অধ্যায় ১২২: ইয়াং ইউচিংয়ের সদ্ভাব প্রদর্শনের চেষ্টা
যেহেতু প্রথাগত উপায়ে উপযুক্ত লোক পাওয়া যাচ্ছে না, তাই চড়া দাম দিয়েই কোনো উপায় বের করতে হবে।
মনে মনে গভীরভাবে বিষয়টি নিয়ে ভেবে আমি গম্ভীর স্বরে বললাম, “তাহলে বড় বড় নিরাপত্তা সংস্থাগুলোর সাথে যোগাযোগ করো, যারা লড়াকু এবং আজীবন চুক্তি করতে রাজি, এমন লোক খুঁজে দাও। আমার মোটে দশজন লাগবে, প্রতিজনকে অগ্রিম দশ লক্ষ টাকা করে প্রারম্ভিক ভাতা দেব, ভালো কাজ করলে বার্ষিক বেতনও কম হবে না। তবে একটা কথা পরিষ্কার বলে দিচ্ছি, চুক্তি ভাঙলে বড় অঙ্কের জরিমানা দিতে হবে, যারা জীবন বাজি রাখতে ভয় পায়, তারা যেন আমার কাছে না আসে।”
নিরাপত্তা সংস্থাগুলোতে নিশ্চয়ই এমন আজীবন চুক্তির কোনো নিয়ম নেই। ব্যাপারটি খুব সহজ ও স্পষ্ট—আমি টাকা দিয়ে তাদের জীবন কিনে নেব, এরপর তারা পুরোপুরি আমার লোক হয়ে যাবে এবং আমি যা করতে বলব, তারা তাই করবে।
দশ লক্ষ টাকা ধনী পরিবারের কাছে খুব বেশি কিছু না, কিন্তু অনেকের কাছেই এটি জীবন বদলে দেওয়ার মতো একটি পরিমাণ। তাই আমার বিশ্বাস, লোক খুঁজে পাওয়া যাবে না—এমন হতে পারে না।
এত বড় খরচের কারণে বর্তমানে আমার আর্থিক অবস্থাও বেশ টানটান, তাই তাদের পুষতে হলে আমাকে আরও বেশি অর্থ উপার্জন করতে হবে। চেন লে-এর লড়াইয়ের দক্ষতাই যেখানে আমি বার্ষিক দশ লক্ষ টাকা দিতে রাজি হয়েছি, সেখানে আরও ভালো লোক খুঁজে নেব না কেন?
এই দুনিয়ায় অনেক মানুষ আছে যাদের লড়াইয়ের দারুণ হাত অথচ পরিবারের অবস্থা খুবই শোচনীয়। আমার বিশ্বাস, পরিবারের সদস্যদের একটু সচ্ছল জীবন উপহার দেওয়ার জন্য অনেকেই জীবন বাজি রাখতে দ্বিধা করবে না।
আন হাইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলে উঠল, “ধুর! আমার নিজেরই লোভ হয়ে যাচ্ছে।”
আমি হেসে জবাব দিলাম, “আন ভাই, আমার এই কাজটি ভালোভাবে সম্পন্ন করে দিন, আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে দশ লক্ষ টাকার একটি খাম দেব। যত দ্রুত সম্ভব!”
টাকার লোভ মানুষের মন নাড়িয়ে দেয়, আন হাইয়াংয়ের চোখ দুটো সঙ্গে সঙ্গে উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং সে বুক চাপড়ে কথা দিল।
“চিন্তা করো না, আমি নিজে বেছে বেছে তোমায় সেরা লোকগুলো জোগাড় করে দেব। যদিও নিশ্চিত করে বলতে পারছি না দশটিই পেয়ে যাব, তবুও যটাই পাই না কেন, কেমন হবে বলো?”
আমি মাথা নাড়লাম, “লড়াইয়ের হাত দারুণ হতে হবে, চরিত্র খুব একটা খারাপ হওয়া চলবে না, বাকি সব গৌণ।”
আন হাইয়াংও দৃঢ়ভাবে আশ্বস্ত করল, “নিশ্চিন্ত থাকো, আমি নিজেই সবকিছু যাচাই করব।”
বিষয়টি তো ঠিক হলো, এখন দেখার বিষয় সে কবে লোকগুলোকে খুঁজে আনতে পারে। তার কাজে আর বাধা না দিয়ে আমি এবং পান মিমিলি অবিলম্বে সেখান থেকে বেরিয়ে হাসপাতালে ছিংছিং-কে দেখতে গেলাম।
কিন্তু কে জানত যে ওয়াং ওয়েনইয়া এবং তার সহকর্মীরাও সেখানে আছেন। অবশ্যই সান্ত্বনা জানাতে নয়, বরং ছিংছিংয়ের শারীরিক অবস্থা স্থিতিশীল হওয়ায় তারা পরিস্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করতে এসেছিলেন।
ছিংছিং তার ওপর চালানো অত্যাচারের পুরো বিবরণ একে একে খুলে বলল। অমানবিক সেই নির্যাতনের কথা শুনে ওয়াং ওয়েনইয়ার চোখ লাল হয়ে গেল, আর তার সেই তরুণ সহকর্মী তো শুনে কেঁদেই ফেলল।
“দিদি!”
পান মিমিলি নিজেই এগিয়ে গিয়ে সম্ভাষণ জানাল এবং দিদি বলে ডেকে বসল। এতে ওয়াং ওয়েনইয়ার মুখে সামান্য হলেও হাসি ফুটল।
“ভালো থেকো, দেওরের বউ!”
‘দেওরের বউ’ ডাকটি শুনে পান মিমিলির মনও আনন্দে ভরে উঠল, মনে হলো যেন দুজনের মধ্যকার বরফ গলে গেছে। কিন্তু একমাত্র আমি আর ওয়াং ওয়েনইয়াই জানি যে, আমাদের দুজনের মধ্যে রক্তের কোনো সম্পর্ক নেই, বরং আমাদের মধ্যে সবচেয়ে ঘনিষ্ট সম্পর্ক গড়ে উঠেছে, যা চিরকালের এক গোপন রহস্য হয়ে থাকবে।
সে চলে যেতে চাইলে আমি আর পান মিমিলি দ্রুত তাকে এগিয়ে দিতে গেলাম। বারান্দায় পৌঁছাতেই ডক্টরের সাদা অ্যাপ্রন পরা এক স্থূলকায় নারীকে দেখতে পেলাম।
এক দেখাতেই আমি চিনতে পারলাম তিনি ঝাং পেং-এর সাবেক স্ত্রী, অথচ তিনি আমাকে চিনতে পারেননি। ছিংছিংয়ের ওয়ার্ডের দরজার সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় তার মুখে এক কুৎসিত অভিব্যক্তির ছাপ দেখে আমার বুকটা কেঁপে উঠল।
তখনো তার নাম জানতাম না, তাই পাশ দিয়ে যাওয়া এক ছোট নার্সকে দেখে আমি হাসিমুখে কৌতূহল প্রকাশ করলাম, “সুন্দরী, ওই ডাক্তার সাহেবা কে?”
ছোট নার্সটির মনে কোনো প্যাঁচ ছিল না, সে হেসে উত্তর দিল, “উনি প্যাথলজি ডিপার্টমেন্টের জু ডিরেক্টর।”
জানা গেল উনি মূল চিকিৎসক নন, বরং প্যাথলজি বিভাগের। এ কথা শুনে আমার মন থেকে একটা ভার নামল, তবুও মন মানছিল না।
“কী হয়েছে?” লিফটের জন্য অপেক্ষমাণ ওয়াং ওয়েনইয়া প্রশ্ন করলেন।
আমি皱眉 কুঁচকে উত্তর দিলাম, “এইমাত্র যিনি চলে গেলেন, সেই জু ডিরেক্টর হলেন ঝাং পেং-এর সাবেক স্ত্রী। প্রথমে তাদের মধ্যে ভুয়া ডিভোর্স হয়েছিল, কিন্তু ছিংছিং সেটাকে সত্যি সত্যি ডিভোর্সে রূপান্তর করে দেয়। আমি ভাবিনি তিনি এই হাসপাতালেই চাকরি করেন, আমার ভয় হচ্ছে তিনি আবার ছিংছিংয়ের কোনো ক্ষতি করে বসেন কি না।”
ওয়াং ওয়েনইয়া আমাকে এক চিলতে তিরস্কারের দৃষ্টিতে দেখলেন, “তুমি বেশি ভাবছ। চিকিৎসকদের পবিত্র দায়িত্ব হলো মানুষের জীবন বাঁচানো, তারা কি আর এমন কাজ করতে পারে?”
আমি ম্লান হাসলাম, “দিদি, চিকিৎসকদের যদি সত্যিই জীবন বাঁচানোই পবিত্র দায়িত্ব হতো, তবে এত দ্রুত লাখ খানেক, প্রায় কুড়ি হাজার টাকার মতো খরচ হয়ে যেত না। শুধু ভালো ওষুধ ব্যবহারের কথা বলা হয়েছিল, জীবন বাজি রেখে ওষুধ ব্যবহারের কথা তো বলা হয়নি।”
ওয়াং ওয়েনইয়া এবং তার সহকর্মী চমকে উঠলেন এবং সমস্বরে এত বেশি খরচ শুনে অবাক হলেন, তবুও ওয়াং ওয়েনইয়া সান্ত্বনা দিয়ে বললেন, “তিনি তো প্যাথলজি বিভাগের, কোনো সমস্যা হবে না।”
আমি মাথা নাড়লাম, “উনি এক বিষাক্ত ও কুচক্রী মহিলা। নিরাপত্তার খাতিরে অন্য হাসপাতালে স্থানান্তরিত করাই ভালো। এক শতাংশ আশঙ্কার জায়গায় কোনো ঝুঁকি নেওয়া যায় না। অন্য হাসপাতালে গিয়ে সব পরীক্ষার ফলাফল আবার নতুন করে করিয়ে নেব।”
পান মিমিলিও আমার কথায় সায় দিল এবং তৎক্ষণাৎ ফোন করে অন্য হাসপাতালে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করতে লাগল।
ওয়াং ওয়েনইয়া মৃদুস্বরে বললেন, “তাহলে পরীক্ষার ফলাফল আমাকে জানিও। যদি কেউ জেনেশুনে ক্ষতি করার চেষ্টা করে, তবে আমি তাকে গ্রেফতার করব।”
তার এই আশ্বাসের বাণীটুকুই যথেষ্ট ছিল। আমি তো আর কোনো মারপিটপ্রেমী নই, আইন দিয়ে সমস্যার সমাধান করা গেলে সেটাই ভালো। তাছাড়া আমি মনে মনে ভাবলাম হয়তো আমিই বেশি বেশি ভাবছি।
বিকেলেই আমরা অন্য একটি হাসপাতালে রোগী বদলি করে দিলাম, যা ছিল একটি সামরিক হাসপাতাল। পান মিমিলি লোক লাগিয়ে বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসককে ডেকে কনসালটেশনের ব্যবস্থা করল এবং স্বাভাবিকভাবেই শরীরের সমস্ত পরীক্ষার মান নতুন করে যাচাই করা হলো।
সন্ধ্যার দিকে রক্ত ও প্রস্রাবের পরীক্ষার ফলাফল হাতে এল। একজন চিকিৎসক আগের হাসপাতালের রিপোর্টের সাথে নতুন রিপোর্ট মিলিয়ে দেখে রাগে ফেটে পড়লেন।
“একেবারেই বোকামি! কতগুলো পরীক্ষার মানে এত বড় ব্যবধান, ভুল ওষুধ দেওয়া মানে তো মানুষের জীবন নিয়ে খেলা করা। ধুর ছাই!”
সবচেয়ে ভয়ের বিষয়টিই শেষ পর্যন্ত ঘটে গেল। আমি সঙ্গে সঙ্গে ওয়াং ওয়েনইয়াকে ফোন করলাম। তিনি প্রমাণ দেখতে ছুটে এলেন এবং চিকিৎসকের ব্যাখ্যা শোনার পর তার মুখও গম্ভীর হয়ে গেল। ভাগ্য ভালো যে সময়মতো ধরা পড়েছিল, নতুবা ভুল ওষুধ ব্যবহারের কারণে এক সপ্তাহের মধ্যে ছিংছিংয়ের অভ্যন্তরীণ অঙ্গপ্রত্যঙ্গ অকেজো হয়ে মারা যেত।
আমি আর স্থির থাকতে না পেরে তার সাথে আগের হাসপাতালেই লোক ধরতে চলে গেলাম। একটি ওয়ার্ডের ভেতর তাকে খুঁজে পাওয়া গেল। দেখে মনে হলো সে আগেই বুঝতে পেরেছিল যে তার অপকর্ম ফাঁস হয়ে গেছে, তাই বেশ শান্তই দেখাচ্ছিল তাকে।
সবচেয়ে অবাক করা বিষয় হলো, হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে রয়েছে সেই পা ভেঙে যাওয়া ঝাং পেং, আর ওই নারীটি সাধারণ পোশাক পরে তার সেবাযত্ন করছে।
একে বলে বিপদের দিনে সত্যিকারের ভালোবাসা, কিন্তু পস্তাতে হবে এই কারণে যে সে ছিংছিংয়ের ক্ষতি করেছে। ঝাং পেং-এর কান্নার রোলের মাঝেই তাকে গ্রেফতার করা হলো।
“জে ইয়ে, আমাকে ধরুন, আমার স্ত্রীকে দয়া করে ধরুন না……”
এই মুহূর্তে ঝাং পেং-কেও কিছুটা অনুতপ্ত ও সংশোধিত মানুষ বলে মনে হচ্ছিল, সে জোরে জোরে কেঁদে আকুতি করতে লাগল। কিন্তু এখন আর এসব আমার হাতে নেই, আইন যা বলবে সেটাই চূড়ান্ত।
আগে যদি এই বুদ্ধি থাকত, তবে আজ এই দিন দেখতে হতো না!
এই আটটি অক্ষরের অর্থ আমি এবার আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করলাম। “নিজের ভালো নিজেকেই বুঝতে হবে”—এই কথাটি বলে আমি সোজা ঘুরে দাঁড়ালাম। আশা করি সে ভবিষ্যতে মন থেকে সব পাপ ধুয়ে মুছে একজন সত্যিকারের ভালো মানুষ হয়ে উঠবে, আর আগের মতো ভণ্ডামি করবে না।
কিন্তু আমি হয়তো আর কখনোই ভালো মানুষ হয়ে উঠতে পারব না!
তবুও আমার বিশ্বাস, ভালো এবং মন্দ কেবল মনের এক মুহূর্তের ইচ্ছার ওপর নির্ভর করে। দুষ্টু মানুষও সবসময় কেবল খারাপ কাজই করে না, আবার ভালো মানুষও সবসময় ভালো কাজ করে না—সঠিক কোনটা আর ভুল কোনটা, তা কি এত সহজে আলাদা করা যায়?
একা একা নতুন হাসপাতালে ফিরে এসে আমি তাদের সুসংবাদটি দিলাম। আজ রাতে হুয়া সিয়াওমেই ছিংছিংয়ের সাথে হাসপাতালে থেকে গেল, আর হু ছিয়ান বাড়ির দিকে রওনা হলো।
বাড়ি ফিরে দেখলাম ইয়াং ইউছিং এসেছে। স্কুল থেকে ফিরে আসা সিয়াও ওয়ানইয়ুন তার সাথে কথা বলছিল। পান মিমিলি তৎক্ষণাৎ এগিয়ে গিয়ে দুজনকে আলাদা করে দিল এবং হু ছিয়ানও অত্যন্ত দক্ষতার সাথে সিয়াও ওয়ানইয়ুনকে টেনে দোতলায় নিয়ে গেল।
ইয়াং ইউছিংয়ের মুখটা তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল, কিন্তু সে প্রতিবাদ করার সাহস পেল না। পান মিমিলি সরাসরি কড়া ভাষায় তিরস্কার করল।
“পরের বার আসার আগে আগে থেকে জানিয়ে আসবে। কী ব্যাপার, বলো?”
ইয়াং ইউছিং একটু মায়াবী ও অসহায় মুখভঙ্গি করল, “আগে তো একটা ভালো খবর ছিল, এখন আর বলতে ইচ্ছে করছে না।”
“তাড়াতাড়ি বলিস না কেন, কত প্যাঁচাস!”
পান মিমিলি চোখ রাঙাল, কথা বলতে বলতে তার লম্বা পা দুটো সোফার ওপর তুলে দিল। তার পা দুটি ইয়াং ইউছিংয়ের খুব কাছাকাছি চলে এল এবং সে হাত দিয়ে নিজের সিল্কের মোজা খুলতে শুরু করল। ইয়াং ইউছিং বাধ্য মেয়ের মতো দ্রুত ঝুঁকে পড়ে সাহায্য করতে লাগল এবং বলতে শুরু করল।
“ডিহাও হোটেলটা কম দামে তোমাকে আর জে-কে দিয়ে দিতে চাই, জানি না তোমাদের এতে কোনো আগ্রহ আছে কি না।”
পান মিমিলির ভুরু দুটো উচিয়ে উঠল, “তুমি এত দয়ালু হয়ে গেলে? আমি লোক দিয়ে হিসাবপত্র সব চেক করিয়েছি। বাবা বেঁচে নেই, আর এখন তোমার সাহসও বেড়ে গেছে, কম তো হাতাওনি!”
তার কথা শুনে আমি পুরো বিষয়টি বুঝতে পারলাম। ইয়াং ইউছিং জানতে পেরেছিল যে পান মিমিলি হিসাবপত্র পরীক্ষা করার জন্য লোক পাঠিয়েছে, আর সে নিজেও বিদেশ পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ পাচ্ছে না, তাই বাধ্য হয়ে নিজে থেকেই এসে তেল মারতে শুরু করেছে।
মোজা খুলে ফেলার পর পান মিমিলি তার খালি পা দিয়ে ইয়াং ইউছিংয়ের মুখে একটু ছোঁয়া লাগাল, তবে ইয়াং ইউছিং একটুও সরে দাঁড়ানোর সাহস পেল না, বরং কিছুটা ভয়ের সুরে বলল।
“তাহলে... তাহলে আমি কি তোমাদের এটা বিনামূল্যে লিখে দেব, এটাই কি ঠিক হবে? ডিহাও হোটেলের ভাড়ার মেয়াদ আরও বছর খানেকের মতো আছে, খুব দ্রুতই আগামী বছরের ভাড়ার টাকা তুলে নেওয়া যাবে।”
তখন গিয়ে পান মিমিলি তার পা নামাল, “এই তো ঠিক লাইনে এসেছ।”
কথা শেষ করে সে হাত বাড়িয়ে ফোন তুলল এবং উকিলকে ফোন করে বাড়ি চলে আসতে বলল, সাথে যেন হস্তান্তরের চুক্তিপত্রটি নিয়ে আসে। ডিহাও হোটেল সম্পর্কে এখন আমি কমবেশি জানি। সেখানে শুধু খাওয়ার ব্যবস্থা আর কক্ষই নেই, আছে গোসলের সুব্যবস্থাও। ব্যবসা সবসময়ই ভালো চলে, শুধু সমস্যা হলো পুরো ইমারতটাই ভাড়ার ওপর নেওয়া।
লোভের কি আর শেষ আছে! ইয়াং ইউছিং একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে আবার আমার দিকে তাকাতে লাগল, “শুনলাম দুয়ান মেইরুর মেয়ে জেলি ফিল্মসে যোগ দিয়েছে। আমার ওই পাঁচ কোটির দেনা তোমার ঘাড়ে ছেড়ে দিলাম, ওই ছোট বাঁদীটাকে একটু কড়া হাতে শায়েস্তা করো।”
বেশ, আমিও একটা সুবিধা পেলাম, যদিও সেটা শুধুই দেনার বোঝা ঘাড়ে নেওয়া। দুয়ান মেইরুর মেয়ের বয়স মাত্র সতেরো, পড়ালেখা বাদ দিয়ে সে এখন অভিনয় করতে এসেছে। এর সাথে শিয়াও ইয়াচির আরও এক কোটি কুড়ি লক্ষ টাকার দেনা যোগ হয়েছে—কে জানে কবে সে এই ঋণ শোধ করতে পারবে।
দেনাপত্র আমার কাঁধে আসাটাই ভালো, ভবিষ্যতে লি ইউরানের খ্যাতি বাড়লে তাকে আরও ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে। বিনা কারণে তো আর কাউকে এত টাকা দিয়ে প্রতিভাবান করে তুলব না।
সব কথা শেষ করে সে আবার একটু অস্বস্তির সুরে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “আয়... ঝাও ছিয়ান ধরা পড়েছে। সে তো আমাকেও ফাঁসিয়ে দিয়েছে, গত দুদিন ধরে আমি পুলিশের জিজ্ঞাসাবাদের মুখোমুখি হচ্ছি, বিরক্তিকর একটা ব্যাপার!”
তোমার এই শাস্তিই প্রাপ্য!
আমি মনে মনে হাসলাম। জিজ্ঞাসাবাদ করা মানে তো মোটের ওপর হালকা ব্যাপারই, মনে হয় সে বেশ চালাক চতুর, কোনো বাস্তব প্রমাণ ফেলে আসেনি, নয়তো এতক্ষণে সেও গারদে থাকত।
যেহেতু এসেই পড়েছে, তাকে রাতের খাবার খেয়ে যাওয়ার জন্য রেখে দিলাম। খাবার শেষ হওয়ার পরেও সে বাড়ি যাওয়ার নাম করল না, বরং পান মিমিলিদের সাথে পেছনের উঠানের সুইমিং পুলে সাঁতার কাটতে চলে গেল। তার সাঁতারের পোশাকটি এতটাই সংক্ষিপ্ত ছিল যে মনে হচ্ছিল শুধু দুটো সুতো ঝুলে আছে, তা দেখে আমার তো চোখ কপালে ওঠার জোগাড় হলো।
ইয়াং ইউছিং ইচ্ছে করেই সুইমিং পুলের পানিতে তার শরীরটাকে এমনভাবে প্রসারিত করছিল যেন এক জলপরী, কিন্তু পান মিমিলি তার চেয়েও বেশি সাহসী ছিল—সে তার সাঁতারের পোশাকটি সরাসরি পাড়ে ছুড়ে ফেলে দিল এবং এক লহমায় তাকে পেছনে ফেলে দিল।
রাতে ইয়াং ইউছিং গেস্টরুমে ঘুমাতেও গেল, আমার পক্ষে তো সেখানে যাওয়া সম্ভব ছিল না। সিয়াও ওয়ানইয়ুন আমার জন্য মন খারাপ করছিল, তাই পান মিমিলির অনুমতি নিয়েই সে আমার সাথে একই ঘরে ঘুমাতে এল। কিন্তু এপাশ-ওপাশ করে রাতভর নানান কথা ভাবতে ভাবতে আমার ঘুমই এল না, চারপাশে যেন বিপদ ও আশঙ্কার কালো ছায়া, এই অনিদ্রাই আমার ঘুম কেড়ে নিল।