অধ্যায় ১৫১ থেকে ১৫৪: একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত
ঘরের ভেতরে আলো খুব একটা ভালো ছিল না।
“হুঁ…… হুঁ……” শুষ্ক খড়ের গাদায় বসে বাই চুন ঘন ঘন শ্বাস নিচ্ছিল।
সে যেন এইমাত্র একটি তীব্র যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটিয়েছে।
দীর্ঘ সময় ধরে চলা জোরালো শারীরিক পরিশ্রম অল্পবয়সী বাই চুনের শরীরের পক্ষে সহ্য করা কঠিন হয়ে পড়েছিল। এতে কেবল শক্তিরই অপচয় হয়নি, বরং পর্যাপ্ত অক্সিজেনেরও ঘাটতি দেখা দিয়েছিল, যার ফলে বাই চুনের সারা শরীরের পেশিতে তীব্র ব্যথা অনুভূত হচ্ছিল।
সম্ভবত এর কারণ ছিল, সে যখন শারীরিক ব্যায়াম করছিল, তখন তার শরীরে সবাত শ্বসনের চেয়ে অবাত শ্বসনের পরিমাণ বেশি হয়েছিল।
সবাত শ্বসন। অক্সিজেনের উপস্থিতিতে কোষে উৎসেচকের প্রভাবে শর্করা জাতীয় জৈব পদার্থ সম্পূর্ণরূপে জারিত ও বিয়োজিত হয়ে কার্বন ডাই অক্সাইড ও জল উৎপন্ন করে এবং সেই সঙ্গে প্রচুর শক্তি মুক্ত হয়। উচ্চশ্রেণির উদ্ভিদ ও প্রাণীতে শ্বসন প্রক্রিয়ার এটিই হলো প্রধান রূপ।
অবাত শ্বসন। অক্সিজেনহীন বা স্বল্প অক্সিজেনের পরিস্থিতিতে কোষে উৎসেচকের প্রভাবে গ্লুকোজ জাতীয় জৈব পদার্থ সম্পূর্ণরূপে জারিত ও বিয়োজিত হয়ে অ্যালকোহল ও কার্বন ডাই অক্সাইড অথবা ল্যাকটিক অ্যাসিড উৎপন্ন করে এবং সেই সঙ্গে অল্প পরিমাণ শক্তি মুক্ত হয়। এই প্রক্রিয়ায় কোনো আণবিক অক্সিজেন অংশ নেয় না, এবং এর জারণের ফলে অসম্পূর্ণ জারণজাত দ্রব্য হিসেবে প্রধানত অ্যালকোহল বা ল্যাকটিক অ্যাসিড উৎপন্ন হয়।
কেন দীর্ঘ সময় ধরে তীব্র পরিশ্রমের পর মানুষের পেশিতে ব্যথা অনুভূত হয়? কারণ অবাত শ্বসন ল্যাকটিক অ্যাসিড উৎপন্ন করে, আর ল্যাকটিক অ্যাসিড অম্লধর্মী। মানবদেহ ল্যাকটিক অ্যাসিড তুলনামূলকভাবে ধীরে শোষণ করায় এর বেশিরভাগ অংশ শরীরে থেকে যায়, যে কারণে পেশিতে ব্যথা অনুভূত হয়।
সাধারণত যখন কলার শক্তির চাহিদা সবাত শ্বসনের মাধ্যমে মেটানো সম্ভব হয় না, কলা যথেষ্ট পরিমাণ অক্সিজেন পায় না অথবা অক্সিজেনকে যথেষ্ট দ্রুত প্রক্রিয়াজাত করতে পারে না, তখন ল্যাকটিক অ্যাসিডের ঘনত্ব বৃদ্ধি পায়। দীর্ঘ সময় ধরে অবাত শ্বসনের অবস্থায় থাকা মানবদেহের জন্য ক্ষতিকর।
সবাত শ্বসন ও অবাত শ্বসনের মূল পার্থক্য।
সবাত শ্বসন প্রধানত মাইটোকন্ড্রিয়ায় ঘটে, আর অবাত শ্বসন প্রধানত কোষের সাইটোপ্লাজমে ঘটে। সবাত শ্বসনের জন্য আণবিক অক্সিজেনের প্রয়োজন হয়, কিন্তু অবাত শ্বসনের জন্য অক্সিজেনের প্রয়োজন হয় না। সবাত শ্বসনের বিয়োজিত উৎপাদ হলো কার্বন ডাই অক্সাইড এবং জল, আর অবাত শ্বসনের বিয়োজিত উৎপাদ হলো অ্যালকোহল বা ল্যাকটিক অ্যাসিড। সবাত শ্বসন বেশি শক্তি মুক্ত করে, অবাত শ্বসন তুলনামূলকভাবে কম শক্তি মুক্ত করে।
সবাত শ্বসন ও অবাত শ্বসনের মধ্যে মিল বা সাধারণ বৈশিষ্ট্য।
উদ্দেশ্য। সমস্ত উদ্ভিদ ও প্রাণীরই শ্বসন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার প্রয়োজন হয়। উদ্ভিদ ও প্রাণীরা শ্বসন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের শরীরের ভেতরের জৈব পদার্থকে বিয়োজিত করে শক্তি মুক্ত করে, যার ফলে তাদের বৃদ্ধি এবং অন্যান্য জৈবিক ক্রিয়াকলাপের শক্তির চাহিদা পূরণ হয়।
পদার্থ ও শক্তির পরিবর্তন। উভয় ক্ষেত্রেই জৈব পদার্থ বিয়োজিত হয়ে শক্তি মুক্ত হয়।
প্রতিক্রিয়া প্রক্রিয়া। এই দুই প্রকার শ্বসনেরই প্রথম ধাপের প্রতিক্রিয়া সাইটোপ্লাজমে গ্লুকোজকে পাইরুভিক অ্যাসিডে ভেঙে ফেলা।
জীব বিবর্তনের দৃষ্টিকোণ। আদি পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে অক্সিজেন ছিল না। তাই সেকালের জীবদের শ্বসন প্রক্রিয়া ছিল অবাত শ্বসন। যখন নীল-সবুজ শৈবালের মতো স্বভোজী জীবদের আবির্ভাব ঘটল, তখন বায়ুমণ্ডলে অক্সিজেন এল, এবং তারপরেই সবাত শ্বসনের উদ্ভব হলো। সুতরাং, অবাত শ্বসনের ওপর ভিত্তি করেই সবাত শ্বসন বিকশিত হয়েছে।
সবাত শ্বসন ও অবাত শ্বসনের গুণগত তুলনা।
শক্তি সরবরাহ। সবাত শ্বসন প্রতি মোল গ্লুকোজ বিয়োজিত করে ২,৮৭০ কিলোজুল শক্তি মুক্ত করতে পারে। পক্ষান্তরে, অবাত শ্বসন প্রতি মোল গ্লুকোজ বিয়োজিত করে মাত্র ১৯০.৬৫ কিলোজুল শক্তি মুক্ত করতে পারে। অবাত শ্বসন নির্ভর জীবদের জন্য, জীবন ধারণের প্রয়োজনীয় শক্তির অধিকাংশই সবাত শ্বসন সরবরাহ করে, অবাত শ্বসন দ্বারা সরবরাহকৃত শক্তি জীবের জীবন ধারণের চাহিদা মেটাতে পারে না। সুতরাং, শক্তি সরবরাহের দৃষ্টিকোণ থেকে, সবাত শ্বসন অবাত শ্বসনের চেয়ে শ্রেয়।
চূড়ান্ত উৎপাদ। সবাত শ্বসনের চূড়ান্ত উৎপাদ হলো কার্বন ডাই অক্সাইড এবং জল, যা জীবদেহের জন্য ক্ষতিকর নয়। পক্ষান্তরে, অবাত শ্বসনের চূড়ান্ত উৎপাদ হলো ল্যাকটিক অ্যাসিড অথবা অ্যালকোহল এবং কার্বন ডাই অক্সাইড। ল্যাকটিক অ্যাসিডের সৃষ্টি প্রাণীদের কিছু প্রতিকূল প্রতিক্রিয়া ঘটাতে পারে, যেমন পেশিতে ব্যথা। ল্যাকটিক অ্যাসিডের পরিমাণ বেশি হলে তা শরীরের সমস্থিতির পরিবর্তন বা ল্যাকটিক অ্যাসিড বিষক্রিয়া ঘটাতে পারে। অ্যালকোহল উদ্ভিদ কোষের ওপর তীব্র বিষাক্ত প্রভাব ফেলে। তাই, অক্সিজেন-নির্ভর জীবদের অবাত শ্বসন মূলত জীবদের কিছু অক্সিজেনহীন প্রতিকূল পরিবেশ পার করতে সাহায্য করার জন্য, এটি দীর্ঘ সময় ধরে চলতে পারে না। সুতরাং, চূড়ান্ত উৎপাদে বিষাক্ততা আছে কি না সেই দৃষ্টিকোণ থেকে, সবাত শ্বসন অবাত শ্বসনের চেয়ে শ্রেয়।
বাই চুনের ঠিক পেছনেই, এলোমেলো পোশাকের সেই তরুণীটির শ্বাসপ্রশ্বাসও স্বাভাবিক ছিল না।
হঠাৎ করেই সে ঝাঁপিয়ে পড়ল!
নিমেষেই বাই চুন অনুভব করল যে সে যেন এক বিশাল কোমল ও নরম বস্তুতে জড়িয়ে গেছে, যা তাকে এক স্বর্গীয় আনন্দে ভাসিয়ে দিল!
অথচ, খুব শীঘ্রই তার সেই আনন্দের অনুভূতি অর্ধেক কমে গেল।
একটি দুধসাদা ও ঈষৎ ঠান্ডা নরম হাত বাই চুনের ঘাড় জড়িয়ে ধরল। অন্য একটি সাদা জাদুকরী হাত বাই চুনের শরীরের নরম চামচায় খামচে ধরল।
“তুমি আমার সাথে এমন করলে কেন?”
বাই চুনের বুকটা কেঁপে উঠল: শেষ, মা লিং না নিশ্চয়ই এবার সুখভোগের হিসেব চুকিয়ে নিতে এসেছে।
“আমার সাথে এমন করলে কেন? তুমি একটা বজ্জাত!” মা লিং না তার ছোট নরম拳 দিয়ে বাই চুনের বুকে সজোরে কিল মারতে মারতে হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, “আমি তোমায় পাগলের মতো ভালোবাসি!”
“থামো, একটু দাঁড়াও!”
“কী? তুমি কী বললে?” নিজের শরীরের ব্যথা উপেক্ষা করে বাই চুন দ্রুত তাকে জিজ্ঞেস করল, “আমি পরিষ্কার শুনতে পাইনি। তুমি কি কথাটা আরেকবার বলতে পারবে?”
“আমি……” মা লিং না বলল, “আমি তোমায় দেখতে পারি না!”
অ্যাঁ? ব্যাপার তো সুবিধার নয়! বাই চুনের মনে একটু ভয় ধরে গেল।
তবে, সে খুব দ্রুতই এর মোকাবিলা করার উপায় খুঁজে বের করল: একটি সহজ ও কার্যকর উপায়, এমন একটি উপায় যা আসলে কোনো উপায়ই নয়।
বাই চুন তৎক্ষণাৎ ঘুরে দাঁড়াল এবং মা লিং নাকে কঠোরভাবে নিজের বাহুডোরে জড়িয়ে ধরল।
“তুমি আমায় জ্বালাতন করছ? আমি তোমায় দারুণ শাস্তি দেবো!” বাই চুন দুয়েকবার গর্জন করে উঠল এবং আরও একবার জোর খাটিয়ে তাকে শুকনো খড়ের গাদার ওপর চেপে বসল।
“আহ! তুমি একটা বজ্জাত, তাড়াতাড়ি আমাকে ছেড়ে দাও!”
“আহ! আহ……”
বাই চুনের শরীরের নিচে চাপা পড়া মা লিং না অনিচ্ছা সত্ত্বেও এক লজ্জায় রাঙা তীব্র আর্তনাদ করে উঠল। সে ছিল এক অপরূপ সুন্দরী নারী, যে তার মন ও শরীর দিয়ে তীব্র অথচ অবাধ্য এক লড়াই চালিয়ে যাচ্ছিল।
কিন্তু তার সেই লজ্জা ও ক্ষোভে ভরা আর্তনাদ দ্রুত অন্য এক ধরনের আর্তনাদে রূপ নিল।
“উম!”
অনুকরণ শব্দ... সেটি ছিল এক অদ্ভুত শব্দ, যার মধ্যে মিশে ছিল বিস্ময়, অবমাননা, অনিচ্ছা এবং তৃপ্তিতে ভরা এক মোহনীয় ও চমৎকার সুর।
আনন্দময় ও সুন্দর মুহূর্তগুলো বয়ে চলেছিল……
পলক ফেলতে না ফেলতে তারিখ গিয়ে পৌঁছাল পহেলা জুলাইয়ের পর ছয় তারিখে।
একদিনেরও বেশি সময় ধরে বিশ্রাম ও শুশ্রূষার পর বাই চুন অনুভব করল যে তার শরীর আবার প্রাণশক্তি ফিরে পেয়েছে এবং আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। সে আবারও বড়সড় কিছু একটা করার জন্য প্রস্তুত।
বাই চুন বিছানায় শুয়ে অলসভাবে জীববিদ্যার বই উল্টেপাল্টে দেখছিল।
“হুঁ। উ তাই শা একজন ভালো মেয়ে, তাকে কোনোভাবেই হাতছাড়া করা যায় না……” বাই চুন অন্যমনস্কভাবে বই উল্টাতে উল্টাতে কোনো এক ব্যক্তিকে নিয়ে মন্তব্য করতে লাগল।
“পটাশ…… হুঁ…… পটাশ…… হুঁ…… আহ……” হঠাৎ করেই সেই পরিচিত ও সুন্দর মিষ্টি আওয়াজ বেজে উঠল।
বোঝা গেল, আসলে বাই চুনের ফোনের রিংটোন বেজে উঠেছে।
“কার ফোন এল কে জানে?” বাই চুন মনে মনে অনুমান করতে করতে বিছানার ওপর থেকে মোবাইল ফোনটি তুলে নিল।
বাই চুন স্ক্রিনের রিসিভ বোতামে চাপ দিল।
একটি মিষ্টি নারীর কণ্ঠ ভেসে এল: “বাই চুন, তুমি এখন কী করছো?”
ফং লান চির গলা শুনে বাই চুন মৃদু হাসল।
“হুঁ…… হুঁ……” বাই চুন ভান করে বলল, “আমি এখন মর্নিং ওয়াক করছি, শরীর চর্চা করছি। হুঁ……”
তার হাঁপানোর শব্দ শুনে ফোনের ওপার থেকে ফং লান চিকে চিন্তিত দেখাল, সে উদ্বেগের সাথে বলল, “সত্যি নাকি? তোমার কিন্তু একটু সাবধানে থাকা উচিত, খুব বেশি জোরেশোরে কোরো না, শরীর ক্লান্ত হয়ে যাবে।”
“হুঁ…… হুঁ…… তোমার কথা শুনে আমার অনেক ভালো লাগছে। তুমি চিন্তা কোরো না, আমি অবশ্যই নিজের স্বাস্থ্যের যত্ন নেব।”
ঠিক তখনই, ফং লান চির পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ফং শি মং ফোনটি তুলে পাওয়ার বোতামে চাপ দিল। ফোনের স্ক্রিন জ্বলে উঠল।
ফং লান চি শি মংয়ের এই কাজ খেয়াল করল, এবং তারপর তার ফোনের স্ক্রিনের সময় দেখেই সে বুঝতে পারল যে বাই চুন মিথ্যা বলছে।
“হুম, ভূতও তোমার কথা বিশ্বাস করবে না!” ফং লান চি নিজের ফোনটি দুই হাতে ধরে অসন্তোষের সাথে লোকটিকে বলল, “এখন বাজছে সাড়ে আটটা, তুমি আর কীসের মর্নিং ওয়াক করছ? কিসের মর্নিং ওয়াক ছাই!”
ফং লান চি: “তুমি মিথ্যে বলছ, তাই না?”
“অ্যাঁ?” বাই চুন অবাক হওয়ার ভান করল, “এটাও তোমার চোখে পড়ে গেল?”
ফং লান চি: “তুমি আসলে এখন কী করছো?”
বাই চুন: “সত্যি বলতে কি, আমি এখন পর্যন্ত সকালের খাবারও খাইনি। কেমন? খুব অবাক হলে তো?”
“লান চি,” ফং শি মং ফং লান চিকে বলল, “ফোনটা আমাকে দাও, আমি ওর সাথে কথা বলছি।”
“হুঁ।” ফং লান চি ফোনটি শি মংয়ের হাতে বাড়িয়ে দিল।
ফং শি মং ফোনটি হাতে নেওয়ার সাথেই ফোনের ওপারে থাকা বাই চুনকে রাগী স্বরে বলল, “বাই চুন, এখনই আমার বাড়িতে এসো, এক্ষুনি!”
বাই চুন: “কোনো বিশেষ কারণ আছে কি?”
ফং শি মং: “আমার মা বাড়িতে নেই!”
(অধ্যায় সমাপ্ত)