অধ্যায় ১৩০: অধ্যায় ১৪৫ ঘাসের সবুজ রঙে গ্রীষ্মের আবেগ
“ফেং লানছি, ফেং লানছি…” ফেং শিমেং তাড়াতাড়ি হাত বাড়িয়ে তার নিতম্বে জোরে এক চাপড় মারল, “তুমি পাগল হয়েছ? তাড়াতাড়ি থামো!”
আঘাতে ফেং লানছি চমকে উঠল। তার অতিরঞ্জিত অভিনয় থেমে গেল। সে ব্যাখ্যা করল, “আমার শুধু হাস্যকর লাগছিল।”
ফেং শিমেং গম্ভীর মুখে জিজ্ঞেস করল, “কীসের হাস্যকর?”
“অবশ্যই হাস্যকর! তুমি শুনতে পাওনি?” ফেং লানছি তার বেপরোয়া হাসি কোনোমতে সামলে, অতিরঞ্জিত ভঙ্গিতে নির্বাক হয়ে থাকা বাই ছুনের দিকে আঙুল তুলে ফেং শিমেংকে বলল, “দিদি, একটু আগে সে কিনা আমাদের আপন দিদি বলে ডাকছিল, এমনকি দিদিমা আর নিজের মা বলেও ডাকতে চাইছিল! তুমি শুনতে পাওনি? হাহাহা…”
ফেং লানছি আবার অট্টহাসিতে ফেটে পড়ল। মনে হলো, হাসতে হাসতে তার চোখে জল এসে যাবে।
বাই ছুনের মুখ ইতিমধ্যে কালো হয়ে গেছে। পরিস্থিতির এমন পরিণতি হবে, তা সে কল্পনাই করেনি—এটা মোটেও তার কাম্য ছিল না।
এই মুহূর্তে সে একটি কথাও বলছিল না, কিন্তু তাই বলে সে কিছুই করছিল না—এমন নয়। নিজের অভিব্যক্তিপূর্ণ চোখ দিয়ে সে ফেং লানছির পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ফেং শিমেংকে মরিয়া হয়ে ইশারা করছিল।
বাই ছুন ইশারা না করলেও ফেং শিমেং ফেং লানছিকে আর বেপরোয়া কাণ্ড চালিয়ে যেতে দিত না।
“থামো!” ফেং শিমেং দুহাত তুলে ফেং লানছির দুই বাহু শক্ত করে চেপে ধরল। তারপর রাগী গলায় বলল, “ফেং লানছি, চুপ করো!”
ফেং লানছি আবার থেমে গেল।
মনে হলো, এবার সত্যিই সে থেমেছে; আর কোনো ঝামেলা করবে না।
এখন ফেং লানছির মুখ গরম ও লাল হয়ে উঠেছে। সে সামান্য মাথা নিচু করে আছে, যেন এইমাত্র উত্তেজনাপূর্ণ কোনো আবেগের বিস্ফোরণ শেষ করেছে। সে একটি কথাও বলল না।
বাই ছুন মুখ খুলল, “এই যে, তোমরা কি সত্যিই শৌচাগারে যাওয়ার মতো অবস্থায় আছ? তোমাদের তো বেশ চনমনে লাগছে, শারীরিক কোনো অস্থিরতার চিহ্নই দেখা যাচ্ছে না।”
“হুঁ,” ফেং শিমেং তার দিকে কটমট করে তাকিয়ে অসন্তুষ্ট স্বরে বলল, “তোমার কী দরকার?”
“আচ্ছা, আচ্ছা,” বাই ছুন দুহাত ছড়িয়ে আত্মসমর্পণের ভঙ্গিতে বলল, “আমি মাথা ঘামাচ্ছি না, একদমই না।”
ফেং শিমেং সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়ল। তারপর পাশে মনমরা হয়ে থাকা ফেং লানছিকে বলল, “লানছি, চলো।”
ফেং লানছি ম্রিয়মাণ কণ্ঠে উত্তর দিল, “হুম…”
এরপর ফেং শিমেং তার হাত ধরে দোতলার সিঁড়ির দিকে এগিয়ে গেল।
ফেং শিমেংয়ের মনে হচ্ছিল, দোতলা নিরাপদ নয়, কারণ বাই ছুন এখানে রয়েছে। সে ফেং লানছিকে একতলায় নিয়ে যেতে চেয়েছিল।
“দিদি, একটু আগে আমি…” ফেং লানছি নিচু স্বরে বলতে শুরু করল, যেন কোনো গোপন কথা জানাচ্ছে।
“কী হয়েছে?” হাঁটতে হাঁটতে ফেং শিমেং জানতে চাইল, “এইমাত্র তোমার কী হয়েছিল?”
“বেরিয়ে গেছে…” ফেং লানছির মুখে লজ্জার গোলাপি আভা ফুটে উঠল। সে সংকোচভরে নিচু স্বরে বলল, “এইমাত্র… বেরিয়ে গেছে…”
“শ্…” ফেং শিমেং চুপ করার ইশারা করে বলল, “আজেবাজে কথা বলো না। সে তো তোমাকে স্পর্শই করেনি, তাহলে কী করে বেরিয়ে যায়?”
“সত্যিই বেরিয়ে গেছে…” ফেং লানছি ব্যাখ্যা করল, “এইমাত্র তুমি যখন আমার নিতম্বে চাপড় মেরেছিলে, তখনই আমি আর ধরে রাখতে পারছিলাম না। তার পর তুমি আবার আমার দুহাত চেপে ধরলে, আর তখন আমি আর নিজেকে সামলাতে পারিনি…”
…
তারা জানত না, এই সময়ে মানসিকভাবে উত্তেজিত ও ক্ষিপ্র বাই ছুন ইতিমধ্যে দোতলার এক কোণে লুকিয়ে তাদের কথা শুনছিল। তার দুটো কান খাড়া হয়ে ছিল; অত্যন্ত মনোযোগ দিয়ে, একটিও শব্দ বাদ না দিয়ে সে তাদের কথোপকথন শুনছিল।
তাদের কথার প্রায় প্রতিটি শব্দই বাই ছুনের কানে পৌঁছেছিল।
তিন মিনিটেরও বেশি সময় কেটে গেল।
একটি ঘরের দরজার সামনে গম্ভীরভাবে দাঁড়িয়ে থাকা বাই ছুনকে যেন একেবারে সৎ ও ভদ্রলোকের মতো লাগছিল। তার ভঙ্গি মার্জিত, চোখে কোমল হাসি—সে ফেং শিমেং ও ফেং লানছির ফিরে আসার অপেক্ষায় ছিল।
ফেং শিমেং ফেং লানছির হাত ধরে দোতলায় উঠে বাই ছুন যে ঘরে ছিল, সেদিকেই ধীর পায়ে এগিয়ে এল।
এই সময় ফেং লানছির মুখ টকটকে লাল। সে মাথা এতটাই নিচু করে রেখেছিল যে চোখও উঠছিল না; মনে হচ্ছিল, নিজের অস্বস্তিকর অবস্থা বাই ছুনের চোখে পড়ে যাবে—এই ভয়েই সে কুণ্ঠিত।
বাই ছুন যেন কিছুই জানে না—এমন ভঙ্গিতে ফেং শিমেং ও ফেং লানছির দিকে তাকিয়ে হাসছিল।
“এসো, তোমরা দুজন আগে তাড়াতাড়ি ভেতরে ঢুকে পড়ো,” বাই ছুন বলল।
ফেং শিমেং ফেং লানছির হাত ধরে দ্রুত পা বাড়াল।
ফেং শিমেং যখন বাই ছুনের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, তখন হঠাৎ—
সে নিজের প্যান্টের পেছনের পকেট থেকে হালকা ও পাতলা একটি অন্তর্বাস বের করে বাই ছুনের হাতে গুঁজে দিল।
বাই ছুন সঙ্গে সঙ্গে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারল না। সে ভেবেছিল, এটা বুঝি সাদা কোনো আবর্জনার ব্যাগ।
কিন্তু না—এই স্পর্শ তো ঠিক তেমন নয়…
চোখ বড় বড় করে হাতে ধরা জিনিসটির দিকে ভালো করে তাকিয়ে বাই ছুন বুঝতে পারল, এটা তো অন্তর্বাস!
“মনে হচ্ছে…” বাই ছুনের মনে অজস্র ভাবনা ভেসে উঠল। নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার মতো ভাষাই যেন সে হারিয়ে ফেলেছে।
সে কিছু বলল না; হতবাক হয়ে জিনিসটির স্পর্শ অনুভব করতে করতে ভাবল, “মনে হচ্ছে… ভেজা… এক মিনিট, এই গন্ধটা কী…”
ধুর! বাই ছুন বুঝতে পারল, তাকে নিয়ে মজা করা হয়েছে। সে সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে দাঁড়াল।
তার চোখে অবিশ্বাসের ছাপ ঘন হয়ে উঠেছে। রাগে সে ফেং শিমেং ও ফেং লানছির দিকে তাকাল—তারা তখন ঘরের জানালার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
ফেং শিমেং ও ফেং লানছি পাশাপাশি দাঁড়িয়ে, এখনো সাজসজ্জাহীন ফাঁকা জানালার বাইরের দৃশ্য দেখছিল।
বাই ছুন তাদের দিকে এগিয়ে যেতে যেতে হাতে ধরা সাদা অন্তর্বাসটি শক্ত করে মুঠোয় চেপে ধরে রাগী গলায় ফেং শিমেংকে জিজ্ঞেস করল, “ফেং শিমেং, এর ব্যাখ্যা তুমি আমাকে দিতে পারবে?”
ফেং শিমেং ঘুরে দাঁড়িয়ে হালকা তাচ্ছিল্যের দৃষ্টিতে বাই ছুনের দিকে তাকাল। তারপর পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “তুমিই বলো।”
“আমি কী বলব?” বাই ছুন থেমে গিয়ে বলল, “এইমাত্র আমি তোমাদের আড়ি পেতে শুনিনি বা উঁকি মারিনি। ব্যাপারটা সম্পর্কে আমি কিছুই জানি না।”
“ও…” ফেং শিমেং মাথা নেড়ে এমন ভঙ্গি করল যেন হঠাৎ সব বুঝতে পেরেছে। বাই ছুনের কথার অন্তর্নিহিত অর্থ ধরতে পেরে সে বলল, “তা-ই নাকি…”
“এই যে,” বাই ছুন তাড়াতাড়ি সাফাই দিয়ে বলল, “তুমি আবার যা-তা ভেবো না। আমি কিন্তু অত্যন্ত সৎ মানুষ।”
“সৎ মানুষ? সৎ… মানুষ…” ফেং শিমেং শব্দগুলো ধীরে ধীরে উচ্চারণ করতে করতে সন্দেহভরা চোখে বাই ছুনকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত পরখ করল।
বাই ছুন বলল, “এই যে, এভাবে তাকিয়ো না…”
“এভাবে তাকাব না? তুমি কি মনে করো…” ফেং শিমেং সাহস করে বলল, “তোমার এই কথায় কোনো লাভ হবে? তোমার সারা শরীর তো আমি আগেই দেখে ফেলেছি।”
সে এমন প্রসঙ্গ তুলতেই বাই ছুন তাড়াতাড়ি বিষয় বদলানোর চেষ্টা করল। তখনই সে লক্ষ করল, ফেং লানছির ভঙ্গি ও অভিব্যক্তি অস্বাভাবিক।
তাই তার দিকে পিঠ করে থাকা ফেং লানছিকে জিজ্ঞেস করল, “লানছি, তোমার কী হয়েছে? তুমি স্কার্টের প্রান্তটা এত শক্ত করে মুঠোয় ধরে আছ কেন? তোমার স্কার্ট কি ছিঁড়ে গেছে?”
“আহা…” ফেং শিমেং বাই ছুনকে ধমক দিয়ে বলল, “বাই ছুন, তুমি সত্যিই বোকা, নাকি একেবারেই নির্বোধ? তোমার হাতে ধরা জিনিসটাই কি যথেষ্ট প্রমাণ নয়?”
“আমি…” বাই ছুন ফেং শিমেং যে জিনিসটির কথা বলছে, সেটি তুলে ধরল।
“তাহলে কি… এটা…” সে হাতে ধরা অন্তর্বাসটির দিকে আবার ভালো করে তাকাল, এমনকি নাকের কাছে নিয়ে গন্ধও শুঁকল। তারপর বলল, “এটা কি ওর অন্তর্বাস?”
“হ্যাঁ,” ফেং শিমেং এক হাত কোমরে রেখে বলল, “তোমার তো অনেক আগেই বুঝে যাওয়ার কথা ছিল। এখনো এত ভান করছ কেন?”
(অধ্যায় সমাপ্ত)