একশো পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: ভবঘুরে গায়কের সাথে চুক্তি এবং শিয়াওলির সাথে সাক্ষাৎ
পৃষ্ঠা (১/৩)
ভ্রাম্যমাণ গায়কটি আলতো করে গিটারের তারে টোকা দিয়ে সুর মিলিয়ে নিল।
“খাঁকারি!”
গলা পরিষ্কার করে সে গিটার বাজাতে শুরু করল। চারদিকে ভেসে উঠল চঞ্চল সুরের ছন্দ।
জিয়াং ইউন কুঁচকে থাকা ভ্রু শিথিল করল। “এটা তো অনুপ্রেরণামূলক গান।”
ভ্রাম্যমাণ গায়ক আবেগভরে গাইতে লাগল, “ঘণ্টায় সত্তর মাইল, মনটা আজ স্বাধীন উচ্ছল।”
“তালি, তালি!”
জিয়াং ইউন উৎসাহভরে হাততালি দিল।
তার এই আচরণ পথচারীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। এখানে একজন ভ্রাম্যমাণ গায়ক গান গাইছে, আর কেউ তাকে হাততালি দিচ্ছে—দৃশ্যটি দেখে লোকজন একে একে কাছে এসে ভিড় জমাল।
দর্শকদের ভিড় দেখে গায়কটি আরও প্রাণপণে গাইতে লাগল।
“...অপেক্ষায় থাকি, যতক্ষণ না অস্তগামী সূর্য আকাশ রাঙিয়ে দেয়, কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে যতক্ষণ না স্বপ্নের শপথ নিই।”
“ঝমঝম!”
দর্শকেরা উচ্ছ্বসিত হয়ে হাততালি দিল।
তারা নিচুস্বরে আলোচনা করতে লাগল।
“এই গানটা তো আগে কখনো শুনিনি। এটা কি নিজস্ব গান?”
“ইন্টারনেটেও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। সত্যিই নিজে লিখেছে!”
গিটার বাজানো গায়কের হাত এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল। তারপর সে প্রবল শক্তিতে গিটারের তারে আঘাত করল। গিটার থেকে বিস্ফোরিত হলো উদ্দীপ্ত, শক্তিতে ভরপুর সুর।
গানের অন্তরা আসতেই গায়কের কণ্ঠে আরও গভীর শক্তি ফুটে উঠল।
“হাওয়ার সঙ্গে ছুটে চলা, স্বাধীনতাই যার দিশা,
বজ্র আর বিদ্যুতের শক্তির পিছু ধাওয়া,
বিস্তীর্ণ সমুদ্রকে ভরে নেব বুকের ভেতর...”
“ঝমঝম!”
পথচারীরা উৎসাহভরে হাততালি দিল, জিয়াং ইউনও তাদের সঙ্গে হাততালি দিতে লাগল। কয়েকজন পথচারী গায়কের গিটার রাখার বাক্সে টাকা ফেলতে শুরু করল।
গায়কটি মাথা নত করে কৃতজ্ঞতা জানাল।
গান শেষ হলে পথচারীরা ধীরে ধীরে চলে গেল। শুধু জিয়াং ইউন আর লি মেংয়া সেখানে দাঁড়িয়ে রইল।
“তুমি খুব ভালো গান গাও। ‘দ্য ভয়েস’-এ অংশগ্রহণ করো না কেন?” জিয়াং ইউন জিজ্ঞেস করল।
“নিবন্ধনের সময়সীমা পেরিয়ে গিয়েছিল। তাছাড়া আমার জীবনযাপন বেশ কষ্টকর। ‘দ্য ভয়েস’-এ অংশ নিলে রাস্তায় গান গেয়ে উপার্জন করা ব্যাহত হবে!” ভ্রাম্যমাণ গায়কটি বলল।
জিয়াং ইউন আর বিষয়টি নিয়ে গভীরে গেল না। প্রত্যেকের পছন্দ আলাদা, আর সে এই গায়কের সিদ্ধান্তকে সম্মান করত।
“এখনও তো তোমার নাম জানা হলো না?” জিয়াং ইউন জিজ্ঞেস করল।
“আমার নাম ঝেং খুন!” ভ্রাম্যমাণ গায়ক ঝেং খুন নিজের পরিচয় দিল।
জিয়াং ইউন ডান হাত বাড়িয়ে বলল, “ঝেং খুন, তোমার সঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল। তুমি কি কোনো বিনোদন সংস্থার সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হতে আগ্রহী?”
“আমি?” ঝেং খুন কিছুক্ষণ হতভম্ব হয়ে রইল। “আমার মতো কাউকে কি নেবে? কোনো পৃষ্ঠপোষকতা নেই, চুক্তি করলেও তো কোনো সুযোগ-সুবিধা পাব না।”
“হুঁ!”
জিয়াং ইউন ঠোঁট বাঁকিয়ে হেসে বলল, “তোমার ধারণা বেশ সেকেলে। এখন আর সেই যুগ নেই—এখনও কি পটভূমি দেখা হয়? প্রতিভা থাকলে পুঁজি-টুঁজি সব পাশে সরে দাঁড়ায়!”
জিয়াং ইউনের কথায় ঝেং খুনের রক্ত গরম হয়ে উঠল। সে গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হলো।
ঝেং খুন ও জিয়াং ইউন করমর্দন করল।
জিয়াং ইউন বলল, “সত্যি কথা বলতে, আমি একজন প্রতিভা-অন্বেষক!”
ঝেং খুন বিস্মিত হয়ে গেল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
জিয়াং ইউন নিজের প্রকৃত পরিচয় প্রকাশ করল না। সে দেখতে চেয়েছিল, ঝেং খুন কী সিদ্ধান্ত নেয়।
জিয়াং ইউন পকেট থেকে লি লুলুর একটি পরিচয়পত্র বের করে ঝেং খুনের হাতে দিল। “তুমি যদি কোনো বিনোদন সংস্থার সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হতে চাও, এই নম্বরে ফোন করো।”
ঝেং খুন পরিচয়পত্রটির দিকে তাকাল।
তাতে লেখা ছিল—কাংহাই শানঝুয়াং বিনোদন সংস্থা, সভাপতি ও স্বর্ণপদকপ্রাপ্ত ব্যবস্থাপক—লি লুলু, ফোন ১৮২ এক্স এক্স এক্স।
“কাংহাই শানঝুয়াং বিনোদন সংস্থা।” ঝেং খুন বিড়বিড় করে বলল, “এটা তো জিয়াং ইউনের সংস্থা, তাই না?”
“ওহ?” জিয়াং ইউন আগ্রহী হয়ে উঠল। “তুমি এটাও জানো নাকি!”
ঝেং খুন কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল। “আমি নিয়মিত জিয়াং ইউনের খবর রাখি। কারণ জিয়াং ইউনের জীবনযাত্রা আমাদের মতো পথে পথে ঘুরে স্বপ্নের পেছনে ছোটা ভ্রাম্যমাণ গায়কদের জন্য এক দিশারির মতো!”
জিয়াং ইউন মাথা নাড়ল। “ঠিক আছে, এবার আমাকে যেতে হবে। আশা করি আবার দেখা হবে!”
“ঠিক আছে!” ঝেং খুন ও জিয়াং ইউন আবার করমর্দন করল।
জিয়াং ইউন লি লুলুর হাত ধরে সেখান থেকে চলে গেল।
“ফোন করার সময় বলবে, তোমাকে জিয়াং নামের প্রতিভা-অন্বেষক পাঠিয়েছে!”
“ঠিক আছে!” ঝেং খুন জোরে জবাব দিল।
জিয়াং ইউন চলে যাওয়ার পর ঝেং খুন একা একা বলল, “জিয়াং প্রতিভা-অন্বেষক? তারও পদবি জিয়াং? তবে কি সে জিয়াং ইউনের আত্মীয়?”
কিছুক্ষণ ভেবে ঝেং খুন গিটারটি বাক্সে ভরে হেঁটে নিজের ভাড়া করা ঘরে ফিরে গেল।
পরিচয়পত্রটি হাতে নিয়ে সে লি লুলুকে ফোন করল।
“ট্রিং... ট্রিং...”
“হ্যালো? নমস্কার!” ফোনের ওপাশে এক নারীকণ্ঠ ভেসে এল।
ঝেং খুন তাড়াতাড়ি বলল, “নমস্কার, আপনি কি লি লুলু, লি ম্যাডাম?”
“আমি-ই। আপনি কে বলছেন?”
ঝেং খুন উত্তেজনা সামলে নিয়ে বলল, “লি ম্যাডাম, ব্যাপারটা হলো, জিয়াং পদবির একজন প্রতিভা-অন্বেষক আমাকে আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলেছেন। আপনার সংস্থার সঙ্গে চুক্তির বিষয়ে কথা বলতে চাই।”
“জিয়াং পদবির প্রতিভা-অন্বেষক? চুক্তি?”
“জি!”
“বেশ, বুঝেছি। আপনি কি এখন অবসর সময়ে আছেন?” লি লুলু জিজ্ঞেস করলেন।
“জি, আছি, আছি!”
“ঠিক আছে, তাহলে এখনই চলে আসুন। আমরা মুখোমুখি কথা বলব। ঠিকানা—এক্স এক্স এক্স।”
“ঠিক আছে!”
“ট্রিং... ট্রিং...”
ঝেং খুন ফোন রেখে দমিয়ে রাখা উত্তেজনা আর ধরে রাখতে পারল না। “ইয়েস!”
সে নিজের পোশাক-পরিচ্ছদ ঠিক করতে শুরু করল।
সাজগোজ শেষ করে ঝেং খুন নিচে নেমে একটি ট্যাক্সি নিল।
“চালক, বিশ্ববিদ্যালয় সড়ক আর চাংহে সড়কের মোড়ে, তিংশেং কার্যালয় ভবনে যাবেন।”
“ঠিক আছে!”
...
এদিকে যা ঘটেছে, জিয়াং ইউন তার কিছুই জানত না। সেই মুহূর্তে সে লি মেংয়ার সঙ্গে শপিং করতে বেরিয়েছিল।
জিয়াং ইউন দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে হাঁটছিল, আর লি মেংয়া তার বাহু জড়িয়ে ধরে ছিল।
“জিয়াং ইউন, তুমি তখন ঝেং খুনের সঙ্গে সরাসরি চুক্তির ব্যাপারে কথা বললে না কেন? তাকে আবার লুলুকে ফোন করতে বললে কেন? এত ঘুরপথে যাওয়ার কী দরকার ছিল?”
“তুমি কি কখনো একটা কথা শুনেছ?” জিয়াং ইউন বলল।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
লি মেংয়া কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী কথা?”
“একটা কথা আছে—যে জিনিস খুব সহজে পাওয়া যায়, মানুষ তার মূল্য দিতে শেখে না।”
লি মেংয়া চোখ উল্টে বলল, “তাহলে মানুষের সঙ্গে সম্পর্ক করার ক্ষেত্রেও কি তুমি এমনই?”
“এটা...”
“ছিঃ! তাই তো ফেং ওয়ান বলে, তুমি মোটেই ভালো মানুষ নও!”
জিয়াং ইউনের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, মনে মনে সে কিছুটা অস্বস্তিও বোধ করল।
দুজন সকাল নয়টা থেকে সাড়ে এগারোটা পর্যন্ত ঘুরল, কিন্তু তেমন কিছুই কিনল না।
“খাওয়া-দাওয়া করে আবার ঘুরব!”
“দিদি, আমাকে রেহাই দাও! আজ অনেক কষ্টে একদিন ছুটি পেয়েছি!” জিয়াং ইউন আর্তনাদ করল।
কোনো নারীর সঙ্গে শপিং করতে বেরোনো তার কাছে সত্যিই এক ধরনের নির্যাতন।
দুজন একটি চা-রেস্তোরাঁয় ঢুকে একটি নিরিবিলি কেবিন নিল।
বসে তারা খাবারের অর্ডার দিতে শুরু করল।
একজন তরুণী পরিবেশনকর্মী এগিয়ে এসে বলল, “স্যার, নমস্কার। কী খাবার দেব?”
“শাও লি?”
তিং লি কিছুটা থমকে গেল। “আপনি আমাকে চেনেন?”
জিয়াং ইউন হেসে মুখের মাস্ক খুলে ফেলল।
“মিস্টার জিয়াং ইউন?!” তিং লির মুখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
“শাও লি, এই সপ্তাহে তোমাদের দেখতে যেতে পারিনি। তোমার ছোট ভাই এখন কেমন আছে?” জিয়াং ইউন জিজ্ঞেস করল।
“মিস্টার জিয়াং ইউন, আপনি এমন কথা বলছেন কেন? আপনার অমূল্য ব্যস্ততার মধ্যেও একবার আমাদের দেখতে এসেছিলেন—তাতেই আমরা ভীষণ কৃতজ্ঞ!” তিং লি বলল।
“হা হা!” জিয়াং ইউন হেসে উঠল।
“আমার ভাইয়ের অস্ত্রোপচার হয়ে গেছে। অস্ত্রোপচার খুবই সফল হয়েছে, এখন ধীরে ধীরে সুস্থ হয়ে উঠছে!” তিং লি বলল। “এ জন্য আপনাকেই ধন্যবাদ দিতে হয়, মিস্টার জিয়াং ইউন!”
জিয়াং ইউন মাথা নাড়ল। “আরে না, এমন কিছু নয়!”
“মিস্টার জিয়াং ইউন, আপনারা কী খাবেন?”
“আমি এক বাটি শূকরের পা দিয়ে রান্না করা মাটির হাঁড়ির ভাত নেব,” জিয়াং ইউন বলল। “তুমি কী নেবে, মেংয়া?”
“আমিও এক বাটি মাটির হাঁড়ির ভাত নেব। আমারটা হবে মোমে সংরক্ষিত চীনা সসেজ দিয়ে।”
তিং লি অর্ডার নেওয়ার যন্ত্রে খাবারগুলো নথিভুক্ত করল। “ঠিক আছে, আপনারা একটু অপেক্ষা করুন!”
তিং লি চলে গেল। কিছুক্ষণ পর সে এক জগ ফলের রস নিয়ে ফিরে এল।
“মিস্টার জিয়াং ইউন, একটু ফলের রস পান করুন!”
“আমরা তো ফলের রস অর্ডার করিনি!” জিয়াং ইউন বিস্মিত হয়ে বলল।
“এটা আমার পক্ষ থেকে,” তিং লি হেসে বলল।
জিয়াং ইউন ভ্রু কুঁচকে বলল, “শাও লি, ফলের রসের দাম কত? আমার বিলের সঙ্গে যোগ করে দাও!”
“কোনো অসুবিধা নেই, মিস্টার জিয়াং ইউন!”
জিয়াং ইউন আর আপত্তি করল না।毕শেষে, এটা ছিল তিং লির আন্তরিকতা। তবে সে একটি মধ্যপন্থা ভেবে নিল।
“শাও লি, তুমি যে চা-রেস্তোরাঁয় কাজ করো, এখানে কি সদস্যপদ নেওয়ার কার্ড করা যায়?”
“অবশ্যই যায়! মিস্টার জিয়াং ইউন, আপনি কি সদস্যপদ নিতে চান?”
পৃষ্ঠা (৩/৩)