১০৩ অধ্যায়: তুমি কি নির্যাতনের নেশায় পাগল হয়ে গেছ?

আমি অসহায় বোধ করছিলাম, তাই না শোনার ভান করে রইলাম। ইয়াং ইউকিং বিদ্রূপের সুরে বলে উঠল, "তুমি কী দিয়ে টাকা শোধ করবে?"

ভাগ্যক্রমে সে খুব কঠোর কিছু বলেনি। পড়াশোনা করা এক কিশোরী, যার মায়ের কারণে সব সম্পদ নষ্ট হয়ে গেছে—কোনো আকস্মিক অর্থপ্রাপ্তি বা অন্যের সাহায্য ছাড়া তার পক্ষে ঋণ শোধ করা প্রায় অসম্ভব। এখন যা-ই বলা হোক, তা কেবলই বড় বড় কথা।

মেয়েটি কী বলবে বুঝতে না পেরে মাথা নিচু করে কাঁদতে শুরু করল। তার কান্নার আওয়াজ খুবই বেদনাদায়ক ছিল।

"আর কিছু বলো না, চলো এখান থেকে যাই।"

আমি ইয়াং ইউকিংকে টেনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করলাম, কিন্তু সে অসন্তুষ্ট হয়ে বিড়বিড় করতে লাগল, "টাকা তো তোমার ধার নেওয়া না, তুমি খুব ভালো সাজার চেষ্টা করছ দেখছি।"

সত্যি বলতে, আমার ইচ্ছে করছিল তাকে একটা চড় মারি। সে যদি গোপনে ঝাও কিয়ানের সাথে মিলে এসব না করত, তবে কি ডুয়ান মেইরু ছাদ থেকে লাফ দিত?

লিফটে ঢোকার পর আর কেউ ছিল না, আমি তাই গর্জে উঠলাম, "তুমি এভাবেই ভণ্ডামি করে বেঁচে থাকো। একদিন না একদিন তুমি অন্যের ক্ষতি করতে গিয়ে নিজের সর্বনাশ ডেকে আনবে।"

সে হঠাৎই কিছুটা হিস্টিরিয়াগ্রস্ত হয়ে পড়ল, "আমি ভণ্ডামি করলাম কোথায়? আমি আমার সবটুকু বুদ্ধি খাটিয়ে সেই টাকা উপার্জন করেছি। হ্যাঁ, আমি টাকার জন্যই প্যান সিওংকে বিয়ে করেছিলাম, কিন্তু আমার কি আর কোনো উপায় ছিল? তুমি কি জানো আমি প্রতিদিন কতটা নরকযন্ত্রণার মধ্যে বেঁচে থাকি? কুকুরের চেয়েও খারাপ জীবন আমার। আমাকে তোমার নোংরা পা-ও ধুতে হয়েছে। তুমি কি কখনো কাউকে নিঃস্ব করোনি? তাহলে আমি কেন আমার পাওনা টাকা চাইতে পারব না?"

আমি কোনো উত্তর দিতে পারলাম না। মনে মনে ভাবলাম, যদি কেউ আমাকে পাঁচ কোটি টাকা দিয়ে প্রতারণা করত, তবে আমিও সম্ভবত তা উদ্ধারের জন্য যেকোনো পথ বেছে নিতাম।

"আমার টাকাগুলো..."

কান্নার শব্দ ভেসে এল। শিয়াও ইয়াচি আমার কাঁধে মাথা রেখে কাঁদতে কাঁদতে বিড়বিড় করছিল, "ওই সামান্য কিছু টাকার জন্য কত যে নোংরা মানুষের লাঞ্ছনা সহ্য করেছি! সব দোষ আমার, আমিই লোভে পড়েছিলাম।"

কথাগুলো বলে সে নিজেই নিজের গালে চড় মারতে শুরু করল। আমি দ্রুত তাকে থামিয়ে দিলাম। এই দুজন পাগলপ্রায় নারীকে দেখে আমার মাথা ধরে গেল।

বাইরে ভিড় আরও বাড়ছে। ভাগ্যিস আমি শিয়াও ইয়াচিকে আড়াল করে রেখেছিলাম, তাই কেউ তাকে চিনতে পারেনি। অনেক কষ্টে গাড়িতে ওঠার পর, তাদের দুজনেরই পুরনো দুঃখের স্মৃতি মনে পড়ে গেল। তারা একে অপরকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে লাগল, যেন একই দুঃখের সাথী।

আমি চিৎকার করে বলে উঠলাম, "কান্না থামাও! টাকা নেই তো আবার আয় করা যাবে। আমি বেঁচে থাকতে তোমাদের অনাহারে মরতে হবে না। আবার কাঁদলে তোমাদের দুজনকে গাড়ি থেকে বের করে দেব!"

কথাটা বলে আমি গাড়ি স্টার্ট দিলাম। ঠিক তখনই লাশবাহী একটি অ্যাম্বুলেন্স পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, আমাদের রাস্তা ছেড়ে দিতে হলো। তারা অবশেষে কান্না থামাল।

শিয়াও ইয়াচি চোখ মুছে বলল, "আমি এখন থেকে তোমার সঙ্গেই থাকব। আমার দেখাশোনার দায়িত্ব তোমাকেই নিতে হবে।"

আমি মনে মনে ভাবলাম, আমি কি তোমার বাবা নাকি! চোখ উল্টে কিছু না বলে আমি তাকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।

কান্না থামিয়ে ইয়াং ইউকিংও কিছুটা হালকা বোধ করছিল। সে চোখ মুছে বলল, "পাঁচ কোটি টাকা তো আর তেমন কিছু না, আমার কাছে এটা কিছুই না। তবে এরপর থেকে আমি আর কাউকে কোনো টাকা ধার দেব না।"

সে বুঝতে পেরেছে দেখে ভালো লাগল। এই ঘটনা আমাকে ঋণদাতা ও গ্রহীতার মধ্যকার জটিল সম্পর্কের কথা আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করাল। সামান্য ভুল বোঝাবুঝিতেই কত বড় ট্র্যাজেডি ঘটে যেতে পারে।

ভারী বৃষ্টির মধ্যে গাড়িটি শিয়াও ইয়াচির বাড়ির আন্ডারগ্রাউন্ড গ্যারেজে গিয়ে থামল। তার ওপর যাওয়ার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করলাম। সে একাই উপরে চলে গেল, যাওয়ার আগে বলে গেল যে কালই সে শুটিং সেটে ফিরবে।

গাড়িতে আমি আর ইয়াং ইউকিং একা। আমি একটা সিগারেট ধরিয়ে তাকে দেখলাম, সে সামনের সিটে বসে ছিল। আমি গাড়ি নিয়ে বের হওয়ার কোনো তাড়া দেখালাম না।

"তুমি ওয়াং জেকুইয়ের সাথে কী চুক্তি করেছ?" আমি হঠাৎ প্রশ্ন করলাম।

সে কিছুটা চমকে গেল, উত্তেজিত হয়ে বলল, "আমি... আমি জানি না তুমি কী বলছ।"

আমার চেহারা গম্ভীর হয়ে উঠল, "তুমি আগুনের সাথে খেলছ, বোঝো না? প্যান সিওং মাদক পাচারকারী চক্রে যোগ দিয়েছে, ওই লোকগুলো মানুষ মারতে দ্বিধা করে না। ওয়াং জেকুই যদি এই খুনের মিশনে সফল হয় তবে রক্ষা, কিন্তু যদি ধরা পড়ে যায় এবং তোমার নাম ফাঁস করে দেয়, তবে তোমার মৃত্যু নিশ্চিত।"

"তুমি কি আমার জন্য চিন্তা করছ?" সে চোখ চকচক করে জানতে চাইল।

আমি বিরক্ত হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললাম, "আমি ভয় পাচ্ছি এই ভেবে যে, কোনোদিন তুমি হয়তো আমাকেও সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করবে, আর তখন আমাকে নিজের হাতে তোমাকে শেষ করতে হবে!"

"নিশ্চিন্ত থাকো, এই জীবনে আমি যারই ক্ষতি করি না কেন, তোমার ক্ষতি কোনোদিন করব না।"

সে আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিল, কিন্তু পরক্ষণেই তার চেহারা হিংস্র হয়ে উঠল, "প্যান সিওং নামের সেই জানোয়ারটাকে মরতেই হবে। তোমার খাতিরে আমি শুধু প্যান মেইলির প্রাণ ভিক্ষা দেব।"

তুমি কি অত্যাচারে পাগল হয়ে গেছ?

আমি মনে মনে ভাবলাম, তার অবস্থা দেখে মনে হচ্ছে সে সত্যিই পাগল। এক পাগলের কথায় বিশ্বাস করা যে সে আমার ক্ষতি করবে না, তা আমার নিজেরই পাগলামি হবে।

যাই হোক, কথা পরিষ্কার হওয়া ভালো। আমি নিচু স্বরে বললাম, "প্যান সিওং এখন যে পথ বেছে নিয়েছে আমি তাকে ঘৃণা করি, এমন লোকের মৃত্যু হওয়াই উচিত। আমি এসব জানতাম না বলে এড়িয়ে যেতে পারি, কিন্তু তোমার শ্বশুরের ক্ষতি করতে তোমাকে সাহায্য করতে পারব না।"

ইয়াং ইউকিং আমাকে অবজ্ঞার চোখে দেখল, "ধুর! তুমি তো আমার সাথে শুয়েছ। প্যান সিওং যদি এটা জানতে পারে তবে সে তোমাকে ছাড়বে না। এসব কথা বলে কি লাভ?"

"তোমার আর প্যান মেইলির মধ্যে তো কোনো রক্তের সম্পর্ক নেই। যা হোক, তোমাকে বাধা দেব না, এটাই আমার শেষ কথা। তবে সাবধান, আমাকে না জানিয়ে কোনো নোংরা খেলা খেলবে না।"

"তুমি বড়ই নিষ্ঠুর আর অসংবেদনশীল পুরুষ!"

সে জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে রইল। আমি গাড়ি চালিয়ে গ্যারেজ থেকে বেরিয়ে এলাম। বৃষ্টি কিছুটা কমেছে, কিন্তু থামার কোনো লক্ষণ নেই। এবার ইয়াং ইউকিং শান্ত হয়ে আমাকে তাকে বাড়ি পৌঁছে দিতে বলল।

ভারী বৃষ্টির কারণে মহাসড়কের রাস্তা বন্ধ ছিল, প্রাদেশিক সড়ক দিয়ে যাওয়াও অসুবিধাজনক ছিল। ভাবলাম গাড়িটা আগে 'জেলি ফিল্মস' কোম্পানিতে নিয়ে যাই।

কোম্পানিটি ছোট হলেও খুব ব্যস্ত। বাইরে বৃষ্টি হলেও ভেতরে শুটিং চলছিল। অভিনেতারা খুব নিষ্ঠার সাথে অভিনয় করছিল, পরে এতে স্পেশাল ইফেক্ট যোগ করা হবে।

বাই লিভি বয়সে ছোট হলেও কাজের জায়গায় বেশ দক্ষ। আসলে এই ছবিতে শিয়াও ইয়াচি ছাড়া কোনো তারকা নেই, সবাই স্কুলের শিক্ষার্থী। পারিশ্রমিক না দিলেও তারা খুব পরিশ্রম করছে।

আমার আর ইয়াং ইউকিংয়ের আগমনে খুব একটা হইচই হলো না। বাই লি আমাদের দিকে খুব একটা মনোযোগ দিল না, উল্টো শুটিংয়ে বিঘ্ন ঘটবে ভেবে আমাদের অফিসের ভেতরে পাঠিয়ে দিয়ে চা খেতে দিল।

ইয়াং ইউকিং হেসে জিজ্ঞাসা করল, "মজার মেয়ে তো! সে তোমাকে একদম ভয় পাচ্ছে না কেন?"

আমি ঠোঁট বাঁকিয়ে বললাম, "বয়স কম হলেও সে কোম্পানির অংশীদার। আর আমি তো কোনো রাক্ষস নই, আমাকে ভয় পাওয়ার কী আছে?"

"এই জায়গাটা আমার ভালো লেগেছে। আমিও কি এখানে বিনিয়োগ করে অংশীদার হতে পারি?"

তার আগ্রহ দেখে আমি কিছুটা চিন্তিত হলাম। এই ঝামেলাপূর্ণ মহিলার সাথে কাজ করার সাহস আমার নেই। আমি দ্রুত বললাম, "টাকা তো আছেই, বিনিয়োগের দরকার নেই।"

ঠিক তখন বাই লি দরজা খুলে ভেতরে এল। তার মুখ খুব গম্ভীর ছিল। সে একগুচ্ছ ফুল ডাস্টবিনে ফেলে দিয়ে রাগের সুরে বলল, "পুরুষরা সব একই রকম!"

ছিঃ!

এখানে তো আমি একমাত্র পুরুষ। আমি কি কিছু করেছি?

সে আমাকে একবার瞪 (চোখ রাঙিয়ে) তাকিয়ে বলল, "তোমাকে বলিনি। একটা কথা ছিল, শুনবে?"

আমি উপহাসের সুরে বললাম, "বাই বস, আপনার যা আদেশ তা বলতে পারেন। এখানে তো আপনিই কর্তা, পরামর্শের কোনো প্রয়োজন নেই।"

আবারও তার কাছ থেকে একটা বড়সড় চোখ রাঙানি খেলাম। বাই লি বিরক্ত হয়ে বলল, "আমি কোম্পানিটা তোমাদের এলাকায় সরিয়ে নিতে চাই। এখানে যেখানেই যাচ্ছি, কেউ না কেউ বিরক্ত করছে। অসহ্য লাগছে!"

"আমি তো আগেই বলেছিলাম, বিনোদন জগতের জল খুব গভীর। ওখানে গেলে তুমি পড়াশোনা করবে কীভাবে? যাতায়াত করাও তো অসুবিধাজনক হবে। তোমার মা-বাবা রাজি হবেন?"

"সেটা আমার ব্যাপার। দরকার হলে স্কুল বদলে নেব। অংশীদাররা রাজি হলেই হলো, অন্য কারো মতামতের দরকার নেই।"

সে যখন এমন জেদ ধরল, তখন আমার আর দ্বিমত করার কোনো কারণ থাকল না। আমি কাউকে জায়গা খুঁজে বের করতে বললাম। বাই লি খুব তাড়াহুড়ো করছিল, তাই বৃষ্টি থামার সাথে সাথেই সে তার লোকজন নিয়ে আমার সাথে রওয়ানা হলো।

খোঁজ নিয়ে জানলাম, তাকে বিরক্ত করছে জু বিয়াও নামের এক ব্যক্তি। সেই নির্লজ্জ লোকটা হুমকি দিয়েছে যে খুব শীঘ্রই সে তাকে বাগে আনবে।

আমি বুঝে গেছি, জু বিয়াও আমার কাছে গুলি খাওয়ার পর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে উঠেছে, তাই সে বাই লিকে হেনস্তা করার চেষ্টা করছে।

রাজধানীতে তার বিরুদ্ধে আমার কিছু করার ছিল না, কিন্তু বাই লি যদি আমার এলাকায় চলে আসে, তবে পরিস্থিতি ভিন্ন হবে। সে আমার কেউ না হলেও, সে আমার ভবিষ্যতের উপার্জনের উৎস। দেখি কে তাকে স্পর্শ করার সাহস পায়!

তার অমত সত্ত্বেও আমি আন হাইয়াংকে ফোন করে দুজন দক্ষ নারী দেহরক্ষী নিয়োগ করতে বললাম। ইয়াং ইউকিং তা দেখে ঈর্ষান্বিত হয়ে নিজের জন্যও দুজন দেহরক্ষী চাইল, তবে শর্ত হলো তাদের বেতন তাকেই দিতে হবে।

আমি আগে বাই লিকে আমার বাড়িতে থাকার ব্যবস্থা করে দিলাম। নতুন জায়গা ঠিক হয়ে গেছে, তবে সাজানোর বাকি আছে। আন হাইয়াং দ্রুত নারী দেহরক্ষী পাঠাল; তারা লড়াই করতে পারে কি না জানি না, তবে তাদের চেহারা দেখে যে কেউ ভয় পাবে, যা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য যথেষ্ট।

পরদিন বাই লি কোম্পানির নতুন ঠিকানায় চলে গেল। বাকিরাও পৌঁছে গেল। রাজধানীর চেয়ে ভাড়া অনেক কম হওয়ায় সে পাঁচ তলা বিশিষ্ট একটি বড় বাড়ি ভাড়া নিল।

অ্যানিমেশন এবং স্পেশাল ইফেক্টের ক্ষেত্রে আমি বাই লিকে অনেক সাহায্য করলাম। আমার পরিচিত উ টিংটিং এই কাজে দক্ষ, সে অনলাইনেই ইফেক্ট টিমের সাথে যোগাযোগ রাখতে পারবে।

আমি শুটিং দলের জন্য আলাদা একটি নিরাপত্তা রক্ষী বাহিনীও নিয়োগ করলাম, যাতে বাইরে শুটিংয়ের সময় স্থানীয় কোনো গুণ্ডা তাদের হেনস্তা করতে না পারে। এবার বাই লি আমার দিকে যে দৃষ্টিতে তাকাল, তাতে আগের মতো শীতলতা ছিল না।

আরও একটি দিন কেটে গেল। আজ রবিবার, শিয়াও ইয়াচিকে স্কুলে যেতে হবে না। আমরা দুজনে আরামে ঘুমাচ্ছিলাম, এমন সময় হুয়া জিয়োমেই আমাদের ডেকে তুলল।

"হুয়াং কিয়াং নামের এক ব্যক্তি এসেছে, সে নতুন সিনেমার ব্যাপারে তোমার সাথে কথা বলতে চায়।"

চোখ ডলতে ডলতে আমি থেমে গেলাম। হুয়াং কিয়াংয়ের কথা আমার ভালোভাবেই মনে আছে, সেই তো ফ্যান্টাসি ফিল্মস-এর সাথে মিলে প্যান সিওংয়ের কাছ থেকে ৩০ কোটি টাকা হাতিয়ে নিয়েছিল। ভাগ্যক্রমে তার বেশির ভাগই উদ্ধার করা সম্ভব হয়েছিল।

তার সাথে কথা বলার কোনো আগ্রহ আমার ছিল না। আমি বুঝলাম হুয়াং কিয়াং স্রেফ একজন বার্তাবাহক, যার পেছনে হয় জু ফেই অথবা জু বিয়াও আছে। আমি দ্রুত বিছানা ছেড়ে উঠে পড়লাম।