অধ্যায় ২৭: আমরা শিক্ষিত মানুষ
গত রাতে শাও আনইউনের সঙ্গে ভিন্নধর্মী এক অভিজ্ঞতা হয়েছিল, আমি বেশ ক্লান্তও হয়েছিলাম। গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফিরে একবার ঝটিতি গোসল করে একটু ঘুমিয়ে নিয়েছিলাম, ঘুমটা এত গভীর হয়েছিল যে দরজায় কেউ টোকা না দিলে জাগতেই পারতাম না।
ঘড়ি দেখে দেখি সকাল সাড়ে দশটা বাজে, তখনও দরজায় টোকা চলছেই, তাড়াতাড়ি উঠে এসে বাইরে গেলাম।
আমার বাড়ি শহর আর গ্রামের সংযোগস্থলে, একটা ছোট উঠানও আছে। উঠানের দরজা খুলতেই দেখি পান মেইলি অসন্তুষ্ট ভঙ্গিতে বাইরে দাঁড়িয়ে, পাশে তাঁর বড় মোটরসাইকেলটা রাখা।
“তোমাকে ফোন দিলাম, ধরলে না কেন?”
আমি ব্যাখ্যা দিলাম, “ঘুমাতে যাওয়ার আগে ফোনটা সাইলেন্ট করেছিলাম। তুমি আমার বাড়ি খুঁজে পেলে কীভাবে?”
পান মেইলি মোটরসাইকেলটা ঠেলে ভেতরে নিয়ে যেতে যেতে বলল, “তুমি তো অফিসে ঠিকানা রেখে গিয়েছিলে, সেটাই ভুলে গেছ?”
আমি মাথা চুলকে সরে দাঁড়ালাম, মোটরসাইকেলটা ঢুকিয়ে দরজাটা বন্ধ করে দিলাম।
সে চারপাশটা একবার দেখে সোজাসাপটা বলল, “তোমার বাড়িটা তো একেবারে ভাঙাচোরা!”
আমি মৃদু আচরণে বললাম, “খুব সত্য কথা বলে ফেলেছ, আবার মার খেতে চাও?”
পান মেইলি মোটরসাইকেলটা রেখে গাড়ির গায়ে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে, চোখ টিপে একটা চটুল দৃষ্টি ছুড়ে দিল। আমি হাত বাড়িয়ে ওর পিঠে হালকা একটা চড় মারলাম।
সে গুনগুনিয়ে হাসল, উঠে এসে আমার গলায় হাত রাখল, “এক রাত দেখা হয়নি, আমার জন্য মন খারাপ করেছ?”
“অবশ্যই করেছ, তুমি তো একেবারে জাদুময়ী, আজ কোথায় চলবে?”
“কোথাও নয়, আজ সারা দিন তোমার বাড়িতেই থাকব।”
সে নিজের লম্বা পা তুলে উঠে দরজা খুলতে গেল, নিচু গলায় জানতে চাইল, “বাড়িতে আর কেউ আছে?”
“না, কেউ নেই, ঘুরে দেখো ইচ্ছে মতো।”
দেখার কিছু নেই, একেবারে সাধারণ একটা ছোট উঠান, একটা মূল ঘর, দুটো সাইডরুম, পাশের ঘরটায় রান্নাঘর আর বাথরুম।
আমি আর আমার ছোট ভাই একসাথে একটা ঘরে থাকি, যদিও হাতে টাকা এসেছে, তবুও এ বাড়িটা শীঘ্রই ভেঙে ফেলা হবে বলে নতুন কিছু করতে দেয়নি, তাই শহরে একটা ফ্ল্যাট কেনার কথা ভাবছি।
পান মেইলি অন্দরমহলের সাধারণ আসবাবপত্র নিয়ে কোনো মন্তব্য করল না, হাই হিল খুলে আমার বিছানায় শুয়ে পড়ল।
আমি হাসতে হাসতে ওর পাশে বসলাম, “তুমি কি আজ সারাদিন আমার বাড়িতে পড়ে থাকতে চাও?”
“দেখো, একদিন তো হবেই, তখন যত খুশি থাকব, বুঝলে?”
আমিও হাসতে হাসতে ওর কোমরে হাত রাখলাম, “আমি একটা ফ্ল্যাট কিনতে চাই, কোনো সাজেশন আছে?”
“অবশ্যই, আমার বাড়ির যত কাছে হবে তত ভালো।”
আমি প্রায় নিশ্চুপ হয়ে গেলাম। ওদের বাড়ি তো অভিজাত এলাকায়, চারপাশে শুধু ভিলা, আমি ওসব কিনতে পারব না। তাই এ বিষয়ে আর ওর সঙ্গে আলোচনা করলাম না।
বলে উঠলাম, “তোমার বাবা আমাকে এক মিলিয়ন ডলার দিয়েছে, আমি দশ হাজার বদলেছি, খরচে সুবিধা হচ্ছে না, তুমি কি আমাকে বদলাতে সাহায্য করবে?”
পান মেইলির বড় বড় চোখ পিটপিট করে উঠল, “বদলাতে হবে কেন, বাবাকে আবার দু-তিন মিলিয়ন দিতে বলো।”
উঁ…
“আমি তো বলেছি, আমি তোমার পোষা ছেলে নই!”
সে দুষ্টু হাসি দিয়ে আমাকে দেখল, “তুমিও তো একটুও ফর্সা নও, তবুও আমার খুব পছন্দ।”
হাত বাড়িয়ে দুজন মিলে বিছানায় গড়াগড়ি খেতে লাগলাম, কখন যে জামাকাপড় বিছানার নিচে পড়ে গেল বুঝতেই পারিনি। সে দারুণ সহযোগিতা করল, আমি নিজেও বেশ সক্রিয় ছিলাম, বাকিটা যেন অনুচ্চারিত ভাষায় ঘটে গেল, অনায়াসে।
পান মেইলির দীর্ঘ, সুঠাম দেহ আমাকে সব দুঃখ ভুলিয়ে দিল, জীবনের শ্রেষ্ঠ আনন্দ পেলাম, নিজেকে যেন এক অশ্বারোহী বলে মনে হচ্ছিল, ও যেন সেই অদম্য লাল ঘোড়া।
শয্যা থেমে গেলে আমরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসলাম। পান মেইলি আমার চিবুক ধরে ঠাট্টার ছলে বলল,
“এখন থেকে তুমি শুধু আমার, চিন্তা কোরো না, আমি দায়িত্ব নেব।”
“তুমি তো এক নম্বর দুষ্টু, একটু সুস্থ হয়ে নেই, তারপর আবার যুদ্ধ হবে।”
“কে কাকে ভয় পায়…”
দিনভর আমরা বাড়িতেই কাটালাম, যেন পুরনো অভ্যাসে মশগুল, দুপুরে বাইরের খাবারই অর্ডার করলাম।
প্রমাণিত হলো, শুধু গরুটাই মরে, জমি কোনোদিন নষ্ট হয় না। আগের রাতেও তো আমি বিশ্রাম পাইনি, তাই শেষ পর্যন্ত পরাজয় মেনে নিলাম।
বিকেলের দিকে একটু সুস্থ হয়ে একসাথে গোসল করলাম, মোটরসাইকেল চালানোর অবস্থায় নেই সে, আমি ঠিক করলাম তাঁকে মায়ের সঙ্গে দেখা করাতে নিয়ে যাব, সাথে একটা ডলার ভর্তি স্যুটকেসও নিলাম।
জেনে গেলাম মা হাসপাতালে ভর্তি, পান মেইলি আমাকে বকতে লাগল কেন আগেই জানাইনি, নানা পুষ্টিকর জিনিস কিনতে চাইল, আমি শুধু কিছু ফল কিনতে দিলাম, তারপর হাসপাতালে গেলাম।
এবারও এক সুন্দরী সঙ্গে, তাও আবার এত লম্বা, মা আর ভাই দুজনেই অবাক।
এবার আর অভিনয় করতে হলো না, মন থেকে পান মেইলিকে নিজের প্রেমিকা হিসেবে মেনে নিলাম, গম্ভীরভাবে পরিচয় করালাম।
পান মেইলি টয়লেটে গেলে মাকে চুপিচুপি বুঝিয়ে দিলাম, আগেরজন ভুয়া ছিল, এবার সত্যিকারের প্রেমিকা।
তবে মা এক অদ্ভুত খবর দিলেন, দুপুরে শাও আনইউন এসেছিল, সঙ্গে খাবারও এনেছিল, আমার মাথা কেমন এলোমেলো হয়ে গেল।
তবে মা বেশি কিছু বললেন না, শুধু সাবধান করলেন, একসাথে দুই নৌকায় পা দেয়া যাবে না, আর চিন্তা করলেন বাড়ির অবস্থা ভালো নয়, দুজনেই এত সুন্দরী, কাউকে বেছে নিতে গেলে হয়তো কষ্ট দেবে।
বেশিক্ষণ থাকলাম না, হাসপাতাল থেকে পান মেইলিকে বাড়ি পৌঁছে দিলাম, হাঁটতেও কষ্ট হচ্ছিল ওর, তাই বিশ্রাম দরকার।
সে আমাকে ডলার বদলানোর জায়গার ঠিকানা দিল, সেটা ছিল ‘ওরিয়েন্টাল বিগ বাথহাউজ’। গাড়ি নিয়ে সেখানে গেলাম, দেখলাম একজন অপেক্ষা করছে।
সেই ছেলেটা, যার চুল অদ্ভুত কাটা, এখানে প্রধান, হাসতে হাসতে একটা ডলার ভর্তি বাক্স নিয়ে চলে গেল, ধাপে ধাপে পরিষ্কার টাকা আমার একাউন্টে দেবে।
ও চলে যেতে চাইলে আমি নিচু স্বরে ডাকলাম, “ভাই…”
সে মুখে কষ্টের ভাব এনে বলল, “আমার নাম কাও শুয়ো, ওই নামে ডাকো না।”
আমি মুচকি হেসে বললাম, “শুয়ো দা, একটা অনুরোধ করতে পারি?”
সে তখন একটু হেসে বলল, “তুমি তো ভবিষ্যতে পরিবারের সদস্য, কিছু বলতে পারো।”
“আজ্ঞে, ব্যাপারটা এই, ভেতরে যে একটা লোক আছে, তার সঙ্গে আমার একটু শত্রুতা।”
“তুমি কি ওকে মারতে চাও? এখানে ঝামেলা কোরো না, বাইরে যা করার করো।”
আমি তড়িঘড়ি বললাম, “আমরা তো ভদ্রলোক, এসব করব না। আমি ওর জন্য দুই মেয়ে ঠিক করেছি, যাতে ও ভেতরে আরও দিন থাকে। শুয়ো দা, তোমার তো অভিজ্ঞতা প্রচুর, কোনোভাবে ওর টাকা বেশি খরচ করানোর উপায় আছে?”
কাও শুয়ো হাসিমুখে বলল, “তুমি তো সত্যিকারের চালাক, এটাই তোমার জন্য ঠিক কাজ। কাল একজন এসেছিল, নাম আন তিং, ও তো ও-ই, তাই তো?”
আমি মাথা নেড়েই ও হাসল, “ও খুব দাম্ভিক। চিন্তা কোরো না, ভালো করে যত্ন নেব, যেন ফিরে যেতে না চায়।”
“তাহলে নিশ্চিন্ত, ধন্যবাদ শুয়ো দা।”
“সবাই তো নিজেরই লোক, কিসের ধন্যবাদ।”
আন তিংয়ের ভাগ্য নির্ধারিত, আমি নিশ্চিন্তে গাড়িতে ফিরে এলাম, ঠিক করলাম নেট ঘেঁটে ফ্ল্যাটের খবর দেখি, কালই শহরে একটা ফ্ল্যাট কিনব, সুবিধাও হবে।
হঠাৎ উইচ্যাটে বার্তা এলো, শাও আনইউন জিজ্ঞেস করছে আজ রাতের খাবার খেতে যাব কি না, আদুরে গলায় বলল, আমার জন্য এখনও ব্যথা করছে, বসতেও সাহস পাচ্ছে না।
আমি তো পান মেইলিকে রাতের খাবার খাওয়ার কথা দিয়েছি, তাই শাও আনইউনের আমন্ত্রণ ফিরিয়ে দিয়ে বললাম, বিশ্রাম নাও, রাতে দেখা হবে।
মন ভালো করে গাড়ি চালিয়ে পান মেইলির বাড়ির দিকে যাচ্ছি, এমন সময় আবার উইচ্যাটে বার্তা, গাড়ির স্টিয়ারিংয়ের পাশে ফোন, ছুঁয়ে খুলতেই মুখটা একেবারে কালো হয়ে গেল।
হু চিয়েন লিখেছে, শাও আনইউন ফোন দিয়ে আন তিংকে রাতের খাবারে ডাকছে, আন তিং রাজি হয়ে গেছে, এখন দুজনের পাল্লায় পড়ে বেরোতে পারছে না।
এ একেবারে অকৃতজ্ঞের কাজ!
গতরাতে শাও আনইউন আমার কাছে নিজেকে সমর্পণ করল, আজ রাতের খাবারে আমার সঙ্গে না পেরে আবার আন তিংকে ডাকছে, এতে আমার রাগ চরমে উঠল।
আমার কি আন তিংয়ের প্রেমিকা সেজে ওকে একটু জ্বালানো উচিত?
হু চিয়েনের লেখা দেখে ভাবলাম, ভয়ের কিছু নেই—ও তো তোমায় চেনে, বরং সু ইয়িংইয়িং ওর সঙ্গে যোগাযোগ করুক, আরও কিছু উস্কানিমূলক ছবি আর ভিডিও দেখাক।
“ঠিক আছে!”—হু চিয়েনের খুশির জবাব।
ওর কাছ থেকে জেনেছি, ওরিয়েন্টাল বিগ বাথহাউজে যারা খদ্দের টেনে আনে, তাদের কমিশন মেলে। আন তিং এত টাকা হারিয়েছে, হু চিয়েন আর সু ইয়িংইয়িং নিশ্চয়ই প্রচুর পেয়েছে, আরও পাবে।
রাতের খাবারে পান মেইলির সঙ্গে থাকলেও মনোযোগ ছিল না, খাওয়ার পর আমরা খুব গম্ভীরভাবে পরবর্তী দেনাদারের খোঁজে资料 ঘাঁটতে লাগলাম। যেন দুই দক্ষ শিকারি, শিকারের ভিড়ে সেরা খুঁজছি।
টার্গেট ঠিক করেই আমি বেরোতে লাগলাম, রাতে থেকে যাব না দেখে পান মেইলি ঠোঁট বাঁকিয়ে অভিমান করল।
আমি তাড়াতাড়ি সান্ত্বনা দিলাম, “আমাদের তো অনেক সময় আছে, এখন এখানে থেকে ঘুমানো ঠিক হবে না।”
“তাহলে আমি তোমার সঙ্গে বাড়িতে যাব।”
ওর এমন চিপকানো স্বভাব দেখে আমি苦হাসি দিয়ে বললাম, “আর না, এখনো হাঁটতে পারছি না, তুমি একেবারে রস নিংড়ানো যন্ত্র!”
“তোমাকে নিংড়ে নিই, তাহলে বাইরে গিয়ে আর মেয়েদের দিকে তাকাবে না, পুরুষ মানুষ তো কেউ ভালো নয়।”
তুমি ঠিকই বলেছ, আমি তো তর্ক করতে পারছি না, অথচ ঠিক এখনই বাইরে যেতে চাই!
মনের ভেতর এখনও রাগ জমে আছে, আজ রাতে শাও আনইউনকে ছাড়ব না। ও ফোন দিয়েছিল, আমি ধরিনি, সব সময় সাইলেন্টে রেখেছিলাম, পান মেইলি যেন না জানে।
আমার বেরিয়ে যাওয়ার জেদ দেখে পান মেইলি উঠে দাঁড়াল, “এখনো দশটা হয়নি, তোমাকে একটা দুর্দান্ত জায়গায় নিয়ে যাব। ভয় নেই, বেশি সময় নেবে না, একটার মধ্যেই ফিরে আসব।”
এখনই শাও আনইউনের বাড়ি যাওয়া ঠিক হবে না, কিছু বলার আগেই ও আমাকে টেনে বাইরে নিয়ে গেল।
যেখানে নিয়ে গেল, সেটা শহরের বাইরে একটা কারখানা, আমি জিজ্ঞেস করলে ও গোপন হাসিতে বলল, ওখানেই নিয়মিত অবৈধ মারামারি হয়, সে প্রায়ই দেখতে যায়।