পঁচাত্তরতম অধ্যায়: বিশ্বাসঘাতকতা—পঞ্চম পর্ব

বাড়িতে ঢুকতেই দেখি, পান মেইলি নথিপত্রে সই করছেন। আইনজীবী আর আর্থিক বিভাগের লোকজনও সেখানে, আর লিউ ফেইও বসে বসে দুর্বল হাতে আমার দিকে হাত নেড়ে অভিবাদন জানাল।

আমাকে ফিরে আসতে দেখে সে নিচু গলায় বলল, “ওয়াংদা ফাইন্যান্স এখন আমার নামে চলে এসেছে, আর বাকি সম্পত্তিগুলো বোর্ড পরিচালনা করবে।”

শুনে মনে হল যেন সম্পত্তি ভাগাভাগির পালা চলছে। বিদেশে থাকা পান শিওংও নিশ্চয়ই পরিস্থিতির গুরুত্ব বুঝে আগে থেকেই প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

ওয়াংদা ফাইন্যান্স পান মেইলির নামে গেছে শুনে আমার বিশেষ কিছু প্রতিক্রিয়া হল না। আমি শান্ত গলায় বললাম, “আন টিং মারা গেছে। লাশ পুলিশ নিয়ে গেছে।”

এই কথা বলে সবার প্রতিক্রিয়ার তোয়াক্কা না করে সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠলাম। আন টিং মরেছে ঠিকই, কিন্তু ওয়াং জেকুইর ছায়া এখনো পিছু ছাড়ছে না। কী পরিকল্পনা করছে বুঝতে পারছি না, আর তাই মনটা ভার হয়ে থাকছে।

শিয়াও ওয়ানইউনের জন্য সাজানো ঘরে ঢুকতেই দেখি, হুয়া শিয়াওমেই শিশুটিকে কোলে নিয়ে তার সঙ্গে গল্প করছে। শিয়াও ওয়ানইউনের মুখ ফ্যাকাশে, আমাকে দেখে হালকা হাসল।

আমি কাছে গিয়ে স্নেহভরে তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলাম, তারপর হুয়া শিয়াওমেইয়ের মেয়ের গালটা আলতো করে টিপে দিলাম।

হুয়া শিয়াওমেই কৌতূহলী গলায় জিজ্ঞেস করল, “শুনেছি শু ইংইং খুব ভয়ংকরভাবে মরেছে?”

আমি মাথা নেড়ে আস্তে বললাম, “সম্ভবত বেঁচে থাকতেই তাকে কুকুরের ঘরে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। শরীরটা প্রায় খেয়েই ফেলেছিল, শুধু একটা চোখ বেঁচে ছিল, আকাশের দিকে তাকিয়ে।”

“থামো!” শিয়াও ওয়ানইউন আতঙ্কে বলে উঠল।

হুয়া শিয়াওমেইও ভয়ে গা শিউরে উঠল, মুখ সাদা হয়ে গেল।

আমি ইচ্ছে করেই বলছিলাম। ওদের ট্রেইটারের পরিণতি বুঝিয়ে দিতে চেয়েছিলাম। আবার ধীরে ধীরে বললাম, “আমাদের সঙ্গে থাকলে কত ভালো হতো—খাওয়া-পরা নিয়ে কোনো চিন্তা নেই, আনন্দে থাকা যায়। অথচ সে বেইমানি করে আন টিংয়ের পেছনে গিয়েছিল। এখন আন টিংকেও কেউ মুরগি জবাই করার মতো গলা কেটে মেরে, কড়িকাঠে ঝুলিয়ে দিয়েছে।”

“আন টিং মারা গেছে?” শিয়াও ওয়ানইউন বিস্ময়ে আমাকে তাকিয়ে দেখল।

আমি মাথা নাড়তেই সে শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আর কিছু বলল না। সে আগেই জেনে গেছে, আন টিংই হান লিনকে দিয়ে তাকে খুন করাতে চেয়েছিল। প্রথম প্রেম ছিল বলে তার মনে নিশ্চয়ই এখন খুব জটিল অনুভূতি।

“তুমি একটু বিশ্রাম নাও।”

এই বলে আমি উঠে বেরিয়ে এলাম। তারপর মায়ের ঘরেও একবার উঁকি দিলাম। মা আর ছোট ভাই দু’জনেই ইংরেজি শিখছে; একজন ব্যক্তিগত শিক্ষক রাখা হয়েছে। বিদেশে যাওয়ার পরও একজন দেখাশোনাকারী রাখা হবে।

পরের তিন দিন আমি বাড়ির বাইরে এক পা-ও বের করিনি। জিম করেছি, মায়ের আর ভাইয়ের সঙ্গে সময় কাটিয়েছি, আর আহত শিয়াও ওয়ানইউনের দেখভাল করেছি।

মা আর ভাইয়ের বিদেশযাত্রার কাগজপত্র প্রায় হয়ে গেছে। আগস্টের মাঝামাঝি তারা চলে যাবে। এতে মনে ভারী কষ্ট হচ্ছিল, তবে আবার ভাবছিলাম, যত তাড়াতাড়ি ওরা চলে যায় ততই ভালো।

শিয়াও ওয়ানইউনের আঘাত একটু সেরে উঠেছিল, কিন্তু এখনও বিছানা ছাড়তে পারছিল না। তাকে মুছিয়ে দেওয়ার কাজটাও আমি নিজেই করেছি, এতে সে খুবই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছিল।

সবার কাছেই সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত খবর ছিল, হঠাৎ করে একজন ফিরে এলেন—ইয়াং ইউছিং। তিনি পান শিওংয়ের বদলে গ্রুপের দায়িত্ব নিতে ফিরে এসেছেন।

অবশ্য এখন গ্রুপ কোম্পানি থেকে ওয়াংদা ফাইন্যান্স আর মেইলি পোশাক চেইন আলাদা করে ফেলা হয়েছে, আর অনেক সম্পত্তিও বিক্রি হয়ে গেছে।

কিন্তু ফিরে আসার পরও তাকে কোম্পানি আরও ছোট করতে হল। বোর্ড মিটিং ডেকে আরও কিছু সম্পত্তি বিক্রির সিদ্ধান্ত নেওয়া হল, ছাঁটাইও শুরু হল, আর একটি বড় অঙ্কের টাকা বৈধ পথে বিদেশে সরিয়ে নেওয়ার ব্যবস্থা চলল।

পান মেইলিরও কোম্পানির শেয়ার ছিল। সে সকালবেলার মিটিং থেকে ফিরে খুব রাগান্বিত ছিল। আমি তার মুখে শোনা কথাগুলো শুনে শুধু তাকে শান্ত করলাম। এটা তার বাবার সিদ্ধান্ত, আর সেই কোম্পানিও তার বাবার—যে কোনো ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার তারই।

দুপুরের খাবারের আগেই ইয়াং ইউছিং চলে এলেন। আভিজাত্য আর গাম্ভীর্যের দিক থেকে তিনি বেশ উজ্জ্বল, খুবই বড় মনের মানুষ হিসেবে নিজেকে উপস্থাপন করছিলেন, আর আমার মায়ের সঙ্গে বেশ জমিয়ে কথা বলছিলেন।

দুপুরের খাবার একসঙ্গেই খেলাম। খাওয়ার পরে ছোট বসার ঘরে চা পান চলল। পান মেইলির তার সঙ্গে থাকা পছন্দ ছিল না, তাই সে পেছনের উঠোনে সাঁতার কাটতে চলে গেল।

পান মেইলি উঠে চলে যেতেই ইয়াং ইউছিং চোখে ভরা কামুক হাসি ছুড়ে দিয়ে নরম গলায় বলল, “তুমি কি আমায় একটুও মিস করোনি?”

আমি বিরক্ত মুখে বললাম, “এটা আমার বাড়ি। দয়া করে এত বেপরোয়া হবেন না।”

“হুঁ, আমি কি আর এমনিই? আমি তো ভালো মেয়েই ছিলাম, তুমিই আমাকে নষ্ট করেছ!” বলেই সে দেখল আমার মুখে অস্থিরতার ছাপ, সঙ্গে সঙ্গে কথার মোড় ঘোরাল। “আসল কথা বলি। কোম্পানির বিষয়গুলো আমি পান শিওংয়ের নির্দেশ মতোই সামলাব, কিন্তু তাং ওয়েই যে দুই কোটি নিয়ে পালিয়েছে, সেটা তোমাকেই উদ্ধার করতে হবে।”

এই অঙ্কের কথা শুনেই আমার মাথা ধরল। শুধু রাজধানীতে গিয়ে টাকা চাইতে হবে তা-ই নয়, তাও আবার বৈধ চুক্তি আছে, মামলা করেও জেতার সুযোগ নেই। ছোট সেই প্রযোজনা সংস্থার কাছে চাইলে তারা ইতিমধ্যে আরেক কোটি উগরে দিয়েছে, এখন তাদের হাতে টাকা নেই—শুধু বিনিয়োগ টেনে এনে সিনেমাটা বানানোর অপেক্ষা।

আমাকে দ্বিধায় পড়তে দেখে ইয়াং ইউছিং হেসে উঠল, “কী করব, যোগ্যরা বেশি কাজ করে—এই ঝামেলাটা তোমার ওপরই ছেড়ে দিলাম।”

তারপর আবার এক কামুক দৃষ্টি ছুড়ে দিয়ে বলল, “আরেকটা জরুরি কথা আছে, তোমার সঙ্গে আলাদা করে আলোচনা করতে চাই। আমার জায়গায় চল।”

আবার কী জরুরি কথা? আসলে তো বিছানার কথাই হবে। এমন নারীর ক্ষেত্রে দু’বারের পর আর আগ্রহ থাকে না।

আমি মাথা নেড়ে বললাম, “পান শিওং তোমাকে একা এখানে পাঠিয়েছে, কারণ সে চায়নি তুমি তাকে ঠকাও। তুমি মরতে না চাইলে সাবধানে থাকো।”

অপ্রত্যাশিতভাবে ইয়াং ইউছিং ঠোঁট চেপে ফিসফিস করে বলল, “ছি! তোমার মাথায় শুধু ওইসবই ঘুরছে। আমি জানি সেই পাগলটা আমাকে নজরে রাখার লোক বসিয়েছে, ঘরেও ক্যামেরা লাগানো আছে। সে কিছুতেই স্বাভাবিক নয়, শুধু নানাভাবে মানুষকে কষ্ট দিতে জানে। অসহায় হয়ে গেছি আমি, কেউই আমাকে ভালোবাসে না। সত্যি জরুরি কথা আছে—যেমন, তার সম্পত্তি কীভাবে ভাগ করা হবে…”

আমার চোখ সরু হয়ে এল। “তুমি তাহলে ঘরের ভেতরেরটাই বাইরের কাছে পাচার করতে চাইছ?”

তার মুখ কালো হয়ে গেল, তবু নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, “এটাকে বলে নিজের ঘরের জিনিস নিজের ঘরেই রাখা। সে তো দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় আরও বেশি বিনিয়োগ করতে চায়, আবার উঠে দাঁড়ানোর স্বপ্ন দেখছে। এত সহজ নয়। এটা আমাদের দু’জনেরই লাভের ব্যাপার। তুমি কিন্তু পান মেইলিকে সব বলবে না।”

এ তো ঠিক গাছ পড়লে বাঁদর ছুটে যায়, দেয়াল ভাঙলে সবাই ধাক্কা দেয়। স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে থাকলেও বিপদ এলে যে যার পথে!

এক মুহূর্তেই আমার মনে গভীর ধাক্কা লাগল। ইয়াং ইউছিং এত কম বয়সে পান শিওংকে বিয়ে করেছে নিশ্চয়ই টাকার জন্যই। এখন সুযোগ পেয়ে কিছু একটা বড়সড় হাতিয়ে নিতে চাইছে, কিন্তু ভরসাযোগ্য মানুষ নেই। আর আমি বুঝে ফেলব বলেই সে সরাসরি আমাকে সঙ্গে টানতে চাইছে।

আমি টেবিলে আঙুল টোকা দিলাম। সত্যিই এটা এক দুর্দান্ত সুযোগ—ঘোলা জলে মাছ ধরার মতো। এতে আমার সম্পদ দ্রুত বাড়তে পারে, আর ইয়াং ইউছিংয়ের সঙ্গে হাত মিলিয়ে ঝুঁকিও অনেক কমানো যাবে।

কিন্তু সেটা আমার সীমার বিরুদ্ধে যায়।

মানুষের রোজগার হওয়া চাই সোজা পথে। কারও ভাত খেয়ে তার হাঁড়ি ভাঙা ঠিক নয়।

পান শিওং নিশ্চয়ই ভালো মানুষ নয়। তার সম্পদও অনেকাংশে অন্যায় টাকায় গড়া। কিন্তু আমি তো পান পরিবারের জোরেই উঠে এসেছি। বিপদের সময় তাদের পেছনে ছুরি বসানো আমার দ্বারা হবে না।

মাথা ঘুরিয়ে ঠান্ডা হেসে বললাম, “তুমি যখন এমনিতেই মরতে চাও, তাহলে আমিও আর ভদ্রতা দেখাচ্ছি না।”

বলে টেবিলের ওপরের ফোনটা তুলে নিতে যাচ্ছিলাম, পান মেইলিকে ডাকব বলে। কিন্তু ইয়াং ইউছিং ঠান্ডা হেসে উঠল।

“সত্যি বলতে, তুমিই তো এত নির্দয়? তুমি কি মনে করো আমি সত্যি সাহস করতাম? পান শিওং শুধু তোমাকে যাচাই করতে বলেছিল। এখন সে নিশ্চিন্ত হতে পারবে। সত্যিই বিরক্তিকর ব্যাপার!”

এই বলে ইয়াং ইউছিং উঠে চলে গেল, আর যাওয়ার সময় অপমানজনক ভাষাও ব্যবহার করল।

আমি এক মুহূর্ত অবাক হয়ে রইলাম। ওর কথাগুলো সত্যি না মিথ্যা বুঝতে পারলাম না। তাকে বিদায় দিতে গেলাম না, বরং ফোন তুলে পান মেইলিকে ডেকে পাঠালাম।

খুব বেশি সময় লাগল না, পান মেইলি স্নানের তোয়ালে জড়িয়ে ভেতরে ঢুকল। আমি যা বললাম, শুনে সেও কপাল কুঁচকাল।

“এমন পরিস্থিতিতে আমার বাবা তোমাকে যাচাই করতে চেয়েছিল, সেটা হওয়াই স্বাভাবিক। আমি এখন তাকে খুঁজে পাচ্ছি না, তাই সবই ইয়াং ইউছিং যা বলছে, তার ওপর নির্ভর করছে। কিন্তু সে একটা কথা ভুলে গেছে—এই বাড়িতে আমার বাবা না থাকলে, সিদ্ধান্ত নেব আমি, সে নয়।”

এই বলে সে ঘরে গিয়ে কাপড় বদলাতে উঠল, আর মুখে কঠিন ভাব নিয়ে ইয়াং ইউছিংকে খুঁজতে বেরিয়ে গেল। আমি ঠোঁট বাঁকালাম, পিছু নিলাম না। ইয়াং ইউছিং নিজেই শাস্তি চাইছে—বাড়িতে যে একটা রাগী বাঘিনী আছে, সেটা ভুলে গেছে, এখানে আর কাকে দোষ দেব?

আমিও বাড়ি থেকে বেরিয়ে এলাম। তবে কোথাও ঘুরতে নয়, গাড়ি চালিয়ে নির্মাণস্থল দেখতে গেলাম। মিক্সিং স্টেশনের যন্ত্রপাতি এসে গেছে, এখন জোড়া লাগানো হচ্ছে। আমার টাকার অভাব নেই বলে দশটা মিক্সার ট্রাকও কেনা হয়েছে, সেগুলোও এসে গেছে।

বাই ল্যাং একেবারে খুশিতে ভাসছে, ব্যবসার যোগাযোগ শুরু করে দিয়েছে, বড়সড় একটা কাজের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করছে।

আমি তাকে বেশ কিছু নির্দেশ দিলাম—লু পরিবারের দুই ভাই আর ঝেনহুয়া মল্লযুদ্ধকেন্দ্রের সঙ্গে যোগাযোগ বাড়াতে হবে। অনেক কিছুতেই তাদের ওপর ভরসা করতে হবে। তাদের জন্য খরচ করতে কৃপণতা করা চলবে না। প্রতি মাসে কোম্পানির হিসাব আমি দেখে সই করে দেব।

তবে এটাও স্পষ্ট করে দিলাম, যদি ঘুষখোরি করে, তাহলে তাকে কুচিয়ে সিমেন্টের সঙ্গে মিশিয়ে দেব—কথাটা হালকা করে বলার মতো নয়।

বিকেল তিনটার দিকে আমি আবার একবার ওয়াংদা ফাইন্যান্সে গেলাম। এখন এখানে আমি আংশিক মালিক, তাই ভালোভাবে সবকিছু জানা দরকার।

জেনে না গেলে বোঝা যায় না—জানার পরই চমকে উঠলাম। পান শিওং ওয়াংদা ফাইন্যান্সের বেশির ভাগ অর্থ তুলে নিয়েছে। এখন আগের যেসব ঋণ এখনো আদায় হয়নি, সেগুলো ছাড়া প্রতিষ্ঠানটা প্রায় ফাঁপা খোলসে পরিণত হয়েছে। বড় অঙ্কের ঋণ দেওয়াও সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা হয়েছে।

নতুন ব্যবসা না থাকলে, আর পুরনো হিসাব থেকে টাকা ফেরত এলেই বা কী হবে? ভাগ্য ভালো, আমি আন টিংয়ের সঙ্গে লেনদেনে অনেকটাই জিতেছিলাম, তাই কোম্পানিতে আপাতত পঞ্চাশ লাখ টাকা ঢুকিয়ে কাজ চালানো গেল।

পঞ্চাশ লাখ শুনতে বেশ বড় অঙ্কের মনে হলেও, কাজের পরিমাণ একটু বাড়লেই তা দ্রুত শেষ হয়ে যাবে। লিউ ফেই নিশ্চিত করল, নিচের লোকজনকে তাড়াতাড়ি পুরনো দেনা আদায় করতে বলা হবে। আমিও বুঝলাম, বসে থাকার সময় নেই—কিছু বড় বকেয়া নিজে গিয়েই তুলতে হবে।

যেমন তাং ওয়েইয়ের কাছ থেকে পাওনা টাকা!

সেই টাকার বেশির ভাগই পান শিওং হয়তো তুলে নেবে, কিন্তু পরিবারে হিসাব আলাদা করে রাখতে হয়, কিছু না কিছু তো থাকবেই।

কীভাবে টাকা আদায় করব, সেটাই ঝামেলা। বৈধ পথে অবশ্যই ফেরত আসবে না। আর কুটিল পথে গেলে তাং পরিবার পান পরিবারকে এতটাও ভয় পায় না—আর পান পরিবার এখন আগের মতোও নেই।

ফেরার পথে আমি সারাক্ষণ এই ব্যাপারটা কীভাবে সামলাব, তা-ই ভাবছিলাম। বাড়িতে ফিরে প্রথম কাজই ছিল শিয়াও ওয়ানইউনকে দেখতে যাওয়া।