল, “বলবে না? তাহলে অন্য পায়ের পেশিও কেটে দেব।”
“তুমি...” ঝাও চিয়াংয়ের কপালে শিরা নাচতে লাগল।
শেষে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে শান্তভাবে বলল।
নিজের প্রেমিকাকে অন্যের হাতে তুলে দিতে পারা, সে কঠিন চরিত্রের, কিন্তু স্বার্থপর, কৌশলী, কূটবুদ্ধি সম্পন্ন, মুখ বন্ধ রাখার ক্ষমতা কম।
ঝাও চিয়াং ধীরে ধীরে বলল,
“তিন নম্বর মালিক বরাবর野心ে ভরা, বড় মালিককে দুর্বল মনে করে, শুধু এই সামান্য সম্পদ নিয়ে, কোনো উচ্চাশা নেই, তাকে সরিয়ে দিতে চায়।”
“সে এক শিকার দলের নেতা, ক্রমে পুরো নিয়ন্ত্রণ নিয়েছে; অনেক নিরাপত্তা দলের নেতা, লৌহ রক্ষী ইত্যাদি, গোপনে বিশাল সম্পর্ক গড়েছে।”
“হ্যাঁ, গতবার তিন নম্বর ছেলের মৃত্যু, সম্ভবত তিন নম্বর মালিকের হাতেই। কারণ তিন নম্বর ছেলের কাছে বোধি বীজ আছে—এই খবর সে-ই ছড়িয়েছে।”
“নিজের ছেলেকে মেরে ফেলায়, বাবার মন স্থির থাকবে না।”
“আর, তিন নম্বর মালিক সবসময় বড় মালিকের উপপত্নীর সঙ্গে সম্পর্ক রাখে, বড় মালিকের চতুর্থ ছেলে, অর্থাৎ উপপত্নীর সন্তান, হয়তো তিন নম্বর মালিকেরই।”
এ কথা বলার সময় ঝাও চিয়াংয়ের মুখ কেঁপে উঠল।
জ্যাং ফান চোখ ছোট করে ভাবল, আগেও গোপনে ছয় নম্বর মালিক আর বড় মালিকের কন্যা জ্যাং হং হংয়ের কথা শুনেছিল: জ্যাং হং হংয়ের মা তাকে নতুন বাবা দিয়েছে।
“এই পরিবার, একেবারে বিশৃঙ্খল!” জ্যাং ফান ভারী মনে অদ্ভুত যন্ত্রণা অনুভব করল।
“চাহিদা হোক, নিজের ভাইপোকে খুন হোক, বা বড় মালিকের উপপত্নীর সঙ্গে সম্পর্ক হোক, তিন নম্বর মালিক অচিরেই বড় মালিককে মারবে, শেষ পর্যন্ত। আমি বুঝেছি, সে শীঘ্রই আঘাত করবে, বড় মালিককে একবারে সরিয়ে দেবে।” ঝাও চিয়াং বলল।
“চার বছর আগে, জ্যাং ই হে শিকার দল নিয়ে জিজুন পাহাড়ে গেল, একবার জ্যাং মিং আর ওয়াং তি শানের মৃত্যু হয়েছিল, জানো কেন?” জ্যাং ফান নানা চিন্তা চাপা দিয়ে আবার জিজ্ঞেস করল।
ঝাও চিয়াং কপাল ভাঁজ করে স্মৃতিতে ডুবল, চুপিচুপি জ্যাং ফানকে দেখে কেঁপে উঠল।