অধ্যায় ১৩৫: ভাইয়ের বন্ধন

“ছিছি।” মু ফেং মৃদু হেসে সেই সুন্দরী তরুণীর দিকে এগিয়ে গেল।

কিছুক্ষণ আগেও দেখা যায়নি, অথচ এর মধ্যেই লু ছি পোশাক বদলে ফেলেছে। তাকে এখন আরও বেশি আকর্ষণীয় ও মোহময়ী লাগছিল।

লু ছি তার বাহু জড়িয়ে ধরে নিচু স্বরে বলল, “ওই লিউ পরিবারের বড় মেয়েটার কিছু হয়নি তো?”

“বিপদ এসেছিল, তবে শেষ পর্যন্ত রক্ষা পেয়েছে।” মু ফেং হেসে বলল।

লু ছি মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে ভালো। বাবা ওপরে আছেন, চলো যাই।”

“চলো।”

লু ছির সঙ্গে ওপরে উঠতে উঠতে মু ফেং আবিষ্কার করল, জায়গাটা প্রায় মানুষে ঠাসা। সে কিছুটা বিস্মিত হয়ে বলল, “দেখে তো মনে হচ্ছে না, এরা সবাই খেতে এসেছে।”

“তোমার চোখ সত্যিই তীক্ষ্ণ! এক নজরেই বুঝে ফেললে।” লু ছি অবাক হয়ে হেসে বলল, “এরা মানুষ দেখতে এসেছে।”

“মানুষ?”

“হ্যাঁ। শুনেছে, এক আন্তর্জাতিক ধনকুবের শিগগিরই এখানে খেতে আসবেন। তাই সবাই এখানে অপেক্ষা করছে।” লু ছি মাথা নেড়ে বলল।

দুজনকে দেখতে পেয়ে লু খোং সঙ্গে সঙ্গে আসন থেকে উঠে দাঁড়ালেন। হেসে বললেন, “মু ফেং এসেছে! এসো, সবাইকে পরিচয় করিয়ে দিই। এ আমার মেয়ে লু ছি, আর এ আমার জামাই মু ফেং।”

“ইনি আমার রক্তের ভাইয়ের মতো—ছোটবেলায় ছিছি, তোমার নিশ্চয়ই দেখা হয়েছে। তোমরা একে খাই কাকা বলে ডাকবে।”

“খাই কাকা, ভালো আছেন।” মু ফেং ও লু ছি হেসে অভিবাদন জানাল।

খাই কাকা নামে পরিচিত মধ্যবয়স্ক লোকটি শীতল দৃষ্টিতে মু ফেংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে তাকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করল। তারপর লু ছির দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, “আরে, ছোট্ট ছিছি এত বড় হয়ে গেছিস নাকি!”

“আমি যখন বিদেশে গিয়ে ব্যবসা শুরু করেছিলাম, তখন তুই আমার হাঁটুরও নিচে ছিলি। কে জানত, আজ তুই এমন এক সুন্দরী হয়ে উঠবি! তোর মা যদি পরলোক থেকে তোকে এখন দেখতে পেতেন, নিশ্চয়ই খুব আনন্দ পেতেন।”

“প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ, খাই কাকা।” মায়ের কথা শুনে লু ছির চোখে বিষাদের ছায়া নেমে এল।

সে যখন খুব ছোট, তখনই তার মা এক দুর্ঘটনায় মারা যান। তারপর থেকে তার বাবা লু খোং একাই তাকে মানুষ করেছেন।

লু খোং কাশতে কাশতে বললেন, “পুরোনো কথা বাদ দাও, বৃদ্ধ ছেন।”

“হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক বলেছ। আমি তো বুড়ো হয়ে বোকা হয়ে গেছি।” ছেন খাই কপালের কয়েকটি ভাঁজে হাত বুলিয়ে পাশের তরুণকে বলল, “ছোট গে, যার জন্য অপেক্ষা করছি সে এখনও আসেনি। তোমরা তরুণরা বরং চারপাশে একটু ঘুরে এসো।”

“ঠিক আছে, বাবা।” ছেন গে সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়াল। তারপর লু ছির দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, “মিস লু, আমি সদ্য দেশে ফিরেছি। প্রাদেশিক রাজধানীর পরিস্থিতি সম্পর্কে তেমন কিছু জানি না। আপনি কি একবার আমার পথপ্রদর্শক হয়ে আমাকে সবকিছু ঘুরিয়ে দেখাবেন?”

সে-ও ছেন খাইয়ের মতো মু ফেংকে সরাসরি উপেক্ষা করল। লু পরিবারের বাবা-মেয়ে যেন মনের কথা বুঝে একই মুহূর্তে অগোচরে ভ্রু কুঁচকে ফেলল।

লু খোং বললেন, “ছোট গে, এ আমার জামাই মু ফেং। তোমাদেরও পরস্পরের সঙ্গে ভালোভাবে পরিচিত হওয়া উচিত।”

“লু কাকা ঠিকই বলেছেন।” ছেন গে মুখে বিনয়ী হাসি ধরে রাখল। তার ফর্সা, কোমল চেহারার সঙ্গে সেই হাসি এতটাই স্বাভাবিক লাগছিল যে, তাকে দেখে কোনো অসঙ্গতি বোঝার উপায় ছিল না।

সে মু ফেংয়ের দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “আমার নাম ছেন গে। বিদেশ থেকে পিএইচডি করেছি। এর আগে বিদেশে কয়েকটি প্রতিষ্ঠান গড়ে তুলেছিলাম, বাজারমূল্যও কয়েকশো কোটি মাত্র।”

“এবার দেশে ফিরে আবারও ব্যবসা শুরু করব। তখন কিন্তু মিস্টার মু, আপনার সহযোগিতা চাই।”

“আপনি সৌজন্য করছেন।” মু ফেং হেসে বলল, “নাম মু ফেং। ‘ইউয়ে উমু’-র ‘মু’, আর শরতের পাতা ঝরার ‘ফেং’। বর্তমানে বলা যায়, আমি একজন চিকিৎসক।”

“নামটা বেশ ভালো।”

ছেন গে হেসে মাথা নাড়ল। সোনালি ফ্রেমের চশমার আড়ালে মুহূর্তের জন্য শীতল, বিষাক্ত বিদ্বেষ ঝলসে উঠল।

চিকিৎসক? হুঁ, একজন সাধারণ মজুর চাকুরের সঙ্গে এর আর পার্থক্য কী?

এমন অবস্থায় থেকেও আমার সঙ্গে নারী নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সাহস দেখায়!

হঠাৎ তার হাতের চাপ বেড়ে গেল।

মু ফেং সেই শক্তি টের পেয়ে সামান্য ভ্রু তুলল এবং ছেন গের দিকে তাকিয়ে বলল, “মিস্টার ছেন, এবার কি হাতটা ফিরিয়ে নেবেন?”

এই ছোকরা!

মু ফেংয়ের মুখে কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখে ছেন গে মনে মনে অসন্তুষ্ট হলো। সে হেসে অন্য হাতটিও তার হাতের ওপর রেখে বলল, “মিস্টার মু, আপনার সঙ্গে আমার প্রথম দেখাতেই বেশ আপন মনে হয়েছে। ভবিষ্যতে আমাদের আরও যোগাযোগ রাখা উচিত। এই আমার পরিচয়পত্র, রেখে দিন।”

“ঠিক আছে।” মু ফেং পরিচয়পত্রটি নিয়ে নিল।

ঠিক সেই মুহূর্তে ছেন গে আবারও শক্তি প্রয়োগ করল। তার চাপ এত প্রবল ছিল যে, একটি আখরোটও তার মুঠোয় ভেঙে চুরমার হয়ে যেত।

কিন্তু মু ফেংয়ের মুখে তখনও কোনো পরিবর্তন নেই। সে হেসে বলল, “মিস্টার ছেন, আর কতক্ষণ আমার হাত ধরে রাখার ইচ্ছে আছে?”

“দুঃখিত। একটু আগে বিমানে ছিলাম, মাথাটা সামান্য ঝিমঝিম করছে।” এই বলে ছেন গে অনিচ্ছায় হাত সরিয়ে নিল। তার মনে গভীর সংশয় জাগল।

এমনটা কীভাবে সম্ভব?

দেখতে সে খুব বলিষ্ঠ না হলেও বিশেষভাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছে, তার হাতের জোর অসাধারণ। সাধারণ কাউকে এভাবে চেপে ধরলে সে এতক্ষণে বাবা-মাকে ডেকে চিৎকার করে কাঁদত, সবার সামনে অপদস্থ হয়ে যেত।

কিন্তু মু ফেং তখনও হাসিমুখে বলল, “মিস্টার ছেন, আপনার মুখের রং খুব একটা ভালো দেখাচ্ছে না। মনে হচ্ছে, শুধু দীর্ঘ ভ্রমণের ক্লান্তি নয়—আপনার কিডনিতেও হয়তো সমস্যা আছে।”

“মিস্টার মু, এসব নিয়ে ঠাট্টা করা যায় না!” কোন পুরুষই বা স্বীকার করতে পারে যে তার কিডনি দুর্বল? তার ওপর এত মানুষের সামনে?

ছেন গে বিরক্ত হয়ে বলল, “ভিত্তিহীন কথা বললে তার দায় নিতে হবে।”

“আপনি বিশ্বাস না করলেও সমস্যা নেই। নিজের হাতের হাড়ে একবার চাপ দিয়ে দেখুন, খুব ব্যথা করে কি না।” মু ফেং হেসে বলল।

ছেন গে মনে মনে ঠান্ডা হাসল। মু ফেংকে সবার সামনে অপদস্থ করার উদ্দেশ্যে সে হাত তুলে নিজের হাতের হাড়ে চাপ দিল।

কিন্তু সামান্য চাপ দিতেই প্রবল যন্ত্রণার ঢেউ তার সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল। সে সঙ্গে সঙ্গে বিকট চিৎকার করে উঠল।

ধপাস করে চেয়ারসহ মাটিতে পড়ে গেল সে। তারপর মাটিতে কুঁকড়ে গিয়ে এমনভাবে কাঁপতে লাগল, যেন মৃগীরোগে আক্রান্ত হয়েছে!

অনেকেই ভয় পেয়ে গেল। সবাই ফিরে তাকাল।

“কী হয়েছে?”

“লোকটার কিডনি বোধহয় ভালো নেই। ওই তরুণ তাকে হাতের হাড়ে চাপ দিতে বলেছিল, আর চাপ দিতেই এমন ব্যথায় কাতর হয়ে গেল।”

“শুঁশ! এতটা ভয়াবহ?”

“ছোট গে!” ছেন খাইয়ের মুখের রং বদলে গেল। সে তাড়াতাড়ি ছেন গেকে তুলে ধরতে এগিয়ে গেল। কিন্তু উল্টো ছেন গে তাকে এক চড় মেরে বসাল। ব্যথায় ছেন খাই দাঁত বের করে কুঁকড়ে গেল।

“বৃদ্ধ লু, তাড়াতাড়ি এসে সাহায্য করো! জরুরি চিকিৎসার ফোন করো!”

“এত ব্যস্ত হওয়ার কী আছে?” লু খোং হেসে বললেন, “আমার জামাই তো চিকিৎসকই। ছোট ফেং, তুমি দেখো তো, ওর অবস্থা কি সারানো সম্ভব?”

মু ফেং গম্ভীর মুখে বলল, “সারিয়ে তোলা কঠিন নয়, তবে পদ্ধতিটা একটু অস্বস্তিকর।”

কথা বলতে বলতেই ছেন গে আরও প্রবলভাবে কাঁপতে লাগল। ভয়ে অনেকেই তার কাছ থেকে দূরে সরে গেল। ছেন খাইও আর কাছে যাওয়ার সাহস পেল না।

“কী পদ্ধতি, তা নিয়ে আমার মাথাব্যথা নেই। কিডনি বদলাতে হলে বদলাবে, যা করতে হয় করো—আমার টাকা আছে! আগে আমার ছেলেকে ভালো করো!”

“এটা টাকা আছে কি নেই, সেই প্রশ্ন নয়।” মু ফেং মাথা নাড়ল।

ছেন খাই মনে মনে ঠান্ডা হাসল। এই পৃথিবীতে এমন কোন সমস্যাই বা আছে, যার সঙ্গে টাকার সম্পর্ক নেই?

“বাজে কথা বাদ দাও। কীভাবে চিকিৎসা করবে, তাড়াতাড়ি বলো!”

“আমি চাইলে অনেকভাবেই তাকে ভালো করতে পারি।”

“তাহলে ঠিক আছে। তোমার ছেলের মুখে কয়েক লুক ঘন থুতু ফেলো। আধ মিনিটের মধ্যেই সে সুস্থ হয়ে যাবে।” মু ফেং হাসি চেপে ছেন খাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

এ কী!

সেখানে উপস্থিত অনেকেই মুহূর্তে হতবাক হয়ে গেল। কেউ কেউ তো হাসতে গিয়ে প্রায় দম বন্ধ করে ফেলল।

“থুতু? হা হা, তরুণ, তুমি কি মজা করছ?”

“এটা কি আদৌ সম্ভব?”

“ছোকরা, এর মানে কী?” ছেন খাইয়ের মুখ লোহার মতো শক্ত ও কালো হয়ে গেল।

আমাকে নিয়ে তামাশা করছিস নাকি!