অধ্যায় ৭৮: সম্মান নিজেই অর্জন করতে হয়

ধরা পড়া লোকগুলো তখন সম্পূর্ণ স্তম্ভিত হয়ে পড়েছিল, বস তাদের ছেড়ে ফেলে চলে গেছে, তাদের জোর করে দুই-দুই করে জোরজবরদস্তিতে একে অপরের গাল পেটাতে বাধ্য করা হলো। প্রথমে শক্তি খুব বেশি ব্যবহার করছিল না, কিন্তু যখন ছুরিটি গলায় বসানো হলো, তখন সবাই পুরো শক্তি নিয়ে মারতে শুরু করল, একে একে সঙ্গীরা তাদের এমনভাবে পেটালো যেন শূকরদের মুখ খোঁচা দিচ্ছে।

তাদের ফেলে রেখে লোকদের নিয়ে চলে গেল, গাড়ি চালাচ্ছিলেন প্যান মেইলি, হাসতে হাসতে বললেন, “স্বামী, এবার তোমার খ্যাতি একেবারে ছড়িয়ে পড়ল।”

আমি ক্রুদ্ধভাবে উত্তর দিলাম, “খ্যাতি যত বড় হয়, তত দ্রুত মরতে হয়। তুমি কি এখনকার পরিস্থিতি বুঝো না? সারা দেশেই গাংস্টার নির্মূলের অভিযান চলছে, বাইরে যারা আছে তাদের সবাইকে শেষ করতে হবে, তোমার বাবাও পালিয়ে গেছে। আমরা তো সৎ ব্যবসায়ী, আইনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল যারা দেনা আদায় করে, তাই একটু শান্ত থাকাই ভালো।”

প্যান মেইলি আমাকে চোখ ঘুরিয়ে দেখালো, আমি তৎক্ষণাৎ বললাম, “আমাদের অন্য একটি কাজ সাময়িক বন্ধ করতে হবে, বুঝলে?”

সে নিশ্চয়ই বুঝেছিল আমি অন্য কিছুর জন্য অন্যের দেনা আদায়ের ব্যাপারে বলছি, একটু মন খারাপ করে মাথা নাড়ল।

মূলত বাড়ি ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু একটি ফোন এলো, আনে হাইয়াং থেকে, বললেন আমাকে জেনহুয়া মার্শাল আর্ট স্কুলে যেতে।

তার সম্মান বজায় রাখতে গাড়ি সরাসরি সেখানে নিয়ে গিয়ে রিসেপশন রুমের বাইরে দাঁড়ালাম, আনে হাইয়াং দ্রুত দরজা খুলে স্বাগত জানালেন।

আমার গাড়ি থেকে নামা দেখেই তার মুখে লজ্জার ছাপ পড়ল, “এইবার আমি কিছু করতে পারিনি, আগে থেকেই বলছি, আমি তো শুধু পরিচয় করিয়ে দেবার লোক, তোমাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, সবাই শান্তিপূর্ণ আলোচনা করবে, আমি আর কিছু করব না।”

হা!

আমি হাসলাম, শিয়াং চিয়ান হল সেই ছোট নির্মাণ উদ্যোক্তা, বুঝলাম সে পালিয়ে এসে এখানে এসেছে, দেখে মনে হলো জেনহুয়া মার্শাল আর্ট স্কুলও একটা কমপ্লেক্স এলাকা।

“আনে ভাই, তোমার সম্মান তো আমাকে দিতে হবে, তাহলে আলোচনা করি।”

হাসতে হাসতে তার সঙ্গে ঘরে ঢুকলাম, সেখানে লু লেইও ছিলেন, তিনি আমার দিকে চোখ মারলেন, তার সামনে বসে ছিলেন এক মোটা গড়নের মানুষ, চোখ একটু সিমটে, সোনার ঘড়ি আর মোটা সোনার চেইন পরে, একেবারে নতুন ধনী মানুষের মতো।

সে উঠলেন না, বেশ অসভ্য ভঙ্গিতে আমার দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি তো আমার বাড়ি নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছ?”

লু লেইওর মুখ একটু চড়ল, “কী বলে? এটা আমাদের ওয়াংদা’র ছোট ব্যবসায়ী।”

শিয়াং চিয়ানের মুখ কিছুটা টানটান হয়ে উঠল, “সবাই ভাইয়ের মতো, সে এমন করছে সম্মান দেয় না। প্রতিদিন দেখা হয়, কী দরকার বাড়িটা নিয়ে ঝামেলা করার?”

আমি তার কথা শুনলাম না, তার প্যান মেইলির প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি পছন্দ হয়নি, কিছুটা লজ্জাজনক ছিল। প্যান মেইলি এখন অনেক বেশি শান্ত, আমার সামনে সহজে রেগে যায় না।

“লেইও ভাই, তুমি তার ভাই?”

আমার প্রশ্নে লু লেইও হাত ছাড়ালেন, “শুধু পরিচিত, আনে পরিচালক আমাকে ডেকেছিল।”

আনে হাইয়াং হাসিমুখে মীমাংসাকারী ভূমিকা নিয়ে বললেন, “কিছুই না, টাকা নিয়ে সমস্যা, সবাই আলোচনা করে সমাধান করবে।”

আমি তখন বসা শুরু করলাম, আঙ্গুল দিয়ে টেবিল টিপতে টিপতে বললাম, “আনে ভাই, তোমার সম্মান দিচ্ছি, এই লোকটা আমার থেকে মোট চার হাজার দুইশত লক্ষ ঋণ আছে, ছোটখাটো বাদ দিলাম, চল্লিশ কোটি টাকা ফেরত দাও, বাড়িটা আমি চাই না।”

শিয়াং চিয়ান অবিলম্বে চেঁচাতে লাগল, “আমি বলিনি না দেব না, আমাকে সময় দাও টাকা জোগাড় করার।”

“কতদূর?” আমি ঠাণ্ডা চোখে তাকালাম।

প্রকৃতপক্ষে আমি এখনো অনেক সম্মান দিয়েছি, কিন্তু সে আবার মুখ খুলে ঠাট্টা করে, “অবশ্যই প্রকল্প শেষ হবে, সব বাড়ি বিক্রি হয়ে যাবে, তারপর বলব।”

আমি আনে হাইয়াংর দিকে তাকালাম, সে হাসতে হাসতে বলল, “আমার কিছু করার নেই, তোমরা তোমাদের মতো আলোচনা করো, সব সমস্যার সমাধান হয়।”

ঠিক আছে, এমন চতুর লোকের সঙ্গে ডিল করতে গেলে সরাসরি স্পষ্ট উত্তর আশা করতে হয় না।

লু লেইও উঠে দাঁড়ালেন, “আমি এই ব্যাপারে আগ্রহী নই, তুমি কোম্পানির ছোট ব্যবসায়ী, যা করণীয় করো।”

সে আমার কাঁধে হাত রাখলেন, আমি তৎক্ষণাৎ বুঝলাম, অর্থাৎ তাকে সম্মান দিতে হবে না, সে শিয়াং চিয়ানের সাথে পরিচিত নয়।

লু লেইও চলে যেতে চাইলে আনে হাইয়াং একটু চিন্তিত হয়ে তাকে বললেন, “এত দ্রুত চলে যাবে কেন? একটু চা খেয়ে যাও।”

জোর করে লু লেইওকে আবার বসালেন, সম্ভবত আমাদের ঝগড়া ঠেকানোর জন্য।

শিয়াং চিয়ান আবার বলল, “সবাই ভাই, আমি তোমাকে ঠকাবো না।”

আমি ঠাণ্ডা স্বরে বললাম, “আমি একবার শুনেছি, যাদের পরিচয় আছে বা নেই, যারা ভাই বলে, তারা আসলে সবচেয়ে একা আর স্বার্থপর। তাছাড়া আমি তোমার সাথে পরিচিত না, তুমি দেনাদার, আমি দেনা আদায়কারী।”

“ঠক!”

শিয়াং চিয়ান জোরে টেবিল পেটালেন, “তুমি সম্মান দিচ্ছ না?”

আমি তার মুখ দেখে বুঝলাম সে দুর্বলদের ভয় পায়, আমার চেহারা কঠিন হয়ে উঠল, “সম্মান নিজেই অর্জন করতে হয়, অন্য কেউ দেয় না। যদি আনে ভাইয়ের সম্মান না দিতাম, তুমি কী করে আমার সামনে বসতে পারলে? তোমাকে তো গিয়ে আমার কাছে ক্ষমা চাইতে হত। পালিয়ে যাওয়ার কথা ভুলে গেলে?”

শিয়াং চিয়ানের মুখ তখন কেমন যেন কপালে ভাঁজ পড়ল, “এই টাকা আমি লিউ ফেই থেকে ধার নিয়েছি, তোমার সাথে কথা বলবো না, ওকে বলো।”

“টাকা ওয়াংদা ফাইন্যান্সের, ওয়াংদা ফাইন্যান্স আমার।”

বলেই আমি চায়ের গ্লাস থেকে এক চুমুক নিলাম, ধীরে ধীরে বললাম, “আসলে তোমার সাথে আলোচনা করার দরকার নাই, আমি আদালতে মামলা করিয়েছি। যদিও কাগজপত্র ঠিক নেই, তবে ঋণদাতা ও ঋণগ্রহীতার মধ্যে বন্ধক চুক্তি আছে, আমি সেই অর্ধ-সম্পন্ন বিল্ডিংটা নেব।”

বলেই আমি আনে হাইয়াংর দিকে তাকালাম, “আনে ভাই, তোমাকে সম্মান দিতে হবে, তিন দিনের মধ্যে যদি সে সুদ গুলো আগে ফেরত দেয়, মূল টাকা পরে দিতে দিতে সময় বাড়ানো যাবে, ঠিক আছে তো?”

আমি আবার এক ধাপ পিছিয়ে গেলাম, এটা আনে হাইয়াংর সম্মান বজায় রাখতে এবং লু লেইওকে সমস্যায় ফেলতে না দেওয়ার জন্য।

আনে হাইয়াং আমার দিকে হাত জোড় করে বললেন, “ঠিক আছে!”

সে শিয়াং চিয়ানের দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল, “আমি এটুকুই পারি, তুমি রাজি না হলে আমার কিছু করার নেই।”

শিয়াং চিয়ানের মুখ খারাপ হয়ে গেল, তারপর আবার আমার দিকে ভদ্রভাবে তাকিয়ে বলল, “ভাই, আমার সত্যিই টাকা নেই, শহর এখন সেই প্রকল্পের সমস্যা নিয়ে আলোচনা করছে, যদি পুনরায় কাজ করার অনুমতি পাওয়া যায়, আমাকে অনেক জরিমানা দিতে হবে, ভাবছি কোথা থেকে টাকা ধার করব।”

যদিও তাকে পছন্দ করি না, ব্যবসা তো ব্যবসা, এখন আমি শুধু ঋণ আদায়কারী নই, মনোযোগ দিয়ে ভাবলাম।

“তোমার ওই বিল্ডিংটা নিয়ে আমি বাজি ধরছি যে কাজ শুরু করার অনুমতি পাবো কিনা। আমি পিছিয়ে গেলাম, যদি ওই বিল্ডিং আমার হয়, অনুমতি পেলে তোমাকে জরিমানা দেওয়ার জন্য আরেকটা টাকা ধার দিতে পারি।”

আনে হাইয়াং তখন বললেন, “তুমি ছোট বয়সী হলেও সাহসী, আমি গ্যারান্টি দিবো টাকা ধার দিব।”

অবশ্যই লাভের কথা বুঝতে পেরেছে, কাজ শুরু করার অনুমতি পেলে আর্থিক সমস্যার সমাধান হবে, লাভ নিশ্চিত।

লু লেইওও হাসতে হাসতে বলল, “আমি ও গ্যারান্টি দিতে পারি।”

তারা দুজনই সহযোগিতা করছিল, আমি তাদের খারাপ ব্যবহার করব না, অবশ্যই লাভ থাকবে।

শিয়াং চিয়ান দ্বিধাগ্রস্ত, কিন্তু শেষ পর্যন্ত বলল, “বিল্ডিং বন্ধক দেওয়ার সময় দাম কম ছিল, এখন দাম তো অনেক বেড়েছে...”

আমি তাকে তৎক্ষণাৎ থামালাম, “তখন টাকা মূল্যবান ছিল, অনেক দিন পেরিয়েছে, আমাদের অনেক অর্থ আটকে আছে, এটা কীভাবে হিসেব করো? আমি আবার বলছি, বিল্ডিং বন্ধক দেওয়া মানে আমি বাজি ধরছি, এখন সেটা অবৈধ নির্মাণ, কাজ শুরু হবে কিনা তা বলা কঠিন।”

শিয়াং চিয়ান আবার দ্বিধায় পড়ল, “আরেকটু সময় পেলে ভাবতে পারব?”

আমি কাঁধ তুলে বললাম, “আইনি প্রক্রিয়াও সময় নেবে, শুনানির আগে তোমার অনেক সময় আছে, চল এটা নিলাম।”

শিয়াং চিয়ান একটু চিন্তিত মুখ নিয়ে চলে গেল, কিন্তু যাওয়ার আগে প্যান মেইলির দিকে কিছুটা লজ্জাজনক দৃষ্টি দিল, যা আমাকে খুব অস্বস্তি দিল।

লু লেইও ও আনে হাইয়াংর সঙ্গে একটু আলাপ করে দুপুরের খাবার খেয়েছি, লু লেইও একটি বিশ বছর বয়সী সুন্দরী মহিলাকে ডেকেছিল।

“নমস্কার, আমি কুই ইউজিয়াও।”

সে সাহসীভাবে অভিবাদন জানাল, আমি তেমন খেয়াল করিনি, ভেবেছিলাম লু লেইও হয়তো তাকে কাজে লাগাচ্ছে, কিন্তু আলাপ করতে করতে বুঝলাম কিছু ভুল আছে।

তারা বাড়ির মেরামতের ব্যাপারে আলোচনা করছিল, আমি অবাক হয়ে লু লেইওকে তাকালাম।

“লেইও ভাই, এটা কি তোমার বান্ধবী?”

লু লেইও চোখ মেলাল, “কোন আপত্তি আছে? থাকলে বলো না।”

বলেই কুই ইউজিয়াওর কাঁধে হাত দিলেন, “এটি আমার স্ত্রী!”

এখন কি সে বদলে গেছে?

আমি হাসতে হাসতে কুই ইউজিয়াওর জন্য গ্লাস তুলে দিলাম, লু লেইওর মতো মানুষকে সামলানো অবশ্যই একটা কৌশল।

দুপুরের খাবার হাসি-ঠাট্টায় শেষ হলো, প্যান মেইলি যিনি মদ পাননি, গাড়ি চালিয়ে আমাকে বাড়ি নিয়ে গেলেন। সন্ধ্যার দিকে লম্বা হামার গাড়ি বাড়ি থেকে ছেড়ে রাজধানী বিমানবন্দরের দিকে চলল, মা এবং ভাই রাতের ফ্লাইটে অস্ট্রেলিয়া যাচ্ছিলেন, সেখানে তাদের জন্য ব্যবস্থা করা হয়েছে।

আমি অন্তর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়লাম, মা হাত ধরে ধরে বারবার কথা বলছিলেন, ওয়াং জিন একেবারে উত্তেজিত, ফোন নিয়ে বারবার খেলছিল।

মা আর ভাই নিরাপত্তা চেক পেরিয়ে বিমানবন্দরে ঢুকতে ঢুকতে চোখের আড়াল থেকে ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে গেল, আমার চোখের কোণ থেকে এক ফোঁটা অশ্রু থামাতে পারলাম না।

প্যান মেইলিও চোখ লাল করে আমাকে জড়িয়ে ধরল, “স্বামী, তোমার তো আমাদের আছে।”

আমাদের সঙ্গে বিদায়ে আসা হু চিয়ান পিছন থেকে আমাকে আঁকড়ে ধরল, অনেকের নজর কেড়েছিল, আমরা তিনজন বাড়ি ফিরে যাইনি, বিমানবন্দরের কাছাকাছি একটি হোটেলে রয়ে গেলাম।

আগামীকাল তাং ওয়ের ব্যাপারটি সেরে ফেলতে হবে, বার বার যাতায়াত এড়াতে একটি রুম নিয়েছি।

রুমে ঢুকে আমরা তিনজন কোনো অবৈধ কাজের জন্য আসিনি, আমি সোফায় বসলাম এবং ঝিয়াও ইয়াকি’র সঙ্গে উইচ্যাটে যোগাযোগ শুরু করলাম। ভাবছিলাম সে আমাকে এড়িয়ে যাবে, হয়তো একটু হুমকিও দিতে হবে, কিন্তু সে খুব আন্তরিকভাবে উত্তর দিল, জানতে পারলাম আমি রাজধানীতে আছি, আমাকে তাকে খুঁজে আসতে বলল।

আমি প্যান মেইলির দিকে তাকালাম, “সে বলল আমাকে একাই যেতে।”

প্যান মেইলি চোখ ঘুরিয়ে বলল, “যাও, রাত কাটাতে পারো না, শক্তি রেখে ফিরে আসো।”

হু চিয়ান হাসতে হাসতে বলল, “হা হা, তোমাকে একা যেতে দিলাম, ফুল কুড়ানোর জ্বালা।”

আমি চোখ ঘুরিয়ে বললাম, “আমরা তো কাজের জন্য এখানে, বাজে ভাবনা করো না, সে একটা পার্টিতে যাচ্ছে, হয়তো অনেক মানুষ থাকবে।”

“দ্রুত যাও, আমাদের কথা ভাবো না।”

প্যান মেইলির তাগিদে আমি হোটেল ছেড়ে দিলাম, ঝিয়াও ইয়াকি ইতিমধ্যে উইচ্যাটে অবস্থান পাঠিয়েছে, রাজধানীর রাস্তা জটিল, ভাগ্য ভালো নেভিগেশন আছে, তবুও এক ঘণ্টার কাছাকাছি সময় লেগে গেল।