অধ্যায় ১১৮: ছোট শেন, তুমি কি এখনো হাত গুটিয়ে দাঁড়িয়ে থাকবে?

徐 জিজিয়ান কুঁচকে উঠল ভ্রু। আগের অভ্যাস অনুসারে, এমন একাডেমিক প্রতিযোগিতা সাধারণত কয়েক দশক বা শতাধিক বিষয় প্রস্তুত করে কাগজে লিখে রাখা হয়, তারপর লটারির মাধ্যমে বিষয় নির্ধারিত হয়। কিন্তু এখন জিয়াং তিয়ানজি সরাসরি বিষয় নির্ধারণ করলেন।徐 জিজিয়ানের সঙ্গে আসা কয়েকজনের মুখেও বদল এল। এটা দেশের পক্ষের জন্য একদমই ন্যায্য নয়। যদি জিয়াং তিয়ানজি এক বছর আগে এই বিষয় প্রস্তুত করে রেখে থাকতেন, তার ছাত্ররা কবিতা রচনা করতো, তাহলে তো জয়ী হওয়ার সম্ভাবনা কম। দেশের স্থানীয় পরিবেশে কতটা ভালো পারফরম্যান্স সম্ভব বিদেশের দীর্ঘ প্রস্তুতির তুলনায়? “জিয়াং অধ্যাপক, এরকম করলে পক্ষপাতিত্ব হয় না কি?”徐 জিজিয়ান ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করলেন। জিয়াং তিয়ানজি হেসে বললেন, “আমি জানি徐 অধ্যাপক কী ভাবছেন, কিন্তু আমি বলতে চাই, যদি আজ আপনারা স্থানীয় পরিবেশে এত দারুণ পারফরম্যান্স দেখান, তাহলে সেটাই আমাদের স্বীকৃতি হবে, তাই না?” নিং ঝেং এখনও মতামত দেননি, 周 ইয়ানশি বললেন, “আমার মনে হয় এই পদ্ধতি খুব ভালো।” দেশের জন্য এই উত্তেজনা দরকার ছিল। আগে দেশ দ্রুত অর্থনীতি উন্নত করতে ভারী শিল্প ও প্রযুক্তি বিকাশে মনোনিবেশ করেছিল। এখন অর্থনীতি উন্নত হয়েছে, তাই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিও পুনর্জাগরণের পথে যেতে হবে। জাতীয় নীতি ঠিক, তাই অনেক শহরের সংস্কৃতি ও পর্যটন উদ্যোগ শুরু হয়েছে। কিছু সংস্কৃতি ও পর্যটন কর্মকর্তারা স্থানীয় পর্যটন চালাতে নিজে নেটওয়ার্ক তারকা হিসেবেও কাজ করছেন। কিছু জেলা শহরে সবচেয়ে সুন্দর শহরের প্রচারক নিযুক্ত হয়েছে, তারা সর্বত্র সাহিত্য সংগ্রহ করছেন। এসব নিং ঝেং-এর দায়িত্বের আওতায়। “ছোট ঝেং, আজ যদি জিতো, তাহলে江南 অঞ্চলে তোমার পরিকল্পনাতেও বড় সুবিধা হবে।”周 ইয়ানশি বললেন। নিং ঝেং-এর পরিবারের মূল নিবাস江南, এবং江南 জলপ্রান্ত শহর হিসেবে পর্যটনে উন্নত। সম্প্রতি উচ্চ পর্যায়ের বৈঠকে江南 জলপ্রান্তকে দেশের এবং বিদেশে একটি উজ্জ্বল পরিচয় হিসেবে গড়ে তোলার কথা বলা হয়েছে। বৈঠক হয়েছে এক মাস আগে, মন্ত্রণালয়ও নথি প্রস্তুত করছে। কিন্তু নিং ঝেং-এর কাছে কোনও চমৎকার পরিকল্পনা নেই। মুলত টাকা বরাদ্দ করে প্রচার চালানোই একমাত্র উপায়। এর ফলাফলও আছে, কিন্তু টাকা খরচ করাই কখনো কখনো বাইরের কৌশল। টাকা খরচ করে পরিচিতি তৈরি করা হলে, অন্য কেউ মন্ত্রণালয় প্রধান হলে ও একই কাজ করতে পারবে। তাই আজ যদি জিতে যায়, গবেষণা প্রতিষ্ঠানের প্রথম অবস্থান江南 জলপ্রান্তে হবে। এটাও একটা রাজনৈতিক সাফল্য। আর এই সাফল্যের ক্রেডিট কার? স্বাভাবিকভাবেই নিং ঝেং-এর। “মিংয়ুয়, চিউসি, ঝংচিউ এই বিষয়গুলো খুব উপযুক্ত, কে প্রথম শুরু করবে?”周 ইয়ানশি宫保鸡丁 খেতে খেতে বললেন। হঠাৎ এই খাবারটি খুব সুস্বাদু মনে হলো, রং, গন্ধ ও স্বাদের মিলন, মৃদু ঝাল মুখে বিস্ফোরণ ঘটালো, যা তাকে অবাক করে দিল। “周老先生, নিং সেক্রেটারি,徐 অধ্যাপক, আমি আগে শুরু করি।” সহকারী টিম লিডার লিন চিয়ানচিয়ান উঠে বললেন। তিনি মালয়েশিয়ার নাগরিক, পরিবারিক ব্যবসা ফোর্বস তালিকায় নিয়মিত থাকে। একই সঙ্গে খুব সুন্দর দেখতে, কিন্তু কোনো অশ্লীল ভাব নেই। তিনি ধীরে ধীরে বললেন, “ম্লান চাঁদের আলো পড়ে খালি সিঁড়িতে, চাঁদ মাঝ শরত্কালে বিশেষ উজ্জ্বল। মেঘ-আলো, পূর্ণতা-অপূর্ণতা বাদ দাও, এটিই পৃথিবীর সেরা সময়।” কবিতা শেষ হতেই周 ইয়ানশি একটু ভাবলেন, তারপর তালি দিলেন, “দারুণ, দারুণ, ভাব স্পষ্ট, ছন্দও সুনিপুণ, প্রতিভাবত নারী!” “অনুগ্রহ করবেন না।” লিন চিয়ানচিয়ান হেসে বসে গেলেন। শেন শিয়ান এই নারীর দিকে একবার বেশি তাকালেন, ভাবলেন, বিদেশিরাও প্রাচীন কবিতায় এত গভীর দখল রাখতে পারে, এবং সত্যিই দক্ষ, ‘এটিই পৃথিবীর সেরা সময়’ এই লাইন কতো মানুষ লিখতে পারে? এমনকি জিয়াং তিয়ানজিও তাকিয়ে রইলেন, এই সপ্তক কবিতা মানসম্পন্ন। যদিও তিনি এক মাস আগেই বিষয় জানিয়েছিলেন, এক মাসে এমন প্রস্তুতি করা সহজ নয়।徐 জিজিয়ান অসন্তুষ্ট, কিন্তু এখন তারা নেতৃত্ব দিচ্ছে, তাই তারা যা বলে তাই হবে। তাদের বিনিয়োগের জন্য সত্যিকারের দক্ষতা দেখাতে হবে। “রুয়ান বো, ভাবনা এসেছে?” চি ঝেংচিং, যদিও চীনা বিভাগ থেকে স্নাতক, কিন্তু বছর ধরে নারীদের সঙ্গে মিশে আছেন, পড়াশোনার জ্ঞান অনেক আগে শিক্ষককে ফিরিয়ে দিয়েছেন, কবিতা লেখা তো দূরের কথা। তাই তিনি প্রাচীন কবিতা সমিতির সহ-সচিব রুয়ান বোকে জিজ্ঞেস করলেন। রুয়ান বো ভ্রু কুঁচকে একটু ভাবলেন, তারপর কিছুটা কন্ঠে বললেন, “ভাবছি।” যদি সময় পেতেন, অবশ্য কবিতা রচনা করতে পারতেন। কিন্তু সমস্যা হলো, এখনই পারফরম্যান্স দিতে হবে, এত কম সময়ে ছন্দবদ্ধ, স্পষ্ট ভাবের কবিতা লেখা সম্ভব কিনা, সম্ভবত প্রাচীনকালের প্রতিভাবানরাই করতে পারত। হাজার বছর ধরে প্রচলিত কবিতাগুলো হয়তো এক মুহূর্তের অনুপ্রেরণায় হয়েছে, তবে অধিকাংশই অবিরাম পরিশ্রমের ফল। “পাখি পুকুরপাড় গাছে বিশ্রাম নেয়, ভিকারী চাঁদের নিচে দরজায় কড়া ঠোকাঠুকি করে।” ‘ঠোকা’ নাকি ‘ঠোকা’ শব্দের জন্য বহুক্ষণ ভাবা হয়েছে। রুয়ান বো লিখতে পারছেন না, সঙ্গে থাকা অন্যরাও অল্প সময়ে লিখতে পারছেন না।徐 জিজিয়ানের পাশে এক অধ্যাপক হঠাৎ বললেন, “আমি একটা কবিতা বলি।” তিনি একটু ভাবলেন, তারপর বললেন, “তারাময় আকাশে রত্নদর্শন উঠছে, মেঘের মাঝে শান্তি শূন্য। শরতের পূর্ণতা এক চাঁদ, মিল্কিওয়ে যেন স্বচ্ছ জল।” সবাই শুনে ভাবতে শুরু করল।周 ইয়ানশিও তুলনা করছিলেন, তারপর একটি কঠিন সত্য আবিষ্কার করলেন, অধ্যাপকের কবিতা লিন চিয়ানচিয়ানের তুলনায় কম ভালো। জিয়াং তিয়ানজি হেসে বললেন, “周老先生, আপনি বিচারক, দয়া করে মূল্যায়ন করুন।”周 ইয়ানশি বললেন, “ভাবনা আর পরিবেশনা উভয় ক্ষেত্রেই, নিশ্চয়ই আপনারা জয়ী!” গবেষণা প্রতিষ্ঠানের তরুণরা আনন্দে ফেটে পড়ল। এটা সম্মানের ব্যাপার। জিয়াং তিয়ানজি নিং ঝেংকে বললেন, “নিং সেক্রেটারি, আপনারা চালিয়ে যান, যদি কবিতা এই কবিতার থেকে ভালো হয়, তাহলে পরবর্তী রাউন্ডে যাবেন।” তাঁর কথায় স্পষ্ট, তিনি খুব ভালো প্রস্তুত। রুয়ান বো ও অন্যরা খুব অন্যায় মনে করছিল। সাধারনত লটারির মাধ্যমে বিষয় নির্ধারণ করাই ন্যায্য, বা周 ইয়ানশি বিষয় নির্ধারণ করলে ভালো হতো। সেই গৌকাওয়ানের মত একজন নারী মাথা নিচু করে চিন্তা করছিলেন, প্রচুর শব্দের সংঘর্ষ হচ্ছিল মস্তিষ্কে। কিন্তু মুহূর্তের মধ্যে উপযুক্ত অনুপ্রেরণা ও প্রবেশপথ মেলেনি।徐 জিজিয়ানও অনেক ভাবলেন, কিন্তু কোনও সূত্র পেলেন না। যত বেশি তাড়াহুড়ো, তত কম অনুপ্রেরণা। তিনি বারবার কান চুল নাড়লেন। অবশেষে তিনি সহ্য করতে পারলেন না, শেন শিয়ানের দিকে তাকালেন। তখন শেন শিয়ান ছোট মায়ের দেওয়া ঝলমলে মাছের ঝোল উপভোগ করছিলেন।徐 জিজিয়ান বললেন, “ছোট শেন, তুমি যদি না করো, তাহলে আর কী অপেক্ষা করছ?”