অধ্যায় ১০৯: অধ্যায় ১২৪ বন্দী শ্বেতশুদ্ধতা

“ঠিক আছে,” বেই চুনের মুখে স্বস্তির ছাপ স্পষ্ট হয়ে উঠল, সে চেং শিনইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি কথা শেষ করলাম, এখন আমি কি বসতে পারি?”

চেং শিনইয়ুন স্পষ্টতই এত সহজে তাকে ছাড়তে চাইছিল না। সে বেই চুনকে যা বলার ছিল তা বলতে বাধ্য করল, “হয় না, এখনও বাকী আছে। তুমি এই বাক্যের প্রতি তোমার ব্যাখ্যাও বলো।”

বেই চুন লক্ষ্য করল যে পাশের কাঙ ফেংজিন তার মুখ বই আর চুল দিয়ে লুকিয়ে নিচ্ছে। সে ধারণা করল যে কাঙ ফেংজিন গোপনে তার ওপর হাসছে: হুম, এই লোকটা কতইনা বোকা।

বেই চুন রেগে গিয়েছিল, আর একটু অপমানিতও বোধ করছিল। সে যখন দেখল চেং শিনইয়ুন তার দিকে কঠোর নজর দিয়ে আছে, তখন একটু লজ্জাও অনুভব করল।

সে চেং শিনইয়ুনকে জিজ্ঞেস করল, “শিক্ষিকা, সত্যিই কি আমাকে বলতে হবে?”

অবশ্যই বলতে হবে, অবশ্যই। চেং শিনইয়ুনের মন এখন খুবই আগ্রহী ছিল বেই চুনের প্রকৃত চিন্তাধারা জানতে। সে উচ্চস্বরে উৎসাহ দিল, “অবশ্যই বলতে হবে। দ্রুত বলো, তোমার মতামত সবাইকে বলো।”

কিন্তু বেই চুন সত্যিই দ্রুত তার মতামত প্রকাশ করতে পারল না। সে এখন যেন এক ধীর গতির লাজুক মেয়ের মতো, ধীরে ধীরে দর্শকদের ধৈর্য্য শেষ করে দিচ্ছিল।

“একটু ইঙ্গিত দিচ্ছি। তুমি বলতে পারো লু শুনের এই বাক্যটি ‘দুই গাছই খেজুর গাছ’ থেকে কীভাবে আলাদা বা উন্নত,” চেং শিনইয়ুন তাড়াহুড়ো করে বলল, “দ্রুত করো। ভালো বলো বা খারাপ বলো, সঠিক বলো বা ভুল বলো—কোনো ব্যাপার নেই।”

এতদূর আসার পর বেই চুন আর অস্বীকার করার কারণ খুঁজে পেল না। সে চুপচাপ মেনে নিল।

বেই চুন বলল, “আমার মনে হয় ‘দুই গাছই খেজুর গাছ’ বলার চেয়ে ‘একটা গাছ খেজুর গাছ, আর একটা গাছও খেজুর গাছ’ বলা প্রবন্ধের শুরুতে পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে এবং লেখকের সেই মুহূর্তের মনের অবস্থা আরও ভালো প্রকাশ করে।”

চেং শিনইয়ুনের চোখে যেন ঝলমল করল, সে দ্রুত জিজ্ঞেস করল, “বলো তো, এটা লেখকের কেমন মনের অবস্থা দেখায়?”

বেই চুন অল্প বিষণ্ণতা এবং অসহনীয়তা অনুভব করল। সে বুঝতে পারল না কেন এই তরুণ শিক্ষিকা এমন আগ্রহী হয় এমন প্রশ্নে, বিশেষ করে তার মুখোমুখি হলে।

একই সঙ্গে সে সন্দেহ করল চেং শিনইয়ুন হয়তো কিছু অলৌকিক শক্তি পেয়েছে: সে প্রায়ই অপ্রত্যাশিত সময়ে তার চিন্তা অনুমান করতে পারে। আবার কিছু অজানা সুযোগে তাকে কঠোরভাবে প্রশ্ন করে।

বেই চুন হতাশ হয়ে নিশ্বাস ফেলল, “এই বাক্যটি লেখকের একাকিত্ব, অনিচ্ছা, সামান্য হতাশা এবং কিছুটা বিরক্তি প্রকাশ করে।” সে মনে মনে যোগ করল, “ঠিক আমার মতো এখন।”

“ভালো। তোমার ব্যাখ্যা অনন্য,” চেং শিনইয়ুন হেসে মাথা নেড়ে বলল, “তোমার মতামত স্বতন্ত্র... তোমার কি আরও কোনো লু শুনের বাক্য আছে যা তোমার কাছে বিশেষ অর্থপূর্ণ বা গভীর মনে হয়?”

“না, আর নেই,” বেই চুন দ্রুত মাথা নেড়ে বলল। সে সত্যিই এ ধরনের জোর করে উত্তর দেওয়ার অনুভূতি পছন্দ করত না। “আসলে নেই, শিক্ষিকা, আমি সত্যিই শেষ করেছি।”

আসলে, বেই চুন শুধু আর বলতে চাইছিল না। সে অনুভব করছিল তার মুখ শুকিয়ে গেছে, মাথা ঘুরছে।

চেং শিনইয়ুন অবাক হয়ে বেই চুনের এই অবস্থা দেখল। সে ভাবল, “অদ্ভুত, আমি কি এত ভয়ানক? নাকি আমার প্রশ্নের ধরন তার সহ্য করা কঠিন হয়েছে?”

যাই হোক, চেং শিনইয়ুনের মেজাজ খারাপ হয়ে গিয়েছিল। সে আর অন্য কাউকে এই লু শুনের বাক্য নিয়ে প্রশ্ন করতে চাইছিল না।

সে বেই চুনকে বলল, “ঠিক আছে, তুমি এখন বসো।”

বেই চুন এই সাধারণ কথাটি শুনে আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেল। সে যেন রক্ত-প্রবাহে পুনর্জীবিত হলো। খুব সাবধানে বসে পড়ল যেন খুব উত্তেজিত হয়ে চেয়ার ভেঙে না ফেলে।

বেই চুনের পাশের কাঙ ফেংজিন তার এই আচরণ দেখে খুবই অবজ্ঞাসূচক মনে করল। সে চুপচাপ বেই চুনকে নিচু চোখে দেখল, “নকল, ভণ্ড, একদম ভণ্ড!”

বেই চুন বুঝতে পারল কেউ গোপনে তার সমালোচনা করছে। সে দ্রুত মাথা ঘুরিয়ে দেখল কাঙ ফেংজিন ঠোঁট নাড়া নাড়া করে চুপচাপ কথা বলছে।

চতুর বেই চুন তার ঠোঁটের ভাষা বুঝতে পারল: “কি দেখছো? বড় বোকা, পেছনে ফিরে যাও!”

“ওহ মাই গড...” বেই চুনের হৃদয়ে তুফান বয়ে গেল। সে কাঙ ফেংজিনের মুখের দিকে তাকিয়ে চুপচাপ সিদ্ধান্ত নিল, “তুমি যতই গালাগালি করো না কেন, ক্লাস শেষে আমি তোমাকে শাস্তি দেব।”

এই সংকল্প নিয়ে বেই চুন কাঙ ফেংজিনকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দিল, যেন তার শরীর থেকে এক টুকরো মাংস কেটে নিতে চায়। তারপর সে নির্বিকার হয়ে সামনে বোর্ডের দিকে ফিরে গেল।

কাঙ ফেংজিন বেই চুনের এই তীব্র প্রতিহত দেখে আর কোনো কথা বলল না, ঠোঁট নাড়ল না, শুধু ঘৃণাভরে চোখ সেঁটে দিল। এ যেন তার এক বিশেষ সতর্কবার্তা।

চেং শিনইয়ুন, যদিও বেই চুন আর কাঙ ফেংজিন থেকে দূরে ছিল, তবুও তাদের মধ্যকার অদৃশ্য দ্বন্দ্ব বুঝতে পারল।

সে তাদের এই আচরণ সহজে মেনে নিতে পারল না। কিন্তু ক্লাস চলছে, আর বেই চুনের উত্তরের সময় নষ্ট হয়েছে। তাই সে সিদ্ধান্ত নিল ক্লাস শেষে বেই চুনের সঙ্গে এই বিষয়ে কথা বলবে।

চেং শিনইয়ুন ভাবল, “যা হোক, আজকের ক্লাস সকালবেলার শেষ ক্লাস, শেষে তার সঙ্গে ঠিক মত কথা বলব।”

সন্তুষ্ট হয়ে সে ত্রয়োদশ শ্রেণীর ছাত্রছাত্রীদের দিকে হাসিমুখে বলল, “এখন আমরা লু শুনের ‘আশীর্বাদ’ পড়া শুরু করব। আশা করছি শিক্ষকের ব্যাখ্যা আর তোমাদের নিজস্ব অধ্যয়নের মাধ্যমে সবাই এমন কিছু বাক্য খুঁজে পাবে যা তোমাদের গভীরভাবে স্পর্শ করবে।”

দুপুরের খাবারের সময়। পরের দিনের দুপুরের খাবারের সময়।

ষষ্ঠ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসে।

বেই চুন স্কুলের খাবারঘরে দুপুরের খাবার শেষ করে বেরিয়ে আসছিল। তার মন আর পেট কিছুটা শান্ত।

ঠিক তখনই সে তার পরিচিত রাস্তার ধারে এক মেয়েকে দেখতে পেল। এক ক্লাসমেট, খুব সুন্দরী।

কথা বলব, না বলব?

বেই চুন তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্ত নিল, “না কথা বলব না” ভাব বাদ দিয়ে। সে মনে করল, “আমরা এক ক্লাসের, পরিচিত, এত ঝামেলা কেন?”

সোজা এগিয়ে যাওয়া ভালো! বেই চুন মনে করল, “রাস্তার ধারের ফ্লাওয়ার, আমি তো ধরবই।”

বলেই এগিয়ে গেল।

ফুলের সামনে গেলে কথা হয়েই যাবে।

বেই চুন সেই সুন্দরীর দিকে উচ্চস্বরে বলল, “ওই, আগামী মাসের স্কুল গানের প্রতিযোগিতার জন্য তুমি কি প্রস্তুত?”

লিন ইয়াওতিয়াও দেহ ঘুরিয়ে বেই চুনকে দেখে স্বস্তি পেল। সে বিরক্ত চোখে তাকিয়ে বলল, “তুমি ‘ওই’ কেন বলছ? তুমি কি আমাকে ভয় দেখাতে চাও? আমার নাম কি নেই?”

(এই অধ্যায় শেষ)

সাহিত্যিক মাত্রা

সাহিত্যিক মাত্রা