চতুর্দশ অধ্যায়: আগেই জানতাম, ভালো কিছু হবে না
"কিন্তু আমি তো লি চেংলিনের ওষুধ পরিবর্তন করিনি, সব কিছুরCherry-ই করেছে।" সু হুইজুন সত্যিই নিজেকে নির্দোষ মনে করল। সে যদিও চিকিৎসা সহকারী হতে চেয়েছিল, কিন্তু তা কেবল তাত্ত্বিক পর্যায়েই সীমাবদ্ধ ছিল, প্রকৃতপক্ষে কোনও কাজে তার দখল ছিল না বললেই চলে। যখন সে সু ঝানরানের পরিচয়ে ছিল, তখনও সবসময় অন্যরা ওকে পরিবেশন করত, কখনও কাউকে নিজে পরিবেশন করেনি। এই ধরনের রক্তাক্ত ওষুধ বদলানোর কাজ তো দুরের কথা।
অবশ্যই, তার বর্তমান অবস্থান আগের সাথে তুলনা করাই যায় না; যেন আকাশ আর মাটির পার্থক্য। মেং ইউনহাং-এর কঠিন দৃষ্টি ইতিমধ্যে তার দিকে এসে পড়েছে। হুইজুন বুঝতে পারল, সে যতই বলুক না কেন, মেং ইউনহাং তাকে দিয়েই ওষুধ বদলাবে।
"ঠিক আছে, আমি বদলাই," হুইজুন তিক্ত হাসি হাসল, মনে পড়ল বইয়ে যা পড়েছিল, "তবে আমার সবই তাত্ত্বিক, বাস্তবে কখনও করিনি। যদি আপনার কষ্ট হয়, তবে দয়া করে মাফ করবেন।"
যদি তার আদেশেই ওষুধ বদলাতে হয় এবং কষ্ট হয়, দোষ তো তার নয়; সহ্য করতেই হবে।
মেং ইউনহাং চোখ বন্ধ করলেন, আর কিছু বললেন না।
ওষুধ বদলানোর সিদ্ধান্তে হুইজুন নিজেকে মানসিকভাবে প্রস্তুত করল। দ্রুত মেং ইউনহাং-এর জামা খুলে রক্তাক্ত কাপড় সরিয়ে দিল। মেং ইউনহাং-এর কাঁধ ও বুক জুড়ে যে ভয়ানক ক্ষত ছিল, তা দেখে তার শীতল একটা শ্বাস বেরিয়ে এল। শরীর জুড়ে শীতল একটা স্রোত বয়ে গেল, সে অবচেতনে কেঁপে উঠল।
"এতটা ভয়াবহ!" হুইজুন ফিসফিস করল, তাড়াতাড়ি ওষুধ নিয়ে এল, প্রথমে ক্ষত পরিষ্কার ও জীবাণুমুক্ত করল, তারপর ওষুধের গুঁড়ো ছিটিয়ে দিল। ক্ষতটি সেলাই করা হয়েছে ঠিকই, কিন্তু যেভাবে চামড়া মাংস উল্টে আছে, তা সাধারণ ছুরির আঘাত নয়।
ওষুধ ছিটানোর সময় মেং ইউনহাং-এর মুখ আরও ফ্যাকাশে হয়ে গেল, শরীর হালকা কাঁপতে লাগল, কিন্তু তিনি কষ্ট চেপে রাখলেন।
হুইজুন পরিষ্কার কাপড় ক্ষতের উপর রাখল এবং কিছুটা অগোছালোভাবে ব্যান্ডেজ করল। কতবার প্যাঁচানো উচিত, সে জানত না, তবে আগের নোংরা কাপড়ের চেয়ে কয়েক বার বেশি ঘুরিয়ে দিল। ফলে জামা পরানোর পর ক্ষত স্থানে একটা ফোলাভাব স্পষ্ট হয়ে উঠল, যা দেখতে কিছুটা হাস্যকর লাগছিল।
হুইজুন সাহস করে হাসল না; তার দক্ষতা এই পর্যন্তই।
ঠিক তখনই ওষুধ নিয়ে আসা ছোটো দাসী দরজায় টোকা দিল, পানীয় ওষুধ দিয়ে গেল, সময়মতোই এল। হুইজুন কিছু বলতে পারল না, দাসী একবারও ফিরে না তাকিয়ে চলে গেল, খুব দ্রুত।
হুইজুন হাত দিয়ে বাটি ছুঁয়ে দেখল, বেশ গরম, "মহারাজ, ওষুধটা একটু গরম, একটু পরে খাবেন?"
"ওষুধ খাওয়াতেও পারো না?" মেং ইউনহাং অসন্তুষ্ট দৃষ্টিতে তাকালেন, পরিষেবায় তার স্পষ্ট অস্বস্তি।
"পারব," হুইজুন বাটি তুলে নিল, চামচ দিয়ে নাড়ল, এক চামচ নিয়ে মেং ইউনহাং-এর মুখে ধরল।
মেং ইউনহাং নড়ল না, "তুমি তো বললে গরম, একটু ফুঁ দিয়ে দেবে না?"
হুইজুন মনে মনে ভাবল, যদি ফুঁ দেয়ার সময় তার লালা পড়ে যায়, তাহলে তো বিপদ। কিন্তু মেং ইউনহাং যেহেতু বলেছে, সে আর দ্বিধা করল না, সাবধানে ফুঁ দিল, তারপর আবার তার মুখে চামচ ধরল।
মেং ইউনহাং ওষুধ খেলেন, চুপচাপ। হুইজুন এক চামচ এক চামচ করে ফুঁ দিয়ে খাওয়াল। কষ্ট করে ওষুধ খাওয়ানো শেষ হলে বাটি নামিয়ে রাখল, "মহারাজ, ক্লান্ত লাগছে? একটু শুয়ে নেবেন?"
মেং ইউনহাং মাথা নাড়লেন। হুইজুন তাকে আস্তে করে শুইয়ে দিল, চাদর গায়ে দিল, "আপনি বিশ্রাম নিন, আমি এখানেই আছি। কিছু দরকার হলে বলবেন।"
মেং ইউনহাং চোখ বন্ধ করলেন। হুইজুন কিছুক্ষণ বসে থেকে ভাবল তিনি ঘুমিয়ে পড়েছেন, তখন বুক পকেট থেকে বই বের করে পড়তে লাগল।
মেং ইউনহাং অনেকক্ষণ ঘুমানোর পর ঘুম এল না, তিনি চোখ খুলে দেখলেন, হুইজুন মাথা নিচু করে ঘুমোচ্ছে। হুইজুন নিজেও ঘুমিয়ে পড়েছে বুঝে চমকে উঠল, মাথায় হাত দিয়ে ঝাঁকিয়ে আবার বই পড়তে চাইল, কিন্তু বইয়ের পাতায় যেন পোকা–মাকড় চলছে, চোখ ঘুরে এল, আবার চোখ বন্ধ হয়ে গেল।
মেং ইউনহাং হঠাৎ 'ঠক' শব্দ শুনলেন, হুইজুন টেবিলে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়েছে, এত জোরে পড়েও জাগল না, নিশ্চয় গভীর ঘুমে।
সবসময় বই সঙ্গে রাখে, সত্যিই খুব মনোযোগী।
মেং ইউনহাং দেখলেন, হুইজুন পাতলা কাপড় পরেছে, এভাবে ঘুমালে সর্দি লাগবে। লোক ডাকার ইচ্ছে হল, তারপর ভাবলেন ডেকে দিলে ঘুম ভেঙে যাবে, তাই নিজেই উঠতে চাইলেন।
না জানি তার নড়াচড়া বেশি ছিল কিনা, অথবা হুইজুন এমনিতেই হালকা ঘুমায়, মেং ইউনহাং নড়তেই সে চোখ খুলে দেখল, মেং ইউনহাং উঠতে যাচ্ছেন দেখে দারুণ ভয় পেয়ে ছুটে এল, "মহারাজ, আপনি নিজে উঠছেন কেন?"
"তুমি তো ঘুমিয়ে পড়েছিলে?" মেং ইউনহাং ভ্রু কুঁচকে বললেন, একটু আগে তো সে ঘুমিয়েই পড়েছিল, তার নড়াচড়া বেশি ছিল না, তবুও জেগে গেল।
"হ্যাঁ, কেমন করে ঘুমিয়ে পড়লাম!" হুইজুন মনে মনে বিরক্ত হল, "এটা ঠিকই একজন যোগ্য চিকিৎসা সহকারী করতে পারে না।"
মেং ইউনহাং দেখলেন সে জেগে উঠেছে, আর কিছু বললেন না, "আমার ঘুম আসছে না।"
এখানে এসে হুইজুন অভ্যস্ত হয়ে গেছে মোবাইল নেই, টিভি নেই, বিনোদন নেই—তাই সে তাড়াতাড়ি ঘুমায়, তাড়াতাড়ি ওঠে, "মহারাজ, কোনো চিন্তা করছেন?"
মেং ইউনহাং অস্বীকার করলেন না, তার অনেক চিন্তা, কিন্তু এখন শরীরটাই প্রধান, সবকিছু পরে দেখা যাবে, "আমার চিন্তা তুমি জানো।"
হুইজুন ঠোঁট চেপে বলল, "যত বড় সমস্যাই হোক, আগে সুস্থ হতে হবে।"
"তুমি কিছু জানতে পেরেছ?" মেং ইউনহাং জিজ্ঞেস করলেন।
হুইজুন গলা শুকিয়ে গিলল, ভ্রু কুঁচকে বলল, "মহারাজ আমায় ডেকেছেন শুধু ছবি আঁকার জন্য নয়, জানতে চাচ্ছেন আমি প্রাসাদে কী খুঁজে পেয়েছি, তাই তো?"
হুইজুন কিছুটা বিস্মিত, মেং ইউনহাং ভাবে সে অনেক কিছু জানে, তাই সবটুকু বের করে নিতে চায়।
মেং ইউনহাং অস্বীকার করলেন না, "তুমি অনেক কিছু জানো।"
এতটাই, যেন সঙ্গে সঙ্গে সব জানতে চায়, এতটাই, যেন জানতে চায় সে কীভাবে জানল, এতটাই, যে নিজেই সন্দেহ করতে শুরু করেছে।
হুইজুন বলার কিছু পেল না, "সাম্প্রতিক আমি চিকিৎসা সহকারীর পরীক্ষা নিয়ে ব্যস্ত—"
"এটা অজুহাত নয়," মেং ইউনহাং তার কথা কেটে দিলেন, "আমি জানতে চাচ্ছি তুমি কী পেয়েছ, তোমার পরীক্ষার প্রস্তুতির সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই।"
হুইজুন সত্যিই অসহায়, "সত্যিই কিছু পাইনি।" এমনভাবে সবাই জানে বলে ভুল বোঝা, বিশেষ বিব্রত।
"ভেবে দেখো, কিছু বাদ পড়ে গেছে কিনা। তুমি তো সু ঝানরানের খুব ঘনিষ্ঠ, সে নিশ্চয় অনেক কথা বলেছে, ভালো করে ভেবে দেখো," মেং ইউনহাং তাকে ছাড়তে চান না।
হুইজুন চোখ বন্ধ করল, "আমায় একটু ভাবতে দিন।"
মেং ইউনহাং বেশ কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে থাকলেন, সে চোখ খুলল না, জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিলেন, তখন দেখলেন সে হেলে গিয়ে বিছানার মাথায় ঠেস দিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে।
ঘুমিয়ে গেছে।
মেং ইউনহাং ঠোঁটের কোনে হাসি টানলেন, এ নারী চিন্তা করতে গিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে।
"হুইজুন," মেং ইউনহাং ডাকলেন, সে কোনো সাড়া দেয় না, নিশ্চয় সত্যিই ঘুমিয়ে পড়েছে।
মেং ইউনহাং একটু হাসলেন, চাদর নিয়ে তার গায়ে জড়িয়ে দিলেন।
"মনে পড়ে গেছে!" হঠাৎ হুইজুন চমকে জেগে উঠল, মেং ইউনহাং-কে এমনভাবে চমকে দিল যে তিনি আঁতকে উঠলেন।