ষাটষষ্টিতম অধ্যায়: সু চিংলির আধিদৈবীয় গণনা

সু কিঙলি’র কথায় নারীটি এতটাই ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠে যে তার সমস্ত দেহ কাঁপতে থাকে।
“সু কিঙলি, তুমি একেবারে নিকৃষ্ট নারী! বিছানায় উঠে মনোরঞ্জন করেই তো তুমি এই পদ পেয়েছ! তুমি ব্যবস্থাপক, তা বলে কী? এটা কি তোমার পরিশ্রমের ফল?”
সু কিঙলি একটু ভেবে নেয়—আসলে সত্যিই নয়।
ওটা তার স্বামী জোর করে তাকে দিয়েছিল।
“একদম লজ্জাহীন, আমি তো বুঝতেই পারি না সে কীভাবে সাম্রাজ্যে ঢুকেছে...”
কে প্রথম এই কথা তুলেছিল জানা নেই, তবে কোটি কোটি বছর ধরে সময়ের প্রবাহের মধ্যেও বারবার এই নীতির সত্যতা প্রমাণিত হয়েছে।
তাই, যখন সে জেগে ওঠে, তখন সন্ধ্যা হয়ে গেছে। সে তাড়াহুড়ো করে রাতের খাবার শেষ করে, তারপর ইয়েচি’র নম্বর ডায়াল করে।
জ্যাং লিং দুই সেকেন্ড অপেক্ষা করে, আবার একবার চাপ দেয়, কিন্তু এবারও কিছুই খুলে না। এরপর সে যেন পাগলের মতো বারবার চেষ্টা করে, কিন্তু কোনো ফল হয় না।
ওটা ছিল একটুকু দুধের মতো সাদা, স্বচ্ছ গন্ধভরা ফুল, আকারে ছোট, এক হাতের মধ্যে ধরে রাখা যায়। ফুলটি পুরোপুরি প্রস্ফুটিত, তার পাপড়ি সূক্ষ্ম, হালকা সবুজ বর্ণে ঝলমল করছে, সুবাসিত বাতাস ছড়িয়ে দিচ্ছে, হাতে নিলে শরীর জুড়ে শীতলতা লাগে, কিন্তু ঠাণ্ডা নয়।
“কী?” লু শুয়াংয়াঙ এখনও ঠিক বুঝে উঠতে পারেনি, বৃদ্ধের কথায় সে চমকে ওঠে।
ইউন শাও একটি সরাইখানার দ্বিতীয় তলার একটি ঘর বেছে নেয়। সে ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে, বিছানায় পদ্মাসনে বসে ধ্যানে নিমগ্ন হয়।
এক পাশে আন ইউন ইংজি একটু মাথা নড়ে। ইয়ামাদা যদিও সাধারণ পরিবার থেকে এসেছে, তবুও তার কিছু দক্ষতা আছে, এবং সে গড়ে তোলার যোগ্য। এখন তার চিন্তার ধরন পুরোপুরি চি ইউ’র পক্ষেই হয়ে গেছে।
এক অক্ষরের সাংকেতিক নাম, সহজ ও স্মরণীয়, এবং তারা সবাই এই ধরনের সাংকেতিক নামই ব্যবহার করে।
সবাই মাথা তুলে তাকায়, দূরের ছায়ার মধ্যে অসংখ্য সবুজ আগুনের আলো উঁকি দেয়, যেন ভূতের আগুন। সেগুলো একটুও নড়ে না, তবু মাথার তালুতে শীত শীত ভাব ছড়িয়ে দেয়, ঘাম বেরিয়ে আসে, কয়েকজন জাও স্যাম爷’র দিকে তাকিয়ে পরামর্শ করে।
“এই লোকটা...” লিন ইং বেশ অসহায়। সে আন্দাজ করতে পারে লু শুয়াংয়াঙের মনোভাব, এভাবে কথা বলায় তার মনে খুব বাজে লাগছে। যদিও লু শুয়াংয়াঙ এখন প্রথম স্তরে বেশ শক্তিশালী, তবু লিন ইং মনে করে হান ফেং ঠিকই বলেছে, এখনো লু শুয়াংয়াঙ হান ফেং’র প্রতিদ্বন্দ্বী নয়।
শু ইই’র কথায় কেউ প্রতিবাদ করেনি, কেউ মনে করেনি তার শাস্তি পাওয়া ভুল।
“কেন?” শুয়েই বিনচুয়ান দাড়ি সাদা, চেহারায় ন্যায়বোধ ফুটে ওঠা ডানপাশের সরকারি কর্মকর্তার দিকে তাকায়, মনে মনে বিরক্ত হয়। এই কর্মকর্তা যখনই সে কিছু করতে চায়, ঠিক তখনই বাধা দেয়, একবারও ব্যতিক্রম হয় না, সত্যিই অসহ্য।
আমি ভাবছিলাম, দূরে কে যেন টর্চের আলো আমার দিকে ঘুরিয়ে দেয়। সেই আলোয়, আগে অন্ধকারে ঢাকা জায়গা প্রকাশিত হয়।
চোখে জল, যন্ত্রণায় ও অবিশ্বাসে ভরা, সে মাথা নাড়ে, কিছু বলার চেষ্টা করে, কিন্তু মুখ খুলেও কোনো শব্দ বের হয় না।
—সে রাগে নেই যে সে মেই’র চেয়ে কম! জাও জিং স্যু গিলে নেয়, নিজের স্ত্রীকে কেউ নজর দিলে খুবই অস্বস্তি লাগে, কিন্তু সে তো আর শুয়েই শেংয়ের সামনে রাগ দেখাতে পারে না, তাতে তার মর্যাদা থাকবে না।
এই কয়েক বছরে, যদিও সে সামনে আসেনি, যদিও লু চেং নামমাত্র দলনেতা, তবু সবাই জানে, সব সিদ্ধান্ত, সব কঠিন সময়, তাদের নেতা আড়ালে কৌশল ঠিক করেছে। সে এখনও শিশু, কিন্তু নেতা ছাড়া আজকের ছায়া দল হত না।
আসল কথা আগে ইউমিং পিপার ফুল নালান মিংইয়ু’র ওপর যা করেছিল, সেই কটাক্ষপূর্ণ চাহনি, সেই আগ্রহী আলিঙ্গন, সেই চুম্বন, তরুণ নালান মিংইয়ু কে সম্পূর্ণ মোহিত করেছিল।
“আহ, সে হারিয়ে গেছে? কখন হারাল?” শা ইউলিন চিৎকার করে উঠে, নিজের হাত ছুটিয়ে নিতে চায়, কিন্তু বৃদ্ধ শক্ত করে ধরে রাখে।
এরপর আর বিশেষ কিছু ঘটেনি, আমরা কয়েকজন ঘর ছেড়ে যার যার বাড়িতে চলে গেলাম। পরে খবর এলে আবার আলোচনা হবে।