চতুর্থত্রিংশ অধ্যায় প্রত্যেকেই প্রতিশোধ নিচ্ছে (তৃতীয় উৎক্ষেপণ)

এমন বিপর্যয় ঘটবে, কেউ কল্পনাও করতে পারেনি।
সবচেয়ে অবাক হয়েছে জ্যাং ঈহু।
নিজের জামাই, সবচেয়ে বিশ্বস্ত সঙ্গী, যখন বিজয় সন্নিকটে, ঠিক তখনই পেছন থেকে এক ছুরি তার পিঠে।
“কেন, কেন?” জ্যাং ঈহু ঘুরে দাঁড়িয়ে বিস্ময়ভরা মুখে বলল,“আমি তো তোমার প্রতি কখনও অবহেলা করিনি।”
“অবহেলা করনি? হাহা, তুমি আমাকে কেবল কুকুরের মতোই দেখেছ।” তিয়ান ঝং ঠাণ্ডা হাসল,“বাধ্য হয়ে তোমাদের বাড়িতে আসার পর থেকে, আমি কত অপমান সহ্য করেছি।”
তার মুখ বিকৃত, চোখে আগুন।
“বাড়িতে, সেই দু’শ আশি কেজি ওজনের স্থূল নারী নানা কৌশলে আমাকে নিপীড়ন করত। তুমি জানো না, কখনও আমাকে শুয়ে থাকতে বলত, তারপর ঝাঁপিয়ে আমার ওপর বসত।”
“একাধিকবার, একাধিকবার আমি মৃত্যুর মুখে পড়েছিলাম।”
“সে আরও… আরও… অন্য পুরুষদের নিয়ে আসত, আমার সামনে তাদের সঙ্গে অবৈধ সম্পর্ক করত!”
“এমনকি আমাকে বাধ্য করত….”
তিয়ান ঝং লজ্জায় বাকরুদ্ধ, শরীর কাঁপছে।
স্মৃতির ঘোরে, তার চোখ রক্তাভ।
“আর তোমাদের ভাইয়েরা, কেউ আমাকে অবজ্ঞা করত, কেউ শাসন করত, এমনকি তোমাদের ছেলেরাও আমাকে নিয়ে হাসাহাসি করত।”
“হাহ!”
“জ্যাং ঈহু, তুমি বলো, তুমি আমার প্রতি অবহেলা করোনি?”
“তোমার পরিবারকে অভিশাপ দিই!”
তিয়ান ঝং ছুরি বের করে আরও কয়েকবার আঘাত করল, মনের ক্ষোভ ঝাড়ল।
“আমি অপেক্ষা করেছি, সুযোগের জন্য অপেক্ষা করেছি, তোমাদের সবাইকে খুন করার সুযোগের জন্য।”
“হাহা, ঈশ্বর আমায় অবহেলা করেননি, সেই সুযোগ আমায় দিয়েছেন।”
“তোমাদের ভাইয়েরা নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করছো, একে অপরের মৃত্যু চাও।”
“এটাই সর্বোত্তম সময়।”
“হাহ, তুমি আমাকে দেং পরিবারের সাথে যোগাযোগ করতে বলেছিলে?”
“তোমাদের কুকুরের মতো!”
“আমি প্রথমে খুঁজে নিলাম কালো বাতাসের গুহা।” তিয়ান ঝং গলা নিচু করে, চোখে উত্তেজনার ঝলক,“তাদের বোঝালাম তোমরা নিজেদের মধ্যে লড়াই করছো, প্রতিশ্রুতি দিলাম ভিতর-বাইরের সহযোজনা, তখন তারা গ্রাম লুট করবে।”
“ও, হ্যাঁ, সেই কালো পোশাকের লোক, সে দেং পরিবারের নয়।”
“সে এসেছে ছায়া দৈত্য ধর্মগৃহ থেকে, নাম জিয়া দংশেং।”
“আগে, আমি হঠাৎ করে তাদের সাথে যোগাযোগের সূত্র পেয়েছিলাম।”
“জ্যাং পরিবারের দুর্গের অবস্থা জানিয়ে, পুরো গ্রাম তুলে দেব বলে প্রতিশ্রুতি দিলাম, তাদের সাহায্য চাইলাম। হ্যাঁ, আমি আরও বলেছিলাম এখানে আছে নীল দাগের বোধিরত্ন, হাহ, ভাবিনি, একজন জন্মগত শক্তিশালী আসবে।”
“জ্যাং ঈহু, আমার প্রিয় দাদা, এটাই তোমার প্রতি আমার প্রতিশোধ, জ্যাং পরিবারের দুর্গের প্রতি প্রতিশোধ, সবাই যারা আমাকে অবজ্ঞা করেছে, নিপীড়ন করেছে তাদের প্রতি প্রতিশোধ।”

“কিছু বাধা এলেও, ফল তো আনন্দের।”
তিয়ান ঝং হাসল, হাসল প্রাণভরে।
“তুমি, তুমি, তুমি শান্তিতে মরবে না, শান্তিতে মরবে না!” জ্যাং ঈহু মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছে, বিদ্বেষে চোখে আগুন।
“শান্তিতে মরব না? হয়তো, তাতে কি? কিন্তু তার আগে, তোমরা কেউ শান্তিতে মরবে না। হ্যাঁ, আমার সেই মৃত স্তূল স্ত্রীকেও টুকরো টুকরো করে কুকুরকে খাওয়ালাম।” তিয়ান ঝংয়ের মুখ একটু শান্ত হয়ে, একদম দীর্ঘশ্বাস ফেলল,“জ্যাং ঈহু, তোমার ভাইদের হত্যার কাজ আমি করে দিয়েছি, আসলে, তোমার আর কোনো আফসোস থাকা উচিত নয়।”
সে হঠাৎ কব্জি ঘুরিয়ে, জ্যাং ঈহুর শেষ প্রাণবায়ু কেড়ে নিল।
তিয়ান ঝং তাকে ঠেলে দিল, একদম ঘোলাটে শ্বাস ফেলল, তারপর জ্যাং তিয়ানিয়া-র দিকে তাকাল, ঠাণ্ডা হাসি,“আমার আসল পরিকল্পনা ছিল তোমাকেও শেষ করে দেওয়া, কিন্তু মানুষ ভাবে এক, ঈশ্বর করে অন্য—পুরনো ওয়াং মাথা এত শক্তিশালী, সেই জন্মগত শক্তিশালীকে আটকে রাখল।”
“তুমি আমার সঙ্গে এমন করতে পারতে না, আমি তো তোমাকে জীবন রক্ষা করেছি, অনেক অর্থ দিয়েছি।” জ্যাং তিয়ানিয়া শীতলভাবে বলল।
“তুমি-ই তো আমাকে জ্যাং পরিবারের জামাই বানিয়েছো, অমানবিক যন্ত্রণা দিয়েছো।” তিয়ান ঝংয়ের চোখ ফের রক্তাভ,“জ্যাং তিয়ানিয়া, আমি সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করি তোমাকে। তুমি চলে গিয়েছিলে, কিন্তু বারবার এখানে হস্তক্ষেপ করেছো, আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করেছি, তোমাদের লড়াইয়ের সুযোগের অপেক্ষা করেছি, হাহা, ভাবিনি, এমন হবে। তবে কে জিতবে, কে মরবে, সে সিদ্ধান্ত এখনও হয়নি।”
“তখন? আহ, অতীতের কথা দিয়ে বিচার হয় না। কিন্তু আজ তুমি যা করেছো, তা সীমা ছাড়িয়েছে। তিয়ান ঝং, তোমাকে সম্মান দিচ্ছি, আত্মহত্যা করো!” জ্যাং তিয়ানিয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“আমাকে আত্মহত্যা করতে বলছো?” তিয়ান ঝং ঠাণ্ডা হাসল, ছুরি হাতে এগিয়ে গেল,“এ পর্যন্ত এসে আমি ভাগ্য মানি না। এ পৃথিবীতে ন্যায় নেই, নেই সত্যি, আছে কেবল দুর্বলদের নিপীড়ন, আছে কেবল সৎ মানুষের অকাল মৃত্যু। আমি যে খারাপ, তোমরা আমাকে বাধ্য করেছো, যখন খারাপ হব, হব একেবারে খারাপ, আকাশ চেরা বাজ পড়ুক, পায়ের নিচে পুঁজ গড়াক, আমি কিছুই পরোয়া করি না, কিছুই না!”
“মরো!”
তিয়ান ঝং গর্জে উঠে ভয়ানক আঘাত করল, কিন্তু জ্যাং তিয়ানিয়া এক লাথিতে তাকে সরিয়ে দিল।
অন্যদিকে।
জ্যাং ঈহে-র পাশে লোক কমতে কমতে একমাত্র সে-ই পড়ল, একা লড়াই করছে।
এই সময়, জ্যাং ফান এগিয়ে এল।
হাত থেকে ধারালো তলোয়ার বের করল।
হঠাৎ, পায়ে চাপ দিয়ে, ছায়ার মতো ছুটে গেল, তলোয়ারের ঝলক ঝর্ণার মতো নেমে এক মুখোশধারীকে দ্বিখণ্ডিত করল।
আক্রমণের সঙ্গে সঙ্গে, জ্যাং ফানের মনে জমে থাকা রক্তপিপাসাও ফেটে বেরোল।
পায়ে মেঘের মতো চলল, দেহ ঘুরিয়ে, অপ্রত্যাশিতভাবে আরও দু’জনকে কেটে ফেলল।
মুখোশধারী মাত্র তিনজন বাকি।
“কোথা থেকে এলি বেয়াদব, আমার ভাইকে মেরে ফেললি, মরবি তো!” এক বিশাল দেহী মুখোশধারী, নয় ফুট লম্বা, পাহাড় কাটা ছুরি হাতে জ্যাং ফানের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
ছুরির ঝাপটা ভারী, বাতাসে ঝড় তুলল।
জ্যাং ফান এড়াল না, এক ছুরি দিয়ে পাল্টা আঘাত করল।
কঠিন সংঘাত।
দুইজনেরই শরীর কেঁপে উঠল।
“এটাই শক্তি, আরও চাই!” জ্যাং ফানের চোখে আগুন, এক ছুরি দিয়ে অগ্নিবেগে আক্রমণ করল, তরঙ্গের মতো ঝাপটা, তিন স্তরের শক্তি মিশে।
“হাজার স্তরের তরঙ্গ, তিন স্তরের কাটা!”
তিন স্তর!
তিন স্তরের শক্তি একসাথে, দ্বিগুণ শক্তি ছড়িয়ে পড়ল।

বজ্রের মতো শব্দ…
এক আঘাতে মুখোশধারী ছিটকে পড়ল,
জ্যাং ফানের হাতে তলোয়ার রক্তিম প্রতিক্রিয়ায় ভেঙে দু’খণ্ড।
তবু মুখোশধারী উল্টে পড়তে পড়তে হাতে বিস্ফোরিত রক্তের কুণ্ডলী।
ছুরি ফেলে দিয়ে, সে ঝাঁপিয়ে গেল।
দেহ ঘুরিয়ে এক আঘাত এড়াল, কাছে এসে এক ঘুষিতে বুকের হাড় চূর্ণ, হৃদয় ফেটে গেল, সঙ্গে সঙ্গে সাতটি রক্তপাত।
“বড় ভাই!”
বাকি দু’জন চিৎকারে আরও উন্মাদ।
তবে জ্যাং ফানের সামনে তারা অসহায়, মুহূর্তেই শেষ হল।
সে চোখে শীতলতা, দেখল দূরে জ্যাং তিয়ানিয়া তিয়ান ঝং-এর গলা কেটে দিয়েছে, পাত্তা না দিয়ে ফিরে জ্যাং ঈহে-র দিকে এগোল।
“ভাই, প্রাণ বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ!” সে হাঁপাচ্ছে, শরীরে রক্ত, জ্যাং ফানকে দেখে হাসল,“তোমার চেহারা চেনা মনে হচ্ছে, নাম কী? আজ থেকে জ্যাং পরিবারের দুর্গে আমি বড় ভাই, তুমি আমার ছোট ভাই।”
“ছোট ভাই?” জ্যাং ফান রহস্যময় হাসি দিয়ে কাছে গিয়ে হঠাৎ হাত বাড়িয়ে তার বাহু ছিঁড়ে ফেলল।
আহ…
জ্যাং ঈহে মুহূর্তে চিৎকারে কাতর।
কপালে ঘাম জমে।
“কেন?”
সে শক্ত, যন্ত্রণায় অজ্ঞান হতে হতে জিজ্ঞেস করল।
“তুমি কি এখনও জ্যাং মিংকে মনে রেখেছ?” জ্যাং ফানের চোখ তলোয়ারের মতো, কণ্ঠ বরফের শীতল।
“জ্যাং মিং?” জ্যাং ঈহে বিভ্রান্ত।
“তুমি ভুলে গেলে!” জ্যাং ফান উন্মত্ত হয়ে গলা চেপে ধরল,“জ্যাং মিং, ওয়াং তিয়েচু, চার বছর আগে শিকার করতে গিয়েছিলে।”
“সে?” জ্যাং ঈহে চমকে উঠে, জ্যাং ফানকে দেখে বুঝল,“মনে পড়েছে, তুমি তার ছেলের মতো, জ্যাং মিং-এর ছেলে? তুমি এভাবে আমার সঙ্গে করছো, প্রতিশোধ নিতে?”
ঘাম ঝরছে, মুখের ওপর দিয়ে গড়িয়ে পড়ছে।
যন্ত্রণায় মুখ কাঁপছে, তবু কিছুটা বুঝেছে,“আমার ছেলে জ্যাং লি শাও, তুমি কি তাকে মেরেছো? হ্যাঁ, নিশ্চয়ই। হাহা, ভাবিনি, আমি জ্যাং ঈহে কত হিসেব করেছি, কিন্তু ঈশ্বরের হিসেবের কাছে হার মানলাম, প্রতিশোধের হাতে মরতে হচ্ছে, কী হাস্যকর, কী দুঃখজনক!”
“তুমি-ই আমার বাবাকে মেরেছো!” জ্যাং ফান শান্ত ভঙ্গিতে, তার কান ঘেঁষে নিচুস্বরে বলল,“জানিয়ে রাখি, তোমার ষষ্ঠ ভাই, তোমার ভাগ্নি জ্যাং হংহং, তোমার ভাগ্নে জ্যাং লি চেং, তোমার ছেলে জ্যাং লি শাও, ঝাং কাই, ঝাং বিন—সবাই আমার হাতে মারা গেছে।”
“এখন, তোমাও।”
কথা শেষ, অপেক্ষা না করে, হাতে শক্তি দিয়ে তার গলা চূর্ণ করল।