পঁচানব্বই অধ্যায়: চিৎকার-চেঁচামেচি কেবল দুর্বলদেরই লক্ষণ

লিউ ফেইয়ের মৃত্যু আমাকে ভীষণভাবে আঘাত করেছিল। এর ফলে আমি বাস্তবতার নিষ্ঠুরতা আরও স্পষ্টভাবে উপলব্ধি করতে পারলাম। সমাজের অন্ধকার দিকটি চিরকালই বিদ্যমান, যেখানে কেবল ‘জোর যার মুলুক তার’—এই আদিম নিয়মই চলে।

পরপর দুই দিন আমি ঘর থেকে বের হইনি। শুধু লিউ ফেইয়ের শেষকৃত্যে অংশ নিয়েছিলাম। সিনেমার শুটিং করতে আসা লোকগুলোকে তাড়িয়ে দিয়েছিলাম, তাদের অন্য কোথাও গিয়ে কাজ করতে বলেছিলাম। শিয়াও ইয়াচি তাই আর ‘ডার্ক নাইট’ বারে গান গাইতে পারেনি, বাই লি-ও তার সাথে চলে গিয়েছিল।

পান মেইলি আমার মন খারাপ দেখে আর কিছু বলেনি। বাড়ির সবাই ওয়াং ওয়েনইয়ার উপস্থিতিতে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল, তবে কথা বলত খুব সাবধানে। ওয়াং ওয়েনইয়া খুব কম কথা বলত, বেশিরভাগ সময় সে নীরবে সবকিছু পর্যবেক্ষণ করত। তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দেখে মনে হতো, সে অনেক কিছুই বুঝতে পারছে।

লু লেইয়ের ওপর দায়িত্ব থাকা সত্ত্বেও কোম্পানি থেকে দশ-বারো জন কর্মী চলে গিয়েছিল। তবে পৃথিবী কারো জন্য থেমে থাকে না, তাই নতুন লোক নিয়োগের প্রক্রিয়া শুরু হলো।

তৃতীয় দিন সকালে আমি যখন বাড়ির আঙিনায় শিয়াও ওয়ানইউনকে গাড়ি চালানো শেখানোর পরিকল্পনা করছি, তখন ওয়াং ওয়েনইয়া আমার কাছে এল।

“আমার কাজ শেষ, এখন আমাকে যেতে হবে।”

আমি অবাক হয়ে বললাম, “আর আমাকে পাহারা দেবে না?”

সে আমার দিকে তাকিয়ে চোখ পাকাল, “তোমার তো ওয়াং জেকুইয়ের পাহারা আছে, আমার আর কী প্রয়োজন।”

এর মানে কী? আমার বিভ্রান্ত চেহারা দেখে সে ব্যাখ্যা করল, “এইমাত্র খবর পেলাম, হং দা হাসপাতালে মারা গেছে। লিউ ফেইকে অতর্কিতে আক্রমণ করা সেই দুই আততায়ীকেও হং দা’র বাড়িতে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। তাদের গলায় ফাঁস দিয়ে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল এবং শরীর থেকে রক্ত ঝরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। কাজের ধরন দেখেই বোঝা যায়, এটা ওয়াং জেকুই করেছে।”

কথাটি বলেই সে রাগে গজগজ করল, “এই শয়তান খোজার কাছে আইনের কোনো মূল্য নেই, অথচ সে নিজেকে লুকাতে খুব পটু। তাকে ধরতেই হবে।”

ওয়াং জেকুই যে একজন খোজা, তা আমিই তাকে জানিয়েছিলাম। বাড়িতে তার থাকাটা এখন আর সুবিধাজনক নয়, তাই আমি তাকে আর আটকানোর চেষ্টা করলাম না।

সে চলে যাওয়ার ঠিক পরেই ওয়াং জেকুইয়ের ফোন এল। এবার সে আমাকে পান সিওংয়ের বাড়িতে যেতে বলল।

আমার বুকটা কেঁপে উঠল। এবার কি সে ইয়াং ইউকিংকে ধরেছে?

ঘটনাটি আমার ধারণার মতোই সত্যি হলো। যখন তার সাথে দেখা করলাম, দেখলাম সে বিছানায় অদ্ভুত ভঙ্গিতে দড়িতে বাঁধা অবস্থায় পড়ে আছে। চুল এলোমেলো, সারা শরীরে কালশিটের দাগ, বোঝা যাচ্ছিল তাকে ভীষণভাবে নির্যাতন করা হয়েছে।

বিছানার পাশে একটি ভিডিও ক্যামেরা রাখা ছিল, সেটি চালু অবস্থায় ছিল। পাশে পড়ে থাকা মোবাইল ফোন থেকে ওয়াং জেকুইয়ের তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

“জানো তো কী করতে হবে? গতবার কিন্তু আমি চুরি করে দেখিনি।”

আমি রাগে ফেটে পড়ে ফোনের দিকে চিৎকার করে বললাম, “তুমি কী বোঝাতে চাইছ? আমাকে এভাবে খেলিয়ে তোমার কী আনন্দ?”

“ওহ হো, তুমি দেখছি রেগে গেছ! অবশ্যই এটা মজার, আর তুমি নিজেও তো বেশ উপভোগ করেছিলে, তাই না?”

ঠিক সেই মুহূর্তে ইয়াং ইউকিং আর্তনাদ করে উঠল, “দয়া করে ওর কথা শোনো, তা না হলে পরের বার ও আমাকে মেরে ফেলবে!”

এই বোকা মেয়েটা! আমি যদি ওর কথা শুনি, তবে ভিডিও প্রমাণের ভিত্তিতে আমরা দুজনেই ওর ব্ল্যাকমেইলের শিকার হব। কিন্তু ওয়াং জেকুই যাতে শুনতে না পায়, তাই এই কথাটি আমি বলতে পারলাম না। ইয়াং ইউকিং তখনও কাঁদতে কাঁদতে মিনতি করছিল। মনে হলো সে সত্যিই খুব ভয় পেয়েছে, আর তার এই কান্না আমাকে আরও অস্থির করে তুলছিল।

আমি এগিয়ে গিয়ে তার হাতের বাঁধন খোলার চেষ্টা করলাম, কিন্তু সে ভয়ে মাথা নেড়ে আমাকে বাধা দিল। কে জানে, ওয়াং জেকুই তার সাথে কী করেছে যে সে এত আতঙ্কিত!

“আমার ধৈর্যের সীমা আছে। খেলার নিজস্ব নিয়ম থাকে। তুমি যদি বাধ্য না হও, তবে পরের বার হয়তো তোমার আশেপাশের মেয়েদের মৃতদেহ দেখতে পাবে।”

“তুমি এমন সাহস করো না!” আমি গর্জে উঠলাম।

“হাহাহা, অসহায় চিৎকার কেবল দুর্বলদের লক্ষণ। আমি ভালোবাসি যখন কেউ আমাকে মারতে চায়, কিন্তু কিছুই করতে পারে না। তাড়াতাড়ি করো, কাজ শেষ হলে তোমার জন্য পুরস্কার আছে।”

ইয়াং ইউকিং কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আমি ভয় পাচ্ছি, দয়া করে জলদি করো...”

তুমি এমনভাবে কাঁদছ যে আমার কি আর আগ্রহ থাকতে পারে?

“আবার বলছি, আমার ধৈর্য সীমিত। পান মেইলিকে মারিনি শুধু তোমার খাতিরে। আমাকে বাধ্য করো না।”

শালা! ওয়াং জেকুইয়ের এই কথাটি আমার দুর্বল জায়গায় আঘাত করল। আমি রাগে গর্জে উঠলাম, “তুমি কি জেলখানায় থাকতে থাকতে পাগল হয়ে গেছ?”

“অভিনন্দন, সঠিক ধরেছ। আমি তিন পর্যন্ত গুনব...”

সে গোনা শুরু করার আগেই আমি ইয়াং ইউকিংয়ের পেছনে গিয়ে দাঁড়ালাম। সে তো শুধু লাইভ স্ট্রিম দেখতে চায়, এতে তো কেউ মারা যাবে না। ইয়াং ইউকিং নিজেও ব্যাকুল হয়ে আমার দিকে এগিয়ে এল।

আমি যখন আমার বেল্ট খুলতে শুরু করেছি, তখনই হঠাৎ ঘরের দরজা খুলে গেল এবং একটি বিস্ময়সূচক কণ্ঠস্বর শোনা গেল।

“তোমরা এখানে কী করছ?”

আমি আর ইয়াং ইউকিং দুজনেই মাথা ঘোরালাম। সামনে দাঁড়িয়ে ছিল পান মেইলি। ফোনের ওপাশ থেকে ওয়াং জেকুইয়ের কণ্ঠ শোনা গেল, “মুডটাই নষ্ট করে দিল, আজ থাক!”

ইয়াং ইউকিং কান্নায় ভেঙে পড়ল এবং বিছানায় লুটিয়ে পড়ল। আমিও হাঁফ ছেড়ে বাঁচলাম, অভিনয়টা আর করতে হলো না।

পান মেইলি বোকার মতো জিজ্ঞেস করল, “কী হচ্ছে এসব?”

আমি হতাশ হয়ে বিছানার প্রান্তে বসে ঘটনার বর্ণনা দিলাম। শুনে পান মেইলি রাগে দাঁতে দাঁত চিবোতে লাগল। সে এগিয়ে গিয়ে ইয়াং ইউকিংয়ের বাঁধন খুলে দিল। ইয়াং ইউকিং আমাকে জড়িয়ে ধরে অঝোরে কাঁদতে লাগল।

অনেক কষ্টে তাকে শান্ত করলাম। সে ভাঙা ভাঙা গলায় জানাল, মাঝরাতে তাকে হঠাৎ বেঁধে ফেলা হয় এবং নানাভাবে নির্যাতন চালানো হয়। সে ভেবেছিল তাকে মেরেই ফেলা হবে।

শিগগিরই আমি আর পান মেইলি বাড়ির অন্য বাঁধা চাকরদের খুঁজে বের করলাম এবং তাদের বাঁধন খুলে দিলাম। আমরা পুলিশে খবর দিইনি, কারণ তাতে কোনো লাভ হতো না।

ইয়াং ইউকিং আর সেখানে থাকতে সাহস পাচ্ছিল না, তাই তাকে আমার বাড়িতে নিয়ে এলাম, যাতে রাতে ওয়াং জেকুই তাকে আর নির্যাতন করতে না পারে।

আমি উপলব্ধি করলাম যে আমাদের বাড়ির নিরাপত্তা ব্যবস্থা আরও জোরদার করতে হবে। আমি নিরাপত্তা সংস্থার সাথে যোগাযোগ করলাম। শুধু লোকবলই বাড়ালাম না, প্রচুর সিসিটিভি ক্যামেরা, অ্যালার্ম বসানো হলো এবং বাড়ির দেয়ালে বৈদ্যুতিক তারের জালও দেওয়া হলো। বাড়ির সবাই বাইরে বের হলে এখন বডিগার্ডরা সাথে থাকে।

পরের কয়েকদিন ওয়াং জেকুই আর কোনো ঝামেলা করেনি, আমরাও শেষ পর্যন্ত কিছুটা শান্তিতে ছিলাম। আগস্টের শেষ নাগাদ শিয়াও ওয়ানইউনের ক্ষত প্রায় সেরে গিয়েছিল, আমার সামান্য চোটও আর নেই।

একদিন সকালে আমি পড়ার ঘরে বই পড়ছিলাম, অর্থনীতির কিছু বিষয় দেখছিলাম যাতে নিজেকে একটু ঝালিয়ে নেওয়া যায়। ইয়াং ইউকিং এক কাপ কফি নিয়ে ঘরে ঢুকে দরজা আটকে দিল।

সে একটি খোলা গলার কিপাউ (চীনা পোশাক) পরেছিল, যার নিচ থেকে কোমর পর্যন্ত চেরা ছিল। সাথে সাদা মোজা। সে খুব আবেদনময়ী ভঙ্গিতে কোমর দুলিয়ে আমার কাছে এসে কফিটা টেবিলের ওপর রাখল এবং আমার দিকে ঝুঁকে তাকিয়ে রইল।

পোশাকের ভেতর থেকে তার সৌন্দর্যের যে ঝলক দেখা যাচ্ছিল, তা ছিল মনোরম, কিন্তু আমি অবিচল থাকলাম। ইদানীং এই আভিজাত্যপূর্ণ নারীটি সুযোগ পেলেই আমাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছে।

কিন্তু বাড়িতে এত সুন্দরী নারী থাকার ফলে আমার মধ্যে একটা অনীহা তৈরি হয়েছে। তাছাড়া, কেউ যদি দেখে ফেলে তবে সেটা বড় ধরনের কেলেঙ্কারি হয়ে দাঁড়াবে।

“তোমাকে পড়ার সময় খুব হ্যান্ডসাম লাগছে!”

তার এই অতিরঞ্জিত প্রশংসা শুনে আমি চোখ উল্টে তাকালাম। যদিও আমি জানি আমি দেখতে ভালো, কিন্তু তাই বলে দিনে কয়েকবার বলার প্রয়োজন আছে কি?

“মেইলিরা কেনাকাটা করতে গেছে, দারুণ সুযোগ কিন্তু...”

সে কথা বলতে বলতে টেবিলের ওপর উঠে বসল। আমি যখন কোনো সাড়া দিলাম না, সে এক পা ভাঁজ করে টেবিলের ওপর শুয়ে পড়ল।

“ঢোক!”

এমন দৃশ্য আগে দেখিনি, তাই আমি ঢোক গিললাম। সে বিষণ্ণ সুরে বলল, “কয়েকদিন পরেই আমাকে বিদেশে চলে যেতে হবে পান সিওংয়ের কাছে। অন্তত একবার কি আমার ওপর একটু দয়া করা যায় না?”

আমার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। আমি তো চাই সে যত দ্রুত সম্ভব এখান থেকে বিদায় হোক। আমার দৃষ্টিতে, একজন নারীর বাহ্যিক সৌন্দর্যের পাশাপাশি মানসিক সৌন্দর্য থাকাও জরুরি। এমন নারীদের থেকে দূরে থাকাই আমার জন্য শ্রেয়।

“পান সিওং কি নতুন কোনো নির্দেশ দিয়েছে?” আমি বইটা রেখে জিজ্ঞেস করলাম।

সে হাত বাড়িয়ে আমার চিবুক ধরল, “তুমি আমাকে খুশি করো, আমি তোমাকে খুশি করব।”

বেশ, যখন হাতে কোনো কাজ নেই!

যখন পড়ার টেবিল থেকে আর কোনো শব্দ আসছিল না, সে হাঁপাতে হাঁপাতে টেবিলের ওপরই পড়ে রইল। আমি চেয়ারে বসে একটা সিগারেট ধরলাম, তার অবস্থা দেখে নিজের ভেতরে কিছুটা তৃপ্তি অনুভব করলাম।

সে নিচে নামল না, কিছুটা ধাতস্থ হয়ে বলল, “পরিস্থিতি আমাদের ধারণার মতোই। পান সিওংয়ের কাজ একদমই এগোচ্ছে না, সে প্রচুর টাকা হারিয়েছে। কোম্পানি অর্ধেক বিক্রি হয়ে গেছে, পান সিওংয়ের শেয়ারও তেমন অবশিষ্ট নেই। পান পরিবারের বাকি সদস্যরা মিলে বাকি অংশ বিক্রি করা আটকে দিয়েছে, আমার আর কিছু করার নেই।”

আমি ভ্রু কুঁচকে বললাম, “তুমি তো যথেষ্ট কামিয়েছ, এখন চাইলে অনেক দূরে কোথাও চলে যেতে পারো।”

ইয়াং ইউকিং আমার দিকে তাকিয়ে চোখ পাকাল, “তুমি কি সত্যিই ভাবো আমি এতটা নির্দয় নারী? পান সিওং তো আমার স্বামী। তার সবচেয়ে খারাপ সময়ে তাকে ছেড়ে চলে যাওয়া আমার পক্ষে সম্ভব নয়। বৃদ্ধ বয়সের খরচ তো জোগাড় হয়েই গেছে, দেখি ওর সাথে আর কয়েকটা বছর থেকে কী হয়।”

কথাটি বলে সে আবার একটা মোহনীয় চাহনি দিল, “তাছাড়া, আমি তোমাকে মিস করব। এখানে অনেক বিষয় এখনো অমীমাংসিত, তাই প্রায়ই তোমাকে দেখতে ফিরে আসব।”

উফ... আমার তো তোমাকে দেখার কোনো প্রয়োজন নেই!

মনে মনে বিরক্তি অনুভব করলেও মুখে কিছু বললাম না। তার এই কথাগুলো আমার কাছে কৃত্রিম মনে হচ্ছিল। সত্যি বা মিথ্যা, তাতে আমার কিছু যায় আসে না। ভবিষ্যতে আমাকে নিজের পায়েই দাঁড়াতে হবে।

দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ হলো। বাড়ির এক কাজের মেয়ে দরজার বাইরে থেকে নিচু স্বরে বলল, “বাড়ির মালিক, শিয়াও ম্যাম এসেছেন, সাথে একজন অতিথিও আছেন।”

‘বাড়ির মালিক’ ডাকটা শুনতে আমার খুব ভালো লাগে। আমি জোরে বললাম, “ঠিক আছে, তাদের বসার ঘরে অপেক্ষা করতে বলো।”

আমি টেবিলের ওপর শুয়ে থাকা ইয়াং ইউকিংয়ের দিকে তাকিয়ে নিচু স্বরে বললাম, “দ্রুত ওঠো এবং নিজেকে ঠিকঠাক করো।”

সে ধীরেসুস্থে নেমে নিজের এলোমেলো পোশাক আর চুল ঠিক করতে লাগল। আমি আর অপেক্ষা না করে নিচে নেমে এলাম।

বড় ড্রয়িংরুমে সাজগোজ করা শিয়াও ইয়াচি এবং বয়স্ক এক নারী বসে ছিলেন। নারীটির বয়স চল্লিশের কোঠায়, তবে খুব ভালো যত্ন নিয়েছেন নিজের। প্রচুর গয়না পরা, আভিজাত্যপূর্ণ এবং বেশ আকর্ষণীয়। তাকে দেখে খুব পরিচিত মনে হচ্ছিল।