ষষ্ঠ অধ্যায়: অদ্ভুত ঘটনা, অন্ধকারে একমাত্র আলোক!

প্রথম, মূল বিষয়ের কথা: বুড়ো আঙুল একটির ওপর আরেকটি রাখতে হবে, ডান হাতের বুড়ো আঙুল উপরে।
দ্বিতীয়, মূল বিষয়: ডান হাত অনুভূমিক, বাঁ হাত উল্লম্ব।
তৃতীয়, মূল বিষয়: দুই হাতের বুড়ো আঙুল সোজা রাখতে হবে।
চতুর্থ, মূল বিষয়: ডান হাতের ছোট আঙুল বাদে বাকি চারটি আঙুল হালকা মুঠো করে ধরা।
পঞ্চম, মূল বিষয়: বুড়ো আঙুল একটির ওপর আরেকটি রাখতে হবে, বাঁ হাতের বুড়ো আঙুল উপরে...
সূর্য ডুবে গেলে, বইয়ের দোকান বন্ধ হলে, নারুতো সাবধানে পড়া বইগুলো আবার তাকের উপর রেখে দেয়। ফেরার পথে সে দুই হাত ছড়াচ্ছে, বারবার আঙুলের কৌশলগুলো অনুশীলন করছে, মগ্ন হয়ে মৌলিক বারোটি নিনজুৎসুর ছাপ আঁকছে।

সান্মাতসু বইয়ের দোকান থেকে বাড়ি ফেরার পথ খানিকটা দূরে—গ্রামের আধখানা পেরিয়ে যেতে হয়। তবে, যেহেতু আর কিছু করার নেই, এই হাঁটাই শরীরচর্চা বলে ধরে নেয়।

“তুমি কি সত্যিই হিউগা পরিবারের?”

“হিউগা পরিবারের মেয়েটা দেখতে খুব বোকা।”

“তুমি কি অন্ধ? তোমার চোখের মণি নেই দেখে গা গুলিয়ে ওঠে!”

“তুমি কি ভূত? এই রকম সাদা চোখের ভূত।”

একটা পুরোনো শিমুল গাছের কাছে গিয়ে নারুতো এইসব কথা কানে পায়। সে শব্দের উৎসের দিকে তাকিয়ে দেখে, চারটি সাত-আট বছরের দস্যি ছেলে ঘিরে রেখেছে এক ছোটখাটো মেয়েকে।

ছোট মেয়েটির কাঁধে ছাঁটা হালকা বেগুনি চুল, তুষার শুভ্র ত্বক, নিখাদ সাদা চোখ। দেখতে খানিক ভয়ানক মনে হলেও, আসলে ওর মুখে অদ্ভুত শান্ত, মায়াবী সৌন্দর্য।

তবে এই মুহূর্তে তার বড় বড় চোখে জল টলমল করছে—অতিশয় করুণ।

“এই ছোট্ট মেয়ে নিশ্চয়ই হিনাতা?” দূর থেকে একবার তাকিয়ে নারুতো অন্য পথে হাঁটা শুরু করল।

কার্টুনের নারুতো কোনো পরিস্থিতিতেই সহজে হার মানে না, কিন্তু সে নিজেই তো জানে না কবে আত্মা বদলে যাবে, কাজেই ঝামেলা না করাই ভালো।

আরও বড় কথা, এই জীবনে আসার আগেও সে অনেক 'নিনজা যুগে স্থানান্তর' গল্প পড়েছে। তখনই ভাবত, বড় বড় লোকেরা চার-পাঁচ বছরের শিশু মেয়েদের নিয়ে এত আগ্রহী কেন... সূক্ষ্ম দেহের সুগঠিত নারী—এটাই তো পরিপক্ক পুরুষের স্বপ্ন!

“এই সাদা চোখের ভূতকে মারো।”

“ঠিক বলেছ, বড়লোক পরিবারের এদের উচিত শিক্ষা দেওয়া দরকার!”

হিউগা হিনাতা সহজাতভাবেই ভীতু প্রকৃতির, আজ একা পথ হারিয়ে চারটি দস্যি ছেলের হাতে অপমানিত হচ্ছে, সে কাঁদতে কাঁদতে পালাতে চাইল, কিন্তু নেতা ছেলে দু’হাতে আটকিয়ে তাকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল।

আসলে, প্রথমে তারা হিনাতার সঙ্গে খেলতে চেয়েছিল, কিন্তু এরা বয়সে ছোট বলে ভালোবাসা প্রকাশের উপায়ই ছিল কাউকে নির্যাতন করা।

এবার হিনাতা পালাতে চাইলে, অপমানিত দস্যি ছেলেরা সীমা ছাড়িয়ে যায়। তাদের একজন এমনকি পাথর তুলে হিনাতার দিকে ছুড়ে মারে।

পাথরটা গিয়ে সোজা হিনাতার কপালে লাগে, সঙ্গে সঙ্গে ফুলে ওঠে।

“এই, তোমরা এত বাড়াবাড়ি করছো না তো!”

চার শিশুর অত্যাচার চরমে উঠলে, পেছন থেকে হঠাৎ কণ্ঠ ভেসে আসে।

সবচেয়ে লম্বা ছেলেটা ঘুরে দাঁড়াতেই, সামনেই ছোট্ট মুষ্টি দ্রুত তার নাক বরাবর এসে পড়ে। মুহূর্তেই সে তীব্র ব্যথায় চোখে অন্ধকার দেখে।

চার-পাঁচ বছর বয়সী একজন, চারজন সাত-আট বছরের ছেলেকে মারতে হলে, আগে আঘাত করা চাই। নারুতো আগের জন্মে এতিম ছিল, এতিমখানার দিদিমণিরা সামাল দিতে পারত না, তাই সে মারামারিতে অভিজ্ঞ। সে প্রথমেই মোটা ছেলেটাকে ঘুষি মারে, ছেলেটা আর লড়াই করতে পারে না।

ডান পায়ে আঘাত করে দ্বিতীয় ছেলেটাকেও মাটিতে ফেলে দেয়।

ততক্ষণে বাকি দুই দস্যি ছেলেও ঘুরে দাঁড়ায়, তারা নারুতোকে ঘিরে মারতে থাকে। যদিও তারা অপেক্ষাকৃত শক্তিশালী, এবং মারামারিতে নিপুণ, নারুতো বুঝতে পারে সে শারীরিকভাবে পেরে উঠছে না।

(আমি কি সবচেয়ে দুর্ভাগা স্থানান্তরিত ব্যক্তি? অন্যরা তো এই বয়সেই নিনজা হয়ে যায়, আমি কিনা দুই দস্যি ছেলের কাছেও হেরে যাচ্ছি?)

একজন পেছন থেকে নারুতোকে ধরে ফেলে, সে কিছুতেই ছাড়াতে পারে না। সামনে আরেক দস্যি মুষ্টি শক্ত করে নারুতোকে আঘাত করতে আসে।

এই পৃথিবীর শিশুরা সত্যিই আগ্রাসী, মারামারিতে ভয় পায় না। পৃথিবীতে থাকাকালীন, ঝুপেং একবার সাত-আটজন ছেলেকে একাই কাঁদিয়ে দিয়েছিল, আর আজ তো সংখ্যাও কম!

মুষ্টিটি বড় হতে দেখে, নারুতো চোখ বন্ধ করে আঘাত সহ্য করার জন্য প্রস্তুত হয়, কিন্তু ব্যথা কিছুতেই আসে না।

বরং বিপরীত পাশে চিৎকার শোনা যায়।

চোখ খুলে দেখে, ছোট্ট সাদা মেয়েটি কখন যেন দস্যি তিন নম্বরের পায়ে কামড়ে ধরেছে, সে যতই ছটফট করুক ছাড়ছে না।

এদিকে পেছনে ধরাধরা দস্যির শক্তি কমে আসায় নারুতো সুযোগে নিজেকে ছাড়িয়ে নেয় এবং ঘুরে গিয়ে চতুর্থ দস্যির পেটে ঘুষি মারে, সে ব্যথায় কুঁকড়ে গেলে, আবার তার নাক বরাবর ঘুষি মারে—নক আউট!

এদিকে তিন নম্বর দস্যি চিৎকার করছে, হঠাৎ দেখে উপরে আলো ঢাকা পড়ে গেছে। তাকিয়ে দেখে, নারুতো দু’হাতের আঙুল একত্র করে হাতুড়ি বানিয়ে তার উপর আঘাত হানে—ডাবল কিল!

হাপাতে হাপাতে, নারুতো পড়ে থাকা চারজনকে আরও কয়েকটা বাড়ি দেয়, তারপর নির্বোধ হিনাতার হাত ধরে দৌড় দেয়।

ছোট বোকা মেয়ে, এখনো দাঁড়িয়ে আছো কেন? বড়রা এলে তো মার খাবে!

দৌড়ে, নিশ্চিত হয়ে নেয় কেউ পিছু নিচ্ছে না। নদীর ধারে দাঁড়িয়ে দু’জনেই হাঁফায়।

“ধন্য... ধন্যবাদ আপনাকে।” হিনাতা চাঁদের মত সাদা নকশার কিমোনো পরে ছিল, ছোট্ট বেগুনি চুল, শুভ্র ত্বক—একটি ছোট্ট রাজকুমারীর মতো লাগছে।

কিন্তু এখন সারা শরীরে ধুলোমাটি, কপালে লালঘা, মুখে রক্ত, আর যেন অবহেলিত এক অনাথ।

“এটা কোনো বিষয় না।” হাত নাড়িয়ে নারুতো বলে।

মূল নারুতো হলে পথে অন্যায় দেখলেই চিৎকার করত, এতদূর গড়াত না। কিন্তু নিজের দুর্বলতা পরিস্থিতিকে আরও খারাপ করেছে, ঠিক যেমন আগের জীবনে বিদ্যালয়ের বুলিং-এ হত।

এগুলো সব সময় ছোটদের দোষ নয়, বড়দের উদাসীনতাও দায়ী।

“কীভাবে কোনো বিষয় না? আপনি তো আমাকে বাঁচালেন।”

“ওহ, ঠিক আছে, তোমার মাথা ব্যথা করছে না?”
“... করছে।”
নারুতো না বললে হিনাতা ভুলেই যেত, এবার মনে পড়তেই চোখে জল এসে যায়।

“আহা, কাঁদছো কেন? চলো, একটু ওষুধ লাগিয়ে দিই।” চারপাশে তাকিয়ে দেখে, বাড়ি কাছেই। আবার হিনাতার চোখে জল দেখে মনে মনে ভাবে, সুঠাম দেহের সুনিপুণ নারীই তো আমার পছন্দ, তারপর ছোট্ট মেয়েটিকে বাড়ি নিয়ে আসে।

নিজের জন্য দায়ী বলে মনে হয়, যদি স্থানান্তরিত না হতো, হয়ত মেয়েটি আঘাতও পেত না। ক্ষত ছেড়ে দিলে সংক্রমণ হতে পারে।

সোজা হিনাতাকে বাড়ি নিয়ে যায়, তারপর প্রিয় প্যাচওয়ার্ক করা মানিব্যাগ নিয়ে ওষুধের দোকানে ছোটে।

কোনো পাতার গ্রামে, আঘাতের ওষুধ কখনো শেষ হয় না, তাই সহজেই কিনে আনে, তারপর বাড়ি ফিরে আসে।

ঘর খুলে দেখে, হিউগা হিনাতা গোলগাল মুখ নিয়ে ছোট্ট হাত বাড়িয়ে টেবিলের খাবার থেকে নিতে যাচ্ছে। নারুতো ফিরতেই দ্রুত হাতটা ফিরিয়ে নেয়, মুখ লাল হয়ে যায়, মুখে খাবার গিলে ফেলে—এগুলো দুপুরে বেঁচে যাওয়া মাংস আর শাকসব্জি।

গরম খাবার ফ্রিজে রাখা যায় না, তাই দুপুরে কাগজ দিয়ে ঢেকে রেখেছিল, রাতে গরম করে খাওয়ার জন্য।

“তুমি কি খুবই ক্ষুধার্ত? ঠান্ডা খেলে চলবে না, আগে ওষুধ লাগাও, আমি খাবার গরম করি।” বাইরে রাত হয়ে গেছে, টেবিলের খাবার অর্ধেক খেয়ে ফেলা দেখে নারুতো আর কিছু বলতে পারে না, দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলে।

হিনাতা ওষুধ লাগায়, নারুতো দুপুরের খাবার গরম করে, ফ্রিজ থেকে কাটা রাঁধুন পালংশাক বের করে মাংস রান্না করে, বড় হাঁড়ি ভাত বসায়।

বাড়িতে অতিথি এলে বাকি খাবার খাওয়া ঠিক নয়। নারুতোর মনে হয়, হিনাতা এতটাই দুর্বল, ক্ষুধা পেলেও বেশি খেতে পারবে না, তাই খাবার বাঁচিয়ে রাখে।

গরম খাবার এনে টেবিলে রাখলে, হিনাতা চকচকে চোখে চুপচাপ বসে খাচ্ছে।

“চলো, খাও।”

“ধন্যবাদ দাদা, আমি শুরু করছি।”

নারুতো হাসে, ওর জন্য একটা মাংসের টুকরো তোলে। হিনাতা ছোট ছোট কামড়ে খেতে থাকে, নারুতো হেসে নিয়ে নিজেও খায়।

এক কামড় ভাত, এক কামড় মাংস—রসালো মাংসের স্বাদ, ভাতের মিষ্টি স্বাদ—স্বর্গীয়।

কিন্তু নারুতো খেতে খেতে খেয়াল করে, টেবিলের মাংসের প্লেট অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে।

(হুম?)

“দাদা, আমি আরেকটু ভাত নিতে পারি?”

হিনাতা নিচু গলায় বলে, গাল লাল হয়ে যায়।

“নিশ্চয়ই পারো, তবে শুধু ভাত নয়, তরকারিও খেয়ো।” নারুতো স্বাভাবিকভাবেই বলে।

“জি, দাদা।” হিনাতা লজ্জায় মাথা নিচু করে।

এরপর থেকেই নারুতো বুঝতে পারে কিছু অদ্ভুত হচ্ছে। সে মাথা নিচু করে খাওয়ার ভান করে, হঠাৎ তাকিয়ে দেখে, হিনাতা দ্রুত শেষ মাংসপিস খেয়ে নেয়। নারুতো তাকাতেই, সে লজ্জায় হাড় ফেলে দেয়, মাটিতে ঢুকে যেতে চায়।

শেষে পুরো খাবার হিনাতা একাই খেয়ে ফেলে।

এই সাদা, দুর্বল মেয়েটির পেট যেন অন্য জগতের।

“দুঃখিত দাদা, হিউগা পরিবারে প্রজন্ম ধরে নরম মুষ্টির কৌশল চলে আসায়, আমাদের সবার খিদে বেশি।”

(...এটা তো সাধারণের চেয়েও বেশি! প্রায় অলৌকিক!)

“না, কিছু না। বেশি খিদে থাকাটা সৌভাগ্য।” নারুতো, অর্ধেক পেট ভরে, লজ্জায় লাল হয়ে যাওয়া হিনাতাকে দেখে আর কিছু বলতে পারে না।

(যে তোমাকে বিয়ে করবে, সে দেউলিয়া হবে। কেউ কেউ তো বলে, তোমার বোনকেও একসঙ্গে বিয়ে করতে চায়! আহা!)

“চলো, তোমাকে বাড়ি দিয়ে আসি। নইলে তোমার পরিবার চিন্তা করবে।”

“কিন্তু... বাইরে তো রাত হয়ে গেছে!” হিনাতা জানায়।

সে ছোট, তাই এর অন্য কোনো মানে নেই, শুধু এখানকার সুস্বাদু খাবার ছাড়তে মন চায় না।

“চলো, আমি দিয়ে আসছি।”

(আর এক রাত থাকলে, কালও নাশতা বানাতে হবে।)

“ওহ।”

দুই ছোট্ট শিশু হাত ধরে বেরিয়ে পড়ে, কে আগে হাত ধরেছিল বোঝা যায় না। হিনাতার মুখ লাল, নারুতো বিহ্বল। সে ছাড়াতে চাইলেও হিনাতা শক্ত করে ধরে রাখে।

পাতার গ্রাম পাঁচ দেশের মধ্যে সবচেয়ে সমৃদ্ধ, রাত গভীর হলেও বাজার জমজমাট। আজ বিশেষ কোনো দিন, লোকজন, ছাতা, কিমোনো, আতশবাজি, কসরত, আগুন খেলা—সব চলছে।

কিন্তু নারুতো হিনাতার হাত ধরে যেখানেই যায়, মানুষ চুপ হয়ে যায়, এড়িয়ে চলে, ফিসফিস করে:

“ওই অপয়া ছেলেটা, এখনো বেঁচে আছে?”

“এমন দানব পাতার গ্রামে কেন থাকবে?”

“তৃতীয় হোকাগে ওকে বাঁচিয়ে রেখেছে, কেউ কিছু করতে পারে না।”

“ও কিভাবে হিউগা পরিবারের সঙ্গে?”

(বিপদ হল, মুখোশ আনতে ভুলে গেছি।) চারপাশের কটু কথা শুনে নারুতো নিজেদের নিয়ন্ত্রণে রাখে, তবুও মনে কষ্ট পায়। একটি শিশু এমন পরিবেশে বড় হলে কী মানসিক যন্ত্রণা পায়, ভাবা যায় না।

এই সময়, তার হাতের কোমল হাতটি হঠাৎ ছাড়িয়ে যায়। নারুতো ঘুরে দেখে, ছোট্ট মেয়ে দৌড়ে চলে যাচ্ছে।

বুদ্ধির দিক থেকে বুঝতে পারে, দোষ দেওয়া যায় না। বড়রাও এমন অপমান সহ্য করতে পারে না।

তবু, অনুভূতির তলে নারুতো নিজের শরীরে কম্পন টের পায়। কোনো আশা ছিল না, তবুও কেন এত কষ্ট পান করছে?

(এ জগৎটাই বরং ধ্বংস হয়ে যাক।)

কিন্তু নারুতো ঘুরে চলে যেতে চাইলে, চাঁদের মত কিমোনো পরা ছোট্ট মেয়েটি আবার ছুটে আসে।

“হুহু... এই নিন, দাদা, এটা আপনার জন্য।”

হিউগা হিনাতা দুই হাতে একটা ব্যাঙের মানিব্যাগ এগিয়ে দেয়, গোলগাল মুখে উজ্জ্বল হাসি।

হিনাতার দিকে তাকিয়ে নারুতো চারপাশের সব ভুলে যায়, পুরো পৃথিবী ভুলে যায়।

মানিব্যাগ হাতে, দুই ছোট্ট শিশু কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে, হাত ধরে রাতের মেলায় হাঁটে—তারা দু’জন গড়ে তোলে এক উষ্ণ পৃথিবী, বাইরের সব ঠান্ডা, নিষ্ঠুরতা দূরে ঠেলে দেয়।

“ওয়াও, দাদা, দেখুন কত সুন্দর আতশবাজি!”

“হ্যাঁ, খুব সুন্দর।”

হাঁটতে হাঁটতে, খেলে, গল্প করতে করতে হিউগা পরিবারের বাড়ির কাছে পৌঁছে যায়। তখনই, পরিবারের চাকররা খুঁজতে বেরোয় এবং হিনাতাকে দেখে ঘিরে ধরে।

“মালকিন, আপনি ফিরে এলেন! আরও দেরি হলে আমরা কীভাবে প্রধানকে বলতাম!”

“তাড়াতাড়ি নিয়ে যান, ধুয়ে জামা বদলে নিন, হয়ত পরিবার সভায় পৌঁছাতে পারবেন।” হিনাতাকে চাকরেরা ঘিরে বাড়িতে নিয়ে যায়, কিন্তু সে প্রাণপণে ফিরে তাকিয়ে ছেলেটির দিকে চিৎকার করে—“দাদা, তোমার নাম কী? আমি হিউগা হিনাতা।”

“...উজুমাকি... নারুতো।” ঘুরে, পিঠ দিয়ে হাত নাড়ে, উত্তর দেয়। তারপর নারুতো মাথা ধরে আঁধারে হারিয়ে যায়।

জীবন চলতে থাকবে, কিন্তু আজকের দিনটা বিশেষ—সে একজন বিশেষ মানুষকে চিনেছে।

কিন্তু নারুতো জানে না, আজকের সব ঘটনা কেউ একজন লক্ষ্য করছিল। বড় বড় ক্রিস্টালের মধ্যে এক বৃদ্ধের হাসিমাখা মুখ প্রতিফলিত হয়।

...

হোকাগে দপ্তরে।

তৃতীয় হোকাগে ডেস্কে বসে ক্রিস্টাল বলের দিকে তাকিয়ে আছেন। পাতার গ্রামের বৃহৎ হিউগা পরিবারের দুই প্রধান—হিউগা হিযাশি ও হিউগা হিয়াশি—তিনিও উপস্থিত, আজকের ঘটনার সাক্ষী।

হিউগা পরিবারের সবারই সাদা চোখ, তাদের বড় মেয়ে নিখোঁজ? মুখে হাসি ফোটে।

নারুতো এবং হিনাতার বিচ্ছেদের পর, হোকাগে ক্রিস্টাল বল বন্ধ করেন।

“হিউগা পরিবারের বড় মেয়ে সত্যিই ভাল মেয়ে—বাহ্যিকভাবে নরম, ভেতরে দৃঢ়, খিদেও ভালো, খেতে পারা সৌভাগ্য—হা হা হা।” সরু হাসিতে দুই ভাই একটু অস্বস্তি বোধ করে।

“মেয়ে দুষ্টুমি করেছে, হোকাগে মহাশয়, অনুগ্রহ করে মাফ করবেন।”

“না, হিনাতা ভালো মেয়ে, অনুভূতি আছে, আমি সত্যিই পছন্দ করি, চাই নারুতো আরও বন্ধু পাক।” হিয়াশির দিকে তাকিয়ে তৃতীয় হোকাগে বলেন।

“... বুঝেছি, হোকাগে মহাশয়।”

“হ্যাঁ, বুঝলেই ভালো। হিউগা পরিবার সবসময় পাতার গ্রামের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ও প্রাচীন বংশ, আমি মনে করি তারা উচিহার চেয়ে একটুও কম নয়। শুধু দুর্ভাগ্য, বিভিন্ন কারণে কখনো কেন্দ্রীয় সিদ্ধান্তে সরাসরি অংশ পায়নি, তবে এটি তোমার যোগ্যতা কম বলেই নয়, হিয়াশি।”

“হোকাগে মহাশয়ের শিক্ষা পেয়ে কৃতজ্ঞ।” হিয়াশি মাথা নত করে বিনয়ের সাথে বলে।

কিছুক্ষণ কথাবার্তার পর, দুই ভাই চলে যায়।

তারা চলে গেলে, তৃতীয় হোকাগে বুকশেলফ থেকে একটি নথি বের করেন, তার বৃদ্ধ চোখে গাঢ় আলো ঝলকে ওঠে।

“প্রধান, হোকাগে আসলে কী বোঝাতে চাইলেন? বুঝলামও আবার, বুঝলামও না।” অফিস থেকে বেরিয়ে হিযাশি জিজ্ঞেস করে।

“হোকাগে আমাদের হিউগা বংশকে একটি সুযোগ দিতে চান।” সামনে হাঁটতে হাঁটতে হিয়াশি বলে।

“সুযোগ?”

“পাতার গ্রাম প্রথম হোকাগে হাশিরামা ও উচিহা মাদারার হাতে গড়া। মাদারা জীবিত থাকতে হিউগা বংশ উচিহার তুলনায় দুর্বল ছিল, এখন বংশের শক্তি বেড়েছে, উচিহা বংশের সমান হলেও, পুলিশের অধিকার ও প্রভাবের কারণে তারা এগিয়ে। এখন যুদ্ধ শেষ, আগামীতে বড় যুদ্ধ হবে না। আমাদের এগিয়ে যাওয়ার একমাত্র সুযোগ, হিউগা পরিবারের পক্ষে কোনো হোকাগে পাওয়া।”

তারা রাতে আকাশের তারা দেখে হিয়াশি বলেন।

“আপনি বলছেন... কিন্তু, হিনাতা কি চায়?”

“সব কিছু যদি হোকাগের ইচ্ছামতো চলে, তাহলে চাওয়া না চাওয়ার সুযোগ নেই। বংশের সম্মান পেতে গেলে দায়িত্বও নিতে হবে।” হিয়াশি ভাইয়ের কাঁধে হাত রেখে বলে।

“ভেবে লাভ নেই, এখনো কেবল একটা ধারণা মাত্র।”

“হ্যাঁ, এখনো অনেক সময় বাকি।” হিযাশি মাথা নাড়ে, তারপর জিজ্ঞেস করে, “আজ যে ছেলেগুলো হিনাতাকে কষ্ট দিল, তাদের কী করা হবে?”

“কী? ছোটদের মধ্যে ঝগড়া, তুমিও কি জড়িয়ে পড়বে?”

“কিন্তু ওরা তো হিনাতাকে কষ্ট দিয়েছে...”

“তাহলে হিনাতা নিজেই ওদের শায়েস্তা করবে, আমাদের পরিবার দুর্বলদের ঠাঁই দেয় না।” ভাইয়ের মুখ দেখে হিয়াশি মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

নিনজারা ছোটবেলা থেকে নানা কলা শিখে বড় হয়, কিন্তু বড় হয়ে তাদের অনেকেই শুধু আদেশ মেনে চলে, নিজের বুদ্ধি খাটায় না, তাই পদে উঠে গেলেও রাজনীতিতে কাঁচা রয়ে যায়।

ফলে, এত বড় শক্তি থাকা সত্ত্বেও পাতার গ্রাম মাঝে মাঝে অধীন দেশের কাছে অপমানিত হয়, হাস্যকর।

“তবে, চারজন প্রশিক্ষণরত ছাত্র, দু’জন ছয় বছরের বাচ্চার হাতে হারল, হিযাশি, এদের নিনজা হওয়ার যোগ্যতা আছে বলে মনে হয়?”

“এ... হ্যাঁ, বড় ভাই ঠিক বলেছেন, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে ছাত্রদের মান কমে যাচ্ছে, সাধারণ ছেলের হাতে মার খাওয়া লজ্জার, এদের বাদ দেওয়া উচিত।”

উচ্চপদস্থদের শাস্তি অদৃশ্য রয়ে যায়। ওই চার দস্যি কোনোদিন জানবে না, এক ঝগড়াতেই তাদের ভবিষ্যৎ চিরতরে শেষ হয়ে গেছে।