সাতচল্লিশতম অধ্যায়: নারুতো’র দিনলিপি, ইটাচির বিশ্লেষণ

কোনোহা, সবুজ বনভূমির গভীরে, একটি অর্ধ-গোপন প্রশিক্ষণ ঘাঁটি।
“আবার!”
“আরও একবার!”
“আবার!”
“আহহহহ!”
“হুঃ হুঃ... হুঃ হুঃ... আবার!”
সম্মুখে থাকা প্রতিপক্ষের হাতে ফের মাটিতে পড়ার পরে, সাসুকে পেছনের গাছের গুঁড়িতে আঘাত করে পড়ে যায়। এবার সে হাতে থাকা কাঠের তলোয়ারও ধরে রাখতে পারল না, সেটি পড়ে গেল পাশে।
প্রথমে গাছের গুঁড়িতে ঠেস দিয়ে হাঁপাতে লাগল, তারপর ব্যথায় কুঁকড়ে গিয়ে ঘাসের ওপর হাঁটু গেড়ে শুয়ে পড়ল।
এই একগুঁয়ে ছেলেটি, দাঁত চেপে, শরীরের ভাঙা-ভাঙা ব্যথা সহ্য করে, আবার উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করছিল, তখনই কাছাকাছি থেকে একটি কণ্ঠ ভেসে এল—
“সাসুকে, বাড়ি ফিরে খেতে হবে।”
“... দাদা!?”
সাসুকে আর কাঠের তলোয়ার হাতে দাঁড়িয়ে থাকা নারুতো একসঙ্গে তাকাল, দেখে এক শীতল, রূপবিজড়িত কিশোর কখন যে প্রশিক্ষণ ঘাঁটির পাশে এসে দাঁড়িয়েছে।
(বিরক্তিকর, দাদা আমাকে এমন দুর্বল অবস্থায় দেখে ফেলল!) ইতোকে দেখেই সাসুকে মাথা নিচু করল, দাঁত চেপে কষ্ট করে উঠে দাঁড়াল, হাত-পা কাঁপা থামানোর চেষ্টা করল, তারপর ধীরে ধীরে নিজের দাদার দিকে এগোতে লাগল।
এবার সাসুকে সত্যিই খুব মার খেয়েছে।
নিনজা স্কুলে ঢোকার পর থেকে, নারুতোকে চিনতে শুরু করলেই, সাসুকে জানত এই ছেলেটি তার জীবনের চিরশত্রু। সাসুকে এতটাই অহংকারী যে নিজের প্রিয় দাদার সঙ্গেও তুলনা করে, তাহলে নারুতো—যাকে সে প্রথম দেখাতেই অপছন্দ করে—তার চেয়ে সবদিকেই এগিয়ে থাকলে সে কীভাবে সহ্য করবে?
তবুও, যতই সে অখুশি হোক, বাস্তবের ক্ষমতার তফাৎ বারবার চ্যালেঞ্জ জানানো সাসুকে-কে বারবার মার খাওয়ায়।
(কী শক্তিশালী! এখনকার ইতো তো প্রায় ছায়া শ্রেণির শক্তি পেয়েছে, সে তো একটা দানব! মাত্র বারো বছর বয়সে। আমি তো প্রাণপণ অনুশীলন করি, তবুও আমার বারো বছর বয়সে এমন শক্তি ছিল না... যদি কিউবি না ধরলে।)
“সাসুকে, মনে রেখো তুমি আমার দেওয়া কথা ভুলবে না।”
“জানি, বিরক্ত করো না।” মনে যা ভাবছে, তা মুখে প্রকাশ করে না, নারুতো কাঠের তলোয়ার হাতে হাসিমুখে সাসুকে-কে বিদায় জানাল, তারপর তাকিয়ে দেখল এই উচিহা পরিবারের দুই ভাই একসঙ্গে চলে গেল।
এই সময় নারুতো প্রায়ই ইতো-র চোখের দিকে তাকাতে সাহস পায় না, কে জানে এই প্রবল দাদা-প্রেমিক হঠাৎ রেগে গিয়ে তাকে একসাথে গেনজুৎসু, আমাতেরাসু দিয়ে আক্রমণ করবে কিনা!
তবে, এমন ঘটনা হওয়াটা খুবই অল্প সম্ভাব্য।
ইতো-র চোখে, এই সময়ের সাসুকে, নারুতো—সবাই কেবল শিশু, অনুশীলনই হোক, ঝগড়া-ঝাটি হোক, সে নারুতোকে কিছু করবে না; উচিহা পরিবারের লোকেদের অধিকাংশ জন্মগতভাবে বজ্র-অগ্নি দু’ধরনের চক্রা নিয়েই জন্মায়, তাদের অহংকার আর চরমতা যেন রক্তের মধ্যে গেঁথে আছে।
বজ্র-অগ্নি স্বভাব—এটাই উচিহা পরিবারের লক্ষণ।
এক হাতে সাসুকে-কে ধরে, দুই ভাই বাড়ি ফেরার পথে হাঁটছে, বন থেকে বেরিয়ে কিছুদূর যাওয়ার পরে ইতো হঠাৎ নিজের ভাইকে বলল—
“অনেকদিন তোমাকে আর বাড়ি নিয়ে যাওয়া হয়নি, আজ তোমাকে পিঠে নিয়ে যাব, যাতে বাবা-মা অপেক্ষা করতে না হয়, ঠিক আছে?”
“কি... কি বলছ, আমি তো বড় হয়ে গেছি।” দাদার দিকে তাকিয়ে সাসুকে-র মুখ লাল হয়ে গেল, মুখে আপত্তি করলেও দাদা সামনে বসলে সে লাজুক মুখে দাদাকে জড়িয়ে ধরল, দাদার পিঠে উঠে পড়ল, মনে ভীষণ খুশি হল।
“ওই নারুতো, সে মাইট গাই সিনিয়র নিনজার ছাত্র, মাইট গাইয়ের তায়কুৎসু এমনকি আমিও লজ্জা পাই। তাই, তার সঙ্গে শক্তি আর গতি নিয়ে প্রতিযোগিতা কোরো না, তলোয়ারের চাল বেশি বদলাও, ফাঁক তৈরি করো, তারপর সুযোগ খুঁজে প্রতিপক্ষকে হারাও।”
“হ্যাঁ। দাদা, একদিন আমি ওকে হারাবই।” দাদার উষ্ণ পিঠে মাথা রেখে সাসুকে চোখ বন্ধ করে বলল।
“আমি জানি। আমি বিশ্বাস করি, সাসুকে...”
বড় ভাই বাবার মতো, পাঁচ বছর বড়, প্রায় সবদিকেই নিখুঁত; এমন দাদা থাকলে না-ভালোবাসা কঠিন। অন্তত, কড়া বাবার তুলনায় সাসুকে মমতাময়, সহনশীল, নিজে দায়িত্ব ছেড়ে দিয়ে স্কুল খোলার দিনে তার পাশে থাকা দাদার কাছেই বেশি ঘনিষ্ঠ।
“ঠিক আছে, যাওয়ার সময় নারুতো কী মনে রাখতে বলল?”
“ওহ, কিছু না, ওটা ওই ছেলে মজা-উৎসব পছন্দ করে, আমরা দু’জন ঠিক করেছি, যদি আমি তলোয়ারে ওর কাছে হেরে যাই, তাহলে উচিহা পরিবারকে ওর বাড়িতে উৎসবে ডাকা হবে।”
“এটা তো মাইট গাই সিনিয়রের উৎসবপ্রিয় স্বভাবের সঙ্গে মিলেছে।” এসব শুনে ইতো অবাক হলো না, কিছু ভাবল না।
অন্যদিকে, গোপন প্রশিক্ষণ ঘাঁটিতে সাসুকে চলে যাওয়ার পরে, নেজি নারুতোকে সঙ্গে নিয়ে অনুশীলন শুরু করল।
আসলে শুরু থেকেই এই অনুশীলন ছিল এক ধরনের রোটেশন যুদ্ধ; নারুতো সাসুকে-র সঙ্গে তলোয়ারে, নেজির সঙ্গে কুংফুতে লড়ছিল; সাসুকে-নেজি কেউ পড়ে গেলে অন্যজন উঠে আসত, তবুও দুইজন পাতার গ্রামের কিশোর প্রতিভা মিলে নারুতোকে হারাতে পারছিল না।
স্বভাবগতভাবে নারুতো-র শরীরে চক্রা বেশি, সঙ্গে রয়েছে চি-র অভ্যন্তরীণ সঞ্চালন, আর কিউবি চক্রার শক্তি ছড়িয়ে আছে; ক্লান্ত হলেও, কিছুক্ষণ বিশ্রামে আবার ফুরফুরে হয়ে ওঠে, তাই সে দীর্ঘ যুদ্ধের ভয় পায় না।
(আমাকে যদি ইতো-র সঙ্গে লড়তে হয়, যতক্ষণ না সে তৎক্ষণাৎ শেষ করে দেয়, আমি জিততে পারি; যদিও তা খুব কঠিন, ইতো-র তৎক্ষণাৎ আক্রমণ করার ক্ষমতা পুরো পাতার গ্রামে শীর্ষস্থানীয়।)
নেজির সঙ্গে কুংফুতে লড়ে, কারণ সে আগে অনেকবার পড়ে গেছে, তাই মন-শক্তি ও শরীর দুটোই ক্লান্ত, এখানে নারুতো কিছুটা মনোযোগ হারিয়ে ভাবছিল।
তবে নারুতো-র এই মনোযোগ হারানো নেজি টের পেল; সে চোখ কুঁচকে, দেহ সাঁকো দিয়ে, পা দু’বার পাশে সরিয়ে, তির্যকভাবে এগোল।
একই সময়ে নেজি-র দু’হাত ঘুরে, আঙুল ছুরি হয়ে উঠল, যেন বন্দুক ফুলের মতো ছিটকে আঘাত করল; ওপর থেকে নারুতো-র কাঁধ-গলা, নিচে কোমর-কিডনি লক্ষ্য।
কারণ সে চক্রা পূর্ণ করে আঘাত করছিল, তার হাতের ছুরি বাতাস কেটে যাচ্ছিল, বিষধর সাপের মতো খারাপ ও বিপজ্জনক!
“ওফ, তুমি সত্যিই আঘাত করলে?”
কাঁধ-গলা-কোমর-কিডনি আক্রান্ত, নারুতো মাথার চুলে স্নায়বিকতা টের পেল, একধাপ পিছিয়ে গেল, কিন্তু একই সময়ে সে দু’হাত ভেতরে ঘুরিয়ে, যেন দু’টি অদৃশ্য মোটা লোহার দড়ি, ঘন ঘন শব্দ করে।
নেজি-র ধারালো হাতের ছুরি নারুতো-র হাতে আঘাত করল, যেন পাতলা ধারালো ছুরি ঘূর্ণমান মোটা লোহার দড়ির সঙ্গে ঠেকল; জোর করে ঢুকলে হাত ভেঙে যাবে, তাই সে দ্রুত পশ্চাদপসরণ করল।
কিন্তু নারুতো ছাড়ল না, একের পর এক আঘাত করল!
সে এগিয়ে এসে, সামনে ঝাঁপিয়ে, যেন হঠাৎ অনেকটা বড় হয়ে গেল, হাতের এক শাখা শরীরের মধ্যরেখা বরাবর ঘুরিয়ে, যেন বিশাল কুড়ালের মতো নেজি-র মাথায় জোরে কোপ দিল, বাতাস কেটে শব্দ হল।
নেজি এড়াতে পারল না, দু’হাত দিয়ে মাথা ঢেকে, বাধ্য হয়ে শক্তভাবে প্রতিহত করল, পরে সুযোগ খুঁজে পাল্টা আক্রমণ করবে।
কিন্তু, এই কোপে, দুইজনের কনুই একত্রিত, নেজি-র হাত তীব্র ব্যথা পেল, নারুতো-র এলবোতে আঘাত খেয়ে সে পড়ে গেল, অনেকক্ষণ উঠতে পারল না।
জিন ইয়ং-এর কুংফু গল্পে একটা ধারণা থাকে—অভ্যন্তরীণ শক্তি হলে অন্যান্য কুংফু দ্রুত শেখা যায়।
যেমন ইয়তি তুওলং-এ, মিং ধর্মের প্রধানরা কখনও কিয়ানকুন দা নুয়া ই শেখেনি, কিন্তু চাং উজি কেবল কয়েক ঘণ্টায় সেটা সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছে দিল।
এখন নারুতো-ও একইভাবে, তাই ইনের কাছ থেকে পাওয়া দাও চি-র অভ্যন্তরীণ-বাহ্যিক কুংফু অনুশীলন করে, পুরো শরীরের হাড়-মাংস তুলতুলে নরম আর শক্ত ও দৃঢ় হয়ে উঠেছে, চি-র অভ্যন্তরীণ সঞ্চালন শক্তি বাড়িয়েছে, নেজি-র শ্বেত-চোখ থাকলেও, নারুতো-র সঙ্গে হাতের সংঘর্ষে মনে হয় যেন লোহার দণ্ডের সঙ্গে আঘাত লড়ছে।
তাই সে যতটা না পারে, আঘাত এড়িয়ে চলে, কিন্তু এতে শ্বেত-চোখের কৌশলগত সুবিধা কমে যায়।
নারুতো-র অনুশীলন মাইট গাইয়ের কাঠপাতা ধারা তায়কুৎসুর ভিত্তি, একমাত্রিক, স্পষ্ট, সহজ চাল; নেজি সব দেখতে পারে, তবুও ধরতে পারে না, ঠেকাতে পারে না, কাটাতে পারে না, প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে না।
আরও একবার হেরে গেলে, নেজি-র মনোবল ভেঙে গেল; সাসুকে চলে যাওয়ায় সে জায়গা পাল্টাতে পারল না, তাই ঘাসের ওপর বসে রইল।
“ঠিক আছে, তোমার সঙ্গে অনুশীলন করব না, তুমি যা বলেছ, আমি করব।”
দুই হাত কাঁপতে কাঁপতে ঘাস থেকে উঠল, তারপর চলে গেল; নারুতো-ও তাকে সাসুকে-র মতোই বলল—যদি হেরে যায়, কিছুদিন পরে হিউগা পরিবারের ছোটদের নিয়ে মাইট গাইয়ের বাড়িতে লি রক-এর জন্মদিনে উৎসবে আসতে হবে।
কয়েকদিন পরে, মাইট গাইয়ের বাড়ি।
উচিহা সাসুকে ও হিউগা নেজি-র আহ্বানে, একগুচ্ছ সুন্দর ছোট ছেলে-মেয়ে, আর শ্বেত-চোখের ছোটরা এসে জড়ো হল।
দুই পরিবারই অভিজাত, সাধারণ সুন্দরী-বান্দাদের বিয়ে করা সহজ, তাই বছরের পর বছর তাদের গড় সৌন্দর্য কম না।
শুরুতে দুই পরিবার নিজেদের মধ্যে চুপচাপ ছিল, কিন্তু নারুতো আগে থেকেই প্রচুর খাবার, পানীয়, খেলার আয়োজন করেছিল; এসব অবশ্য তার নিজের তৈরি নয়, বরং সে নিজের বিনিয়োগ করা দোকানগুলিকে নির্দেশ দিয়ে তৈরি করিয়ে আনিয়েছে।
খাবারের মধ্যে ছিল সুস্বাদু গরুর মাংসের ঝোল, আলু একেবারে নরম, গরুর মাংসও কোমল।
ছিল শুয়োরের চর্বিতে ভাজা সালমন, সুস্বাদু।
রসে ভরা খরগোশের পা, আগে মেরিনেট করা, ওপরের দিকে মধু লাগানো, তাই সোনালি রঙে সুস্বাদু।
প্রধান খাবারের পরে ছিল সুস্বাদু মাছের ঝোল—কার্প, রসুন, পেঁয়াজ ভাজা, তারপর টমেটো, সেলারি, সাদা মাশরুম যোগ করে, মাছের মাথা, হাড়সহ ঝোল পাকিয়ে, গাঢ় লাল হয়ে যায়।
শেষে ছিল শালুকের পুডিং, মধু ও ছাগলের দুধ দিয়ে, সাধারণ পুডিং-এর চেয়ে আরও বেশি ঘন, কিন্তু মুখে একদম মসৃণ...
স্রেফ একগুচ্ছ শিশু? নারুতো-র দেওয়া সুস্বাদু খাবার খেয়ে, নতুন খেলার আনন্দে, উচিহা ও হিউগা পরিবারের বড়দের মধ্যে থাকা দূরত্ব বরফের মতো গলে গেল।
সাসুকে, নেজি—দুজনেই প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে, সহজে কিছু বলে না, কিন্তু একবার বললে, পূর্ণ চেষ্টা করে; তাই তারা নিয়ে আসা শিশুদের সংখ্যা এত বেশি, মাইট গাইয়ের বাড়ি প্রায় ভরে গেল। নারুতো তাদের খেলার নেতৃত্ব দিল, অহংকারী সাসুকে-ও, নির্বিকার নেজি-ও ধীরে ধীরে মেতে উঠল; হিনাতা, লি রক, টেনটেন তো আরও বেশি আনন্দে খেলল।
আকাশ ধীরে ধীরে কালো হল।
ঘরের হাসির মধ্যে, নারুতো হাসতে হাসতে বাইরে এসে, একখানা নোটবুক বের করল, সেখানে নিজের বোঝা যায় এমন ভাষায় কিছু লিখল।
“যতই বারবার যাচাই করি, উচিহা পরিবারের বিলুপ্তি ঠেকাতে পারি না। তাদের রক্ষা করতে হলে, কিউবি বিদ্রোহের আগে ফিরে যেতে হবে, পর্যাপ্ত শক্তি নিয়ে চতুর্থ হোকাগেকে বাঁচাতে হবে; যদি তরুণ, শক্তিশালী, অসাধারণ ও উচিহা-বিদ্বেষহীন হোকাগে থাকত, উচিহা পরিবার বিদ্রোহের সাহস পেত না, বিদ্রোহের মনও গড়ে উঠত না।”
“তৃতীয় হোকাগে বড় ভুল করেনি, কিন্তু তিনি খুব বৃদ্ধ, শক্তি কমে গেছে... আসলে, ওই জায়গায় দুর্বল হলে, সেটাই বড় ভুল। বার্ধক্য দুর্বলতা ডেকে আনে, তখন পাতার অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব সামলাতে পারে না।”
হান উ ডি শক্তিশালী?
বয়সের কারণে দুর্বল হয়ে, দেশের দ্বন্দ্ব দমন করতে পারে না, শেষ বয়সে বিশৃঙ্খলা আসে।
তৃতীয় হোকাগে猿飞日斩-ও একই সমস্যা; একদম শীর্ষে থাকলে, দানজো বা উচিহা—দুজনকেই দমন করতে পারত, দ্বন্দ্ব বাড়ত না। 波风水门-কে উত্তরাধিকার দেওয়া ছিল সঠিক সিদ্ধান্ত; এখনও পুরোপুরি বৃদ্ধ হয়নি, তার নেতৃত্বে, 波风水门-এর গুণে দানজো ও উচিহা পরিবার সহজেই দমন হতে পারত।
আসলে 大蛇丸-কে উত্তরাধিকার দেওয়া ভালো হতো, কিন্তু তার মন অন্ধকার, ক্ষমতায় 波风水门-এর চেয়ে কম না, কিন্তু অনেক বছর শাসন করলে হয়তো পাতাকে যুদ্ধে নিয়ে যেত; কেউ জানে না তিনি পাতাকে কোথায় নিয়ে যেতেন।
波风水门-এর শাসন পাতার জন্য স্থিতিশীলতা, গৌরব ও শত বছরের শান্তি আনতে পারত... যদি তিনি মারা না যেতেন।
“波风水门-এর শাসনের শুরুতে, তৃতীয় হোকাগে পুরো দায়িত্ব ছাড়েননি, বরং অনেক ক্ষমতা রেখেছিলেন; কিন্তু এটা চার নম্বর হোকাগে-ও চাইতেন, সাধারণ পরিবারের 波风水门, যতই ব্যক্তিগত শক্তি বা আকর্ষণ থাক, অল্প সময়েই প্রবীণ দানজো, নিজের গুরু 大蛇丸, উচিহা, হিউগা—এইসব অভিজাতদের দমন করতে পারবে না।”
“波风水门-ও তৃতীয় হোকাগে-র সুরক্ষার দরকার ছিল; হোকাগে-র রাজনৈতিক ক্ষমতা দরকার, রাজা হওয়ার মতো নয়, অমনে পছন্দ হলে হত্যা করা যায় না, রাজনৈতিক হত্যা বিশৃঙ্খলা আনে, 波风水门-এর চরিত্রের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।”
“উচিহা পরিবার, হয়তো শারীরিক চোখের উত্তরাধিকারীর কারণে, পরিবারটি অহংকারী, চরম। সাধারণ পরিবার পাতার পুলিশ বিভাগ পরিচালনা করলে অনেক ছোট পরিবার অধীনস্থ হবে, কিন্তু উচিহা-র হাতে এটি শুধুই শত্রু তৈরির কাজে ব্যবহৃত হয়। অনেকেই তাদের চাটুকারি করতে চায়, কিন্তু উচিহা তাদের ঘৃণা করে, শত্রুতে পরিণত করে।”
“দানজো-ও একইরকম, মন বেশি বাস্তব ও অন্ধকার; আসলে, শীর্ষ নেতা হতে হলে কিছুটা অন্ধকার মন দরকার, কিন্তু একেবারে কুটিল হলে, ইতিহাসের শক্তিশালী নেতাদের কেউই, তাজউদ্দিন, হং উ, ঝাও কুয়ানইন—কেউই সারাদিন দেয়ালে বসে অন্যকে ফাঁকি দেয় না।”
“উচিহা পরিবারের নিজস্ব সমস্যা আছে, দানজো বারবার উসকায়, সবচেয়ে বড় কারণ, ওপরের দিকে যথেষ্ট শক্তিশালী, যথেষ্ট কর্তৃত্বপূর্ণ হোকাগে নেই, তাই উচিহা-র বিদ্রোহ কঠিন হয়ে গেছে, দমন করা যায় না, ফেরানো যায় না। অন্তত, আমি কোনো উপায় খুঁজে পাই না।”
ভাবতে ভাবতে নারুতো হতাশ হয়ে কলম নামাল।
উচিহা পরিবারের বিলুপ্তি অনিবার্য, আগে না মারলে পাতার গ্রাম এক বিস্ফোরক নিয়ে ঘুরছে।
ইতো-র দৃষ্টিকোণ থেকে, তার সামনে দু’টি পথ—১. পরিবারের সঙ্গে বিদ্রোহ; ২. পাতার গ্রামকে দায়িত্ব পালন করে, পরিবার বিলুপ্ত করা।
প্রথমত, পরিবারের সঙ্গে বিদ্রোহের পথ, সম্ভব না, সফল হওয়ার আশা নেই।
উচিহা পরিবার শক্তিশালী, পাতার প্রথম অভিজাত, কিন্তু বৃদ্ধ-শিশু-রোগী মিলিয়ে হাজার জন; উত্তর দেশের মাটি-দেশ তৃতীয় নিনজা যুদ্ধে এক লাখ নিনজার বাহিনী দিয়ে তৃতীয়雷影-কে ঘিরে রেখেছিল; পাঁচ দেশের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী পাতার গ্রাম, দুই হাজার নিনজা আছে, আগুনের দেশ রক্ষার বাহিনী বাদ দিলেও, বৃদ্ধ-শিশু-রোগী নিয়ে এক লাখ নিনজা তুলে আনতে পারে।
কোনো ধ্বংসাত্মক জাদু নেই, উচিহা কীভাবে জিতবে?
সবচেয়ে বিপজ্জনক ব্যাপার, উচিহা মনে করে তাদের বিদ্রোহ গোপন, পরিবারের বাইরে কেউ জানে না, কিন্তু ইতো জানে, উচিহা-র বিদ্রোহের পরিকল্পনা পাতার শীর্ষ কর্তৃপক্ষ সম্পূর্ণ জানে।
যদি গোপন বিদ্রোহ হতো, উচিহা-র জেতার সুযোগ থাকত, কিন্তু এখানে দুর্বল হয়ে শক্তির বিরুদ্ধে, প্রতিপক্ষের গোয়েন্দা কাজও ভালো, যুদ্ধের ফল আগেই জানা যায়।
猿飞日斩 বলেছিল ইতো সাত বছর বয়সে হোকাগে-এর মতো চিন্তা করতে পারে; মানে কী?
মানে, আবেগের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত না হয়ে, শান্ত, নিরপেক্ষ, যথার্থ সিদ্ধান্ত নেয়, যতই残忍 হোক।
ইতো পরিষ্কার জানে উচিহা-র বিদ্রোহ সফল হবে না, তার সামনে দু’টি পথ—১. বাবা-মা-পরিবারের সঙ্গে মৃত্যু; ২. পাতার দায়িত্ব পালন করে, ভাইকে বাঁচিয়ে, উচিহা-র ভবিষ্যতের জন্য পুনর্জীবনের আশা রেখে দেওয়া।
নারুতো-র দৃষ্টিকোণ থেকে, যতই সে বিশ্লেষণ ও ভাবতে পারুক, ইতো-র সিদ্ধান্তের সময় তার অনুভূতি বোঝা কঠিন।
কেবল ভাবো না, কেবল তুমি নিজের বাবা-মাকে ভালোবাসো, আত্মীয়, প্রতিবেশী মেয়েকে ভালোবাসো। আবেগে সিদ্ধান্ত নেওয়া কোনো মহৎ কাজ নয়, সে তো পশুরাও পারে, যেকেউ করতে পারে।
মানুষের অনুভূতি এক নয়, ইতো-র দৃষ্টিকোণ থেকে, হয়তো সে কেবল দুনিয়ার ঝগড়া-ঝাটি বিরক্তিকর মনে করে।
উচিহা পরিবার, বিলুপ্ত হবেই।
বাবা-মা, মরবেই।
... তাহলে, সাসুকে পরিচ্ছন্ন নাম নিয়ে, আমার প্রতি ক্ষোভ রেখে, বেঁচে থাকুক।
ইতো হয়তো সবার প্রতি অপরাধী, কিন্তু সাসুকে-র প্রতি নয়; সবাই তাকে ঘৃণা করতে পারে, কেবল সাসুকে-ই পারে না।
আরও একটি ব্যাপার—উচিহা পরিবারে সেই忍界修罗 ছাড়া, প্রায় সবাই গুপ্তহত্যা বা জাদুকর ধাঁচের, মুহূর্তে বিস্ফোরিত শক্তি বেশি, কিন্তু দীর্ঘ যুদ্ধের ক্ষমতা কম।
বারো বছরের ইতো হয়তো ছায়া শ্রেণি ছুঁয়েছে, মারতে পারে ছায়া শ্রেণিকে, কিন্তু তার শরীর ও চক্রা-র পরিমাণ তিন নম্বর雷影-এর মতো নয়, একা দশ হাজার নিনজার বিরুদ্ধে লড়তে পারে না। 雷影 তিন দিন তিন রাত লড়তে পারে, ইতো ও তার বাবা富岳, দশ হাজার নিনজার সামনে একদিন এক রাতও টিকতে পারে না।
ইতো-র সর্বোচ্চ শক্তি雷影-কে হারাতে পারে, কিন্তু雷影 যা পারে, ইতো পারে না।
雷影-এর মুষ্টিতে মানুষ দাঁড়ায়, হাতে ঘোড়া দৌড়ায়, সে তো নিনজা-ই নয়।
........
রাত গভীর, হোকাগে অফিস।
“তৃতীয় হোকাগে, নারুতো হিউগা নেজি, উচিহা সাসুকে-র নেতৃত্বে হিউগা, উচিহা পরিবারের ছোটদের মাইট গাইয়ের বাড়িতে উৎসবে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।”
“এটা বিস্তারিত তথ্য, দয়া করে দেখুন।”
এক পশু-মুখোশ পরা গোপন নিনজা猿飞日斩-এর পাশে এসে, দু’হাতে একগুচ্ছ স্ক্রল দিল।
猿飞日斩 একটি নথি পড়ে, হাত বাড়িয়ে স্ক্রল নিল, খুলে, মন দিয়ে পড়ল।
“এতে সমস্যা নেই, নারুতো প্রতিদিন কঠোর অনুশীলন করে, উৎসব পছন্দ করে, এটি স্বাভাবিক।”
“দানজো বলেন: জিনচুরিকি ও উচিহা পরিবারের সংযোগ বিপজ্জনক!”
“তার চোখে, পাতার বিরুদ্ধে ভাবনা থাক বা না থাক, শক্তি থাকলেই বিপজ্জনক। তার কথায় চললে, পাতার গ্রাম প্রথমে নিজেদের অর্ধেক শক্তি নষ্ট করবে।”
গোপন নিনজা চলে যাওয়ার পরে,猿飞日斩 উঠে জানালার সামনে গা মেলাল; তার মনে, নারুতো-র উৎসবপ্রিয়তা স্বাভাবিক, ছোটবেলায় অবহেলা পেয়েছে, বড় হয়ে ক্ষমতা পেয়ে বেশি বন্ধু বানাতে চায়, এটা এক ধরনের প্রতিপূরণ।
猿飞日斩-ও নারুতো-র কাজে গভীর অর্থ বুঝতে পারেনি, কুটিলমনা দানজো কিছু আন্দাজ করেছে, কিন্তু তিনি-ও বিশ্বাস করেন না, সাত বছর বয়সী শিশু নিজের সংগঠন গড়ে তুলছে।