ষাট চার নম্বর অধ্যায়: মেঘের ওপারের পাঁচ রাক্ষস
শহরের পিছনে, একটি উপত্যকায়।
জিয়াং ফান আবার ফিরে এসেছে এখানে।
আর জিয়াং তিয়ানইয়া? যদি সে পরবর্তীতে জিনিসগুলো ঠিকঠাক সামলাতে না পারে, তবে তার আর কিছু বলার থাকবে না।
হুয়াং ইয়িং এবং মোলানকে দেখে, জিয়াং ফান অজান্তেই কিছুটা খুশি হয়ে উঠল।
সুন্দর বস্তু সবসময়ই মনকে আনন্দ দেয়।
“জিয়াং সাহেব, আপনি কি কারো হত্যা করতে গিয়েছিলেন?” মোলানের ঠান্ডা মুখমণ্ডল, তার নির্দোষ চোখ দিয়ে সামনে আসা জিয়াং ফানকে দেখে জিজ্ঞাসা করল, সঙ্গে সঙ্গে তার শরীর একটু কাঁপতে লাগল, “আপনি তো আমাদেরও হত্যা করবেন না তো!”
হুয়াং ইয়িংও কিছুটা উৎকন্ঠিত।
কারণ তার দেহে ঘন ঘন শত্রুতার আভাস ছিল।
“তোমাদের সঙ্গে আমার কোনও শত্রুতা নেই, তোমাদের হত্যা করার কারণ কী?” জিয়াং ফান হাসতে হাসতে বলল, “কি অবস্থা?”
“আঘাতের অবস্থা স্থিতিশীল, এখন শক্তিও ফিরে এসেছে।” হুয়াং ইয়িং তার লম্বা চুল গোছাল, চুল কিছুটা ভিজে ছিল, “জিয়াং সাহেব, অনেক ধন্যবাদ, কিভাবে আপনাকে প্রতিদান দেব তা জানি না।”
“সত্যিই কৃতজ্ঞতা জানাতে চাইলে, আমাদের একটা চুক্তি করা যাক।” জিয়াং মিং বড় কড়াইয়ের সামনে বসে ছিল, সেখানে এখনও আগুনের চিহ্ন ছিল, সে কয়েক টুকরো কাঠ ফেলে দিল এবং বলল, “সাত বিপদ স্ফুলিঙ্গ কৌশল শুনেছো তো?”
“শুনেছি, এটি ছায়া যাদু সংঘের নিষিদ্ধ কৌশল, একবার প্রয়োগ করলে শক্তি ব্যাপক বৃদ্ধিপায়, তবে পরে বেঁচে থাকলেও অক্ষম হয়ে পড়ে, এটা আত্মঘাতী গোপন কৌশল।” হুয়াং ইয়িং তাৎক্ষণিক তার উৎস ব্যাখ্যা করল, “জিয়াং সাহেব, আপনার মানে কী?”
“কিছুদিন আগে, আমি এই গোপন কৌশলটি পেয়েছি, এটা ব্যবহার করে তোমাদের সঙ্গে একটি প্রাকৃতিক হৃদয়পাঠ বদল করতে চাই, এটা কি অন্যায় হবে?” জিয়াং ফান কিছুটা তাড়াহুড়ো করছিল।
যদিও সে অপ্রচলিত শক্তির সাগর উদ্ভাবন করেছে, বিশাল পেশী নালী রয়েছে, কিন্তু জন্মগত ক্ষমতা তো জন্মগতই থাকে, ধীরে ধীরে তা কমজোর হয়ে আসছে।
“একেবারেই অন্যায় নয়। আমাদের জন্য, সাত বিপদ স্ফুলিঙ্গ কৌশলের মূল্য প্রাকৃতিক হৃদয়পাঠ থেকে অনেক বেশি, কারণ হৃদয়পাঠ ভালো পাওয়া যায়, নিষিদ্ধ কৌশল বিরল। তাছাড়া তুমি আমাদের বাঁচিয়েছো, তাই এক দুইটি বই উপহার দেওয়াও স্বাভাবিক।” হুয়াং ইয়িং মাথা নাড়ল, কিন্তু করুণ হাসি দিল, “কিন্তু আমরা সবসময় সু নারীর তলোয়ার কৌশল অনুশীলন করেছি, হৃদয়পাঠ ও তলোয়ার কৌশল একসাথে, যা শুধুমাত্র নারীদের জন্য উপযোগী। অন্য হৃদয়পাঠ? দেখেছি, তবে সঙ্গে রেখেছি না, বিষয়বস্তু মনে রাখিনি।”
“আচ্ছা, তাহলে বাদ দাও।” জিয়াং ফান কিছুটা হতাশ।
“জিয়াং সাহেব, আমাদের বড় বোনের কাছে আছে, তাকে দেখলে তোমার জন্য কিছু বই নিয়ে আসবো।” মোলান মাঝেমাঝে বলল, “আমাদের দুইজনের জীবনই তো অন্তত দুইটি প্রাকৃতিক হৃদয়পাঠের সমমূল্য।”
“ভালো!” জিয়াং ফান হাসল, “আমি ছায়া যাদু সংঘের কথা শুনেছি, কিন্তু হঠাৎ সূর্য ও চাঁদের যাদু সংঘ কোথা থেকে এল, সেটা বলতে পারো?”
“অবশ্যই, এটা গোপনীয়তা নয়।” হুয়াং ইয়িং কথাটা ধরে নিল, “যেখানে আছে সঠিক, সেখানে থাকে ভুল, যুগ যুগ ধরে তাই হয়েছে।”
বর্তমানে তিনটি প্রধান যাদু সংঘ আছে, যথাক্রমে সূর্য ও চাঁদের যাদু সংঘ, ছায়া যাদু সংঘ এবং রক্ত যাদু সংঘ।
সূর্য ও চাঁদের যাদু সংঘ সবচেয়ে শক্তিশালী, ছায়া যাদু সংঘ গোপন হয়ে থাকে, রক্ত যাদু সংঘ ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হচ্ছে।
কিন্তু যাই হোক না কেন, তারা সবই রাজ্যের ধর্মগোষ্ঠী ও সরকার দ্বারা নিরুৎসাহিত, গোপনে শত্রুতা ছড়ায়, মুখ খুলতে সাহস করে না, না হলে সবাই মিলে তাদের বিরুদ্ধে পড়ে যাবে।
এইবার তারা রুহো জেলায় কাজ করতে গিয়েছিল, কিন্তু খবর ফাঁস হয়ে গেল, মেই দ্বিতীয় ঠাকুরমা তাদের লক্ষ্য করল, চার বোন আলাদা হয়ে পালিয়ে গেল।
“তৃতীয় বোন আর পঞ্চম বোন কেমন আছে জানি না।” হুয়াং ইয়িং উদ্বিগ্ন মুখ করল।
“ভগবান ভালো মানুষকে রক্ষা করেন।” জিয়াং ফান সান্ত্বনা দিল, “পুরনো জাদুকর তোমাদের পেছনে লেগেছিল, তারা অবশ্যই নিরাপদে থাকবে।”
“নিশ্চিতই ঠিক আছে।” মোলান উত্তরে উত্তর দিকে তাকিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল।
দুঃখজনক যে এখন তাদের অনুসন্ধানের ক্ষমতা নেই।
সে অজান্তেই একটি ছটফটানি করল।
“তোমরা দুজন পাহাড়ের গুহায় একটু বিশ্রাম নাও, সেখানে চাদর আছে।” জিয়াং ফান নিজের তৈরি গুহার দিকে ইঙ্গিত করল।
হুয়াং ইয়িং কিছু দ্বিধান্বিত।
“জিয়াং সাহেব, সেখানে কি কোনও দুর্গন্ধ থাকবে না তো?” মোলানের চোখ গোল গোল ঘুরছে, দুই আঙুল একে অপরকে খেলছে।
“দুর্গন্ধ?” জিয়াং ফান একটু অবাক, মনে হলো, কিন্তু ভান করল, “নিশ্চিতভাবে দুর্গন্ধ নেই, প্রতিদিন আমি বাইরে সূর্যের নিচে শুকাই, বাইরে ঘিরে সালফার পাউডার দিয়েছি, পিঁপড়াও ঢুকতে পারে না।”
এই সময় তার বোঝা গেল, “পুরুষ ও নারীর মধ্যে তো পার্থক্য থাকে, আমি বেপরোয়া ছিলাম, এখানে বসে ধ্যান করাই ভালো।”
“আমরাও তো যোদ্ধা, অনেক ভদ্রতা দেখাই না, জিয়াং সাহেব, অনেক ধন্যবাদ।” হুয়াং ইয়িং উঠে দাঁড়াল, পিঠে হাত মেলাল, বুক একটু উঠানামা করল।
সে সামান্য শক্ত হয়ে গেল, চুপচাপ একবার জিয়াং ফানের দিকে তাকিয়ে গুহার ভিতরে গেল।
মোলান দ্রুত তার পিছু নিল।
তারা নতুন পোশাক পরেছিল, কিছুটা ঢিলা, কিন্তু শরীরের আকৃতি আরও স্পষ্ট করে তোলে।
গুহার ভিতরে, দুই মেয়ে পাশাপাশি শুয়ে পড়ল।
“দ্বিতীয় বোন, আমরা কি নরমভাবে একই ওড়নোয় একসাথে ঘুমিয়েছি?” মোলানের ছোট মুখ হুয়াং ইয়িংয়ের কানে গুঞ্জরিত হলো।
“হাত কোথায়? সরাও।” হুয়াং ইয়িং দেহ ঘোরাল, “তোমার মনে হয় তুমি প্রেমে পড়েছো, তাকে ডেকে আনতে চাই?”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, দ্বিতীয় বোন, তুমি ডেকে আনা, সে আমাদের মাঝে ঘুমাবে, তুমি বাম বাহুতে, আমি ডান বাহুতে, হিহি। ভালো বোন, আমাকে একটু মাখতে দাও, অনেক বড়, অনেক নরম।”
“তোমার নিজস্ব মাখো। হুম, লজ্জা নেই।”
“আমার আঘাত আছে, মাখলে ব্যথা হয়।”
“আমার ব্যথা হয় না?”
“না, না, ব্যথা হলে তোমাকে চুমু দেব।”
“আঘাত পাবে!”
তারা কানে কানে কথা বলছিল।
বড় কড়াইয়ের সামনে,
জিয়াং ফানের কান বার বার কাঁপছিল, মুখে অদ্ভুত ভাব।
এই মুহূর্তে সে সত্যিই গুহার ভিতরে ঢুকার ইচ্ছা অনুভব করছিল, মাঝখানে একবার যাওয়ার।
ঠিকই, মাঝখানে।
একজন উপরে, একজন নিচে।
সে মাঝখানে ঠেকল।
“এই ভঙ্গি হয়তো ঠিক নয়।”
জিয়াং ফান ভাবল, তারপর ঝটপট মাথা নাড়ল।
বিপদ, নিজে অজান্তে ভুল পথে চলে গেছে।
এই দুই ছোট ডাইনি।
বাহ্যিকভাবে নির্দোষ ও ঠান্ডা, ভিতরে কিন্তু লুকানো আগুন।
অদ্ভুত অভিজ্ঞতা হলো।
সে উঠে দাঁড়িয়ে বড় কড়াই পরিষ্কার করল, পানি ভরল, বাকি কয়েক দশ কেজি মাংস ঢুকিয়ে আবার রান্না শুরু করল।
জিয়াং ফান পাশে বসে চোখ বন্ধ করল।
সে ক্লান্ত ছিল।
বিশ্রামের সময়, শরীরের ভিতরে玄元功 চালু ছিল, সত্যিকারের শক্তি পুনর্ব্যবহার করে, শরীরের নালী শক্তিশালী করছিল এবং শক্তি নিষ্কাশন করছিল।
পরের দিন, সূর্যের আলো পড়তেই সে চোখ খুলল।
“ভালো ঘুম!”
সে উঠে আয়না নাড়ল, এক রাতের ক্লান্তি দূর হয়ে আবার শীর্ষ অবস্থায় ফিরে এসেছে।
মুখ ঘুরিয়ে দেখল, গুহার ভেতরে দুই মেয়ে একে অপরকে জড়িয়ে গভীর নিদ্রায়।
অবস্থান অসাধারণ।
জিয়াং ফান কিছুটা গলায় শুকনো ভাব পেল, দ্রুত উপত্যকা থেকে বেরিয়ে গোপন জায়গায় গিয়ে হালকা করে নিঃশ্বাস নিল, তখনই আর আরাম পেল।
“তারা কেমন করেছে জানিনা।”
জেলাগামী দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
মনোযোগ দেওয়ার ইচ্ছা ছিল না।
সবই তো এক ধাপ অপ্রয়োজনীয় খেলা।
জিয়াং ফান চোখ শক্ত করে দেখল, একটি সাদা মূর্তি দ্রুত আসছে, পায়ের আঙ্গুল মাটিতে স্পর্শ করল, এক লাফে কয়েক মিটার, পোশাক ও চুল বাতাসে উড়ছে।
সকালের আলোতে রঙিন আলোয় মিশে গেছে।
“জিয়াং ভাই, তুমি কি জ্যোতিষশাস্ত্র জানো? তুমি আমাকে স্বাগত জানাতে বের হলে!” বেই ইয়িং উজ্জ্বল মুখ নিয়ে, স্নান করা কমলীর মতো, কাছে এসে দাঁড়াল।
“হয়তো বলা যায়, হৃদয় এক হয়ে গেছে।” তুমি মজা করছ, আমিও তো বিনয় করি না, জিয়াং ফান হাসল, “কেন এত তাড়াতাড়ি এসেছো, তোমাদের সংঘের পঞ্চম প্রবীণ কি এসে গেছে?”
“সম্ভবত বিকেলে আসবে।” বেই ইয়িং হাসি হঠাৎ মুছে গেল, দ্বিধান্বিত হয়ে বলল, “জিয়াং ভাই, শান্তিপূর্ণ হওয়া যাবে?”
“তুমি বুঝতে পারো, মূল কথা হলো সে আমার কাছে নেই।” জিয়াং ফান মাথা নাড়ল, মনে এক ঝলক এল, বলল, “তবে তাকে একটি সুযোগ দিতে পারি। সে আসলে, তুমি তাকে সরাসরি আমার বাসস্থানে নিয়ে যাও, আমি শক্তিশালীভাবে দমন করব তারপর আলোচনা করব, যদি তবুও না হয়, বেই ইয়িং কুমারী, তখন আমাকেই দোষ দিও না।”
“জিয়াং ভাই, ধন্যবাদ।” বেই ইয়িং হাত জোড় করল, কৃতজ্ঞ মুখ প্রকাশ করল।
তিনি তো নিজ চোখে দেখেছেন, এই ব্যক্তি লিউ দানিয়ানকে হত্যা করেছে।
তাদের পঞ্চম প্রবীণ একটু শক্তিশালী হলেও, সম্ভবত তা কাজে লাগবে না।
স্পষ্টতই তাকে একটি সুযোগ দেওয়া হয়েছে তার সম্মানের জন্য, যা তার মেজাজ ভালো করল, নাকে গন্ধ নিল, চোখ মুচ্ছড়ে বলল, “খুব সুগন্ধি, আমি তো ক্ষুধার্ত!”
কিছু না বলে উপত্যকায় ঢুকে গেল।
জিয়াং ফান মাথা নাড়ল।
সে রান্না করা মাংসের গন্ধ?
গন্ধ? সে তো খেতে খেতে বমি করতে বসেছিল।
দূরে তাকিয়ে, তার পিছু নিল।
বেই ইয়িং মেজাজে ভালো, দ্রুত বড় কড়াইয়ের দিকে গেল, হঠাৎ পা থমকে গেল, হতবাক হয়ে জিয়াং ফানের গুহার দিকে তাকাল।
সেখানে, দুটি সাদা মসৃণ ত্বকের মেয়ে একে অপরকে জড়িয়ে ছিল।
একজন অন্যজনের ঘাড়ে হাত রেখেছিল, আরেকজন অন্যজনের বুকে মাথা রেখেছিল; একজনের উরু অন্যজনের কোমরে, আরেকজনের বড় হাত হিপে।
এই চিত্র দেখে বেই ইয়িংর মনেও অদ্ভুত উত্তেজনা জাগল।
“জিয়াং, জিয়াং ভাই, তারা, তারা…” বেই ইয়িং হকচকিয়ে পড়ল, লাল হয়ে গেল।
“ওহ, গত রাতে তারা গুহা থেকে বেরিয়ে এসেছে, এখানে একটু বিশ্রাম নিচ্ছে।” জিয়াং ফান ব্যাখ্যা করল, বড় লৌহ কড়াই দেখিয়ে বলল, “সারা রাত রান্না করেছিলাম, এখন মাংস নরম হয়েছে।”
“জিয়াং ভাই, তুমি কী করে মিথ্যা বলতে পারো, গত রাতে তো তুমি আমাদের দুই বোনকে কোলে করে এনেছিলে।” গুহার মধ্যে দুইজন মেয়ে হঠাৎ জেগে উঠে দ্রুত আলাদা হল, চাদর টেনে নিল, জিয়াং ফানের কথায় মোলান দ্রুত মিষ্টি সুরে জবাব দিল।
সুর মিষ্টি।
“দ্বিতীয় বোন, পুরুষ চুরি করতে এসেছে, আমি আগে গিয়ে সামাল দেব।” মোলান হুয়াং ইয়িংয়ের কানে ফিসফিস করে বলল, তারপর নিজের শরীর পরীক্ষা করে দ্রুত লাফ দিয়ে বাইরে গেল, সামনে এসে বুকে সঠিক ভঙ্গি করল।
ঠান্ডা মুখ, প্রাকৃতিকভাবে একটি মহিমার ছোঁয়া ছিল, সাধারণ পোশাকেও তা লুকানো যায় না।
জিয়াং ফানের দিকে মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, “এই ড্যাডি, তুমি কি জিয়াং ভাইয়ের বড় বোন? ক্ষমা করবেন!”
সে হাত জোড় করল।
বেই ইয়িং অবাক হয়ে নিজের নাকের দিকে ইঙ্গিত করল, “বড় বোন?”
তারপর জিয়াং ফানের দিকে তাকাল, “আমি কি এত বড়?”
চোখে আগুন ঝলমল করল।
জিয়াং ফানের ঠোঁট সঙ্কুচিত হল, মোলানের চোখ দিয়ে তাকাতে দেখে, “এই মেয়েটা বোকামি করছে, আমি বললাম না?” বলল খিটখিট করে, “গত রাতে তুমি মারা যাওয়ার পথে ছিলে, আজ সকালে এত প্রাণবন্ত? আগে জানতাম না তোমাকে বাঁচাতাম।”
“বাঁচাবি না? তুমি কি আমাদের দুইজন সুন্দরীকে কষ্ট দিতে পারবে?” মোলান নির্দোষ চোখ দিয়ে বলল।
জিয়াং ফানের মনে প্রশ্ন জাগল: এই মেয়েটা যতই লুকিয়ে আগুন রাখুক, এতটা অযৌক্তিক হবে না তো? যেন আমরা একে অপরকে এত ভালো জানি যেন একসাথে ঘুমিয়েছি।
“ছোট লান!” হুয়াং ইয়িং এগিয়ে এসে তার ছোট বোনকে চেঁচাল, “সে ছোট, মজা করছে, দয়া করে ক্ষমা করো, এই বোন।”
ছোট?
বোন?
বেই ইয়িং আরও রেগে গেল।
তাকে গাল দিয়েছিলেন, এটা তো মানে সে বুড়ি।
তোমাদের ভঙ্গি দেখে, নিশ্চয়ই ভালো পরিবার নয়।
“চলো, তোমাদের পরিচয় করিয়ে দিই, এরপর সকালের নাস্তা।” জিয়াং ফান মাথা খোঁচালো, দ্রুত বলল, “এটি বেই ইয়িং, বেইয়ুং সংঘের প্রতিভাবান শিষ্যা; বেই ইয়িং, এই হল হুয়াং ইয়িং, আর মোলান।”
“হুয়াং ইয়িং, মোলান?” বেই ইয়িং কপাল ভাঁজ করল, “এই নামগুলো আমি যেন শুনেছি?”
সে আবার মনোযোগ দিয়ে তাদের দেখল, মাথায় একটি ঝলক এলো, অবলীলায় বলল, “তোমরা কি মেঘের পাঁচ জাদুকর?”
“কী পাঁচ জাদুকর, ভয়ঙ্কর শব্দ, আমরা পাঁচ সুন্দরী, মেঘের পাঁচ সুন্দরী, মেঘের শীর্ষে, পাঁচ সুন্দরী সেরা।” মোলান গর্বের সঙ্গে বলল, “অবিশ্বাস্য যে ছোট বেইয়ুং সংঘের শিষ্যা আমাদের নাম শুনেছে।”
“ছোট লান!” হুয়াং ইয়িং তীক্ষ্ণ চোখে তাকিয়ে বলল, “বেই বোন, সে ছোট, মজা করছে, দোষ দেবেন না। আমরা মেঘের পাঁচ সুন্দরী, আর পাঁচ জাদুকর? ওগুলো দুষ্ট লোক আমাদের কলঙ্কিত করে।”
জিয়াং ফানের মুখে অদ্ভুত হাসি ফুটল।
এই হুয়াং ইয়িং যতই মধুর হোক না কেন, সে তীব্র বুদ্ধিমত্তা দেখায়।
অন্যদিকে, বেই ইয়িং যেন ছোট সাদা খরগোশ।
জিয়াং ফান তাদের সবাইকে বসতে বলল।
সৌভাগ্যবশত, পুরনো মা তাকে বেশ কয়েকটি ছোট পাত্র দিয়েছিল, যা যথেষ্ট।
মাংস ভাগ করে সে বড় স্বাদে খেতে লাগল, তিন মেয়ের মধ্যে যেসব গোপন কথা ছিল সেগুলোতে সে মনোনিবেশ করল না।
প্রায় পুরো খাবার শেষ করে, জিয়াং ফান হুয়াং ইয়িংকে জিজ্ঞেস করল, “কেমন হচ্ছে সুস্থতা?”
“অনেক ভালো, তবে পুরোপুরি সুস্থ হতে হয়তো কয়েক দিন লাগবে। জিয়াং সাহেব, আমি আবার তোমাকে কষ্ট দিতে পারি।” হুয়াং ইয়িং চোখ ঘুরিয়ে তাকাল, দৃষ্টি শান্ত।
“ছোটখাট বিষয়!” জিয়াং ফান লজ্জায় পড়ল, “আমি শহরে ফিরব, তোমরা এখানে চিকিৎসা নেবে নাকি আমার সঙ্গে যাবে?”
“জিয়াং ভাই, অবশ্যই তোমার সঙ্গে যাব।” মোলান মিষ্টিভাবে বলল, “ফিরে আমি ঘরটি ভালোভাবে সাজাব।”
জিয়াং ফান অবাক।
“পাঁচ সুন্দরী, লজ্জাহীন!” বেই ইয়িং কটাক্ষ করল।
মোলান যেন শুনে না।
হুয়াং ইয়িং মাথা নিচু করে ধীরে ধীরে মাংস খাচ্ছিল, খুব মার্জিত।
জিয়াং ফান হঠাৎ বুঝল: পাঁচ সুন্দরী, পাঁচ সুন্দরী, স্পষ্টতই তারা মোটেই লজ্জাবোধ করে না।
কিন্তু এই ধরনের অশ্লীলতা, কেন যেন অপেক্ষা করছিল।
অদ্ভুত পরিবেশে, খেয়ে শেষ করে জিয়াং ফান জিনিসপত্র গুছাতে শুরু করল, শেষে গুহা ঢেকে দিয়ে উপত্যকা থেকে বেরিয়ে গেল।
“তাদের দুজনের কী অবস্থা?” মোলান ফিরে তাকিয়ে দূর পাহাড়ের গভীরে চেয়ে উদ্বিগ্ন মুখ করল।
“আমাদের এখন অনুসন্ধানের ক্ষমতা নেই, থাকলেও ঢুকতে পারব না। জিয়াংইয়ুন পর্বত অনেক বড়, ভিতরে ঢুকলে সুঁই খোঁজার মত, ভুল করলে অনেক সময় নষ্ট হবে।” হুয়াং ইয়িং একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, “তারা যদি ভালো থাকে, নিশ্চয়ই বেরিয়ে আসবে, দেখা হওয়া কঠিন নয়; যদি কিছু হয়…”
তার চোখে কঠোরতা ঝলকালো, কিন্তু বাক্য শেষ করল না।
শেষে পাথরে একটি বিশেষ চিহ্ন রেখে গেল।