বিংশতিতম অধ্যায়: বাক্যালোচনার দৃষ্টি

“সম্মানিতা নারী, আমাদের এখানে হল বুননকারখানা, চিত্রকর্মের দোকান নয়। আপনি যদি ছবি বিক্রি করতে চান, বাইরে বের হয়ে বাঁদিকে ঘুরুন, সামনের দশ গজ হাঁটলে একটি দোকান পাবেন যেখানে চিত্রকর্ম সংগ্রহ করা হয়। তবে আমার মতে, আপনার এসব ছবি...”

সম্ভবত কেউ নেবে না!
বণিকের ভ্রুকুঞ্চিত মুখভঙ্গি যথেষ্ট বেদনাদায়ক।
হাসিমুখে সে দেখল, বণিক স্পষ্টতই নারীটিকে অবজ্ঞা করছে। নারীর প্রতি সহানুভূতি নিয়ে সে বণিকের দিকে কঠোর চোখে তাকাল।
“যদি এগুলো চিত্রকর্মের দোকানে বিক্রি করা হয়, সত্যিই এক পয়সারও মূল্য নেই। তবে আপনার বুননকারখানায় বিক্রি করলে দ্বিগুণ লাভ হবে!” সোনার calmly বলল।
এটা তো বড় কথা! তুমি, এক তরুণী হয়ে বড় বড় কথা বলছ, বাজে গর্ব করছ?
তোমার এই নিম্নমানের ছবি, কি কোনো জাদু আছে যেন?
কিভাবে বুননকারখানায় দ্বিগুণ লাভ এনে দিতে পারে?
আমি তো হেসেই ফেলি!
বণিক সোনার সঙ্গে আর কথা বাড়াতে চায় না, নকশার কাগজগুলো তার হাতে ছুঁড়ে দিয়ে লোকটিকে তাড়াতে শুরু করল।
“তুমি কি মনে করো না, তোমাদের রেশম কাপড়ের নকশা খুব পুরনো হয়ে গেছে? ছোট ছোট ক্যামেলিয়া ফুলের নকশা দিয়ে যদি গুচ্ছের গালিচা তৈরি করা যায়, কত সুন্দর হবে! এমন সতেজ নকশা শুধু অভিজাত মহিলারাই নয়, তরুণীদেরও পছন্দ হবে, তখন তোমাদের বুননকারখানার গ্রাহক সংখ্যা দ্বিগুণ হবে না?” সোনার তাড়াতে তাড়াতে পিছিয়ে যেতে যেতে ব্যাখ্যা করল।
“যাও, যাও... অযথা গোলমাল করো না! আমাদের বুননকারখানার নাম কি দেখো না? আমাদের কি গ্রাহকের অভাব আছে?” বণিক দাড়ি ফুলিয়ে চোখ বড় করে বলল। সামনে মানুষটি যদি পুরুষ হতো, হয়তো সে লাঠি দিয়ে তাড়িয়ে দিত।
সোনা ও হাসিমুখে কিছুটা লজ্জিত হয়ে বুননকারখানার বাইরে চলে এল, একটু আগেই দরজার ঠেকায় ঠেকে পড়ে যেতে যাচ্ছিল, সত্যিই শুরুতেই বিপর্যয়।
“আপনি ঠিক আছেন তো, নারী?” হাসিমুখ কাঁদো কাঁদো চোখে জিজ্ঞেস করল, মনে গভীর দুঃখ নিয়ে।
যদি না লিন পরিবার এমন কঠোর হতো, নারীকে কি জীবিকার জন্য এমন অপমান সহ্য করতে হতো? ভাবতে ভাবতে মনে লিন পরিবারের প্রতি আরও কিছুটা বিদ্বেষ জন্ম নিল।
“কিছু না, ছেড়ে দাও, কেউ যদি মূল্য না দেয়, আমরা জোর করব না। চল, অন্য কোনো বুননকারখানায় চেষ্টা করি!” সোনা দীর্ঘশ্বাস ফেলে হাসিমুখকে নিয়ে বুননকারখানা ছাড়তে গেল।
“একটু দাঁড়াও...” ভিতর থেকে একটি স্বচ্ছ কণ্ঠ শোনা গেল।
সোনা ফিরে তাকাল, পিছনে কেউ নেই।
তবে কি ভুল শুনেছে?
বণিক তাড়াতাড়ি ভিতরের সিঁড়ির দিকে ছুটে গেল, জিজ্ঞেস করল, “নারী, কোনো নির্দেশ আছে?”
“উ স্যামা, ঐ নারীকে ভিতরে নিয়ে আসো!” উপরের ঘর থেকে তরুণীর নির্দেশ।
উ স্যামা, বণিক সন্দেহভরে দরজায় দাঁড়ানো সোনার দিকে তাকাল, নম্রভাবে বলল, “ঠিক আছে, নারী!”
সোনার মনে এক আনন্দ জাগল, হয়তো কেউ সহানুভূতিশীল, মনে হচ্ছে এই তরুণীই মূল কর্তৃপক্ষ, আরও ভালো...

সোনা ও হাসিমুখে বণিকের সঙ্গে দ্বিতীয় তলায় উঠল।
দ্বিতীয় তলায় তৈরি পোশাকের প্রদর্শনী কক্ষ, নানা ধরনের ফুলের পোশাক বিভাগে ভাগ করা, জামা, স্কার্ট, কোট, অন্তর্বাস, লম্বা পোশাক... সোনা মনে করল যেন আধুনিক পোশাকের প্রদর্শনীতে ঢুকে পড়েছে।
সেই তরুণী কোথায়? কণ্ঠ শুনে মনে হয় বয়স কম।
কিন্তু উ স্যামার সম্মান দেখলে মনে হয়, সে মালিকের কন্যা?
উ স্যামা এক আলাদা অফিসে ঢুকল, দরজা না ঠকিয়ে ভিতর থেকে ভেসে এল, “ভেতরে নিয়ে আসো!”
“ঠিক আছে!” উ স্যামা আঁকা দরজা খুলে সোনা ও হাসিমুখে ভিতরে যেতে বলল, “অনুগ্রহ করে আসুন, নারী!”
সোনা নম্রতা দেখিয়ে হাসিমুখকে নিয়ে ভিতরে ঢুকল।
ঘরটি একদম সোনার কল্পিত প্রাচীন অফিসের মতো নয়, মনে হল যেন সময়ের সীমানা পেরিয়ে জাপানের কোনো ঘরে এসেছে।
ভিতরে টেলিভিশনে দেখা জাপানি ঘরের মতো, কাঠের মেঝে, তাতামি, নীচু টেবিল, চা অনুষ্ঠান...
এক চৌদ্দ-পনের বছরের তরুণী, ঢিলেঢালা সাদা পোশাক পরে তাতামিতে বসে, চুল লম্বা, কালো, রেশমের মতো, খোলা, কোনো কাপড় দিয়ে বাঁধা নয়, কপালে কালো মুক্তার মালায় ঝুলিয়ে রাখা সাদা তারকা-আকৃতির অলঙ্কার, মুখ উজ্জ্বল, ভ্রুতে স্বাভাবিক নির্ভার ভাব।
অভ্রের মতো চকচকে চোখ সোনার দিকে, ঠোঁট হালকা হাসি, বলল, “অনুগ্রহ করে বসুন, নারী!”
সোনা হাসিমুখে বসে, পোশাক গুছিয়ে নম্রতা দেখাল।
সাদা পোশাকের তরুণী এক কাপ চা এনে রাখল, অলস কণ্ঠে, যেন বহুদিনের পুরাতন বন্ধুকে অভ্যার্থনা করছে, “এটা আমি সদ্য বানিয়েছি, তোমার ভাগ্য ভালো, চেখে দেখো।”
সোনা এইভাবে কথা বলার সহজতা অনুভব করল, মন অনেকটা শান্ত হল।
“ঠিক আছে!”
“কেমন লাগল?” তরুণী হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করল।
সোনা মনে করল, সেই হাসি যেন সূর্যোদয়ের লালিমার চেয়েও উজ্জ্বল, চোখ ধাঁধিয়ে দিল।
“অসাধারণ!” সোনা প্রশংসা করল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “নারী, আমাদের এখানে ডেকেছেন...”
“ওহ, শুধু চা খাওয়ানোর জন্য নয়!” সাদা পোশাকের তরুণী দ্রুত উত্তর দিল।
সে চা শেষ করে, কাপ রেখে হাত চাপড়ে সোনার দিকে তাকাল, “আমি উ স্যামার সঙ্গে তোমার কথা শুনে ফেলেছি, তোমার নকশা দেখতে চাই।”
সোনা তাড়াতাড়ি নকশা এগিয়ে দিল, তরুণী একবার চোখ বুলিয়ে বলল, “নকশা ভালো, আমি নেব। তুমি নিচে উ স্যামার কাছে দু’শো রূপা নিয়ে নাও, ভবিষ্যতে নতুন নকশা হলে নিয়ে আসতে পারো। তবে আমাদের বুননকারখানার জন্য বিক্রি করা নকশা অন্য কোথাও বিক্রি করতে পারবে না, পারবে তো?”
হাসিমুখে অবাক, সোনার মনও আনন্দে ভরে গেল।
এত দ্রুত পাল্টে গেল! এক ছোট মেয়ে, সরাসরি দু’শো রূপা দিয়ে তার নকশা কিনছে, কত সাহস!

সোনা শান্ত মুখে বলল, “এটা স্বাভাবিক!”
“তুমি যদি নিজে নকশা করে আমাদের বুননকারখানায় সরবরাহ করতে পারো, তাহলে রঙের কাজ বাদ পড়বে, সরাসরি বুননকারখানার কারিগররা নকল করতে পারবে। তখন আমরা একটি চুক্তি সই করতে পারি, তখন তোমার পারিশ্রমিক আরও বাড়বে।” সাদা পোশাকের তরুণী তাতামিতে হেলান দিয়ে অলসভাবে বলল।
“আমি চিন্তা করব!” সোনা হাসিমুখে বলল।
“তাহলে তুমি নিচে গিয়ে উ স্যামার সঙ্গে হিসাব শেষ করো।”
সোনা নম্রতা দেখিয়ে উঠে দাঁড়াল, বের হওয়ার সময় আবার সাদা পোশাকের তরুণীর কণ্ঠ, “তোমার চেহারা দেখতে পারি?”
সোনা ফিরে তাকাল, তরুণীর সাদা মসৃণ মুখে কৌতূহল, তার গাঢ় চোখ সোনার মুখে।
“নিশ্চয়ই!” সোনা এই ছোট মেয়েটিকে পছন্দ করল, তাই তার ইচ্ছা পূরণ করতে চাইল।
পোশাকের আঁচল খুলে, মুখ দেখাল, তরুণী খুশি হয়ে বলল, “তুমি খুব সুন্দর...”
সোনা হালকা হাসল, মনে করল, এটাই তো কিশোরীর স্বাভাবিক রূপ। একটু আগে যেভাবে প্রাপ্তবয়স্কের মতো আচরণ করছিল, তবে তার সহজ অলস ভঙ্গি প্রকৃত, খুব স্বস্তিদায়ক।
“আপনার নাম কী?” তরুণী জানতে চাইল।
“ইংলক!”
“আমার নাম ইউতং!” সাদা পোশাকের তরুণী বলল।
“তোমার সঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগছে, ইউতং!” সোনা বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি দিয়ে আবার নম্রতা দেখাল, ধীরে ধীরে নিচে নেমে গেল।
বণিক উ স্যামা অবাক, বুঝতে পারছে না নারী কেন দু’শো রূপা দিয়ে কয়েকটি নকশা কিনল। তবে নারী নির্দেশ দিলে, সে তা মানে, দু’শো রূপা দিল, একটি রশিদ লিখিয়ে সোনাকে সই করতে বলল।
সোনা চলে গেলে, সাদা পোশাকের তরুণী ধীরে ধীরে সিঁড়ি দিয়ে নামল, উ স্যামা এগিয়ে গেল, জিজ্ঞেস করতে চাইছিল, তখনই তরুণী হাসিমুখে বলল, “তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো, উ স্যামা?”
“আমি অবশ্যই নারীকে বিশ্বাস করি!”
এটা সত্যি, নারী ছোটবেলা থেকেই বুদ্ধিমতী, দৃঢ়চেতা। তিয়ানলং মন্দিরের সাধু বলেছিলেন, নারী জ্ঞানী, অসাধারণ।
এই বুননকারখানার নকশার কথা বলতে গেলে, নারীর সৃজনশীলতা অনেক গ্রাহককে আকর্ষণ করেছে, এসব, বুদ্ধিমান মালিকও পারেননি।
“তাহলে তো ঠিক আছে। তুমি বলো, সুন্দর নকশা যদি অন্য কারখানায় যায়, তারা যদি বুঝতে পারে, তৈরি করলে আমাদের ব্যবসা ক্ষতিগ্রস্ত হবে না? দু’শো রূপা দিয়ে এত নকশা পেলে, ইংলক যেমন বলল, নতুন গ্রাহক আসবে, লাভও বাড়বে, এতে আপত্তি কোথায়?” সাদা পোশাকের তরুণী প্রদর্শনী কেবিনেটের পাশে দাঁড়িয়ে হালকা হাসল।
বুদ্ধিমান? তাহলে কি আমি কিছুক্ষণ আগে অজ্ঞ ছিলাম?