নবম অধ্যায়: পরাক্রমশালী শক্তির ছায়ায় ক্ষুদ্র রাষ্ট্র, কাঠের পাতার সর্বশ্রেষ্ঠ দেহচর্চা
রাত ঘনিয়ে আসছে।汤之国ের সীমানার ভেতর, ঘন ও উঁচু ঘাসের ভেতর দিয়ে এক আহত নারী নিনজা প্রাণপণ দৌড়াচ্ছে। চোখের জল চেপে ধরে, সে নিজেকে বাধ্য করছে পেছনে ফেলে আসা সঙ্গীদের কথা ভুলে থাকতে, যারা তার জন্য শত্রু প্রতিরোধে জীবন দিয়েছে।
নিনজাদের জগতে চক্রা, নিনজুৎসু ও গেনজুৎসুর মতো অতিপ্রাকৃত ক্ষমতার কারণে নারী-পুরুষের শারীরিক শক্তির পার্থক্য খুব বেশি নেই। তাই তিনজনের দলে দুই পুরুষ এক নারী থাকা এক অলিখিত নিয়ম, এবং সেই নারীনিনজা বিয়ের সময় প্রায়ই সহকর্মী দুই পুরুষের একজনকে জীবনসঙ্গী হিসেবে বেছে নেয়।
নিনজাদের এই পেশায় বৈবাহিক নির্বাচনে অগ্রাধিকার রয়েছে; একজন নিনজা যদি খুব বেশি বাছবিচার না করে, তবে সহজেই সুন্দরী বা সুদর্শন সাধারণ কারো সঙ্গে বিয়ে করতে পারে। এমনকি সে যদি কেবল নিম্নশ্রেণির নিনজাও হয়, তবুও সাধারণ মানুষের কাছে ‘সরকার’ সম্মান পায়।
অত দূরে না গিয়ে,额ের হেডব্যান্ডে তিনটি জলের ঢেউ চিহ্নিত汤之国ের সেই নারী নিনজা প্রাণপণে ছুটে চলেছে, আশায় বুক বেঁধে তথ্য পৌঁছে দেবে বলে। সে ইতিমধ্যে কয়েকটি পায়রা ছেড়েছে বার্তা পাঠাতে, কিন্তু সন্দেহ হচ্ছে, সবই হয়তো মাঝপথে ধরা পড়েছে।
অগ্নির দেশের অধীনস্থ汤忍村 ছোট দেশের মধ্যে যথেষ্ট শক্তিশালী।木叶 থেকে তাদের প্রশিক্ষণও দেওয়া হয়, কিন্তু যদি真正的ভাবে云忍ের মোকাবিলা করতে হয়, তাহলে সেই শক্তির ব্যবধান আকাশ-পাতাল।
আগুন, বাতাস, জল, বজ্র, মাটি—প্রাচীনকাল থেকে এই পাঁচ দেশের ক্ষমতা শীর্ষে।木叶 সবচেয়ে শক্তিশালী, তারপর砂忍村,雾隐村,云忍村,岩忍村। কিন্তু সময়ের সঙ্গে রাজনৈতিক আবহ বদলেছে।雷影 দ্বিতীয় প্রজন্ম,艾 যখন雷遁 চক্রার মোড আর অসংখ্য তায়জুৎসু, কেঞ্জুৎসু উদ্ভাবন করল,云隐村 এক বিশাল শক্তিশালী যুদ্ধপিপাসু গ্রামে পরিণত হলো।
এখন তাদের শক্তি木叶忍村কে ছুঁয়ে যেতে বসেছে।岩忍村ও প্রাকৃতিক প্রতিরক্ষা কাজে লাগিয়ে অসংখ্য সাহসী, ঐক্যবদ্ধ নিনজা গড়ে তুলেছে।反而木叶,砂忍,雾忍 সাম্প্রতিক সময়ে কিছুটা দুর্বল হয়েছে। এই বাড়তি-কমতির মধ্যে জনমনে অস্থিরতা তৈরি হয়েছে, যা সহজে বোঝানো যায় না।
এমন সময়ে বিদ্যুৎপ্রবাহের মতো শব্দ তুলে, ঘাসের ভেতর হঠাৎ এক ছায়ামূর্তি চিরে আসে, শিকারের মতো তাড়া করে汤之国ের নারী নিনজাকে।
তার দৌড় অত্যন্ত দ্রুত, তবুও পেছনের হত্যাকারীর গতি যেন ঝড়-বজ্রের চেয়েও বেশি।
(বিপদ! আর বাঁচবো না!) সে দাঁত দিয়ে ঠোঁট চেপে ধরে, রক্ত গড়িয়ে পড়ে, ব্যথার জোরে ক্লান্ত শরীরকে জাগিয়ে তোলে।
পরের মুহূর্তে, নারী নিনজাটি শত্রুর ছায়া কাছে এলেই হঠাৎ লাফ দেয়, শরীর প্রায় উল্টো হয়ে পড়ে, অস্ত্র ছোঁড়ার সুবিধার্থে পড়ন্ত রোদের আলোর আড়ালে যায়।
শিঁশিঁশিঁশিঁ...
ঝনঝন...
কিন্তু শক্তির ব্যবধান কল্পনার চেয়েও বেশি!云忍 সরাসরি সামনে থেকে সেই অস্ত্রবৃষ্টি মোকাবিলা করে, এক হাতে কুনাই ঘুরিয়ে, সব ছুঁড়ি প্রতিহত করে, পরের মুহূর্তে দুজন মাঝআকাশে মুখোমুখি হয়।
(তায়জুৎসু—প্রচণ্ড বজ্রপ্রবাহ!)云忍 তার কনুইয়ে雷遁 চক্রা জড়ো করে নারীনিনজার পেটে আঘাত করে। প্রচণ্ড বিদ্যুতের সঙ্গে সঙ্গে নারীনিনজার সারা শরীর অবশ হয়ে যায়, সে মাটিতে পড়ে।
“উ...তৃতীয় নিনজাযুদ্ধ তো সদ্য শেষ হয়েছে, আগের雷影ও যুদ্ধে নিহত,云忍 কি চতুর্থ যুদ্ধ শুরু করতে চায়?” সে হাঁটু গেড়ে বসে প্রশ্ন করে।
“হাহা...সব যুদ্ধ তো পাঁচ বড় দেশ আর তাদের গ্রাম ঠিক করে, অথচ তোমরা ছোট গ্রামগুলোই বেশি আওড়াও। প্রতিবার শুনতে মজা লাগে।木叶 শুধু প্রতিবাদ জানাবে,附庸国ের কয়েকজন忍者র জন্য চতুর্থ যুদ্ধ করবে না। বরং আমরাই হয়তো করবো।”云忍村ের雷纹 হেডব্যান্ড, ঘন দাড়ি, মধ্যবয়স্ক পুরুষটি এগিয়ে আসে নারীনিনজার সামনে।
তার চাহনি শিকারির মতো, নারীনিনজা তাকে দেখেই চমকে ওঠে—“云忍忍术 প্রশিক্ষণ প্রধান苍雷嘉措!?” তার পরিচয় বুঝে যায় সে।
এমন সময় একের পর এক ছায়া苍雷嘉措-র পেছনে এসে দাঁড়ায়—汤忍村 চারদিক ঘিরে ফেলেছে,讯息封锁 করা হয়েছে,木叶 অন্তত পনেরো দিন কিছুই টের পাবে না।
“তুমি শুনলে, প্রস্তুতি শেষ, এবার তোমার বিদায়ের সময়।”苍雷嘉措 এক হাত বাড়াতেই বিদ্যুৎ চমকে, রক্ত ঝরে পড়ে।
ছোট দেশ汤之国 আগুন ও বাজ্রের দেশের মাঝখানে বেঁচে থাকার এই পরিণতি।忍村 হিসেবে木叶 ও云忍ের মাঝে অস্তিত্বও করুণ। তারা কোনো এক দেশের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে না, কারণ দুই পক্ষই তাদের কৌশলগত অঞ্চল হিসাবে রাখে।
木叶 সামরিক সংগঠন হলেও, বন্ধ দুর্গ নয়। বরং পাঁচ মহান忍村ের মধ্যে কেন্দ্রীয় ভৌগোলিক সুবিধা ও সম্পদের জন্য খ্যাত, তৃতীয় খাত খুবই সমৃদ্ধ, পর্যটন নগরী হিসেবেও বিখ্যাত।
তবে木叶忍দের খ্যাতি বিশ্বজোড়া,宇智波দের পুলিশের নাম শুনেই অধিকাংশ忍者 কাঁপে। তাই木叶ে আসার জন্য নিয়ম মানতে হয়; সাধারণের কথা আলাদা, চক্রা ব্যবহারকারীদের অনুমতি লাগে, সবাইকে প্রধান ফটক দিয়ে প্রবেশ ও যাচাই করতে হয়। গোপনে ঢুকলে বা পরিচয় গোপন করলে ধরা পড়লেই গ্রেপ্তার, প্রতিরোধ করলে সঙ্গে সঙ্গে মৃত্যুদণ্ড।
木叶 প্রতিষ্ঠার পর থেকে, মাত্র কয়েকবারই আক্রমণ হয়েছে, বড় দুর্ঘটনা ছিল九尾-র তাণ্ডব। তাছাড়া, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা নিখুঁত বলা চলে।
“নেজি, আমার তো মনে হচ্ছে, সম্প্রতি木叶ে পাহারাদার忍দের সংখ্যা বেড়েছে?”
“হ্যাঁ, দেয়ালে পাহারাদার বেড়েছে।”
এক সকালে日向 নেজি,উজুমাকি নারুতো ও হিনাতা রাস্তায় হাঁটছে। নেজির হাতে খাবারের ঝুড়ি, নারুতো দু’হাত মাথার পেছনে রেখে, তিনজন外围 দেয়াল পেরিয়ে যাচ্ছে।
“সম্ভবত বড় কোনো মিশন হচ্ছে। আমাদের গোত্রের অনেক চেনা কাকা-চাচা নেই, বাইরে এটা নিয়ে বেশি কথা বলো না,警务部队 ঝামেলা করতে পারে।”
“ঠিক আছে।”
“বুঝেছি, নেজি দাদা।”
বনের কিনারায় পৌঁছে নেজি এক লাফে গাছে উঠে পড়ে, ডালে ডালে লাফাতে থাকে।忍রা চক্রা শিখলেই দেয়াল ডিঙানো, গাছ বেয়ে চলার ক্ষমতা পায়, এমনকি ছোট শিশুরাও।
নারুতো ও হিনাতা চক্রা প্রবাহিত করেই তাকে অনুসরণ করে লাফ দেয়।
(সম্প্রতি অনুশীলনের সময় আগের মতো নজরদারির অনুভূতি পাচ্ছি না।火影-ও আমাকে বলেছিল village না ছাড়তে, আমার আশেপাশের忍রা কি বদলি হয়েছে? অন্য জগতে এমন হলে ভাবাই যায় না—নিউক্লিয়ার অস্ত্রাগারে কেউ পাহারা দেয় না!)
কিছুক্ষণ ভাবার পর নারুতো বিষয়টা এড়িয়ে গেল। আসলে আসল গল্পেও সে সবসময় নজরদারিতে ছিল না, হয়তো三代火影村ের নিরাপত্তায় অতিশয় আত্মবিশ্বাসী ছিল।
চক্রার শক্তিতে ঘন জঙ্গলে দৌড়ানো, লাফানো—মুখে বাতাস লাগলে এক অদ্ভুত স্বস্তি লাগে।
সম্ভবত নারুতো-হিনাতার শরীরচর্চার জন্য নেজি সামনে এগিয়ে যায়, হিনাতা হাঁপাতে থাকে, তখন সে থামে।
“হিনাতা, তোমার শরীরচর্চা খুবই কম। নারুতো এত সময় পায় না, অথচ তার ক্ষমতা তোমার চেয়ে অনেক বেশি।日向বংশের উত্তরাধিকারী হয়ে, সুযোগ থাকা সত্ত্বেও অলসতা চলবে না।”
“ঠিক বলেছো, দাদা, আরো কঠোরভাবে আমাকে অনুশীলন করাও।”
“তাহলে পাশেই গিয়ে পাঁচশোবার হাতের আঘাতের অনুশীলন করো। নারুতো, তোমার শক্তি থাকলে আমার সঙ্গে লড়ো, দেখি কতোটা উন্নতি হয়েছে।”
“চলো।” নারুতো কোট খুলে ফেলল, গাছের গোড়ায় ছুড়ে রেখে নেজির দিকে এগিয়ে গেল।
এ সময় নারুতো নেজির কাছে কনোহার সাধারণ তায়জুৎসু শিখছে।柔拳 নেজি শেখাতে সাহস পায় না, কিন্তু সাধারণ体术 শেখাতে আপত্তি নেই। এই মূল体术 পোক্ত ভিত্তি গড়ার জন্য সেরা।
নারুতো বড়দের মানসিকতা নিয়ে কষ্ট সহ্য করতে পারে, সাহসীও বটে, কিন্তু নেজির সঙ্গে লড়াইয়ে এখনও বেশিরভাগ সময় হারে।柔拳ের কাছাকাছি যুদ্ধে নেজি ভয়াবহ প্রতিদ্বন্দ্বী।
“আসছি!” ডাকে, চক্রা বাড়িয়ে নারুতো ঝাঁপিয়ে পড়ে।
(日向柔拳—কনোহার সবচেয়ে শক্তিশালী体术!宇智波রা পর্যন্ত এই দিকটায় টেক্কা দিতে পারে না।凯-র八门遁甲 পুরোপুরি আয়ত্তে আসার আগ পর্যন্ত日向日足-ই ছিল কনোহার体术ে সেরা, এমনকি火影ও তার কাছে হেরে যেতে পারে। একসময়木叶白牙 তরবারিতে টেক্কা দিতেন, কিন্তু তিনি আত্মহত্যা করেন... এখন日向রাই একচ্ছত্র ক্ষমতায়।日向宁次-র প্রতিভা日足ের চেয়েও বেশি।)
নারুতো ঝাঁপিয়ে পড়ার সময় এইসব ভেবে নেয়। হাত পকেটে ঢুকিয়ে, মাটি ছুড়ে দেয়।
কিন্তু নেজির সতর্কতা ছিল, সে আগেই চোখ রক্ষা করে পিছু সরে।
শ্বাস নেয়, নারুতো হুমড়ি খেয়ে পড়ে পাঞ্চ ছোঁড়ে। নেজি横手 ঠেকিয়ে দেয়।
(মাটির ধুলো দিয়ে আমার সাদা চোখ ফাঁকি দিতে চেয়েছিলে? চেষ্টাটা ভালো, কিন্তু যথেষ্ট নয়!)
নারুতো আঘাত হানলেও নেজির প্রতিরক্ষা ভাঙতে পারে না। সে লাফিয়ে ঘুরে পড়ে, পা শক্ত করে মাটিতে নামে।
এই মুহূর্তে নেজি পাল্টা আঘাত হানে।柔拳 পুরোপুরি না জানলেও,柔拳八卦掌-এর কৌশলে মুষ্টি চালায়, সেটাও যথেষ্ট ভয়ানক।
সাধারণ মানুষেরা ভাবে, লড়াইয়ে অনেক কিছু ভাবা যায়। কিন্তু আসলে, কঠোর অনুশীলনে গড়া পেশীর স্মৃতি থেকে, একবার ভাবলেই হাত-পা নড়ে যায়, এটা মন দিয়ে চিন্তা করে করার থেকেও দ্রুত।
নেজি দু’বছর বয়সেই柔拳 দেখা শুরু করেছে, তিন বছরে অনুশীলন,柔拳八卦掌-এর নানা কৌশল তার দেহে মিশে গেছে। বাস্তবে সে এতটাই পারদর্শী, লড়াই চলাকালীনই নতুন কিছু ভাবতে পারে।
এখন নারুতো একা নেজির সঙ্গে নয়, পুরো日向বংশের শতাব্দী দীর্ঘ অভিজ্ঞতার সঙ্গে যুদ্ধ করছে।
(প্রধান্য হারানো চলবে না। একবার সে পুরো শক্তি ছড়িয়ে দিলে আমার কোনো সুযোগ নেই।) নারুতো পাশ কাটিয়ে নেজির ঘুষি এড়িয়ে, বাকি শক্তি দিয়ে হামলা চালায়।
তার এই পশুতুল্য আগ্রাসন সাধারণকে ভয় পাইয়ে দিত। নেজি শান্ত, চোখ বন্ধ করে পিছু হটে প্রতিরোধ করে, কিন্তু হামলার প্রস্তুতি স্পষ্ট।
চার হাতের সংঘর্ষে শব্দ হয়, নারুতো আক্রমণ করেও নেজির প্রতিরক্ষা ভাঙতে পারে না। অবশেষে ক্লান্ত হয়ে পড়লে, নেজি চোখ খুলে ফেলে।
তার চোখের চারপাশে শিরা ফুলে ওঠে, ভয়ানক আবহ তৈরি হয়।
日向 পরিবারের সাদা চোখ宇智波দের শারীরিক সীমারেখা,শরিনগান-এর মতো নয়;日向রা সবাই চোখ খুলতে পারে, কার্যকারিতায় কিছুটা কম, কিন্তু কৌশলে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
নিনজা গ্রামসমূহের কৌশলগত দিক দিয়ে, সাদা চোখের গুরুত্ব অনেক বেশি—কারণ উত্তরাধিকার সহজ, নিয়ন্ত্রণ সহজ, আর ব্যবহারকারীর শক্তি অতিরিক্ত বাড়ে না।
বেশিরভাগ সাধারণ忍 বা মানুষ জানে না,忍জগতের ওপর মহলে এখনও ‘忍界শূন্য’ নামের সজীব রক্তচক্ষুর আতঙ্ক ভুলে যায়নি।
সাদা চোখ খুললেই洞察力, গতিশীল দৃষ্টি, চক্রা নিয়ন্ত্রণ বাড়ে, আর ব্যবহারকারীর শক্তি বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে এরা আরও বাড়ে।
এই চোখে, নেজি মুহূর্তেই নারুতো ও তার চক্রার প্রবাহ বুঝে যায়, দু’হাত তুলে মারলে নারুতো ছিটকে পড়ে।
পুরো শক্তি দিলে নারুতো কয়েকটি পাঁজর ভেঙে যেত।
(আরও কিছু আঘাত দরকার, ওর শরীর দুর্দান্ত!) ভেবে নেজি ঝাঁপিয়ে পড়ে।
নারুতো মাটিতে পড়ে, চক্রার নিরাপত্তা সত্ত্বেও পেটে মোচড় দেয়, বমি আসতে চায়, কিন্তু সে জানে নেজি ছেড়ে দেবে না, তাই সহ্য করে।
寅: দুই হাত আঙুল সোজা করে, বৃদ্ধাঙ্গুষ্ঠ বাড়ানো।
卯: ডান হাত মুষ্ঠিবদ্ধ, কেবল ছোট আঙুল খোলা।
申: দুই হাত উপর-নিচে, ছোট আঙুল আর বৃদ্ধাঙ্গুষ্ঠ সমান্তরাল।
亥: হাতের পাঁচ আঙুল ভাঁজিয়ে।
午: কনুই ছড়িয়ে, দুই হাতের আঙুল জড়িয়ে।
巳: দুই হাত তালু মিলিয়ে আঙুল জড়িয়ে।
寅-卯-申-亥-午-巳: ঝড়ের পাতার তরবারি নৃত্য!
নেজি যখন হামলা করে, নারুতো দাঁত চেপে দ্রুত মুদ্রা গাঁথে—তীব্র চাপে মুদ্রা আরও নিখুঁত, আরও দ্রুত হয়। বাম হাতের তালুতে符文 অনুভব করেই সে পাশের গাছে আঘাত করে।
(বাঘ মুদ্রা?忍术?) অজানা প্রযুক্তি দেখে নেজি দমে না গিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। পিছু হটার উপায় নেই।
ঠিক তখনই বনে হাওয়া উঠে, নারুতো গাছে হাত দিলে হাওয়া গাছ শোষে, সাদা চোখে দেখা যায় সবুজ শক্তির প্রবাহ ছড়িয়ে পড়ে। নারুতো ও হাওয়ার চক্রা মিলে, গাছ থেকে পাতার ঘূর্ণি তৈরি হয়, তা নেজির দিকে ছুটে যায়।
দৃশ্য দেখে নেজির গা কাঁটা দেয়, সে প্রাণপণে হাত চালিয়ে প্রতিরোধ করলেও, পাতার ধারালো ঘূর্ণি কাপড় ছিড়ে, চামড়া চিড়িয়ে রক্তবিন্দু ঝরিয়ে দেয়।
“আআআআ...” আতঙ্কে সে প্রায় পাগল হয়ে যায়, কিন্তু তখনই চারপাশের চাপে শিথিলতা আসে, ছায়ার মতো কেউ তাকে ধরে ঝাঁপিয়ে পাতার ঝড় থেকে বেরিয়ে আসে।
“হাঁপ...হাঁপ...”
পেছনের術 থামে।
রক্তাক্ত নারুতো হাঁটু গেড়ে শ্বাস নেয়, নেজিও খুব খারাপ অবস্থায়। তার ক্ষত তুলনায় কম, কিন্তু প্রথমবার মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছে বলে ভেতর থেকে দুর্বল।
“...ধন্যবাদ।”
“ধন্যবাদ কিসের? এসব আমার দোষেই হয়েছে। ভাবিনি术টা হঠাৎ এতটা সফল হবে।”
“নারুতো, নেজি দাদা, ঠিক আছো?” পাশেই অনুশীলনে থাকা হিনাতা ছুটে আসে, দু’জনের অবস্থা দেখে চোখ ভিজে যায়। তবে সে কেবল কান্নার মেয়ে নয়; ঝটপট ব্যাগ থেকে ওষুধ বের করে দু’জনের ক্ষতে লাগায়।
“আগে নেজিকে দাও।” নারুতো জানে, তার শরীরে九尾র শক্তি আছে—সাধারণ আঘাত ঘুমালেই সেরে যায়। সে না থাকলে নেজি বিপদে পড়ত না। আবার, যদি সে ঝাঁপিয়ে পড়ে নেজিকে রক্ষা না করত, কনোহার দ্বাদশ শক্তিশালী忍দের একজন এদিন চিরতরে শেষ হয়ে যেত।
“না, তুমি শোও, নারুতো তোমার আঘাত বেশি।” হিনাতা রাগে নারুতোকে ঠেলে গাছের গায়ে চেপে ধরল, ওষুধ লাগাতে লাগল।
“আচ্ছা, আমি নিজেই লাগাই। হিনাতা শুধু নারুতোকে নিয়ে ব্যস্ত, দাদা রক্তে ভেসে গেলেও তোয়াক্কা নেই, হা হা হা!” নেজি ঠাট্টা করে হিনাতাকে ক্ষেপায়, নিজেও ওষুধ লাগায়।
“কি বলো! নেজি খারাপ দাদা, মিথ্যে বলছ।” হিনাতা কাঁদো-কাঁদো, রাগে গাল লাল হয়ে যায়, ছোট মুষ্টি দিয়ে নেজিকে মারে।
নেজি তাই চিৎকার করে, নারুতো হেসে ওঠে, হিনাতা আরও চটে যায়।