অধ্যায় ১১৯: ভালো জল্লাদ নও

আমি অবশেষে বুক থেকে একটা বড়ো ধরণের ক্ষোভ ঝেড়ে ফেলতে পেরেছি। পান সুন্দরীর মডেলসুলভ শরীর মনকে আরও চনমনে করে তুলেছে। বাড়িতে ফিরলে সে সোজা শিয়াও ওয়ানইয়ুনের ঘরে গিয়ে ঘুমাল, আবার পাছে আমি ঘুমের মধ্যে পাশ ফিরে শিয়াও ওয়ানইয়ুনের গায়ে চাপা পড়ে যাই, সেই ভয়ও ছিল তার মনে।

হু চিয়ান আর হুয়া সিয়াওমেই দুজনেই হাসপাতালে রোগীর সেবা করছে, তাই আমাকে একাই ঘুমাতে হলো। ভোরের দিকে কারও ঠেলাঠেলিানিতে ঘুম ভেঙে গেল, চোখ মেলে দেখলাম উ টিংটিং দাঁড়িয়ে আছে।

সে ভয়ে ভয়ে বলল, "আমি সিসিটিভি মনিটরে দেখলাম, পেছনের উঠানে হাত-পা বাঁধা তিনজন মানুষকে ছুড়ে ফেলা হয়েছে।"

এত বাড়াবাড়ি?

আমি এক লাফে বিছানা থেকে উঠে বাইরে গেলাম, আর মনে মনে নিজের বাড়ির সিকিউরিটি গার্ডদের গুষ্টিি উদ্ধার করলাম যে তারা এসব কিচ্ছু টের পেল না! উ টিংটিং মনিটরে না দেখলে তো জানাই যেত না।

দাঁড়ান, ছুড়ে ফেলা হয়েছে?

খাঁচার দেওয়াল তো আর নেহাত ছোট নয়, তার ওপর আবার সত্তর সেন্টিমিটার উঁচু বৈদ্যুতিক তারের জাল পাতা রয়েছে। ইদানীং তাতে বেশ কিছু ছোট পাখি মারা গেছে, এমনকি একটা বেড়ালও দেওয়াল টপকাতে গিয়ে মারা পড়েছিল। মানুষকে কীভাবে দেওয়ালের ওপর দিয়ে ছুড়ে ফেলা সম্ভব, তাও আবার তিনজন!

দাঁড়ান, তিনজন মানুষ?

আমার বুকটা হঠাৎ আনন্দে দুলে উঠল। আমি বুঝতে পারলাম থিয়েন ইয়ংমিং তার কাজ হাসিল করেছে। চিয়াও আনাদের ধরে ফেলেছে, কিন্তু নিজে ঝামেলা পোহাতে না পেরে আমার ঘাড়ে চাপিয়ে দিয়েছে।

পেছনের দেওয়ালে গিয়ে সত্যিই দেখলাম হাত-পা শক্ত করে বাঁধা এবং মুখে স্কচটেপ আঁটা তিনজন মানুষ ছটফট করছে। আমাকে দেখেই তারা ঘঙর ঘঙর শব্দ করে আরও জোরে নড়াচড়া শুরু করল।

মাথা উঁচু করে সেই চওড়া উচুঁ দেওয়ালটার দিকে তাকিয়ে থিয়েন ইয়ংমিংয়ের শক্তির তারিফ না করে পারলাম না। আমার নিজের পক্ষে কোনোভাবেই একজন আস্ত মানুষকে অমন ছুড়ে ফেলা সম্ভব নয় বলে মনে হলো।

মুখে একটা উজ্জ্বল হাসি ফুটিয়ে বলে উঠলাম, "নমস্কার তিনমূর্তি।"

দুজন পুরুষের চোখেমুখে চরম আতঙ্ক, তাদের অবস্থা খুবই কাহিল। তবে চামড়ার জ্যাকেট পরা এবং মুখজুড়ে পোড়া দাগওয়ালা চিয়াও আনা শুধু হিংস্র চোখে আমার দিকে তাকিয়ে রইল।

আমি পকেট থেকে ফোন বের করে সিয়াও চ্যিহংকে ডায়াল করলাম। ফোন ধরতেই নিচু গলায় বললাম, "আমার বাড়িতে আয়, দুটো নতুন মাল এসেছে।"

"হুম!"

সিয়াও চ্যিহং শুধু এটুকুই বলে ফোন কেটে দিল।

চিয়াও আনাদের ওয়াং ওয়েনয়ার হাতে তুলে দেওয়ার কোনো ইচ্ছে আমার ছিল না, কারণ জেলখানায় পাঠালেও ওদের খুব একটা বেশি সাজা হবে না। আমি কেবল ওই দুটো ছেলেকে সিয়াও চ্যিহংয়ের হাতে তুলে দিতে চেয়েছি, আর চিয়াও আনাকে আপাতত নিজের কাছে রেখে দেব ছিংছিংয়ের বিচারের জন্য।

আমি হাত বাড়িয়ে চিয়াও আনাকে টেনেটুনে পাশের একটা স্টোররুমে নিয়ে গেলাম। কিছুক্ষণ পরেই সিয়াও চ্যিহং গাড়ি নিয়ে হাজির হলো। সে সোজা পেছনের উঠানে গাড়ি ঢুকিয়ে দুই ছেলেকে ভেতরে পুড়ল এবং গাড়ি চালিয়ে চলে গেল। আমাদের দুজনের মধ্যে একটা কথাও হলো না।

চিয়াও আনাকে তো আর চিরকাল বাড়িতে আটকে রাখা যায় না, তাই অনেক ভেবেচিন্তে তাকে রাখার একটা উপযুক্ত জায়গাও পেয়ে গেলাম। সেটা হলো সেই জলকূপের বন্দিশালা, যেখানে একসময় ওয়াং চ্যেকুইকে আটকে রাখা হয়েছিল। তবে একটা সমস্যা রয়েই গেছে—গেটে পাহারা দেওয়া বুড়ো ফেং মারা গেছে, এখন নতুন একজন দারোয়ান দরকার যে একই সঙ্গে কয়েদিদেরও দেখাশোনা করবে।

তৎক্ষণাত নতুন কোনো দারোয়ান পাওয়ার জো নেই, তবে তাতে খুব একটা এসে যায় না। চিয়াও আনাকে ওই জলকূপের ভেতর ফেলে রেখে পর্যাপ্ত খাবার দিয়ে আসব, কিছুদিন পর পর চেন লেকে পাঠিয়ে খাবার দেওয়াসংক্রান্ত ব্যবস্থা করব, যাতে সে কোনোমতে বেঁচে থাকে।

ভিলার ভেতরে ফিরতেই দেখলাম পান সুন্দরি আর শিয়াও ওয়ানইয়ুন জেগে গেছে। চ্যিয়া ছিনও এসেছে শিয়াও ওয়ানইয়ুনকে স্কুলে নিয়ে যেতে। ওরা দুজনে বেরিয়ে যাওয়ার পরেই আমি পান সুন্দরীকে সব কথা খুলে বললাম।

"হা হা হা..."

খুশিতে হাসতে হাসতে পান সুন্দরি পেছনের উঠানের স্টোররুমের দিকে ছুটে গেল। আর আমি চেন লেকে কিছু খাবার কিনে আনতে বললাম, শুকনো খাবার হলেই চলবে। এরপর আমার হামার গাড়িটা পেছনের উঠানে চালিয়ে নিয়ে এলাম।

যখন চিয়াও আনাকে টেনেহিঁচড়ে গাড়ির পেছনের ডিকিতে ভরা হলো, ততক্ষণে তাকে বেশ ভালো রকমই পেটানো হয়েছে। পান সুন্দরি এর আগে সেই পাহাড়ি ভিলাটা দেখেনি, তাই সেও আমার সঙ্গে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করল।

চেন লেক খাবার কিনে নিয়ে আসার পর আমরা রওনা দিলাম। দুপুর গড়িয়ে যাওয়ার ঠিক আগে আমরা সেই নির্জন ভিলার দরজায় এসে পৌঁছলাম। ভিলার ইলেকট্রিক গেটটা রিমোট কন্ট্রোল দিয়ে খোলে, গতবার আসার সময় আমি সেটা বাড়ি নিয়ে গিয়েছিলাম।

গেট খুলতেই ভেতরের মনোরম দৃশ্য দেখে পান সুন্দরি আর চেন লেক দুজনেই অবাক হয়ে গেল এবং ভূয়সী প্রশংসা করতে লাগল।

গাড়ি থামিয়ে চিয়াও আনাকে টেনে নামানো হলো। এই মুহূর্তে তার সেই আগের হিংস্র চাহনি আর নেই, বরং তার জায়গায় দানা বেঁধেছে চরম হতাশা।

চেন লেক আমাদের সঙ্গে ভেতরে গেল না, সে গেটের রুমেই অপেক্ষা করতে লাগল। আমি খাবারগুলো হাতে নিলাম আর পান সুন্দরি চিয়াও আনাকে পাহারা দিয়ে ভেতরে নিয়ে চলল।

আমরা মণ্ডপের কাছে পৌঁছে নিজেদের পোশাক খুলতে শুরু করলাম। চিয়াও আনা গোল গোল চোখ মেলে আমাদের দিকে তাকিয়ে রইল, বোধহয় সে বুঝতে পারছিল না আমরা কী করতে যাচ্ছি।

তার চামড়ার জ্যাকেটটা অবশ্য আমি খুলিনি। আমি খাবারগুলো নামিয়ে রাখলাম এবং পান সুন্দরীর সঙ্গে মিলে তাকে টেনেজায় জলে নামিয়ে দিলাম। সোজা ছোট ঝরনাটার পেছনে গিয়ে জলের নিচে ডুব দিলাম।

ছোট ঝরনার পেছনের সেই লোহার গেটটা তেমনই ছিল। সাঁতরে গুহার ভেতরে উঠে আসতেই ছোট্ট জলাশয়টা দেখা গেল। চিয়াও আনার নাকে-মুখে তখন প্রচুর জল ঢুকে গেছে, বিশেষ করে দেওয়ালের গায়ে ঝুলানো নানা ধরনের যন্ত্রনা দেওয়ার হাতিয়ারগুলো দেখে সে থরথর করে কাঁপতে শুরু করল।

"দারুণ জায়গা তো!"

বিকারগ্রস্ত মানসিকতার পান সুন্দরি আনন্দে চেঁচিয়ে উঠল এবং চিয়াও আনাকে টেনে জল থেকে তুলে পাড়ে তুলল। আমি সেই খাবারের প্যাকেটটা আনতে আবার জলে ফিরে গেলাম।

আমি যখন জলকূপের সেই ছোট্ট জলাশয়ে ফিরে এলাম, এসেই চিয়াও আনার আর্তনাদ শুনতে পেলাম। ততক্ষণে তার হাতে হাতকড়ি আর পায়ে বেড়ি পরিয়ে দেওয়া হয়েছে। মুখের স্কচটেপও ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে। পান সুন্দরি একটা কাঁচি দিয়ে তার গায়ে থাকা চামড়ার জ্যাকেটটা কেটে ফেলছে, যার ফলে তার দাগে ভরা বীভৎস চামড়াটা বেরিয়ে পড়েছে।

আমার মনে বিন্দুমাত্রও দয়া হলো না। আমি খাবারের সমস্ত প্যাকেট ছিঁড়ে একটা লোহার খাঁচার ভেতর ফেলে দিলাম। চামড়ার জ্যাকেটটা টুকরো টুকরো করে কেটে ফেলার পর পান সুন্দরি তাকে একটা যন্ত্রণাদায়ক কাঠামোর সঙ্গে বেঁধে নির্যাতন শুরু করল।

ছিংছিংয়ের ওপর চালানো অত্যাচারের তুলনায় এই শাস্তি অনেক অনেক বেশি মৃদু ছিল, তা সত্ত্বেও চিয়াও আনা এমন বিকট চিৎকার করছিল যে শিউরে উঠতে হয়। এই শাস্তি তার ঠিকই প্রাপ্য ছিল।

আমি মোবাইল দিয়ে ছোট একটা ভিডিও রেকর্ড করলাম এবং নিজে হাতে একটা চিমটে দিয়ে তার হাতের নখ একটা একটা করে টেনে তুলে ফেললাম।

শালা!

মনে মনে একটা গালি দিয়ে আমি আর সামনে এগোলাম না। আমি নিজেই স্বীকার করছি যে আমি ভালো কোনো जल्লাদ নই। ওই কসাইয়ের মতো চিৎকার শুনে আমার পক্ষে আর হাত চালানো সম্ভব ছিল না।

পান সুন্দরি যখন চিয়াও আনার বাঁ স্তনটা কেটে বাদ দিতে গেল, তখন আমি দ্রুত তাকে বাধা দিলাম। "এটা ছিংছিংয়ের জন্য তুলে রাখো।"

পান সুন্দরি অসন্তুষ্ট হয়ে ফিসফিস করে বলল, "ছিংছিং তো সাহসই পাবে না।"

আমি চোখ উল্টিয়ে বললাম, "ছিংছিং হাসপাতাল থেকে বাড়ি ফেরা পর্যন্ত ওকে বেঁচে থাকতে হবে! এই মুহূর্তে ওকে মেরো না!"

ঠিক তখনই চিয়াও আনা চিৎকার করে বলে উঠল, "আয়, ভয় পাস না! তোদের সেই ছিংছিং তো তখন ঠিক এমনই চিৎকার করেছিল, বারবার আমার কাছে হাত জোড় করে থামতে বলেছিল।"

তবে আমাকে অবাক করে দিয়ে পান সুন্দরি এতে কোনো প্ররোচনায় পা দিল না, বরং ঠান্ডা গলায় জবাব দিল, "তাড়াহুড়ো করিস না, আমাদের হাতে ঢের সময় আছে। পরের বার আমি চিকিৎসা সরঞ্জাম নিয়ে আসব, তারপর আমরা আরামসে খেলব।"

আমরা দুজনে মিলে তাকে সেই নির্যাতনের কাঠামো থেকে নামিয়ে একটা খাঁচার ভেতর ছুড়ে ফেললাম। আমি জঞ্জালগুলো এক জায়গায় করলাম এবং চিয়াও আনার হতাশাজনক গোঙানির মধ্যেই সেখান থেকে বেরিয়ে এলাম।

ওপরে এসে জঞ্জালের স্তূপে আগুন ধরিয়ে দিলাম। তবে পান সুন্দরি আমাকে আবার জলে ঠেলে নামিয়ে দিল। জলের ছলাৎ ছলাৎ শব্দের সঙ্গে উপত্যকায় তার কূজন প্রতিধ্বনিত হতে লাগল। এই দৃশ্য দেখে শিয়াও ইয়াছিয়ের সঙ্গে এখানে কাটানো দিনগুলোর কথা আমার মনে পড়ে গেল।

জলে সমস্ত রোমাঞ্চ শেষ করে আমরা ওপরে উঠে এলাম এবং ভালোমতো পোশাক পরে ভিলাটা একবার ঘুরে দেখলাম। কেউ পরিষ্কার না করায় ভেতরে কিছুটা ধুলোবালি জমেছে। চারপাশ তন্ন তন্ন করে চেক করে দেখলাম, সেখানে মানুষের আনাগোনার কোনো চিহ্ন নেই দেখে নিশ্চিন্ত হলাম।

পাহাড়ি ভিলা থেকে সোজা হাসপাতালে ফিরে গেলাম। একটু ভয় হচ্ছিল পাছে চিয়াও আনা আত্মহত্যা করে বসে, তবে সে যদি নিজেই মরতে চায়, তবে তাকে আটকানোর উপায় নেই। সবটাই তার বেঁচে থাকার ইচ্ছার ওপর নির্ভর করছে।

হঠাৎ করেই আমার মাথায় একটা পুরোনো প্রশ্ন এল। সেদিনের সেই সাতজন মানুষ তো পাহারাদারদের জখম করে পালিয়েছিল। এখন যেভাবে হিসেবই করি না কেন, মোট ছয়জনকে ধরা হয়েছে—অবশ্য দেরিতে যোগ হওয়া চিয়াও আনাকে এর মধ্যে ধরছি না।

সাত নম্বর ব্যক্তিটি কে?

এই প্রশ্নটা আমাকে আবার ভাবিয়ে তুলল। ভাবলাম ওয়াং ওয়েনয়াকে গিয়ে একবার জিজ্ঞাসা করব কি না, তবে পরক্ষণেই মাথা থেকে সে কথা ঝেড়ে ফেললাম। এখন আমার সামনে আরও বড় বিপদ অপেক্ষা করছে। ছিয়াও থিহুই আর তার সেই গুন্ডাবাহিনী ছাড়া পাওয়ার পর যদি দেখে চিয়াও আং নেই, তবে তারা নিশ্চিত হাঙ্গামা বাধাবে। তার জন্য একটা উপায় তো বের করতেই হবে।

হিসেব করে দেখলাম, এই কদিনের মধ্যে আমি ছজন মানুষকে সেই দুষ্ট চক্রের হাতে তুলে দিয়েছি। চিয়াও আং ছাড়া বাকি পাঁচজন নিশ্চিতভাবেই এই পৃথিবী থেকে চিরতরে হারিয়ে যাবে। কথাটা ভেবে আমার নিজেরই পিলে চমকে গেল।

কোন সময় থেকে আমি মানুষের জীবনকে এত সস্তা ভাবতে শুরু করলাম!

মনে মনে একটা লাল বাতি জ্বলে উঠল। আমি বুঝতে পারলাম আমি ধীরে ধীরে পঙ্কিলতার অতলে তলিয়ে যাচ্ছি। এভাবেই চলতে থাকলে পরিণাম খুবই ভয়ংকর হবে এবং আমি একদিন নিশ্চিতভাবেই পান সিওংয়ের সেই পুরনো পথেই পা বাড়াব। তাই এখনই মানসিকতায় বদল আনা দরকার।

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর দেখলাম ছিংছিংয়ের ব্যান্ডেজ বদলানো হচ্ছে। ওয়ার্ডের দরজার বাইরে থেকেই তার কান্নার আওয়াজ শুনতে পেলাম। হু চিয়ান ভেতরে তাকে সান্ত্বনা দিচ্ছে আর হুয়া সিয়াওমেই দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে কাঁদছে।

আমাকে আর পান সুন্দরীকে দেখতে পেয়ে হুয়া সিয়াওমেই ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে বলে উঠল, "কী যে করুণ অবস্থা, আমার তাকাতেই বুক কেঁপে উঠছে।"

আমি তাকে জড়িয়ে ধরে কানে কানে বললাম, "শত্রুদের অবস্থা এর চেয়েও ভয়ংকর হবে!"

লোকজনকে যে ধরে ফেলা হয়েছে, সে কথা আমি তখন তাকে বললাম না। নার্সদের ব্যান্ডেজ বদলানো শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে তারপর ভেতরে গেলাম। ছিংছিং তখনো মমির মতো ব্যান্ডেজে মোড়ানো। সে আর কাঁদছে না, শুধু বিছানায় শুয়ে আছে একরাশ হতাশা আর শূন্য দৃষ্টি নিয়ে।

এটা একটা ভিআইপি কেবিন, সেখানে সে ছাড়া আর কোনো রোগী নেই। আমি হু চিয়ানকে বাইরে থেকে কিছু জিনিসপত্র কেনার অজুহাতে নার্স ও বাকি লোকজনকে পাঠিয়ে দিতে বললাম। এরপর ছিংছিংয়ের বিছানার কাছে ঝুঁকে তার কানে কানে ফিসফিস করে বললাম।

"চিয়াও আনাকে ধরে ফেলেছি, তার যমজ ভাই চিয়াও আংকেও ধরা হয়েছে, আর হং কুইও মারা গেছে।"

ছিংছিংয়ের চোখে একটা দীপ্তি ফিরে এল। "মিথ্যে বলছ না তো?"

আমি ফোন বের করে চিয়াও আনাকে নির্যাতন করার ছোট একটা ভিডিও ক্লিপ তাকে দেখালাম। ছিংছিংয়ের চোখ দুটো তৎক্ষণাৎ হিংস্র প্রতিশোধের আগুনে জ্বলে উঠল, তার দাঁতে দাঁত ঘর্ষণের আওয়াজ শোনা গেল।

"সবটা তোমার জন্যই জমিয়ে রেখেছি। ভালো করে ক্ষত সারাও, হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর তোমাকে নিয়ে গিয়ে তার সঙ্গে দেখা করাব।"

ছিংছিং জ্বাজ্বল্যমান চোখে মৃদু মাথা নাড়াল। আমি তাকে ভিডিওটা আরও দুবার দেখিয়ে সেটা ডিলিট করে দিলাম। সে আমাকে আশ্বস্ত করে বলল।

"আমি সুস্থ হয়ে বেঁচে থাকব, অন্তত ওর চেয়ে অনেক ভালোভাবেই বাঁচব।"

প্রতিশোধের স্পৃহাও একধরনের দারুণ মানসিক শক্তি জোগায়। ছিংছিংয়ের মনে শেষ পর্যন্ত বেঁচে থাকার একটা তীব্র বিশ্বাস জন্মাল, যা দেখে আমি স্বস্তির নিশ্বাস ফেললাম।

ঠিক তখনই আমার মনে পড়ে গেল প্রতিশোধের আগুনে জ্বলতে থাকা অন্য এক নারী ইয়াং ইউছিংয়ের কথা। মনে মনে ভাবলাম, গত দুদিন ধরে তার কোনো সাড়াশব্দ নেই কেন?

কোনো সাড়াশব্দ না থাকাই ভালো, অন্তত আমার ঘাড়ে নতুন কোনো ঝামেলা তো চাপছে না!