অধ্যায় ৯৭: উর্বর জল পরের জমিতে বয়ে যায় না

একদিন নিরাপদ থাকাই ভালো, সাত দিনের মধ্যে যদি ওয়াং ঝেকু ধরা না পড়ে, তাহলে প্যান মেইলি'কে আবার কয়েক দিন বাইরে পাঠিয়ে দেওয়া যায়। সঙ্গে সঙ্গে ট্রাভেল এজেন্সির সঙ্গে যোগাযোগ করলাম, পরদিন থেকেই মালদ্বীপে ভ্রমণ গোষ্ঠী যাবে, তাদের তিনজনকে সেখানে ভালোমত ঘুরতে দেওয়া হবে।

শিয়াও ওয়ানইয়ুন এবং হুয়া শিয়াওমেইও যেতে চাইল, কিন্তু এক জনের স্কুল শুরু হতে চলেছে এবং পাসপোর্ট নেই, আরেকজনের সন্তান ছোট হওয়ায় অসুবিধা।

আমারও পাসপোর্ট নেই, পরদিন গাড়ি নিয়ে শিয়াও ওয়ানইয়ুনকে নিয়ে পাসপোর্ট করার জন্য গেলাম, কিন্তু সেসব কাজ কিছুদিন সময় নেবে।

প্যান মেইলি, হু চিয়ান এবং চিং চিং সফরে গেলেন, বাড়িটি হঠাৎ বেশ শান্ত হয়ে গেল। আর ওয়ু টিংটিং? সে তো ঘরে এসে থেকে নিজের শয়নকক্ষের দরজা বাইরে থেকে খুলে না, তাকে তো পুরোপুরি উপেক্ষা করা যায়।

সেদিন লু লেইও একটি ব্যাকপ্যাকার দলের প্রধানের তথ্য নিয়ে এলেন, পাশাপাশি পরামর্শ দিলেন যে আমরা আন হাইয়াং-এর প্রতিষ্ঠিত সিকিউরিটি কোম্পানিতে অংশীদার হই, যাতে নিজেরাই নিরাপত্তার কর্মী তৈরি করতে পারি এবং তারা বেশি বিশ্বস্ত থাকে।

এটা তো ভালো ব্যাপার, খরচও বেশি হবে না। আমরা দুজনেই ঝেনহুয়া মার্শাল আর্ট স্কুলে গিয়ে কাজ সেরে ফেললাম।

একসঙ্গে মধ্যাহ্নভোজ করলাম, একটু মদ খেয়ে আমি বাড়ি ফিরে এলাম। ওয়ু টিংটিং প্রায় ব্যাকপ্যাকার দলের প্রধানের তথ্য গুছিয়ে ফেলেছে, তাই আমার জন্য দেখতে সহজ হলো, তথ্য একটি ট্যাবলেট কম্পিউটারে স্থানান্তরিত হয়েছে।

আমি ট্যাবলেট হাতে নিয়ে উপরে উঠলাম, শিয়াও ওয়ানইয়ুনের শয়নকক্ষে ঢুকে পড়ার জন্য, ধীরে ধীরে পড়ার পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু তখন আমি এক ভয়ংকর দৃশ্য দেখতে পেলাম।

ওয়াং ঝেকুই নীল রঙের কমরাস্তায় স্যুট পরেছে, নীচে সাঁট গুজে প্যান্ট আর স্পোর্টস জুতো, চুলও সুন্দর করে কাটিয়েছে, মাথায় প্রাণবন্ত দেখাচ্ছে, কিন্তু এক ধরনের কোমল কিন্তু নির্মম ভাব রয়েছে। সে দ্বিতীয় তলার ছোট বসার ঘরের সোফায় বসে সিগারেট খাচ্ছে, সেটাও প্যান মেইলি আমাকে যে উচ্চমানের সিগারেট দিয়েছিল তা। শিয়াও ওয়ানইয়ুন হাসিমুখে পাশে বসে তার সঙ্গে কথা বলছে।

“চাচা... চাচা...”

আমার সুর একটু কাঁপছে, হাতের ট্যাবলেট প্রায় পড়ে যেতে যাচ্ছিল, আমি বারবার শিয়াও ওয়ানইয়ুনের দিকে ইশারা করলাম যেন সে আগে চলে যায়।

ওয়াং ঝেকুই আমার দিকে মাথা ঝুঁকিয়ে বলল, “তোমার চোখে কি সমস্যা? আমি এই মেয়েটাকে পছন্দ করি, সে তোমার স্ত্রী হওয়ার যোগ্য, প্যান মেইলির থেকে অনেক ভালো।”

শিয়াও ওয়ানইয়ুন দ্রুত বলল, “চাচা ঝেকুই, মেইলি জি তার বাগদত্তা।”

ওয়াং ঝেকুই হাসতে হাসতে হাত নাড়লো, “ঠিক আছে, তোমরা ছেলেমেয়েদের ব্যাপারে আমি ঢোকা দিব না, তোমরা যাও বিশ্রাম করো, আমি জে-কে কিছু বলব।”

আমি তখনই একটা নিঃশ্বাস ফেলে শিয়াও ওয়ানইয়ুনকে চলে যেতে দেখলাম, তারপর তার আগে যেখানে সে বসেছিল সেখানে বসে কষ্টে মুখ করলাম।

“আমার প্রিয় চাচা, তুমি আসলে কী করতে চাও?”

সে একটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি তো জানো আমি তোমার চাচা, না হলে তোমায় আটশোবার মারা ফেলতাম।”

শুনে আমার মাথায় ঘাম ঝরতে শুরু করল, মনে হলো সে অনেক কিছু জানে!

আমিও একটা সিগারেট নিয়ে গভীর সাঁশ ফিরিয়ে নিলাম। ওয়াং ঝেকুই আবার গভীর কণ্ঠে বলল, “আমার এ জীবন বংশধর হবে না, আহা...”

বলেই আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “ভবিষ্যতে ওয়াং ওয়েনইয়াকে ভালবাসবে, সে আমি আর তোমার ফুফু প্রথমে দত্তক নিয়েছিলাম, সে তোমার বোনের মতো, তুমি ছোটবেলায় তার সঙ্গে খেলতেও ছিলে।”

“কি?”

আমি অবাক হয়ে বিদেশি ভাষায় চেঁচিয়ে উঠলাম, এই কথাই তো ব্যাখ্যা করে কেন ওয়াং ওয়েনইয়া সবসময় আমার প্রতি ভাল ছিল এবং আমারও তার প্রতি একটা স্বাভাবিক স্নেহ ছিল।

ওয়াং ঝেকুই বিষণ্ণ হাসি দিয়ে বলল, “সে আমাকে মানে না, আমাকে ধরার চেষ্টা করে, আহা...”

আরেক দীর্ঘ নিশ্বাস, শুধু মানে না তাই নয়, ওয়াং ওয়েনইয়া এ ব্যাপার আমাকে কিছু বলেনি।

আমি প্রায় কাঁদতে যাচ্ছিলাম, “চাচা, তুমি তো আমাকে আর তার মতো হতে বাধ্য করো নি।”

ওয়াং ঝেকুই চোখ চড়িয়ে বলল, “আমার সম্পদ বাইরের কারও পায়ে পড়বে না, আমি তোমাদের দুজনের সন্তানকে আমার কাছে নিয়ে আসার আশা করেছিলাম।”

আমি একটু ভাবলাম, সে আমার কাকা, ওয়াং ওয়েনইয়া তার গৃহীত মেয়ে, আর আমার ওয়াং ওয়েনইয়ার সন্তানকে সে দত্তক নেবে।

না, তাহলে বংশপরম্পরা তো এলোমেলো হয়ে যাবে!

এটা তো অপ্রাসঙ্গিক, যদি আমি রাজি হই, ওয়াং ওয়েনইয়া হয়তো রাজি হবে না, এটা তো জোর করে সন্তান করিয়ে ফেলা, সত্যিই অদ্ভুত চিন্তা।

“এই ব্যাপার ঠিক হলো, আরেকটা ব্যাপার তুমি হয়তো জানো না, ইয়াং ইউচিং সেই নারী সহজ নয়, সাবধানে থাকতে হবে। আমি তার সঙ্গে জোট বাঁধেছি, সে প্যান শুংয়ের বাড়িতে থাকছে, আগেরবারও তার প্রস্তাবিত নাটকীয় ঘটনা ছিল। শুধু জানলেই হবে, আমার পরিকল্পনা নষ্ট করো না।”

বলেই সে মনের অন্ধকার মুখ দেখালো, আমি চোখ সঙ্কুচিত করে বললাম, এই খবর শুনে আমি চমকে গেলাম, বুঝলাম ইয়াং ইউচিংকে ছোট করে দেখেছিলাম।

আমি অন্যমনস্কভাবে বললাম, “তবে কেন আমাকে বললো?”

“যাতে সবাই জানে আমি এই পৃথিবীতে ছিলাম, আর তোমাকে সতর্ক করে দিতে, যাতে ওই নারী তোমাকে ফাঁদে ফেলতে না পারে। যাই হোক, আমি দূরে যাই, হয়তো বেঁচে ফিরব না, এটাকে আমার শেষ কথাবার্তা মনে করো।”

বলেই সে উঠে একাকী হাসল, “আমার নাম তোমার ফুপুর সমাধিতে খোদাই করা আছে, যদি আমি মারা যাই, ওয়াং ওয়েনইয়ার সঙ্গে গিয়ে সমাধিতে কিছু কাগজ জ্বালিয়ে দিও, আর বিদায়ের প্রয়োজন নেই।”

আমি তাকে বিদায় জানাইনি, তার পেছনের ছায়া সিঁড়ির ধারে অদৃশ্য হয়ে গেল, বুঝতে পারলাম সে বিদেশে গিয়ে প্যান শুংয়ের মোকাবিলা করবে, ফলাফল জানার অপেক্ষায়।

আমি ফোন ধরলাম ওয়াং ওয়েনইয়াকে কল করলাম, সে ধরল না, ভাবলাম মেসেজ পাঠাই, কিন্তু পাঠালাম না।

ভাল হলো ওয়াং ঝেকুই প্যান শুংয়ের সঙ্গে শেষ মিটিং করতে গেল, আর প্যান মেইলি মালদ্বীপে গেছে, ওরা মুখোমুখি হবে না, তাই প্যান মেইলির নিরাপত্তা নিয়ে ভাবনা লাগবে না।

আমি আবার সিগারেট খেতে খেতে ভাবলাম, ইয়াং ইউচিং আমাদের সবাইকে ঠকিয়েছে, নিশ্চয়ই সে একটা ধূর্ত মহিলা, তবে সমস্যা নেই, আমার তো বড় ক্ষতি হয়নি, শুধু সতর্ক থাকব।

সিগারেট নিভিয়ে শিয়াও ওয়ানইয়ুনের ঘরে ঢুকলাম, সে জানে না ওয়াং ঝেকুই কতটা বিপজ্জনক, বিছানার কাছে বসে মোবাইলে ব্যস্ত।

“কি দেখছো?”

শিয়াও ওয়ানইয়ুন হাসিমুখে বলল, “বিনোদনের গসিপ, কেউ ধরা দিয়েছে শিয়াও ইয়াকি ও দান মেইরু মাকাউ গিয়েছে, আর বলা হচ্ছে দান মেইরু বাজে জুয়াড়ি, সম্পত্তি সব হারিয়ে ঋণ করে বেড়াচ্ছে।”

“কি?”

আমি অবাক হয়ে এগিয়ে গেলাম, সে মোবাইল আমার হাতে দিল, “কি হয়েছে? নিজে দেখো।”

আমি ফোন নিয়ে দেখলাম, সত্যিই বিনোদন জগতের গসিপ খবর, যেখানে শিয়াও ইয়াকি ও দান মেইরু একটি মাকাউ ক্যাসিনোর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, আর খবর দিয়েছে দান মেইরুর বড় ঋণ আছে এবং গোপনে স্বামী থেকে বিচ্ছেদ হয়েছে।

আমি হেসে উঠলাম, হঠাৎ শব্দের মতো হাসি, শিয়াও ওয়ানইয়ুন ভয় পেয়ে আমার দিকে তাকালো।

“স্বামী, তোমার কি কিছু সমস্যা? এত খুশি হওয়ার কারণ কী?”

আমি হাসতে হাসতে বললাম, “আমি খুশি নই, বিরক্তির আনন্দে হাসছি। সকালে দান মেইরু টাকা চেয়েছিল, আমি শিয়াও ইয়াকির কথা শুনে তাকে পঞ্চাশ মিলিয়ন ধার দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ইয়াং ইউচিং নিজে সেটা দিয়েছিল।”

শিয়াও ওয়ানইয়ুন চোখ ঘুরিয়ে বলল, “ইয়াং ইউচিংর টাকা ও টাকা, আর এটা তো শুধু গসিপ, সত্যি নাও হতে পারে।”

আমি তাকে বলিনি ইয়াং ইউচিং ধূর্ত, শিয়াও ওয়ানইয়ুন এই সময়ে বাড়িতে আরাম নিচ্ছে, একটু নিরীহ হয়ে উঠেছে, তাই তাকে আরও কালো না হতে দিলাম।

আমরা দুজনেই শান্তিপূর্ণ আর রোমান্টিক রাত কাটালাম, তার চোটও এখন ভাল, ফোন ফেলে বিছানায় শুয়ে পড়লাম।

পরের সকাল শিয়াও ওয়ানইয়ুন সুখী মুখে প্রথম উঠল, আমি বিছানার পাশে বসে ট্যাবলেট হাতে নিয়ে ব্যাকপ্যাকার দলের প্রধানের তথ্য দেখতে শুরু করলাম।

তার নাম ঝাও চিয়ান, উনত্রিশ বছর বয়সী, প্যান শুংয়ের লোক নয়, সে মাইন ব্যাংকের সঙ্গে কাজ করে, সে ব্যাকপ্যাকারদের মাধ্যমে টাকা বিদেশে পাঠায়, তার থেকে কমিশন নেয়।

অবৈধ ব্যাংক ধ্বংস হয়ে গেছে, প্যান শুং পালিয়ে গেছে, আর ওই টাকা কোথায় গেছে কেউ জানে না, ঝাও চিয়ান সেই টাকা পেতে মরিয়া।

টাকা অবশ্যই ফেরত পেতে হবে, তথ্য ভরা আছে ঝাও চিয়ানের অনেক সহযোগিতার রেকর্ড, ওকে কারাগারে পাঠানো সম্ভব, এবং তার যোগাযোগের নম্বরও আছে।

আমি ফোন তুলে নম্বর ডায়াল করলাম, বন্ধ দেখাচ্ছে, নম্বর পরিবর্তন করাটা স্বাভাবিক।

আমি উঠে ধৌত করলাম, তারপর ওয়ু টিংটিংয়ের ঘরে গেলাম।

ওটা একটু অগোছালো মেয়ে, হয়তো অনেক দেরি করে ঘুমিয়েছে, ঘর পরিষ্কার, বিছানায় গুটিগুটে ঘুমাচ্ছে।

আমি তাকে ডাকলাম, সে সাড়া দিল না, তারপর নাক চেপে ধরলাম, তখন সে শ্বাস নিতে পারল না, চোখ খুলল।

“খুব ঘুম পাচ্ছে, একটু ঘুমাতে দাও।”

আমি হাত ছাড়তেই সে আমার বাহু জড়িয়ে ধরল, আমি হালকা করে ঝাঁকিয়ে আবার চোখ খুলল, মুখে অসন্তুষ্টি।

“কি করছো?”

“আমাকে একজনের খোঁজ করতে সাহায্য কর!”

কারো কাজ শুনে সে হঠাৎ জেগে বসে গেল, পরনে ঘুমানোর স্কার্ট, মুখ ধোয়া হয়নি, দ্রুত কম্পিউটারের টেবিলের কাছে গেল।

আমি একটু উদ্বিগ্ন, তাকে বললাম ঝাও চিয়ানের অন্য নম্বর আছে কিনা খুঁজে বের করতে, সবচেয়ে ভালো হবে তার অবস্থান জানা।

ওয়ু টিংটিং সত্যিই দক্ষ, হাতে পেয়েই ললিপপ মুখে দিয়ে দ্রুত খুঁজে পেল সব ফোন নম্বর, এমনকি কল রেকর্ডও দেখতে পেল, কোন নম্বর সম্প্রতি ব্যবহার হয়েছে।

“তার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নম্বর খুঁজে পাবে?”

ওয়ু টিংটিং ভয় পেয়ে বলল, “ব্যাংক সিস্টেম হ্যাক করা অপরাধ!”

যেমন অন্য সিস্টেম হ্যাক করা অপরাধ নয়, সে বুদ্ধিমানের মতো তাই এত ভালো প্রযুক্তি থাকা সত্ত্বেও এ কাজে হাত দেয় না।

ব্যাংক সিস্টেমে প্রবেশ করা সত্যিই বড় ব্যাপার, তাই আমি তাকে আর বললাম না, ঝাও চিয়ানের সম্প্রতি ব্যবহৃত একটি নম্বর ডায়াল করলাম, ওয়ু টিংটিং জানাল যে নম্বরটি সম্প্রতি জিনহাই শহরে ব্যবহার হয়েছে।

কি বাজে অভ্যাস!

সম্ভবত অপরিচিত নম্বর হওয়ায় কেউ ফোন ধরেনি, আমি কিছু বললাম, মেসেজ দিলাম, কেউ উত্তর দিল না, আবার ফোন করলাম, বন্ধ।