অষ্টাবিংশ অধ্যায়: অবরোধ ভঙ্গ, প্রচণ্ড রণক্ষেত্র

“যদি পরিস্থিতি অনুকূল হয়, আমি পরামর্শ দিই সবাই যেন সম্ভব হলে গাড়ির ছাদ বা বাড়ির ছাদ থেকে বেরিয়ে যায়। এতে একদিকে উচ্চতার সুবিধা পাওয়া যায়, বিপদ আগেই দেখা যায়, আর অন্যদিকে, মানুষ হোক বা মৃতদেহের মতো জোম্বি, বাড়ির ছাদে ওঠা তাদের জন্য বেশ অস্বাভাবিক।”
“আরও একটা কথা, সবাই দড়ি, মই জাতীয় জিনিস খুঁজে নাও। এসব সরঞ্জাম পেলে আমাদের ওঠা-নামা অনেক সহজ হবে।”
উজুমাকি নারুতো’র পরামর্শে সবাই পালানোর প্রস্তুতি নিল।
তবে শিতো ক্লাসের কয়েকজন ছেলে-মেয়ে আলোচনা করে ঠিক করল তারা বাসে থাকবে। তাদের বিশ্বাস, সরকার এভাবে তাদের ফেলে দেবে না; এখানে থাকাটাই বাইরে যাওয়ার চেয়ে বেশি নিরাপদ।
শান্তির সময় হলে, এমন ভাবনা একদম ভুল নয়। অনেক সময় নিজেকে নিরাপদে রাখাটাই অস্থিরভাবে কিছু করার চেয়ে বেশি অর্থবহ।
“তোমাদের চাপ দিতে চাই না। বাকি খাবার আর পানি তোমাদের জন্য রেখে দিচ্ছি। তবে অস্ত্রগুলো আমরা নিয়ে যাচ্ছি, যেহেতু তোমাদের দরকার নেই।”
“তাকাশি, সাবধানে থাকো।” সেনাবাহিনীসম পুরু পিয়ানো হিরোতা তাকাশি’র পাশে দাঁড়িয়ে নারুতো খাবার আর পানি রেখে দিল।
এখনও এসব জিনিস চারদিকে পাওয়া যায়; এখানে আর থাকলে কোনো আশার দেখা নেই—তাদের জন্য যেন শেষ রাতের খাবার।
“ধন্যবাদ, ধন্যবাদ নারুতো-সান।”
ওপারে যারা ছিল, তারা খাবার নিয়ে কৃতজ্ঞতা জানাল। নারুতো হাসল, মাথা নাড়ল, আর কিছু বলল না।
উঁচু থেকে পালানোর, নির্জন পথে যাওয়ার এই পরামর্শটা পিয়ানো হিরোতার জন্য খুব সুবিধাজনক নয়।
অন্যান্যরা ঠিক আছে, বাসা-এলাকায় ঢুকে পিয়ানো কয়েকটা বাড়ি উঠতেই ক্লান্ত হয়ে পড়ল। অন্যরা একটু ভালো, কিন্তু সবাইই বেশ ক্লান্ত।
শেষের দিনগুলোর এই পৃথিবী আর নারুতো’র আগের পৃথিবীর অবস্থা আলাদা। আগের পৃথিবীতে ছয়-সাত বছরের বাচ্চারা চক্রা শিখে জঙ্গলে উড়তে পারত। তবে এই পৃথিবীতে আছে পরমাণু, আগের পৃথিবীতে বন্দুক পর্যন্ত তৈরি হয়নি।
“কিন্তু এভাবে চললে খুব ধীর, আর খুব বিপদজনক। যদি আমরা পড়ে যাই, অপ্রয়োজনীয় ক্ষতি হবে।” ভারী বোঝার কারণে, ডাক্তারের কাজ করা জুকাওয়া শিজুকা সবচেয়ে ক্লান্ত, পিয়ানোর পর। পিয়ানোর স্বভাব অদ্ভুতভাবে দৃঢ়, এখনো কিছু বলেনি, কিন্তু শিজুকা ইতিমধ্যে ক্ষীণ স্বরে অভিযোগ করছে।
“সামনে তাকাও সবাই!”
এই সময় ছাদের উপর দাঁড়িয়ে, কাঠের তলোয়ার হাতে, বুশিমা সায়া হঠাৎ চিৎকার দিল।
সবাই তার ইশারায় তাকিয়ে দেখল—সবে একটু দূরে ছেড়ে আসা ইয়োবাশি সড়কের শেষে এক বিশাল বিশৃঙ্খলা শুরু হয়েছে।
দৃষ্টি নিবদ্ধ করে দেখা গেল, মৃতদেহের জোম্বি দল অবশেষে হাজির, চারপাশের মানুষের দিকে পাগলের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ছে, গাড়ির মধ্যে লুকিয়ে থাকা লোকরাও রেহাই পাচ্ছে না, জানালা ভেঙে টেনে বের করে খেয়েও নিচ্ছে।
ইয়োবাশি সড়কে মানুষের স্রোত, যেন বারুদের ফিউজ জ্বলে উঠেছে, দ্রুত ছুটে এই দিকেই আসছে।
“ভাগ্য ভালো, আমরা আগে বেরিয়ে পড়েছি, না হলে পালানোর কোনো উপায়ই থাকত না!” ঠাণ্ডা ঘাম ঝরছে, তাকাশি সায়া চুপচাপ বলল।
এখানে ইয়োবাশি সড়কের দুই পাশে বাসা, তাই রাস্তা নেই, বেশিরভাগ গাড়ি পালায়, এই দিকে আসে না।
“......”
(জানি না এটা আমার ভুল কি না, কিন্তু কেন মনে হচ্ছে এই জোম্বিদের গতি, শক্তি, আর আক্রমণ ক্ষমতা বাড়ছে?) দূরে দেখা গেল জোম্বিরা গাড়ির দরজা পর্যন্ত ছিঁড়ে ফেলছে, নারুতো চোখ কুঁচকে, মনে সতর্কতা জাগল।
“ঠিক আছে, বাড়ি উঠেই চলি। এখনো ওঠার সুযোগ আছে, এই এলাকা পেরিয়ে গেলে আর এমন নিরাপদ জায়গা থাকবেনা।” এই বলে, ধাতব ব্যাট কাঁধে নিয়ে কোমুরো তাকাশি প্রথমে অন্য বাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।
এই এলাকা বাসাবাড়ি হলেও, মূলত কেউ নেই। তারা প্রথম দল, বেশিরভাগ শহরে চলে গেছে। মাঝে মাঝে নিচে কয়েকটা জোম্বি, তারা ওঠার শক্তি রাখে না। অন্তত, আপাতত পারে না।
কোমুরো তাকাশি, মিয়ামোতো রেই, জুকাওয়া শিজুকা, তাকাশি সায়া, বুশিমা সায়া, উজুমাকি নারুতো, পিয়ানো হিরোতা—এই সাতজন বাসা এলাকা ছেড়ে একট বাস পেল।
বাসের মালিক মারা গেছে, সম্ভবত আত্মহত্যা করেছে; চাবিটা এখনো গাড়ির চাবিতে।
“আজ আমরা আমার বন্ধুর বাসায় একদিন বিশ্রাম নিব? শহরে যাওয়ার সুযোগ নেই। যদিও ফিরে যেতে হবে, খুব দূর নয়।” জুকাওয়া শিজুকা একমাত্র চালানো জানে, অন্যরা অপ্রাপ্তবয়স্ক, নারুতো নিজে জানে না, আর দরকারও হয়নি।
“ঠিক আছে। আজ সত্যিই খুব ক্লান্ত, বিদ্যুৎ থাকতে থাকতে একটা গরম পানি দিয়ে গোসল করতে চাই।” তাকাশি সায়া চুল ঠিক করে বলল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ।” পাশে পিয়ানো হিরোতা মাথা নাড়ল, তাকাশি সায়া তাকে মারল।
“এতো অশ্লীল মুখভঙ্গি করো না। যদি কিছু বাজে করো, মেরে ফেলব!”
(কিছুটা আলাদা হলেও, অবশেষে মূল কাহিনির পথে ফিরলাম?) নারুতো পাশে দাঁড়িয়ে দু’জনের ঝগড়া দেখে, মনে একটু স্বস্তি পেল।
কিন্তু, খুব দ্রুত নারুতো বুঝল, সে সহজভাবে ভেবেছে।
“এই জোম্বিদের অনুভূতি আর আক্রমণ ক্ষমতা বাড়ছে, দিনে হলে এমন শব্দে আমাদের খেয়ালই করত না, কিন্তু এখন সামান্য শব্দে তাড়া করছে। এটা রাতে হওয়ার জন্য, নাকি তারা আরও উন্নত হচ্ছে?” বাসের সিটে দাঁড়িয়ে তাকাশি সায়া চারপাশের জোম্বি দেখে বলল।
তার কথা সত্যি, এখনকার জোম্বিরা দিনের চেয়ে অনেক শক্তিশালী।
এই সময়, বাসের সামনে দুইটা বাসা পেরিয়ে যাওয়ার মুহূর্তে, নারুতো দুই পাশে জোম্বিদের দেখে মুখ কালো হয়ে গেল।
“গাড়ি থামাও, এখান দিয়ে যাওয়া যাবে না!” কিন্তু, এই মুহূর্তে নারুতো’র প্রতিক্রিয়া ধীর ছিল।
বাস দ্রুত দুই বাসার মাঝ দিয়ে যাওয়ার সময়, দুই পাশের জোম্বি দল সব ছাদ থেকে নিচে ঝাঁপিয়ে পড়ল; ওপর থেকে দেখলে, যেন ডাম্পলিং পড়ছে, টুপটুপ......
ধাক্কা।
একটা জোম্বি, জানিনা কোন তলা থেকে পড়ল, বাসের সামনের কাঁচে সজোরে আঘাত করল, কাঁচ ফেটে গেল, রক্ত ছিটে গেল।
গাড়ি চালাচ্ছিলেন স্কুলের ডাক্তার জুকাওয়া শিজুকা, ভয়ে কেঁপে উঠলেন। নারুতো দ্রুত কাছে এসে কাঁধে হাত রেখে বলল, “শান্ত থাকো!”
স্বাভাবিক মানুষ এরকম মাংসপিণ্ড দিয়ে গাড়ি আঘাত করার কৌশল ব্যবহার করতে পারে না, কিন্তু রক্তপিপাসু জোম্বি দল পারেই।
ধাক্কা, ধাক্কা, ধাক্কা......
একটার পর একটা জোম্বি গাড়ির ছাদে পড়ল, ছাদে ফাঁকা তৈরি করল, কিছু উচ্চতা থেকে পড়ে মারা গেল, কিছু মরেনি, তারা ছাদে হামাগুড়ি দিয়ে, কঙ্কালের মুখে রক্তমাখা চেহারা, গাড়ির ভিতরের দিকে চিৎকার করছে, জানালা ধাক্কাচ্ছে।
“কোমুরো তাকাশি, আসো, জুকাওয়া শিক্ষকের নিরাপত্তা দাও। মিয়ামোতো রেই, গাড়ির পেছনে থেকো। পিয়ানো হিরোতা, গাড়ির মাঝে থেকো। বুশিমা সায়া, পিয়ানোকে রক্ষা করো। তাকাশি, নিজের নিরাপত্তা দেখো!” একের পর এক আদেশ দিল নারুতো, যেন মনে পড়ল, আগের দিনে সে কাতানা-দলের ভাইদের নিয়ে বিপদের মুখে ঝাঁপিয়েছিল।
তবে, তখন কেবল ধনী গেমারদের পুরস্কার জিততে খেলত, হার-জিত শুধু অর্থের ব্যাপার ছিল। এখন, জীবন বাজি, হারলে সবাই মরবে।
“আমি কি গাড়ি থামিয়ে দিই?” জুকাওয়া শিজুকা ভয়ে চোখে জল নিয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল।
“থামানো যাবে না, এটা সংক্রামিত এলাকা। গাড়ি থামালে সবাই মারা যাব!” তাকাশি সায়া চেয়ার নিচে হামাগুড়ি দিলেও চিৎকার করল, এবং সে ঠিকই বলল।
ধাক্কা, ধাক্কা......
বাসের পেছনের জানালা ভেঙে গেল, বিশাল জোম্বি দল ঢুকে পড়ল, বাস ঘুরছে, গাড়ি কাঁপছে, মিয়ামোতো রেই লোহার দণ্ড দিয়ে লড়লেও, ভারসাম্যহীন, নিজেই কাঁপছে।
“ডুম!”
একটা ভারী শব্দ, নারুতো’র পাশে থাকা কোমুরো তাকাশি পায়ের নিচে কাঁপুনি অনুভব করল, পরক্ষণেই সে বাতাসের মতো বুশিমা সায়া, মিয়ামোতো রেই’র পাশে ঝাঁপাল।
ধাক্কা, ধাক্কা, ধাক্কা......
একটার পর একটা ঘুষি, যেন বালিশে পড়ছে, বাসের পেছন থেকে ঢুকে পড়া জোম্বিদের নারুতো দু’হাতের ঘুষিতে ছয়-সাত মিটার ছুড়ে ফেলল, অনেক দূরে পড়ল।
এ সময় নারুতো ব্যবহার করছিল কোমলের ঘুষি, কিন্তু শক্তি ছিল দৃঢ় ঘুষির মতো; তাই কোমলের ঘুষির দ্রুততা আর দৃঢ় ঘুষির শক্তি একসাথে, নারুতো’র গায়ে হালকা নীল আভা—চক্রা।
আগেই বলা হয়েছে, চক্রা ব্যবহার করে শারীরিক কৌশল শেখা সাধারণ নিনজা’র কাজ, কারণ শিশুর শরীরে চক্রা কম, আর নিনজা কৌশলে চক্রা ব্যবহার করলে বেশি শক্তি পাওয়া যায়।
তবে নারুতো’র নিজস্ব সমস্যা—নিনজা কৌশল এখনো বেশি শেখেনি, কিন্তু শরীরে প্রচুর চক্রা।
তবে, একের পর এক ঘুষিতে জোম্বিদের মারার পর, নারুতো দেখল দু’হাতের কনুই ভারী হয়ে গেছে, দ্রুত চক্রা ঢুকিয়ে সত্যিকারের বিভাজন স্থির রাখল।
(শুধু এই ধরণের শারীরিক কৌশল ব্যবহারেই বিপরীত শক্তি অতিরিক্ত হয়ে যাচ্ছে? বিভাজন কৌশল প্রায় ভেঙে পড়ল!)
“আমি ছাদে উঠে জোম্বি পরিষ্কার করব, তোমরা জুকাওয়া শিক্ষকের নিরাপত্তা দেখো!” গম্ভীর স্বরে বলে নারুতো ভাঙ্গা জানালা দিয়ে ছাদে উঠল।
গাড়িতে থাকলে সে ছিল কিশোরের অবয়ব, ছাদে উঠতেই ছয় বছরের আসল অবয়বে ফিরে গেল।
“আউউ......”
ছাদে, সতেজ মাংস দেখে, জোম্বিদের মুখে অস্পষ্ট চিৎকার, তারা নারুতো’র দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
কাঁপতে কাঁপতে নিচু হয়ে, এমন পরিস্থিতিতে ছয় বছরের শরীরই সুবিধাজনক।
দুই পক্ষ বিপরীত দিকে, জোম্বিদের গতি, আক্রমণ, দক্ষতা বাড়লেও, তুলনায় নারুতো’র এক বছরের কঠোর অনুশীলনের শক্তি, দ্রুততা, দক্ষতার কাছে তারা কিছুই নয়।
ছয় বছরের শিশু, এই মুহূর্তে যেন গুলির মতো, পায়ের চাপে, দু’হাতের কোমল ঘুষি, নিচের দৃঢ় ঘুষি, নারুতো’র শরীর দিক বদল করে, একের পর এক ছাদে ওঠা জোম্বিকে ছুড়ে ফেলে দিল।
এ সময় নারুতো মারার চেয়ে, ছাদ থেকে জোম্বি ছুড়ে ফেলে দিচ্ছে—কারণ এক, শেষ করা যায় না; দুই, এ গতিতে পড়লে, জোম্বিও ভেঙে যাবে।
(তুমি, অন্ধকারের দেবতা, নিশ্চয়ই গোপনে কাহিনির কঠিনতা বাড়িয়েছ। আমি একজন চরিত্র মারলাম, তুমি কঠিনতা বাড়ালে, নিজেকে দেবতা ভাবছ?)
যত বেশি লড়াই, তত বেশি অস্বাভাবিক। যদি আসল কাহিনির জোম্বি এত শক্তিশালী হয়, কোমুরো তাকাশি’রা টেঙ্গুমি স্কুল থেকে বেরোতে পারত না।
বাস ছুটে যাচ্ছে, জোম্বি দল আরও উন্মাদ।
সামনে আবার আক্রমণ আসতে দেখে, নারুতো চোখের কোনে রাস্তার পাশে গাছের পাতার দিকে তাকাল। পরক্ষণে, শরীর নিচু করে দ্রুত ছুটে, জোম্বি দলের মাঝে উঠল:
ইন-চু-শেন-হাই-উ-সি: উন্মাদ পাতার নৃত্য!
দু’হাত দ্রুত মুদ্রা বন্ধ, নীল চক্রা জমে, নারুতো’র হাতে এক রহস্যময় প্রতীক।
এই মুহূর্তে, চারপাশের ঝড়ের বাতাস থেমে গেল, পরের মুহূর্তে নারুতো’র চক্রা আর বাতাসের শক্তি নিয়ে গাছের পাতা ঘূর্ণায়মান, বাসের ছাদ ঘিরে ধরল।
যদিও এই কৌশলে জোম্বিদের মারার ক্ষমতা কম, তবে পাতার ঘূর্ণির বাধায়, সব জোম্বি ঘূর্ণায়মান পাতায় আবৃত হয়ে পড়ল, নারুতো সহজেই ছাদ থেকে ফেলে দিল।
তবে, নিচে জুকাওয়া শিজুকা’র চিৎকার, পরের মুহূর্তে বাস পাশ দিয়ে স্লিপ করল, বাঁক নিয়ে সড়কের বাধায় ধাক্কা, ঝাঁকুনি দিয়ে অল্পের জন্য উল্টে গেল না।
সংক্রামিত এলাকা ছেড়ে আসলেও, চারপাশের অবস্থা দেখে মনে হচ্ছে, এই সড়ক যেন এক বিধ্বস্ত যুদ্ধক্ষেত্র, জোম্বি ঘিরে আছে, মাটিতে ছেঁড়া তলোয়ার, আর অনেক মৃত পুরুষের মাথায় কাপড় বাঁধা।
বিশাল জড়তার ধাক্কায়, নারুতো বাসের ছাদ থেকে পড়ে গেল; বাসের ভিতরে লড়তে থাকা বুশিমা সায়া এক জোম্বিকে কেটে, ঘুরে দেখল, স্কুলে দেখা ছোট ছেলেটা ছাদ থেকে পড়ে গেল।
(কি! সম্ভব?) দ্রুত নিজের পাশে থাকা জোম্বি মেরে, বুশিমা সায়া বাসের পাশে এল; দেখল, কালো চুলের নারুতো বাসের নিচ থেকে উঠে, ঘুষি দিয়ে কয়েকটা জোম্বির গলা মুচড়ে দিল: গলার স্নায়ু কেটে গেলে, জোম্বির মাথা “জীবিত” থাকলেও, শরীর চালাতে পারে না।
“বুশিমা আপু, ধরো!” পায়ের দিয়ে রক্তমাখা সামুরাই তলোয়ার তুলে, নারুতো সেটা ছুড়ে দিল বুশিমা সায়া’র দিকে।
বুশিমা সায়া কাঠের তলোয়ার দিয়ে ধরল, মুহূর্তে বদল করে ফেলল; যদিও তেমন দক্ষ নয়, তবে ধারালো তলোয়ারই যথেষ্ট।
মাটিতে পড়ে থাকা ছেঁড়া তলোয়ার থেকে নারুতো একটা তুলে নিল নিজের জন্য; যদিও তলোয়ার চালাতে শেখেনি, তবুও সে ক্লান্ত, তাই শক্তি বাঁচাতে চায়।
বাসের বাইরে নারুতো সবচেয়ে দৃশ্যমান, তবে বাসের ভিতরের মাংস বেশি, তাই জোম্বিরা বাসে হামাগুড়ি দিয়ে উঠছে।
বুশিমা সায়া, কোমুরো তাকাশি, মিয়ামোতো রেই, পিয়ানো হিরোতা—এরা সবাই বাইরে যুদ্ধ করছে। এমনকি আগে কোনো যুদ্ধ দক্ষতা না দেখানো তাকাশি সায়া’ও এই সময় লোহার দণ্ড তুলে দু’হাতে যুদ্ধ করছে; যদিও বিশেষ সুবিধা হয়নি।
“নারুতো, আমরা কি বেরিয়ে যাব?” তাকাশি সায়া জানে, তার দক্ষতা যুদ্ধ নয়, তাই গাড়ির ভিতর থেকে জিজ্ঞাসা করল।
এ সময়, যদি চারপাশে জোম্বি বেশি থাকে, এক জায়গায় থাকলে মৃত্যু নিশ্চিত। তাহলে, যত বিপদই হোক, বেরিয়ে যেতে হবে।
তাকাশি সায়া’র ডাকে নারুতো সচেতন হল; চারপাশে তাকিয়ে দেখল, খুব বেশি জোম্বি নেই, এবং এখনও জমায়েত হয়নি।
“বন্দি থাকো!”
এভাবে বলেই নারুতো বাসের দিকে সরে গেল; বন্দি থাকা মানে গাড়ির ভিতর নয়, গাড়ির চারপাশে নিরাপত্তা।
বাসের ভিতরে সবাই থাকলে, জায়গা ছোট, যুদ্ধ দক্ষতার জন্য অসুবিধা।
বুশিমা সায়া, কোমুরো তাকাশি, মিয়ামোতো রেই—সবাই বেরিয়ে এসে, পাশের জোম্বি মারতে লাগল। নারুতো’র মতে, এখানে জোম্বি বেশি নেই, অর্থাৎ এ কয়েকটা মেরে, বিশ্রামের সুযোগ পাওয়া যাবে।
“হু হু......”
(অপদার্থ, এই জোম্বিদের শক্তি আর গতি বাড়ছে, যদিও খুব বেশি নয়......) শ্বাস নিতে নিতে, মিয়ামোতো রেই বন্দুকের মতো দণ্ড দিয়ে জোম্বির মাথা ভেদ করল। কিন্তু ক্লান্তির কারণে, অস্ত্র বের করতে সমস্যা হল, কাছাকাছি থাকা কয়েকটা জোম্বি দণ্ড ধরে ফেলল, তাদের বিশাল শক্তিতে স্কুলছাত্রী সামলাতে পারল না।
শুধু অস্ত্র হারাল না, নিজেও পড়ে গেল; মিয়ামোতো রেই অশালীন ভঙ্গিতে পড়ে থাকল, উঠার আগেই, তার ওপর ছায়া, কিছু জোম্বি ঘিরে ফেলেছে।
(এখানেই শেষ?) মিয়ামোতো রেই আক্রমণ আসা দেখে, মাথা খালি হয়ে গেল।
“রেই, সাবধানে!”
সবচেয়ে বিপদে, কোমুরো তাকাশি ধাতব দণ্ড নিয়ে, সাহসীভাবে চারপাশের জোম্বি সরাল, তারপর পড়ে থাকা মিয়ামোতো রেই’কে তুলতে গেল।
“কোমুরো......”
“রেই, ভয় নেই, আমি তোমাকে রক্ষা করব।”
“পেছনে দেখো!” কোমুরো তাকাশি’র নায়কত্ব শেষ হতে না হতে, মিয়ামোতো রেই চিৎকার দিল।
একটা জোম্বি, জানিনা কখন, ঝাঁপিয়ে এসে কোমুরো তাকাশি’র গলা কামড়ে ধরল; কোমুরো তাকাশি ডান হাতে বাধা দিল, পরক্ষণে তীব্র যন্ত্রণা।
“কোমুরো!” মিয়ামোতো রেই মাটি থেকে অবশেষে তার লোহার দণ্ড পেল, ঘুরে জোম্বির মাথা ফাটিয়ে দিল।
কিন্তু, কোমুরো তাকাশি’র রক্তাক্ত হাত দেখে, মিয়ামোতো রেই বিমূঢ়; সে জানে, জোম্বি কামড়ালে কি হয়।
কোমুরো তাকাশি’ও জানে, সে নিজের হাতে তাকাল, সামনে দাঁড়ানো মেয়ের দিকে তাকাল, তারপর হাসল।
(কিছু আসে যায় না, অন্তত রেই বেঁচে আছে, আমি মরলে, সম্মান নিয়ে যমে যেতে পারব।)
তবে, ঠিক এই সময়, মিয়ামোতো রেই দেখল, কোমুরো তাকাশি’র পেছনে উজুমাকি নারুতো দু’হাতে তলোয়ার নিয়ে ছুটে আসছে।
“না!” মিয়ামোতো রেই প্রায় স্বতঃস্ফূর্তভাবে দণ্ড দিয়ে বাধা দিল, কিন্তু পাশে থাকা বুশিমা সায়া তলোয়ার দিয়ে ঠেকিয়ে দিল।
আর সেই পুরুষ, এক আঘাতে কোমুরো তাকাশি’র হাতে তলোয়ার চালাল, রক্ত ছিটে গেল।
“আহ আহ আহ!” আহত কোমুরো তাকাশি হাতে চাপ দিল, নারুতো সামনে এসে সরিয়ে দিল।
“চেপে ধরো না, বিষাক্ত রক্ত বেরিয়ে যাক। কোনো ভাইরাস এক মুহূর্তে শরীর দখল করতে পারে না। তোমার ক্ষতস্থানের মাংস আমি কেটে ফেলেছি......আসলে ভাবছিলাম, পুরো হাতে কাটব, তবে চিন্তা করলাম, ডান হাত না থাকলে তুমি বাঁচবে না। তাই একবার ঝুঁকি নিই। যদি ভুল হয়, আমি নিজে শেষ করব।”
নারুতো’র কথা শুনে, কোমুরো তাকাশি’র ধূসর চোখ আবার উজ্জ্বল হল, কথা শেষ হলে, ছেলেটা ফ্যাকাশে মুখে হাসল, “মৃত্যু নিশ্চিত ভেবেছিলাম, এখনো বাঁচার সুযোগ আছে। শেষ ফলাফল যাই হোক, আমি লাভ করেছি।”
“এখন রক্ত বন্ধ করো, না হলে রক্তক্ষরণে মরবে।” জুকাওয়া শিজুকা ব্যাগ নিয়ে এল, ওষুধ আর ব্যান্ডেজ বের করে কোমুরো তাকাশি’র রক্ত বন্ধ করল।
একজন পুরুষ এক-তৃতীয়াংশ রক্ত হারালে মারা যায়; একজন নারী দুই-তৃতীয়াংশ হারিয়ে বারো মিনিট চলতে পারে, সময়মতো বাঁচানো গেলে, ফিরে আসার সম্ভাবনা আছে (এটাই সাধারণ, তবে ঠিক কতটা, জানা যায়নি)। এই অর্থে, ঈশ্বর সত্যিই নারীদের ভালোবাসে।
বুশিমা সায়া কাছে থাকা শেষ জোম্বি মারার সাথে সাথে, সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস নিল, অবশেষে পুরোপুরি শান্তি পেল।
কোমুরো তাকাশি’র ডান হাতে ব্যান্ডেজ, মুখ ফ্যাকাশে—তবে এখনও স্বাভাবিক। মাত্রার কথা বাদ দিলে, কার্যকারিতা নিয়ে কথা বলা ছেলেমানুষি; প্রচুর রক্তক্ষরণ শেষে, ভাইরাস বাঁচবে কিনা, কেউ নিশ্চিত নয়—নারুতো’সহ সবাই।