অধ্যায় ১১৩: সু রুলং-এর আবির্ভাব

নিং ঝেং কি জানতো জিয়াং তিয়ানজি আজ যে রকম এসেছে তা ভালো নয়?
অবশ্যই জানতো।
সেই সময় নিং ঝেং একক ভোটে জিয়াং তিয়ানজির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল, যার ফলে জিয়াং তিয়ানজির একাডেমিক পথ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, অজানা কত বাঁক ঘুরতে হয়েছে।
প্রবাদ আছে, ধনী হয়ে বাড়ি ফেরো না, যেন রাতের বেলা বৃত্তিময় পোশাক পরে অদৃশ্যভাবে চলা।
তাই এই বছর মধুমাসে, জিয়াং তিয়ানজি ফিরে এসেছে।
শুধু নিজেই নয়, সাথে এনেছে দশের বেশি গ্র্যাজুয়েট ছাত্র এবং চারজন সাহিত্য ডক্টরেট ছাত্র।
বিদেশে ক্লাসিক সাহিত্য গবেষণায় নিযুক্ত এই ছাত্ররা বেশিরভাগই খনিজসম্পদে ধনী দ্বিতীয় প্রজন্ম, কিছু পরিবারের ব্যবসা এমনকি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ছোট দেশে শিল্পের শীর্ষস্থানীয়।
বিনিয়োগ আকর্ষণেও এদের অপমান করা যায় না।
তাই নিং ঝেং খুবই মাথাব্যথায় ছিল।
আসলে নিং ঝেং সেই সময় জিয়াং তিয়ানজির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার জন্য অনুতপ্ত, কিন্তু তখনকার অবস্থান থেকে সে এটাই করতেই বাধ্য ছিল।
সেই সময় দেশীয় অর্থনীতি দ্রুত উন্নতির প্রয়োজন ছিল, তাই মূলত দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নয়নে জোর দেয়া হয়েছিল।
ভারি শিল্প, প্রযুক্তি এবং পর্যটন শিল্পের ব্যাপক উন্নয়ন।
সাংস্কৃতিক বিষয়গুলো পরে রাখার পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
এখন, দেশটি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অর্থনৈতিক শক্তি হয়ে উঠেছে, জিডিপি ইতিহাসের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে, তাই ক্লাসিক সংস্কৃতিকেও গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে।
প্রতি শহরই সংস্কৃতি ও পর্যটনে জোর দিচ্ছে, নিজেদের দক্ষতা প্রদর্শন করছে।
বিকেল চারটায়, নিং ঝেং আগে থেকেই বাড়ি ফিরেছে, নিং চাইকে ফোন দিলো: "তাড়াতাড়ি ফিরো, তোমার মাকে সাহায্য করো।"
নিং চাই হ্যাঁ করে সাড়া দিলো।
ছোট মা প্রতি নিং চাই খুব কৃতজ্ঞ।
মা মারা গেলে সে তখন মাত্র চতুর্দশ বছর বয়সী, মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়ত।
ছোট মায়ের আগমনে, সে আবার মায়ের স্নেহ পেয়েছে, যত্ন পেয়েছে।
বাড়িতে কখনো দাসী রাখা হয়নি, সব গৃহকর্ম ছোট মা একাই সামলান।
শেন শিয়ান গাড়ি চালাচ্ছিল, নিং চাই ও ইয়ে ইউ নিং পেছনের সিটে বসে ছিল।
ইয়ে ইউ নিং খুব প্রাণবন্ত, চটপটে কথা বলে, পূর্ব থেকে পশ্চিম, দক্ষিণ থেকে উত্তর সবই আলোচনা করে।
নিং চাই শান্তভাবে শুনছিল।
ইয়ে ইউ নিংয়ের তুলনায় নিং চাই যেন একজন প্রাপ্তবয়স্ক, বেশি স্থিরপ্রতিষ্ঠিত, আর ইয়ে ইউ নিং যেন একটি শিশু।
"আসলে তোমার ছোট মা তোমাকে নিজের মতোই ভালোবাসে, এমনকি তোমার নামে দুইটি চীনাদের বাড়ি স্থানান্তর করতে চায়," ইয়ে ইউ নিং বলল, "আমার বাবা যদি এমন স্ত্রী পেত, আমি হাসিমুখে ঘুম থেকে উঠতাম।"
ইয়ে ইউ নিংয়ের পরিবার নিং চাইয়ের তুলনায় ধনী নয়।
তার বাবা সেনাবাহিনীতে কর্মরত, মা সাংস্কৃতিক দলেই, স্থানীয় কেজিং বাসিন্দা।
সামাজিক শ্রেণী ভালো, কিন্তু সম্পদের দিক থেকে কম, অন্তত প্রকাশ্যে তাই।
গোপনে কত টাকা আছে জানি না, অনুমান করতে সাহস হয় না।
"ছোট মা... অনেক ভালো," নিং চাই বলল, "অন্যরা আমার পড়াশোনার দিকে তাকালে, সে আমার মানসিক অবস্থা নিয়ে চিন্তা করে।"
"শুরুতে বাড়িতে আসার সময় আমি বিরক্ত ছিলাম, কিন্তু পরে মনে হলো সে মায়ের মতো, কোমল ও যত্নশীল।"
"বাড়িতে আসার পর, আমার অনুভূতি মেনে সে আর আমার বাবাকে আর সন্তান চাননি।"
"সে আমার মায়ের ভালোবাসা ধারাবাহিক রেখেছে।"

"দশ বছরের বেশি সময়, আমি ওকে আমার মা মনে করি।"
ছোট মা নিয়ে কথা বলার সময় নিং চাই একটু বেশিই বলল।
শেন শিয়ান নিঃশব্দে শোনছিল, প্রথমবার ছোট মায়ের মহিমা অনুভব করল।
দশকের বেশি সময় ধরে একরকম থাকা সাধারণ মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়।
ছোট মা ধনী, দুইটি চীনা প্রাচীন বাড়ির বাজার মূল্য হয়তো দশ কোটি টাকার বেশি, তার বাড়িতেও অসংখ্য প্রাচীন বস্তু রয়েছে।
তুমি বলো রাজবংশ খারাপ, কিন্তু রাজবংশের সংস্কৃতি কম নয়।
মৌলিক পুঁজির সঞ্চয় ও ঐতিহ্যে রাজবংশের সমকক্ষ কমই আছে।
"ছোট মা অনেক মহান," শেন শিয়ান বলল।
নিং চাই হ্যাঁ করে বলল, "একটি দেবদূতের মতো।"
"তোমরা কখন দক্ষিণ রাজ্যে ফিরবে? তখন দেখা হবে, আমি অনেকদিন ধরে ওয়ান ওয়ানকে দেখিনি," ইয়ে ইউ নিং বলল।
"আমাকে কয়েক দিন অপেক্ষা করতে হবে, শেন শিয়ান আগে যাবে," নিং চাই মাথা উঁচু করে গাড়ি চালানো শেন শিয়ানের দিকে তাকাল।
সে গাড়ি চালাতেও সুন্দর।
দুটি হাতের দশটি আঙুল লম্বা, হাড়ের জয়েন্ট স্পষ্ট, প্রতিটি আঙুল সূক্ষ্ম, নখের অংশ মোটা নয়, খুব নিখুঁত।
সে কেন একটু বেশি দৃঢ় হতে পারলো না?
সব সময় সুবিধা-অসুবিধা তুলনা করে কেন?
শেন শিয়ান বুঝতে পারল নিং চাই তাকে তাকাচ্ছে, সে আংশিক আয়না দেখে চোখে চোখ মিলাল।
নিং চাই সাহস করে তার দিকে তাকিয়ে ছিল, চোখ সরায়নি।
শেন শিয়ান দৃষ্টি সরিয়ে নিল।
নিজে নিং চাইয়ের প্রতি কোনো অনুভূতি না থাকলেও, থাকলেও সে বিবেচনা করত না।
বাস্তবতার চাকা অবিরাম ঘুরছে, শেন শিয়ান মনে করল নিজেকে রোধ করা সম্ভব নয়, সে নিজেকে পিষে ফেলবে।
রোধ করা না গেলে, এড়িয়ে যাওয়া।
উঁচু সমাজে সত্যিকারের প্রেম নেই।
যেমন তার এবং লিন ঝি শিয়ার সম্পর্ক ছিল।
ইয়ে ইউ নিং গাড়ির ভিতরের মনোভাব কিছুটা চাপা অনুভব করল, বুঝতে পারল কী হয়েছে।
সুতরাং প্রথমে নীরবতা ভেঙে বলল, "শেন শিয়ান, তুমি আমার জন্য উপায় ভাবছো তো? কোনো ধারণা?"
শেন শিয়ান হ্যাঁ করল, "আছে কিছু, কিন্তু কিভাবে করব, ভাবছি, ভাবার পর বলব।"
"কতটা আত্মবিশ্বাস?" নিং চাই জিজ্ঞেস করল।
শেন শিয়ান বলল, "প্রায় ত্রিশ শতাংশ।"
আসলে ত্রিশ শতাংশও কম, কিন্তু কেউ যদি এই খেলায় ঝাঁপ দেয়, সফলতার হার আশি শতাংশের বেশি হতে পারে।
কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল, নিজেই প্রলোভনে পড়ে অংশগ্রহণ করা।
সুবিধা-অসুবিধা নিয়ে শেন শিয়ান এখনও ভাবছে।
চারটার আগে, তিনজন নিং পরিবারের বাড়িতে ফিরল।
নিং ঝেং ফিরে এসেছে, সোফায় বসে নিজের নোটবুক দেখছিল, ছোট মা রান্নাঘরে ব্যস্ত।

রান্নাঘরের দরজা খোলার শব্দ শুনে, ছোট মা বেরিয়ে এলো, মুখে মৃদু হাসি, "ফিরে এসেছো, ইউ নিংও এসেছে?"
"আতী!" ইয়ে ইউ নিং মিষ্টি কণ্ঠে ডেকল, তারপর নিং ঝেংয়ের সামনে গিয়ে বলল, "সেক্রেটারি নিং, নমস্কার!"
"হুম, যেকোনো স্থানে বসো," নিং ঝেং মাথা না উঁচু করেই বলল।
ছোট মা শেন শিয়ানের হাত ধরে ছোট কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, "কেমন হলো?"
শেন শিয়ান হাসি নিয়ে বলল, "এতটা ভালো না।"
ছোট মা মাথা নেড়ে বলল, "কোন সমস্যা নেই, তোমার যা করতে ইচ্ছে, করো, আমি তোমাকে সমর্থন করি!"
শেন শিয়ান হেসে রান্নাঘরের দিকে তাকাল, "আজ অতিথি রাঁধুনি আসেনি?"
ছোট মা বলল, "না, আমি একাই সামলাতে পারি।"
শেন শিয়ান বলল, "আমি সাহায্য করি।"
"তুমি একজন পুরুষ, রান্নাঘরে কী করো? বিশ্রাম নাও!" ছোট মা হাসি দিয়ে বলল।
শেন শিয়ান হাসি দিয়ে বলল, "কোন সমস্যা নেই, আমি বাড়িতে নিজেরাই রান্না করি, আমার রান্নার দক্ষতাও আছে।"
বলতেই রান্নাঘরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।
নিং ঝেং চোখ তুলে শেন শিয়ানকে একবার দেখল, তারপর আবার নিচু করল, চোখে অবজ্ঞার ঝলক।
আড়ালে থেকে পরিস্থিতি সামলানো?
আমার পথে চলবে না, ছোট মা পছন্দ করো, তারপরে ছোট মা আমাকে বোঝাবে?
চতুর মনের মানুষ, কিন্তু পরম শক্তির সামনে সবই বৃথা।
ছোট মা শেন শিয়ানের কথা শুনে তাকে রান্নাঘরে ঢুকতে দিল।
রান্নাঘরে এসে ছোট মা অবাক হয়ে দেখল শেন শিয়ান সবজি তোলানো, ধোয়া, কাটা খুব পারদর্শী।
তাকে অনেক ধরনের রান্না জানা, এমনকি কেজিং-এর স্থানীয় রান্নাও।
যেমন কেজিং ঝাং মাংসের টুকরা এবং হলুদ ঝোল মাছের পাঁজরা।
বিশেষ করে কেজিং ঝাং মাংসের টুকরা, কেজিং-এর ক্লাসিক খাবার, শেন শিয়ান তৈরি করার পর রং, গন্ধ, স্বাদ সবই পূর্ণাঙ্গ।
ছোট মা এক চামচ নিয়ে খেয়ে অবাক হয়ে গেল, তার থেকে অনেক বেশি স্বাদে সঠিক, নোনতা-মিষ্টি সুষম, সসের গন্ধ ঘন, স্বাদও অনন্য।
"ছোট শেন, তুমি সবকিছুই একটু একটু জানো কেন?" ছোট মা জিজ্ঞেস করল।
শেন শিয়ান সবজি ধুয়ে বলল, "নিজে কাজ করো, জীবন সমৃদ্ধ হয়।"
সে বলল না এটি পড়াশোনার সময় খাওয়ানোর দোকান বা হোটেলে পার্টটাইম কাজ করার সময় শিখেছে।
শেষমেশ ছোট মা শেন শিয়ানের সহকারী হয়ে উঠল।
ছোট মা রান্নাঘরের চুলার সামনে দাঁড়ানো শেন শিয়ানকে দেখে মৃদু হাসল, চোখে সন্তুষ্টির ঝলক ছিল।
নিং চাই নির্বিকার, শেন শিয়ান চতুর, সত্যিই তারা মানানসই।
ঠিক তখন দরজার ঘণ্টার শব্দ হলো, তারপর একটি বলিষ্ঠ কণ্ঠ শোনা গেল, "নিং চাচা, নমস্কার।"
ছোট মায়ের মুখরঙ পাল্টে গেল।
এই ভূতুড়ে বিকৃত লোক কী করে এলো?
সু ঝু লং প্রথমে এসে পৌঁছালো!