তৃতীয় অধ্যায়: এখন আমি চরম আতঙ্কিত, কিন্তু জীবন তো চলতেই থাকবে
তৃতীয় হোকাগে সরুতোবি হিরুজেন সদ্য চার বছর বয়সী ছোট্ট নারুতোর জন্য কোনোভাবেই কিছু করতে পারছিলেন না। যদি পৃথিবীর মানুষের মানদণ্ডে বিচার করা হয়, চার বছরের শিশুর মস্তিষ্ক তখনও পুরোপুরি বিকশিত হয়নি, যুক্তিবোধও সম্পূর্ণ নয়। পৃথিবীর মানুষ সাধারণত ষোল-সতেরো বছরে মস্তিষ্কের পূর্ণ বিকাশ ঘটে, ছয়-সাত বছর হলে স্পষ্ট যুক্তিবোধ ও হিসাবের ক্ষমতা আসে।
ভাগ্য ভালো, হঠাৎ কথা বলা বন্ধ হয়ে গেলেও নারুতোর অন্যসব প্রতিক্রিয়া মোটামুটি স্বাভাবিক ছিল। পনেরো ঘণ্টা ধরে অচেতন থাকা, সেটা জেনজুৎসুতে আক্রান্ত হওয়ার ফল কিনা, নাকি আগের দিনের দুর্বিষহ অভিজ্ঞতার কারণে, নিশ্চিত বলা যায় না।
সব মিলিয়ে, নারুতোর নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা দুইজন আনবু নিনজা কঠোর শাস্তি পাওয়ার পর, ঘটনাটি আপাতত সমাপ্তি পেল। কিন্তু এই পৃথিবীতে পড়ে রইল এক শত মুখে হতবুদ্ধি, কোনো প্রস্তুতি ছাড়াই আসা অভিযাত্রী।
“আমি সত্যিই বোকা। যদি জানতাম ‘ফায়ার শ্যাডো’র জগতে আসব, তাহলে পুরো ‘ফায়ার শ্যাডো’র কাহিনি মুখস্থ করে রাখতাম!”
“‘ফায়ার শ্যাডো’ আমি দেখেছি চুনিন পরীক্ষার পর্যন্ত, নারুতো সাসুকে অনুসরণ করতে যায়, তারপর আর দেখিনি। সোশ্যাল মিডিয়ায় টুকটাক কিছু দেখেছি, শুধু মনে আছে শেষে এক দল উন্মাদ বিশ্ব ধ্বংস করতে চায়?”
“আহ! অন্ধকার, তুমি পাগল, তুমি যদি উচ্চতর আত্মার জগতে পালিয়ে যেতে চাও, কোনো সুন্দর জগতে, কোনো নৃত্যপ্রবাহের জগতে যেতে পারতে! চার-পাঁচ বছরের শিশুদের যুদ্ধক্ষেত্রে পাঠাতে হয় এমন জগতে কেন এলে?” নিজের অবস্থান জানে বলে, জানে সে ‘জিনচুরিকি’ হিসেবে সম্ভবত ২৪ ঘণ্টা নজরদারিতে আছে, নারুতো দু'হাত দিয়ে মাথা ঢেকে, চোখে জলস্রোত বয়ে গেলেও চিৎকার করে গালাগালি করার সাহস পায় না।
আরো ভয়, কে জানে অন্ধকার কোথায় গেল, যদি তৃতীয় হোকাগে জানতে পারেন তার ভেতরের আত্মা বদলে গেছে, তাহলে জীবন্ত বিচ্ছেদের শিকার হওয়া ছাড়া কোনো পরিণতি নেই।
“তবে, ভাবছি, চতুর্থ হোকাগের সন্তান, গ্রামের চূড়ান্ত যুদ্ধাস্ত্র, আমার বাসস্থান এত করুণ কেন? চতুর্থ হোকাগে শহীদ, আমি তো শহীদের সন্তান, এমন অবস্থায় কে আর কনোহা গ্রামের জন্য প্রাণ বাজি রাখবে?” মনে মনে অন্ধকারকে গালাগালি করে, নারুতো একটু শান্ত হয়ে, অবশেষে নিজের বাসস্থান দেখতে পেল।
তৃতীয় হোকাগে আসার পর ছোট ঘরটি খানিকটা সংস্কার হয়েছে, বাতাস আর বৃষ্টি ঢুকে না, কিন্তু এখনও ভাঙা আর ছোট। সাধারণভাবে, এটা কোনো রাজকুমারের বাসভবন নয়।
নারুতো ফ্রিজ খুলে এক বোতল দুধ বের করল, ঢাকনা খুলে পান করতেই হালকা টক স্বাদ জিভে লাগল।
(টক দুধ? স্বাদ ঠিক নেই।)
নারুতো ভ্রু কুঁচকে দুধের মেয়াদ দেখল, দুই মাস আগেই মেয়াদ উত্তীর্ণ।
(হা হা, এমন পরিবেশে আগের সেই ছেলেটা সুস্থ-সবল, আশাবাদী হয়ে বারো বছর বয়সে গল্প শুরু করেছে, এটা তো অলৌকিক ঘটনা। আমি এখনই expired দুধ বিক্রি করা দোকানের মালিককে মেরে ফেলতে চাই।)
চাই বা না চাই, সন্তুষ্ট বা অসন্তুষ্ট, ছোট্ট শ্রেয় সুস্থ-সবল, বিজ্ঞানসমৃদ্ধ, সংস্কৃতিময়, উন্নত সমাজে বাবা-মায়ের আদরে বড় হয়েছে, আর নতুন নারুতো চার-পাঁচ বছর বয়সেই expired দুধ খেতে হয়, যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে হয়, এই অদ্ভুত, নিষ্ঠুর জগতে বড় হচ্ছে।
একটা শান্ত, সহজ স্তর।
একটা নরক-চ্যালেঞ্জ স্তর!
তবুও, দু’জনই কিছুটা লাভ করেছে; নারুতোর শরীরে এখন এক প্রাপ্তবয়স্ক আত্মা আছে, সে জীবনের কষ্ট, সামাজিক বর্জনের বিরুদ্ধে লড়াই, এগুলো শিশুর চেয়ে অনেক বেশি সহ্য করতে পারে।
যদিও তার এই যাত্রা অজান্তে, জীবন অতি কঠিন, তবুও দিন তো কাটাতে হবে!
এই মনোভাব নিয়ে নারুতোর দিনগুলো একে একে গড়িয়ে যাচ্ছে।
আত্মা বদলালেও, কোষে পুরনো স্মৃতি রয়ে গেছে, আর চীনে জাপানি শেখা মানে নিজে পানি সংগ্রহ করা, ‘ফায়ার শ্যাডো’র জগতে শেখা মানে কেউ মুখে পানি ছিটিয়ে দিচ্ছে—এইভাবে এক-দুই মাসেই নারুতো মোটামুটি জাপানি ভাষা আয়ত্ত করল।
সে জানে না পৃথিবীর জাপানি ভাষা আর এই জগতের ভাষার মধ্যে পার্থক্য আছে কিনা, কারণ সে ‘ইয়ামাতে’ ছাড়া আর কোনো শব্দ জানে না।
তবে পার্থক্য থাকলেও, সেটা তার জন্য কোনো গুরুত্ব রাখে না।
বেঁচে থাকা, আর কিছুটা স্বাচ্ছন্দ্যে বাঁচা—এটাই এখন নারুতোর লক্ষ্য।
“ভালোই হয়েছে, আমি এতিম, জীবনযাপনের দক্ষতা একটু বেশি, নিজে রান্না করতে পারি। যদি গিল্ডের সেই বিশ-ত্রিশ বছরের ছেলেমেয়েদের মতো হতো, যারা ডিম-টমেটো ভাজা পর্যন্ত করতে পারে না, তারা কিভাবে টিকে থাকবে?” কয়েক মাসের মধ্যে নারুতো এই জগতের জীবনে অভ্যস্ত হয়ে গেছে।
কম্পিউটার, মোবাইল নেই—শুরুতে মনে হয়েছিল জীবন নিরস, কোনো আনন্দ নেই, কিন্তু সময়ের সাথে প্রযুক্তি-নির্ভরতা কেটে গেলে, আকাশের নীল, মেঘের শুভ্রতা, রঙিন জগতের সৌন্দর্য অনুভব করার সময় ও মন তৈরি হয়।
নিজের জন্য ভালোভাবে রান্না করে, ভাতের সুবাস, নানা খাবারের স্বাদ উপভোগ করতে পারা—এটাও এক রকম সুন্দর জীবন। কম্পিউটার, মোবাইলের তীব্র আকর্ষণ ছাড়লে, তখন অন্য সৌন্দর্য অনুভব করা যায়… তবুও, আমি এখনও খেলা খেলতে, উপন্যাস পড়তে চাই, আহ, আহ!
ঝনঝন, ঝনঝন।
দরজার ঘন্টা বাজতেই নারুতো ছোট্ট পা দুলিয়ে ছুটে গিয়ে দরজা খুলল। দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে, দেবদূতের পোশাক পরা, বাঁশের টুপি মাথায়, শুকনো বৃদ্ধ।
ক pernah একসময় নিনজা জগতের কিংবদন্তি, এখন বীরের পতন, ক্রমশ দুর্বল, তৃতীয় হোকাগে সরুতোবি হিরুজেন।
“হা হা, ছোট্ট নারুতো, তুমি দুপুরের খাবার খাচ্ছো? মনে হচ্ছে আমি ঠিক সময়েই এসেছি।” টেবিলে রাখা আলু-গরুর মাংস, টমেটো-ডিম ভাজা আর ভাত দেখে হিরুজেন হাসলেন, নিজে নির্দ্বিধায় এক বাটি ভাত নিয়ে, নারুতোর সামনে বসে পড়লেন।
এতদিনে ছোট নারুতোর পরিবর্তন অনেক, কিন্তু হিরুজেন ব্যস্ত, নিয়মিত নজর রাখার সময় নেই, তাছাড়া এই জগতে অনেক অস্বাভাবিক, অল্প বয়সে পরিপক্ক শিশুরা আছে। নারুতো আগের অভিজ্ঞতার পর একটু বুদ্ধিমান, পরিপক্ক হয়ে উঠেছে, এটা অস্বাভাবিক নয়।
নারুতোর পরিবর্তনে, একদিকে হিরুজেনের মন খারাপ, অন্যদিকে স্বস্তি।
“বাহ, কত খাবার! নারুতো, তুমি একা এত খাও, এটা তো অপচয়, আমাকে কিছু খেতে দাও, হা হা।”
বাইরে খেতে গেলে খরচ অনেক বেশি, আগের নারুতো মাসিক ভাতা দিয়ে খাওয়া-পরা খুব কষ্টে মেটাতো; নিজে রান্না করলে মাংস খাওয়া সম্ভব, কিছু সঞ্চয়ও হয়।
নারুতো আজও বুঝতে পারে না, কেন চতুর্থ হোকাগের সন্তান হয়ে অর্থকষ্টে আছে, কিন্তু হিরুজেন সামনে বসে থাকলেও সে জিজ্ঞেস করতে সাহস পায় না। নিনজাদের জগতে শুধু যুক্তি থাকলে হয় না।
উপরের জনকে অযথা সমস্যায় ফেলে দিলে তারা হয়তো সমস্যার সমাধান করতে পারে না, কিন্তু সমস্যাসৃষ্টিকারীকে নিশ্চয়ই ‘সমাধান’ করতে পারে।
টাকা গুরুত্বপূর্ণ না প্রাণ? দীর্ঘ ভাবনার পর নারুতো প্রাণকে বেছে নেয়।
(এই শিশুটি, ক্রমেই মিনাতোর মতো হচ্ছে। তখন মিনাতোও কুশিনার মন জুগাতে রান্না করত। কিন্তু সে যত মিনাতোর মতো হয়, সবাই তত তাকে ঘৃণা করে…) হিরুজেন হাসিমুখে নারুতোর দিকে তাকিয়ে, মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।
শিগগিরই তিনি দেখতে পেলেন, সামনের ছোট ছেলেটি অবিশ্বাস্য দ্রুততায় টেবিলের খাবার খেয়ে ফেলছে—টমেটো-ডিম ভাজা, আলু-গরুর মাংস, চকচকে ভাত; সবই ঝড়ের মতো উধাও।
“এই, নারুতো, আমি তো কদাচিৎ আসি, অন্তত একটু রেখে দাও!”
“না, তুমি এত ধনী, আমার সঙ্গে মাংস খেতে চাও, আমি তো বড় হচ্ছি! বৃদ্ধরা বেশি মাংস খেলে বদহজম হয়।” ঘরের ভেতর মাঝে মাঝে তর্ক হলেও পরিবেশ উষ্ণ, নরম।
বিশ মিনিট পরে হিরুজেন চলে গেলেন, নারুতো বসার জায়গায় খরচের খাম খুঁজে পেল। খাম দেখেও প্রাপ্তবয়স্কের বুদ্ধি দিয়ে সে হিরুজেনকে পুরোপুরি বুঝতে পারে না।
তিনি কি নিষ্ঠুর, ক্ষমতা ধরে রাখা স্বার্থপর?
তাহলে কেন চতুর্থ হোকাগের সন্তান হয়ে এতিমের মতো জীবন?
তবে, এমন কেউ হলে, হিরুজেন যখনই আসেন, অজান্তে খরচের খাম রেখে যান, চার বছরের শিশুর আত্মসম্মান রক্ষা করেন, এমন কোমল বৃদ্ধ কি খারাপ মানুষ হতে পারে?
হয়তো, মানবমন সত্যিই জটিল, ভালো-মন্দ দিয়ে স্পষ্টভাবে ভাগ করা যায় না।
“আহ, যদি তখনই তিন নম্বরের চরিত্র বিশ্লেষণ পড়ে রাখতাম, তাহলে এখন বুঝতে পারতাম তার প্রকৃত স্বভাব।” মাথা নেড়ে, নারুতো টেবিলের বাসন পরিষ্কার করতে শুরু করল। অনেকে বাসন জমিয়ে রাখে, পরে একসাথে ধোয়, কিন্তু এতে রান্নাঘর স্যাঁতসেঁতে, খাবারের টুকরো—ব্যাকটেরিয়া-ভাইরাসের আদর্শ জায়গা।
যদিও এনিমেতে নারুতোর দেহ ভীষণ শক্তিশালী, এখন এই শরীর তার নিজের, তাই বিষ-প্রতিরোধের সীমা পরীক্ষা করার আগ্রহ নেই, কারণ সুপার সাইয়ানও ভাইরাসে মারা যেতে পারে!
………………………
পরদিন, ভোরের আলো ফুটতেই ঘুমের পাশে রাখা অ্যালার্ম বাজতে শুরু করল।
কম্বলের ভেতর থেকে হাত বেরিয়ে অ্যালার্ম বন্ধ করল, তারপর আরও বিশ মিনিট পরে বিছানার ছেলেটা উঠে বসল।
“আহ।” দীর্ঘ হাই দিয়ে, কম্বল খুলে বিছানা ছাড়ল।
নারুতো প্রথমে নিজেকে এক গ্লাস গরম পানি দিয়ে খেয়ে নিল, তারপর ঝিম চোখে টয়লেটে গেল। পাঁচ মিনিট পরে, দাঁত ব্রাশ, মুখ ধোয়া।
“এই শরীর চার-পাঁচ বছর বয়সী, অতিরিক্ত ব্যায়াম করলে উচ্চতা কম হতে পারে, কিন্তু গল্পের শেষ দিকে অনেকবার জীবনের সঙ্গে লড়তে হবে, তাই উচ্চতা কম হওয়া মৃত্যুর চেয়ে সহজ।”
“প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে, আগের ছেলেটার চেয়ে আমার অবস্থা খারাপ হবে না!” আয়নার সামনে দু’হাত দিয়ে গাল চাপড়ে, নারুতো চাঙ্গা হয়ে ঘরে ব্যায়াম শুরু করল।
প্ল্যাঙ্ক, স্কোয়াট, সিট-আপ—‘ফায়ার শ্যাডো’জগতে আরও উন্নত ব্যায়াম আছে, কিন্তু ব্যায়াম না করলে ক্ষতি।
কার্যকারিতা কম হলেও, সকালে ব্যায়াম করলে সারাদিন শক্তি থাকে।
প্রথমে আট মিনিট প্ল্যাঙ্ক, তারপর তিন সেট স্কোয়াট, তিন সেট পুশ-আপ, প্রতি সেটে ষাটটি। সব শেষে নারুতো নাস্তা তৈরি করতে শুরু করল।
সাদা ভাতের পায়েস, সেদ্ধ ডিম, কেক—সব প্রস্তুত হলে আধ ঘণ্টা পেরিয়ে যায়, তখন নাস্তা খাওয়া যায়।
মোবাইলের ঝামেলা নেই, পুষ্টিকর নাস্তা শেষ করে নারুতো মুখোশ মাথায় দিয়ে, ব্যাগ কাঁধে খরচের টাকা নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
সে জানে, তার সবকিছু হয়তো আনবু নিনজা নজর রাখছে, তবুও সে খুব একটা চিন্তা করে না। এই জগতের মানুষ অল্প বয়সেই পরিপক্ক, উচিহা ইটাচি, উচিহা শিসুই—এদের তুলনায় তার আচরণ খুব সাধারণ।
ভোরে, কনোহা গ্রামের এক লোহাপট্টি দোকান।
“কাকু, আমি এই ছবির মতো লোহার বল চাই, আপনি কি সময় করে বানাতে পারবেন? আমি টাকা দেব।”
দোকানে মুখোশ পরা নারুতো ব্যাগ থেকে নকশা বের করল, বল আকৃতির ছবির দিকে দেখিয়ে বলল।
“ছোট্ট, তুমি এসব দিয়ে কী করবে?”
“পটকা খেলব, সবাই এখন এটা খেলছে।”
“এটা তো ভারি।”
“হ্যাঁ, পটকা ছোড়ার জন্যও কাজে লাগবে!” বয়স কম বলে, নারুতো এখনো কণ্ঠে শিশুর ভাব আছে।
তবে, এতে দোকানদার, মোটা-গোল মাথার লোকটি বেশ নির্ভরতায় হাসল, নারুতোর মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “ঠিক আছে, বিকালে নিয়ে যেয়ো, কোনো টাকা লাগবে না, বাকি অংশ দিয়ে বানিয়ে দেব।”
“ধন্যবাদ, কাকু।” পুরুষের মাথা, নারীর কোমর—এগুলো স্পর্শ করা উচিত নয়, তবে টাকা বাঁচাতে নারুতো সহ্য করল। নয়-লেজ বিশাল শয়তানকে ছোঁয়া, এটা তো সারাজীবন গর্ব করার মতো!
নারুতো দোকানদার আর ক্রেতার কথা বলার সুযোগে ছোট্ট পা দুলিয়ে ছুটে গেল, যাতে আবার মাথা মাড়তে না হয়।
মুখোশ পরা বলে, কেউ যদি নিনজা না হয়, সাধারণ মানুষ চিনতে পারে না, এই ছোট্ট ছেলেটাই নারুতো, নয়-লেজ বিশাল শয়তান।
আগের নারুতো ছিল কেবল শিশু, বাবা-মায়ের আদর, বড়দের শিক্ষা কিছুই ছিল না। তাই সে কোনো সমস্যা এড়ানোর উপায় জানত না, কিন্তু এখন নারুতোর ভেতর প্রাপ্তবয়স্ক আত্মা, সে চাইলে সমস্যা এড়াতে পারে।
এই অবস্থায়, নারুতো অন্য শিশুদের সঙ্গে খেলতে পারে, তবে এখন সে আর সেই ভাবনা রাখে না।
“‘ফায়ার শ্যাডো’ জগতের প্রযুক্তি গাছ অদ্ভুত। কিছুটা প্রাচীন, আবার কিছুটা পৃথিবীর ছোট শহরের মতো। তবে এই জগতে কনোহা সবচেয়ে সমৃদ্ধ, উন্নত শহর।” হাঁটতে হাঁটতে এই জগৎ পর্যবেক্ষণ করল সে; যদিও একুশ শতকের বড় শহরের মতো নয়, কাঠের ঘর, প্রাচীন পোশাক পরা যুবক-যুবতী বাঁশের ছাতা হাতে হাঁটছে—এতেও এক ধরনের সৌন্দর্য আছে।
“তবুও আমার কাছে এই জগত একটু নিরস, নিরানন্দ।” দু’হাত পকেটে দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে হঠাৎ চোখে পড়ল বড় সাইনবোর্ড: ইসারান গীতালয়!
এটা এক সুন্দর, গাঢ় লাল কাঠের ভবন, চারপাশের ভবনের তুলনায় বেশি বিলাসবহুল। বাইরে থেকে ভিতরে দেখলে দেখা যায়, উঠানে সুন্দরী মেয়েরা চুল আঁচড়াচ্ছে।
নারুতোর চোখ উজ্জ্বল হয়ে গেল, সে অজান্তে এগিয়ে গেল, কিন্তু দরজায় পৌঁছাতেই দুইজন মোটা, তলোয়ারধারী পাহারাদার তাকে বাধা দিয়ে তাড়িয়ে দিল।
“এখন যাও, ছোট্ট, নিচে চুল গজানোর পর আসবে।”
“হাহাহাহা।”
এই জগতে নিনজা সবচেয়ে সম্মানিত, শক্তিশালী পেশা; এই দুইজন তলোয়ারধারী পাহারাদার খুব গুরুত্বপূর্ণ নয়, তারা নারুতোর সঙ্গে কিছু করতে সাহস করে না, কিন্তু ভাষা রূঢ় ও অশ্লীল।
তাতে নারুতো বুঝল, ইসারান গীতালয় আসলে কী জায়গা।
“জাপানি ‘কাবুকি’-র মতো, ‘বিনোদন কেন্দ্র’! আমি তো জানতাম না ‘ফায়ার শ্যাডো’ জগতে এমন ভবন আছে, তাও কনোহায়।”
তাড়িয়ে দেওয়া হলেও নারুতো মন খারাপ করল না, চার-পাঁচ বছর বয়সে এমন জায়গায় যাওয়া সত্যিই অল্প।
গীতালয় ছাড়ার পর, ঘুরে ঘুরে নারুতো খুঁজে পেল একটি সাজানো বইয়ের দোকান: সানমাতসু বইয়ের দোকান। দোকানদার একজন শান্ত স্বভাবের পুরুষ, কেউ বই পড়লেও বিরক্ত হন না, চুপচাপ বই পড়েন। নারুতো ঢুকে এক কোণে বসে বই পড়তে লাগল।
কথা বলতে পারলেও এখনও সব শব্দ চিনে না, তবে জাপানি ভাষায় প্রচুর চীনা অক্ষর আছে, অনুমান, অভিধান দেখে সে পড়তে পারল, বিনোদন ও শিক্ষার জন্য।
সূর্য ধীরে ধীরে পশ্চিমে ঢলে পড়ল, বইয়ের দোকানে বিকাল পর্যন্ত পড়ল নারুতো। মুখোশ থাকলেও বিনা পয়সায় বই পড়তে সে অস্বস্তি বোধ করল, একটি অভিধান ও পাতলা গল্পের বই কিনে ফেলল। এই জগতে সে অবশেষে নিজেকে সামঞ্জস্য করার বিনোদন খুঁজে পেল।
একটাই আফসোস, সেই বিখ্যাত ‘প্রেমের স্বর্গ’ বইটি পেল না; হয়তো জিরাইয়া এখনও লেখেনি, কিংবা দোকানদার বিক্রি করতে চায় না।
বিকালে নারুতো আবার ছুটে গেল লোহাপট্টি দোকানে। মোটা, টাক দোকানদার দেখতে খারাপ হলেও মানুষ ভালো; লোহার বল তৈরি হয়ে গেছে, সুন্দরও।
হাত বাড়িয়ে, নারুতো খেলতে লাগল।
এটা ‘ফিটনেস বল’, পৃথিবীতে বৃদ্ধরা পাঁচ আঙ্গুলের ব্যায়াম, স্মৃতিভ্রান্তি রোধে ব্যবহার করে; আসলে, আঙুল, তালু, কব্জির ব্যায়ামে উপযোগী, নিনজাদের হাতের সীল, ছোড়ার কৌশল উন্নত করতে ছোট থেকেই উপকার দেয়।
শরীর চর্চার পাশাপাশি, ফিটনেস বল ব্যবহার করা অভ্যাসে পরিণত করতে হবে, যতক্ষণ না আরও কার্যকর চর্চার পদ্ধতি পাওয়া যায়।
বাড়ি ফিরে আবার এক ভোজ রাঁধল, শেষে ফিটনেস বল হাতে বইয়ের আলোয় গল্পের বই পড়তে শুরু করল, না বুঝলে অভিধান দেখল।
গল্পটি এক ভ্রাম্যমান নিনজা আর এক রাজ্যহারানো রাজকুমারীর আকস্মিক সাক্ষাৎ ও পুনরুদ্ধারের কাহিনি। নারুতোর দৃষ্টিতে, গল্পটি ছোট, ভাষা তেমন নয়, কাহিনি তেমন মোড় নেয় না, তবে শেষটা সুখকর।
গল্পের সমাপ্তি, নিনজা ও রাজকুমারী এক সঙ্গে দেশ গড়ে, সুখ-ভালোবাসায় দিন কাটায়।
“শক্তি থাকলে, নিনজা পেশা গোপন, নিষ্ঠুর পেশা থেকে সবচেয়ে গর্বিত, উজ্জ্বল পেশা হয়ে যায়। ‘ফায়ার শ্যাডো’ জগতে নিনজা পেশা এমনই, আমি বারবার অন্য জগতের ধারণা আনতে পারি না।”
‘নিনজা ও রাজকুমারীর গল্প’ পড়ে, নারুতো মুখ ধুয়ে, আলো নিভিয়ে শুয়ে পড়ল।
নিজের ভবিষ্যৎ, প্রাপ্তবয়স্ক মনেও সে আশাবাদী, ভয়ও আছে।
এনিমেতে নারুতো বারবার মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে আসে, প্রতিবার শত্রুকে হারায়, শেষ জয় পায়। কিন্তু এই বাস্তব জগতে: মারা গেলে আর ফিরে আসা নেই।
এনিমের নায়ক কখনও মারা যায় না, কিন্তু সে, হয়তো পারে, হয়তো এক ছোঁড়া কুনাই মাথার মাঝ দিয়ে চলে যেতে পারে।
আরেক দিকে, সেই হঠাৎ উধাও হওয়া অন্ধকার পাগল সাধু, যুক্তিতে মনে হয়, সে ঝড়, খরতাপে মারা গেছে, কিন্তু মন বলে, এমন লোক সহজে মারা যায় না।
যদি একদিন সে ফিরে এসে আমার দেহ দখল করতে চায়—আমি কি তাকে আটকাতে পারব?
এই ভাবনা নিয়ে, নারুতো তথা ঝুপেং, অন্ধকারে ঘুমিয়ে পড়ল।
গভীর স্বপ্নে, নারুতো বা ঝুপেং যেন দেখল, বিশাল, লাল চোখের, আঁশ-বাঁধানো বিশাল সর্প তার দিকে এগিয়ে আসছে; হঠাৎ মুখ খুলে, তাকে গিলে ফেলল।
ঝটকা দিয়ে জেগে উঠল, ঝুপেং প্রথমে ভাবল, দুঃস্বপ্ন দেখছে—দিনের চিন্তা, রাতের স্বপ্ন, এখন ভয় পেয়ে উঠেছে।
কিন্তু চারপাশের দিকে তাকিয়ে দেখল, সে এক অদ্ভুত, বিকৃত, ভাঙা জগতে আছে—
সর্বত্রই স্বর্ণ-লাল আলো, ঘূর্ণি; ঘূর্ণির কেন্দ্রবিন্দুতে, সে যেন এক ভাঙা, চূর্ণবিচূর্ণ শহরের ধ্বংসস্তূপে।
এখানে মাধ্যাকর্ষণ নেই, তাই সে ভাসতে পারে। ঝুপেং অজান্তে শহর ছাড়িয়ে বাইরে যেতে চাইল, তখন পেছন থেকে শীতল, নিরাসক্ত কণ্ঠ ভেসে এল।
“আমি হলে ওটা করতাম না! বাইরে সর্বত্র বজ্রের অবশিষ্ট, তোমার আত্মার শক্তি দিয়ে সেটা ছোঁয়ার সাথে সাথেই আত্মা বিলীন হয়ে যাবে।”
ঝুপেং ঘুরে দাঁড়াল, কয়েক মাস পরে আবার সেই রাজকীয় সাধুকে দেখল, সে তার পাশে উড়ন্ত বিষধর সাপকে স্নেহে ছোঁয়াচ্ছে।
তখনও সেই ঔদ্ধত্য, সেই গর্ব, সেই অনন্য অহংকার!