সপ্তম অধ্যায়: গ্রন্থ হরণ

আসলে ব্যাপারটা মোটেই তেমন নয়, তলার সংখ্যা যত বাড়ে বইগুলো ততই দুর্বোধ্য হয়ে ওঠে। পাঁচতলা, ছয়তলার বই সাধারণ মানুষের কাছে যেন একেবারে অপারগ্য গ্রন্থের মতো। তবে ভবনটা তৈরি করার সময় সত্যিই এমন নিয়ম ছিল—তলার সংখ্যা যত বেশি, সেখানে রাখা বইগুলো ততই গুরুত্বপূর্ণ।

গু জিংয়াং যদিও "ওয়ানজুয়ান লৌ" কে আবার "ওয়ানবু লৌ" নাম দিয়েছিলেন এবং কয়েক হাজার নতুন বই এনে এক থেকে তিনতলা পর্যন্ত পুরোটাই ভরিয়ে দিয়েছিলেন, আসলে তিনি যেসব বই এনেছেন বাজারে সহজলভ্য, আগের সংগ্রহের তুলনায় সেগুলো নেহাতই সংখ্যা বাড়ানোর জন্য। চারতলা বা তার ওপরে যেসব দুর্লভ পাণ্ডুলিপি ছিল, সেগুলোর সংখ্যা খুব একটা বাড়েনি।

পাঁচতলায় ছিল মাত্র চারটি বুকশেলফ, কিন্তু লিউ কুংয়া সেখানে একবারও থামেনি, সরাসরি ছয়তলায় উঠে গেল। ছয়তলায় ছিল একটিমাত্র অর্ধেক শেলফ, সেদিকে তাকিয়েই সে সোজা সাততলায় উঠে গেল। তার পেছনে থাকা জিনন্যাং তখনও গু জিংয়াংকে ফাঁকি দিয়ে ধীরে ধীরে বলল, “তাড়াতাড়ি করো।”

গু জিংয়াং যখন দেখল লিউ কুংয়ার ছায়াও আর দেখা যাচ্ছে না, তখন সে আরও অধীর হয়ে উঠল, “ছোট লিউ, তুমি কোন বই চাও, আমাকে বললেই তো হয়, একটু দাঁড়াও!”

সে খুব ভয় পেয়েছিল, ছয়তলা, সাততলার দুর্লভ গ্রন্থাবলী লিউ কুংয়ার হাতে পড়ে নষ্ট হয়ে যাবে, আর সে জানতেও পারল না ঠিক কোন পাণ্ডুলিপির প্রতি লিউ কুংয়ার নজর পড়েছে, হয়তো গোটাবই নিয়ে পালাবে।

এখন সে জানতেও পারছে না, লিউ কুংয়া ঠিক কোন তলায় আছে, শুধু পেছনের বয়স্ক ওস্তাদকে উদ্দেশ্য করে চিৎকার করে বলল, “ওস্তাদ, একটু সাহায্য করতে পারবেন?”

কিন্তু ওস্তাদ কখনোই গু জিংয়াংকে পাত্তা দিত না, “কিছু বইই তো, দরকার হলে আমি দেখে দেব!”

এ কথা শুনে গু জিংয়াং আরও অস্থির হয়ে পড়ল। যখন সে সাততলায় পৌঁছল, পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল, ভেবেছিল লিউ কুংয়া নিশ্চয়ই পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া কোনো দুর্লভ পাণ্ডুলিপি নিয়ে যাবে, কিন্তু লিউ কুংয়া গোটা সাততলার সাতটি বই একসাথে কোলে তুলে নিয়ে হাসছে, “প্রভু, এখন আমার সত্যিই মনে হচ্ছে আমি তিয়েনহং পর্বত থেকে নিরাপদে ফিরতে পারব!”

পাঁচতলা, ছয়তলার মতো নয়, পুরো সাততলায় ছিল মাত্র তিনটি ভাগে বিভক্ত একটি বুকশেলফ, তবে সেখানে অর্ধেকও বই নেই, মোটে সাতটি পাণ্ডুলিপি, তাও একাধিক তালা দেওয়া। লিউ কুংয়া এখন তার অসীম শক্তির দাপটে সব তালা খুলে সাতটি পাণ্ডুলিপি একসাথে বুকে জড়িয়ে হাসছে, এই দৃশ্য দেখে গু জিংয়াং কাঁদতে বসে গেল।

ওদিকের ওস্তাদ তখনও সাততলায় উঠে এসেছে, লিউ কুংয়ার কথা শুনে বলল, “বয়স কম হলেও বেশ বুদ্ধিমান, তাই তো তিয়েনহং পর্বতে যেতে পেরেছ! নিশ্চিন্ত থাকো, কাজ শেষ হলে এই বড় তদারকির পদ তোমার, কেউ ছিনিয়ে নিতে পারবে না!”

এখন সে বুঝতে পারল, লিউ কুংয়া কেন এত কষ্ট করে সাততলায় উঠে এই পাণ্ডুলিপিগুলো দখল করল। আসলে সে এই গু পরিবারের পূর্বপুরুষের রেখে যাওয়া দুর্লভ পাণ্ডুলিপিগুলোকে জিম্মি রাখতে চায়, যাতে এই বইগুলো ওর হাতে থাকলে গু জিংয়াং কোনো দুঃসাহস করতে সাহস না পায়।

আর সাতটি পাণ্ডুলিপি দখল করে লিউ কুংয়া এবার বেশ আত্মতুষ্ট, তার ওপর পেছনে জিনন্যাং চুপিচুপি তার কাঁধ টিপে দিচ্ছে, সে যেন স্বর্গীয় সুখে আছে, “প্রভু, চিন্তা করবেন না, আমি সেগুলো ভালো করে একটা বাক্সে রেখে দেবো, নিশ্চয়তা দিচ্ছি একদম নিরাপদে, কোনো বিপদ ছাড়াই এই সাতটি বই তিয়েনহং পর্বত থেকে ফিরিয়ে আনব, কথা দিচ্ছি, আমি যতক্ষণ বেঁচে আছি বইগুলোও থাকবে, বই নষ্ট হলে আমিও আর থাকব না!”

গু জিংয়াং এমন ফলাফলের কথা দুঃস্বপ্নেও ভাবেনি, সে তাড়াতাড়ি বলল, “এটা তো চলবে না…”

কিন্তু সে কিছু বলতে যাবে, তখনই দেখে ওস্তাদ পাশ থেকে সন্দেহভরা দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, সাথে সাথে সে কথা ঘুরিয়ে বলল, “ছোট লিউ, মানুষ বইয়ের চেয়ে দামী, যাই হোক না কেন, তুমি যদি তিয়েনহং পর্বত থেকে ফেরো তাহলে এই পুরো গ্রন্থাগারের তদারকি তোমার, আমার কথা পাকা, এই সাতটি বই তোমার কাছে থাক, বাক্সের ব্যবস্থা আমি করছি।”

গু জিংয়াং এবার বুঝতে পারল, লিউ কুংয়া যদিও বিরক্তিকর, কিন্তু ওস্তাদ তার চেয়ে শতগুণ ভয়ংকর।

সে নিজে হাতে এই গ্রন্থাগার পুনরুদ্ধার করেছে, তাই সাততলায় কোন কোন পাণ্ডুলিপি আছে সে অন্ধকারে নেই। যদিও শেলফে সাতটি বই আছে, তার মধ্যে চারটি সে নিজেই যোগ করেছে, যা বিরল সুন্দর বই হলেও আসলে তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, সেগুলো পাঁচতলা বা ছয়তলায় থাকাই উচিত ছিল, সাততলায় রাখা শুধু মাত্র সংখ্যা বাড়ানোর জন্য।

গু জিংয়াং এই চারটি বই যোগ করেছিল কারণ গু পরিবারের পূর্বপুরুষরা যখন এই গ্রন্থাগার গড়েছিলেন, তখন সাততলায় সাতটি মহামূল্যবান পাণ্ডুলিপি ছিল, কিন্তু পরবর্তীরা কেবল তিনটি সংরক্ষণ করতে পেরেছিল। গু জিংয়াং চেয়েছিল সবাই বুঝুক গু পরিবার আবার পূর্ণ বিকাশে আছে, তাই মুখ রক্ষা করার জন্য চারটি বই যোগ করেছিল।

বাকি তিনটি পাণ্ডুলিপিই ছিল গু পরিবারের পূর্বপুরুষদের আসল সেরা বই, তার মধ্যে একটি ছিল বিরল দাও দর্শনের অসম্পূর্ণ গ্রন্থ, যদিও অপূর্ণ, তবু যদি কেউ তার অন্তর্নিহিত রহস্য বুঝতে পারে, গু পরিবারের মতে, তাহলে আরও একজন মহা সাধক উঠে আসতে পারে। এই কারণে এত মূল্যবান গ্রন্থ ওস্তাদের হাতে কোনোভাবেই পড়তে দেওয়া চলবে না।

এই কয়েকটি বই লিউ কুংয়ার হাতে বন্ধক থাকলে গু জিংয়াং ফেরত পাওয়ার শত উপায় আছে, লিউ কুংয়া রাজি না হলেও বড়জোর ওকে সত্যি সত্যি তদারকির পদ দিতে হবে। কিন্তু ওস্তাদের হাতে গেলে, সে যতই বলুক দেখবে বা পর্যবেক্ষণ করবে, সেটা আর ফেরত আসবে না।

গু জিংয়াং যদিও মুখে ওস্তাদকে সম্মান দেখায়, তবে জানে, তার আয়ু প্রায় শেষ, সে এখন অমরত্ব পাওয়ার জন্য যেকোনো কিছু করতে পারে, আর সাধনা জগতে তার দুর্নাম ছড়িয়ে পড়েছে। পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া এই দাও দর্শনের বই সে কোনোভাবেই ফেরত দেবে না, বরং ছল করে কিংবা জোর করে নিয়ে নেবে, এমনকি গু পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করতেও দ্বিধা করবে না। কাজেই এই সাতটি বই ওস্তাদের হাতে পড়া তো দূরের কথা, চোখেও পড়া চলবে না।

এই চিন্তা নিয়েই সে চিৎকার করে লিউ কুংয়াকে তাড়াতাড়ি নিচে নামার জন্য বলে, আর লিউ কুংয়াও জানে জিনন্যাং এই গ্রন্থাগারের পরিবেশ আর নিষেধাজ্ঞা একটুও পছন্দ করে না, তাই সাতটি পাণ্ডুলিপি বুকে চেপে তাড়াতাড়ি নিচে নেমে যায়, “প্রভু, আমি বাক্স খুঁজে আনছি!”

গু জিংয়াংয়ের নামার গতি লিউ কুংয়ার চেয়ে কম ছিল না, আর ওস্তাদ সব দেখে মনে মনে গু জিংয়াংয়ের ওপর বিরক্ত হলেও জানত, এই অভিযানে গু জিংয়াংয়ের মতো স্থানীয় লোকের সাহায্য ছাড়া চলবে না। সে কড়া গলায় বলল, “তাড়াতাড়ি করো, চেং স্যাং শী খুব তাড়াতাড়ি সেনা নিয়ে তিয়েনহং পর্বতে অভিযান শুরু করবে, তোমরা যদি তার কাজ নষ্ট করো, তাহলে প্রাণ নিয়ে টানাটানি পড়বে!”

গু জিংয়াং তাড়াহুড়ো করে নামতে নামতে বলল, “চেং ওস্তাদের তিয়েনহং পর্বত অভিযানে কোনো বিলম্ব হবে না! তোমরা তাড়াতাড়ি বাক্স নিয়ে এসো, যাতে বড় তদারকির বইগুলো ঠিকঠাক থাকে।”

এদিকে লিউ কুংয়া কাঁধে ছাউনি দেওয়া বাক্স নিয়ে একেবারে আদর্শ বিদ্বানের মতো দেখাচ্ছে—তীক্ষ্ণ ভুরু, উজ্জ্বল চোখ, সর্বাঙ্গে সৌম্য মাধুর্য, আর造化丹 খাওয়ার সামান্য অস্থিরতাও এখন বাক্সের ভারে মিশে গেছে। এখনকার লিউ কুংয়াকে দেখলে কেউ না কেউ বলবেই, “কি চমৎকার ছোট বিদ্বান!”

তবে এখন কারও প্রশংসার সময় নেই, কারণ চেং ছিয়েনশান ইতিমধ্যে তিয়েনহং পর্বত আক্রমণের নির্দেশ দিয়েছে, “সবাই প্রস্তুত হও, আধঘণ্টা পর অভিযান শুরু হবে। এবার তিয়েনহং পর্বত জয় হলে, পাওয়া সমস্ত স্বর্ণ, রত্ন আর মূল্যবান সম্পদ কৃতকার্যদের পুরস্কার স্বরূপ দেওয়া হবে!”