একশ এগারোতম অধ্যায়: বস, আপনি সত্যিই ধূর্ত। পঞ্চম দফার আপডেটের জন্য ডায়মন্ড চাই।
পান মেলি নিচে নামার আগেই ওয়াং ওয়েনইয়া ফোনটি নামিয়ে রাখল। তার মুখটা তখনও রাগে থমথম করছিল, নিচু স্বরে সে বলল, “ভাগ্য ভালো তোর, কিয়াও তিয়ানদিং অভিযোগ তুলে নিয়েছে। সে বলেছে যে নিজেই পড়ে গিয়ে আঘাত পেয়েছে। ভবিষ্যতে একটু সাবধানে থাকিস।”
কথাটা বলে সে ঘুরে হাঁটা দিল। আমি দ্রুত তার পিছু নিলাম, সে থেমে গিয়ে আমাকে এক নজর দেখাল, “ফিরে যা তোর ওই সব মেয়েদের কাছে, আমার কাছে আসবি না, তোকে দেখলে আমার ঘেন্না করে।”
তার কথাগুলো আমার ভালো লাগল না। আমি তৎক্ষণাৎ দাঁড়িয়ে পড়লাম, আমার মুখটাও গম্ভীর হয়ে উঠল। আমাকে রাগতে দেখে সে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, তবে দাঁতে দাঁত চেপে সে আবার ঘুরে চলে গেল। ঠিক তখনই পান মেলি এবং হু ছিয়ানসহ অন্যরা উপর থেকে নিচে নেমে এল। তাড়াহুড়োয় পোশাক বদলানোর সময় না পাওয়ায় তাদের পরনের পোশাক ছিল বেশ খোলামেলা।
ওয়াং ওয়েনইয়াকে চলে যেতে দেখে এবং আমাকে কোনো বিপদ না করায় পান মেলি স্বস্তি পেল। সে বিরক্তির সাথে বিড়বিড় করল, “এই মেয়েটা বাড়িতে এলেই কোনো না কোনো ঝামেলার সৃষ্টি হয়!”
আমি আর কী বলব? ওয়াং ওয়েনইয়া মূলত আমাকে ধরতেই এসেছিল, কিন্তু তার কথায় এক ধরনের উদ্বেগের সুরও ছিল। আমি শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে ঘরে ঢুকলাম। কিয়াও তিয়ানদিং যেহেতু অভিযোগ তুলে নিয়েছে, এর মানে সে নিশ্চিতভাবে ব্যক্তিগতভাবে প্রতিশোধ নেবে।
পান মেলি এবং হু ছিয়ানের ঘুমের রেশ কেটে গিয়েছিল। কিছুক্ষণ পরেই ছিংছিং সেজেগুজে নিচে নেমে বেরিয়ে গেল। তার নিজের ব্যক্তিগত জীবন আছে, তাই আমরাও জিজ্ঞেস করলাম না সে কোথায় যাচ্ছে।
আমি পান মেলিকে গত কয়েকদিনের ঘটনাগুলো জানালাম, যাতে সে মানসিকভাবে প্রস্তুত থাকতে পারে। সে অবশ্য বিষয়টি নিয়ে খুব একটা মাথাই ঘামাল না, বরং হু ছিয়ানকে নিয়ে বাই লির খোঁজে বেরিয়ে পড়ল।
যাক, বাড়িটা আবার নিস্তব্ধ হয়ে গেল। আমিও পোশাক বদলে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিলাম। আমি হাত গুটিয়ে বসে থেকে হং পরিবার কিংবা কিয়াও পরিবারের ষড়যন্ত্রের শিকার হতে চাইছিলাম না; বরং তাদের গর্ত থেকে বের করে আনার পরিকল্পনা করলাম।
আমি আর ছেন লেকে দিয়ে গাড়ি চালালাম না, বরং তাকে একটা সাধারণ গাড়ি নিয়ে পেছনে আসতে বললাম, সাথে আরও দুজন লোক ছিল। ভাবলাম, কোম্পানি বা মিক্সিং স্টেশনে গিয়ে ঝামেলা না করে বরং সরাসরি শিয়াং লানছিউয়ের ট্যাটু স্টোরে যাই।
দুপুরের দিকে সে সবে দোকান খুলেছে। বরাবরের মতোই তাকে একটা নারী প্রেতাত্মার মতো দেখাচ্ছিল। আমি আমার হাতকাটা গেঞ্জি খুলে নিঃশব্দে ট্যাটু চেয়ারে শুয়ে পড়লাম। সেও কিছু না বলে পাশে বসে মলম লাগিয়ে ম্যাসাজ করতে লাগল। অনেকক্ষণ পর সে একটা কথা বলল।
“বাইরের ওই গাড়িতে থাকা লোকগুলো কি তোর লোক?”
আমি জানালা দিয়ে বাইরে তাকালাম, রাস্তার অপর পাশে ছেন লে-র গাড়িটি পার্ক করা ছিল, খুব একটা চোখে পড়ার মতো ছিল না।
“এটাও তুই ধরে ফেললি?”
শিয়াং লানছিউ হাসল, “তারা সারাক্ষণ এদিকে তাকিয়ে আছে, বোকা মানুষও বুঝতে পারবে।”
এক্ষেত্রে ছেন লে আর তার লোকগুলো সত্যিই খুব একটা দক্ষ নয়। কিন্তু এই মুহূর্তে জীবন বাজি রেখে লড়াই করার মতো পেশাদার দেহরক্ষী পাওয়াও কঠিন।
“দুপুরে এখানেই খাবি? আমি তাদের জন্যও খাবার অর্ডার করি?”
কথাটা শেষ করেই সে পাশের ফলের ঝুড়ি থেকে একটা আঙুর তুলল। তার দুই ভাগে বিভক্ত লম্বা জিভটি বেরিয়ে এল এবং সরাসরি আঙুরটিকে পেঁচিয়ে মুখে নিয়ে নিল। দৃশ্যটি দেখে আমার চোখ ছানাবড়া হয়ে গেল।
সে হেসে আমার মুখেও একটা আঙুর গুঁজে দিল, তারপর ভ্রু নাচিয়ে বলল, “আমার জিভ দেখে কি কোনো খারাপ চিন্তা করছিস?”
উম... আমি সত্যিই তেমনটা ভাবছিলাম, কিন্তু তা স্বীকার করা যায় না। সে অবশ্য সহজভাবেই বলল, “আমি প্রায়ই লাইভ স্ট্রিমিংয়ে জিভ দিয়ে নাচ দেখাই, তাই নোংরা কথা শুনতে শুনতে আমি অভ্যস্ত হয়ে গেছি।”
“জিভ দিয়ে নাচ?” আমার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
“উল্টো কিছু ভাবিস না, ওটা শুধুই জিভ দিয়ে পারফরম্যান্স।”
কথাটা বলে সে আবার তার লম্বা জিভটি বের করল। জিভটি ঢেউয়ের মতো খেলে যাচ্ছিল, এরপর বিভিন্ন আকার ধারণ করতে শুরু করল। সবশেষে সে তার জিভ দিয়ে একটা পানির বোতল তুলে ধরল, যা দেখে আমি অবাক হয়ে গেলাম।
আমি সত্যিই তার জিভটির আসল কাজ পরীক্ষা করে দেখতে চেয়েছিলাম, কিন্তু নিজেকে সামলে নিলাম এবং হাততালি দিলাম।
শিয়াং লানছিউ গর্বের সাথে হাসল। সে আমার শরীরের দিকে তাকিয়ে নিচু স্বরে বলল, “মনে হচ্ছে কিছু একটা কম আছে, বাহুতে কি কোনো ট্যাটু করবি?”
আমি দ্রুত মাথা নাড়লাম, “থাক, বাহুতে পোকামাকড়ের ট্যাটু করলে আমাকে সত্যিকারের গুণ্ডা মনে হবে।”
সে আর জোরাজুরি করল না। আমার কাঁধে আলতো চাপ দিয়ে আমাকে উঠে কাপড় পরতে বলল, তারপর ফোন নিয়ে খাবার অর্ডার করতে গেল। আমি রাস্তার বাজে খাবার খেতে চাইছিলাম না, তাই বললাম, “চল, বাইরে গিয়ে কিছু খাই।”
সে কিছুটা থমকে আমার দিকে তাকাল, “তুই আমাকে বাইরে খেতে নিয়ে যাবি?”
আমি অবাক হয়ে বললাম, “শুধু খাওয়াই তো, তুই এত অবাক হচ্ছিস কেন!”
শিয়াং লানছিউয়ের মুখটা মলিন হয়ে গেল, “আমার দিদি মারা যাওয়ার পর আর কেউ আমাকে বাইরে খেতে নিয়ে যায়নি।”
কথাটি বলে সে আবার মাথা তুলল, “তুই একটু দাঁড়া।”
সে তাড়াহুড়ো করে উপরে দৌড়ে গেল। আমি জানালার কাছে গিয়ে ফোন বের করে ছেন লে-কে বার্তা পাঠালাম, যেন তারা যেন অযথা উদ্বিগ্ন না হয় এবং আমার দিকে তাকিয়ে না থাকে, এতে ঘরের ভেতরের মানুষের সাথে তাদের সম্পর্ক প্রকাশ পেয়ে যাচ্ছে।
শিয়াং লানছিউ যখন নিচে নেমে এল, আমি চমকে গেলাম। সে তার অদ্ভুত পোশাক বদলে একটা হালকা নীল রঙের হাতাওয়ালা লম্বা গাউন পরেছে। নাক, ঠোঁট এবং কানের ধাতব রিংগুলো খুলে ফেলেছে, প্রেতাত্মার মতো মেকআপ মুছে হালকা সাজ নিয়েছে। তার বিষণ্ণ মুখে একটা দ্বিধাগ্রস্ত হাসি ফুটে উঠল।
“এত সুন্দরী, তুই কে?” আমি অবাক হওয়ার ভান করলাম।
সে আমার গায়ে একটা ঘুষি মেরে বলল, “খুব বাজে!”
তার মুখে একটা লাজুক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল। সে আলতো করে আমার বাহু জড়িয়ে ধরে জিজ্ঞেস করল, “আমরা কী খেতে যাব?”
এই মুহূর্তে তাকে চেনাই দায়। তবে হয়তো আমি তার আগের অদ্ভুত সাজসজ্জাতেই অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিলাম, তাই সেভাবেই তাকে দেখতে আমার বেশি ভালো লাগছিল।
“সুন্দর তো দেখাচ্ছে, তবে আমি তোর আগের সাজটাই বেশি পছন্দ করতাম।”
সে মাথা তুলে আমার দিকে তাকাল, “সত্যি পছন্দ করতি?”
যেহেতু বলে ফেলেছি, তাই এখন আর পিছু হটার উপায় নেই। তাছাড়া মেয়েদের খুশি করার কৌশলগুলোর মধ্যে এটি একটি। আমি তৎক্ষণাৎ হেসে মাথা নাড়লাম।
শিয়াং লানছিউয়ের আগের সেই স্থির ভাবটা আর ছিল না, সে কিছুটা দ্বিধায় পড়ে বলল, “কিন্তু আমরা বাইরে খেতে যাব, আমার ওই সাজটা দেখলে তোর লজ্জা হবে।”
“আমিই ভয় পাই না, তুই কিসের ভয় পাস? দরকার হলে আমাকেও তোর মতো একটু স্টাইলিশ বানিয়ে দিস।”
তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে আমাকে বসিয়ে দিয়ে দ্রুত উপরে গেল মেকআপ ব্যাগ আনতে। তাকে সত্যিই আমাকে সাজাতে দেখে আমি হাসব না কাঁদব ভেবে পেলাম না।
ঠিক যখন সে মেকআপ ব্যাগ নিয়ে নিচে নামছে, ছেন লে দরজায় টোকা দিল। সে ভেতরে ঢুকে নিচু স্বরে আমাকে বলল, “বস, বাই লাং খবর দিয়েছে, প্রাদেশিক শহরের কিয়াও পরিবার এসে কিয়াও তিয়ানদিংকে নিয়ে গেছে। তারা কিছু লোক রেখে গেছে যারা হং গুইয়ের সাথে দেখা করছে।”
আমি ভ্রু কুঁচকালাম। ভাবিনি এই দুই পরিবার একসাথে হয়ে যাবে, এটা আরও বড় সমস্যার কারণ হতে পারে।
আমি দুঃখিত মনে শিয়াং লানছিউয়ের দিকে তাকালাম, “দুঃখিত, আজ তোকে বাইরে নিয়ে যেতে পারছি না, অন্য কোনোদিন অবশ্যই পুষিয়ে দেব।”
সে হালকা হাসল, “তোর এই ইচ্ছাটুকুই যথেষ্ট, তুই তোর কাজে যা।”
সে আলতো করে আমাকে বাইরে ঠেলে দিল, কিন্তু মেকআপহীন তার মুখ থেকে হতাশা লুকিয়ে রাখা সম্ভব হচ্ছিল না।
আমি নিজেকে সামলাতে না পেরে তাকে জড়িয়ে ধরলাম, “চিন্তা করিস না, আমি কথা দিচ্ছি তোকে ভালো কোনো রেস্তোরাঁতে খাওয়াব।”
সে তখন খুশিতে হেসে উঠল, “তাহলে কিন্তু দুটো পাওনা থাকল।”
আমি মাথা নেড়ে হাত ছাড়লাম এবং দ্রুত বেরিয়ে পড়লাম। ছেন লে-কে হামার গাড়িটি চালাতে বললাম। আমি পেছনে বসে বাই লাংকে ফোন করলাম, জানতে চাইলাম তারা কোথায় দেখা করছে।
ফোন ধরল, কিন্তু বাই লাং নয়, বরং এক শীতল কণ্ঠের নারী বলল, “ইউদে ক্লাবে আয়, তোকে বিশ মিনিট সময় দিলাম।”
কথাটা বলেই ফোন কেটে দিল। মনে হচ্ছে বাই লাংকে তারা ধরে ফেলেছে। আমি তৎক্ষণাৎ আবার ফোন করলাম, এবার ওয়াং ওয়েনইয়াকে।
তারা যেহেতু লোক ধরার সাহস দেখিয়েছে, আমি কেন পুলিশ ডাকব না!
ওয়াং ওয়েনইয়া তখনও আমার ফোন ধরছিল না, তাই আমি উইচ্যাটে উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে বাঁচার আকুতি জানিয়ে ঘটনাটিকে বেশ গুরুতর করে লিখলাম।
এবার সে সরাসরি ফোন করল। লাইন ধরতেই সে ধমক দিয়ে বলল, “তুই কোনো বোকামি করবি না, আমি এখনই লোক নিয়ে উদ্ধার করতে যাচ্ছি।”
আমি উদ্বিগ্ন স্বরে বললাম, “তারা বলেছে বিশ মিনিটের মধ্যে না পৌঁছালে বাই লাংকে মেরে ফেলবে!”
“শান্ত থাক, আমরা এখনই পৌঁছাচ্ছি, যোগাযোগ রাখ।”
ফোন কেটে যাওয়ার পর আমি একটা সিগারেট ধরালাম। ছেন লে আমার দিকে আড়চোখে তাকাল, কোনো আবেগ ছাড়াই বলল, “বস, আপনি সত্যিই খুব ধূর্ত!”
ধুর, তুইও কি এখন আমাকে এভাবে প্রশংসা করতে শিখে গেলি!
আমি বিরক্ত হয়ে চোখ উল্টে বললাম, “এটা আইনের শাসন, আমরা কি আর চাইলেই ভেতরে ঢুকে লোক কাটতে পারি? তাছাড়া বিপক্ষ দল তো প্রস্তুতির সাথেই এসেছে। এমনকি আমরা যদি জোর করে বাই লাংকে উদ্ধারও করি, তবুও লোক জখম হবে এবং আমাদের জেল খাটতে হবে।”
“সে একটা অপদার্থ, তার জন্য আমাদের জেল খাটা উচিত হবে না।”
অল্পভাষী ছেন লে আমার সিদ্ধান্তের সাথে একমত হলো। কিন্তু আমার মনে হলো তার মধ্যে পরিবর্তন এসেছে। জিয়া ছিনের সাথে প্রেমের সম্পর্ক হওয়ার পর থেকে মনে হচ্ছে সে অনেক বেশি স্থিতধী হয়ে গেছে, কিন্তু সেই সাহসের ধারটা যেন কমে গেছে।
মানুষ পরিস্থিতির সাথে সাথে সত্যিই বদলে যায়। কেউ ভালো হয়, কেউ খারাপ। ছেন লে যদি সংসার গুছিয়ে ফেলে, তবে মনে হচ্ছে সে আর আমার দেহরক্ষী হিসেবে উপযুক্ত থাকবে না।
সৌভাগ্যবশত আমার ব্যবসার পরিধি বাড়ছে, তখন তাকে উপযুক্ত কোনো দায়িত্বে বসানো যাবে। তবে তার আগে আমাকে আরও যোগ্য কাউকে খুঁজে রাখতে হবে।
গাড়ি যখন ইউদে ক্লাবের সামনে পৌঁছাল, তখন সেখানে পুলিশের সাইরেন বাজছিল। এমনকি সোয়াট টিমও এসেছিল। বেশ কয়েকজনকে মাথা নিচু করে বের করে আনা হলো, তাদের মধ্যে কালো টাইট লেদার পোশাক পরা এক নারীও ছিল। দেখতে বেশ কুৎসিত, এত গরমেও এমন পোশাক পরেছে!
আমি গাড়ি থেকে নেমে এগোতে চাইলাম, কিন্তু আগে থেকেই অপেক্ষা করা ওয়াং ওয়েনইয়া আমাকে টেনে গাড়িতে ঢুকিয়ে দিল।
“শান্ত হয়ে বসে থাক, তোর কোনো কাজ নেই এখানে।”
আমি বুঝলাম সে আমাকে ঝামেলা থেকে দূরে রাখতে চায়। আমি গাড়িতে বসেই অপেক্ষা করলাম। অ্যাম্বুলেন্স দ্রুত এসে পৌঁছাল। স্ট্রেচারে করে বাই লাং এবং তার এক অনুসারীকে বের করে আনা হলো। তাদের অবস্থা বেশ করুণ, দেখলেই বোঝা যাচ্ছিল তাদের ওপর প্রচণ্ড অত্যাচার করা হয়েছে।
“হায়...”
আমি একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললাম। ভবিষ্যতে বাই লাংকে শুধু মিক্সিং স্টেশনের দায়িত্বই দেওয়া ভালো, এসব ঝামেলায় তাকে না জড়ানোই উত্তম। ওর বুদ্ধিতে কোনোদিন না জানি প্রাণটাই হারায়।