ঊনসত্তরতম অধ্যায় — নির্ভর করা যায় না

“অনেক কিছু আছে যা বলার নয়।” সুঝু হুইজুনের মনে নানান চিন্তা ঘুরছিল, তিনি যেন কিছু আন্দাজ করতে পারলেন। “একজন ছোট মেয়ের অনেক কিছুই থাকে যা বলা যায় না, এতে আশ্চর্য হবার কিছু নেই।”

“উদাহরণস্বরূপ…” মেং ইউনহাং তার স্বচ্ছ দুটি চোখ দিয়ে তাকে তাকিয়ে রইলেন, যেন তার উত্তর শোনার অপেক্ষায়।

“যেমন ধরো, মাসিক শুরু হয়েছে?” সুঝু হুইজুন ভ্রু কুঁচকে কিছুটা অস্বস্তির সঙ্গে বললেন, “ছোট মেয়েদের আর কি এমন গোপন বিষয় থাকতে পারে?”

মেং ইউনহাংয়ের মুখে হঠাৎই একটা অল্প লজ্জার ছাপ ফুটে উঠল, সত্যিই, ছোট মেয়েদের জন্য এ বিষয়টা বলা যায় না। “তুমি যেহেতু ওষুধ নিয়ে কাজ করো, তুমি গিয়ে ওকে একটু দেখে এসো।”

“হ্যাঁ।” সুঝু হুইজুন মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, নিজের বুদ্ধির প্রশংসা করলেন, এমন কিছু মুহূর্তে মাথায় এল! “তাহলে চল।”

সুঝু হুইজুন যখন সুঝু শাওয়ের চোখের জল থামানো যাচ্ছিল না, তখন তাকে আলতো করে জড়িয়ে ধরলেন, “কি হয়েছে তোমার?”

সুঝু শাওয়েয যখন সুঝু হুইজুনকে দেখতে পেল, তার কান্না আরও বেড়ে গেল। অনেকক্ষণ পরে সে কষ্ট করে কাঁপা কাঁপা গলায় বলল, “চেন ছিয়ানফেং... ছিয়ানফেং... দাদা।”

সুঝু হুইজুন থমকে গেলেন, তাহলে মেয়েটি চেন ছিয়ানফেংকে দেখেছে? তাই এত কাঁদছে? “ওকে দেখা তো ভালো, কাঁদছো কেন?”

“আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম ওকে বিয়ে করব, এখন আর পারব না, আর আমার পক্ষে ওকে বিয়ে করা সম্ভব নয়।” সুঝু শাওয়েয সুঝু হুইজুনকে জড়িয়ে ধরল, “কিন্তু আমি ওকে সত্যিই খুব ভালোবাসি।”

“আমি জানি, ওও তোমাকে ভালোবাসে।” দু’জনের পারস্পরিক ভালোবাসা সুঝু হুইজুনের কারণেই ছিন্ন হয়ে গেছে।

“সত্যি?” সুঝু শাওয়েয উজ্জ্বল চোখে জিজ্ঞেস করল, “ও নিজেই বলেছে?”

“হ্যাঁ, ও কখনও ভুলে যায়নি, ও তোমাকে ভালোবাসে, তোমাকে বিয়ে করতে চায়।” সুঝু হুইজুনের অপরাধবোধ আরও বেড়ে গেল, এখন শুধু কারও শরীর দখল করার অপরাধ নয়, কারও অনুভূতির প্রতিও অপরাধ।

সুঝু শাওয়েয চোখের জল মুছে আর কাঁদল না, তবে আবার মাথা নিচু করে বিছানায় সঙ্কুচিত হয়ে নিজেকে জড়িয়ে ধরল।

সুঝু হুইজুন জানেন না কীভাবে তাকে সান্ত্বনা দেবেন। নিশ্চয়ই সুঝু শাওয়েয ভাবছে, তার বর্তমান পরিচয়টা নিয়ে, চেন ছিয়ানফেং যার প্রেমে পড়েছে সে সুঝু হুইজুন, সে নয়।

টাকায় না হলে, তাহলে তো শুধু অনুভূতির বিষয়।

“তুমি কি জানো, এমন কোনো ওষুধ আছে যা খেলে ভালোবাসা ভুলে যাওয়া যায়?” সুঝু শাওয়েয মুখ ঢেকে বলল, “থাকলে আমি প্রথমেই খেয়ে নিতাম।”

“থাকলে আমিও অনেক আগেই খেয়ে ফেলতাম।” সুঝু হুইজুন দেখলেন তার আর কোনো সমস্যা নেই, নিঃশ্বাস ফেলে বললেন, “চিন্তা কোরো না, আমি চেন ছিয়ানফেংকে কোনো প্রতিশ্রুতি দিইনি, তোমার শরীর নিয়ে ওর অনুভূতি গ্রহণ করব না, পারব না, আর ওকে আমি ভালোও বাসি না।”

সুঝু শাওয়েয যন্ত্রবৎ মাথা ঘুরিয়ে কিছুটা বিভ্রান্তভাবে তাকাল।

“কি দেখছো? আমি তো তুমি নই, ও আমার পছন্দের ধরণের মানুষ নয়, ওকে আমি স্পষ্টই বলেছি।” সুঝু হুইজুন গম্ভীরভাবে বললেন, “আর ওসব সুন্দর স্মৃতি আমার নয়, শুধুই তোমাদের।”

“দুঃখিত।” সুঝু শাওয়েয নিচু গলায় বলল, “আমি তো বলেছিলাম হুইজুনের পরিচয় ভুলে যাব, কথা রাখতে পারিনি, তোমাকে দেখতে আসতে বললাম, সত্যিই দুঃখিত।”

“কিছু না, স্বাভাবিক। আমি হলে আমিও তোমার মতোই করতাম।” সুঝু হুইজুন জানেন, এখন তার মুখে নিশ্চয়ই কৃত্রিম হাসি, “দুঃখ করার কিছু নেই, ঠিক আছে।”

তবে কয়েকবার এমন হলে সত্যিই তার হৃদয় ছিলে যাবে।

“তাহলে তুমি? নিশ্চয়ই তোমারও কেউ পছন্দের আছে, যদি সামনে পড়ে, তুমি কী করবে?” সুঝু শাওয়েয জিজ্ঞেস করল। হয়তো তারও অতীত আছে, হয়তো কারও প্রেমে পড়েছিল, আর এখন এই পরিচয়ে, তাদের কাছাকাছি যাওয়া অসম্ভব।

“সামনে পড়লে?” সুঝু হুইজুনের চোখে এক ঝলক আতঙ্ক, মনে মনে ভাবলেন, সামনে পড়লে তো হত্যা করব, টুকরো টুকরো করে কুকুরকে খাওয়াব।

“দুঃখের ব্যাপার, আমার ভাগ্য তোমার মতো ভালো নয়, সে তো আমাকে মেরে ফেলতে চায়।” সুঝু হুইজুন নিজেই নিজের প্রতি ব্যঙ্গ করলেন।

সুঝু শাওয়ের মুখ ফ্যাকাশে, উৎকণ্ঠায় তাকিয়ে রইল, সে ভাবতেই পারেনি, যার জন্য সুঝু হুইজুনের মন কাঁদে, সেই তাকে মেরে ফেলতে চায়! এত নিষ্ঠুর কেমন করে কেউ হয়? “আপু...” সে বুঝে উঠতে পারছিল না কীভাবে সান্ত্বনা দেবে, ওর চেয়ে সম্ভবত আরও বেশি করুণ সুঝু হুইজুন, তাহলে তার নিজের কান্না বড় বেশি বাড়াবাড়ি, অথচ সে বলল কিছু হয়নি, বুঝতে পারল, সত্যিই ও তার খুব আপন।

“আপু।” সুঝু শাওয়েয তাড়াতাড়ি বিছানা থেকে নেমে এসে সুঝু হুইজুনকে জড়িয়ে ধরল, “আপু, আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব, তোমার সবচেয়ে আপন হব, তুমি যা করো না কেন, আমি তোমার পাশে থাকব, তুমি কষ্ট পেও না।”

সুঝু হুইজুনের মন কেঁপে উঠল, এমন ভালোবাসায় না কাঁপা যায়? আলতো করে পিঠে হাত রেখে বললেন, “ভালো বোন।”

“আপু, আজ থেকে তুমি আমার আপন আপু, তুমি যা বলবে, আমি নিশ্চয়ই করব। মা বলতেন, যা পারা যায় না তা বলা ঠিক নয়, আজ বললাম, মানেই পারি।”

“আমি তোমার কথা বিশ্বাস করি।” সুঝু হুইজুন মাথা নেড়ে আস্তে বললেন, “ভালো বোন।”

মেং ইউনহাং ও চু জিউ, গুপ্তপ্রহরীর রিপোর্ট শুনে একে অপরের দিকে অবাক হয়ে তাকালেন, কিছুই বুঝতে পারলেন না।

“তুমি ঠিক মতো শুনেছ তো? কী বলছো, আমি তো একটা কথাও বুঝতে পারলাম না।” চু জিউ সোজাসাপ্টা, গুপ্তপ্রহরীর দিকে আঙুল তুলে বলল।

গুপ্তপ্রহরীর মুখ লাল হয়ে উঠল, সেও তো ঠিক মতো শোনেনি, আসলে দুই মেয়ের কথাবার্তা খুব নিচু গলায় হচ্ছিল, শুধু কয়েকটা কথা স্পষ্ট শুনেছে, “ছোট মেয়েটা কারো সঙ্গে বিয়ে হতে চেয়েছে, কারো ভালোবেসেছে, কিন্তু সেই কারো কে বোঝা যাচ্ছে না, আর সুঝু হুইজুন বলেছে কেউ তার মৃত্যুকামনা করে।”

“ঠিক আছে, তুমি বেরিয়ে যাও।” চু জিউ রেগে হাত নেড়ে দিল, “সব গুলিয়ে গেল।”

গুপ্তপ্রহরী মেং ইউনহাংয়ের দিকে তাকিয়ে আরও অস্বস্তিতে পড়ল, যাবে না থেকে যাবে বুঝে উঠতে পারছিল না।

“বেরিয়ে যাও।” মেং ইউনহাং মুখ ঘুরিয়ে বললেন, গুপ্তপ্রহরী চলে গেলে চু জিউর দিকে ফিরে বললেন, “তুমি ওদের নিয়ে উদ্বিগ্ন, কিন্তু সুঝু হুইজুন জানতে পারলে যে তুমি লুকিয়ে কথা শুনছিলে, সে তোমাকে ছাড়বে না।”

“পরেরবার আমি নিজেই যাব, ওর ওপর ভরসা করা যায় না।” চু জিউ বিরক্ত হয়ে ঠোঁট বাঁকাল।

মেং ইউনহাং: “...”

একেবারে কথা শুনছিলেন না।

“আশ্চর্য তো, কাকে ভালোবেসেছে?” চু জিউ কিন্তু গুপ্তপ্রহরীর কথাগুলো মনে করল, চিবুকের ওপর হাত রেখে ভাবল, “আহা, ছোট মেয়েটারও কাউকে ভালোবাসার কথা ভাবিনি, আর আমার মনে হয় সুঝু হুইজুন জানে সে কাকে ভালোবেসে।”

মেং ইউনহাং মাথা নেড়ে হাসলেন, কেউ কাউকে ভালোবাসলেই তো তোমার কিছু আসে যায় না।

“এই, তুমি এখানে এসো।” চু জিউ দেখল ছোটছুটি মিষ্টির থালা নিয়ে ঢুকছে, “একটা কথা জিজ্ঞাসা করি, গতকাল তুমি খাবার দিতে আসার আগে কোনো অদ্ভুত কিছু ঘটেছিল?”

“না, কিছুই না।” ছোটছুটি কষ্টে মুখ করে বলল, চু জিউর কঠিন মুখ দেখে সে একটু ভয় পেয়ে গেল, “সাহেব, আমি সত্যিই কিছু জানি না।”

“আহ, তুমিও যাও।” চু জিউ বিরক্ত হয়ে হাত নেড়ে দিল।

মেং ইউনহাংয়ের মনে হঠাৎ কিছু একটা খেলে গেল, তবে মনে হল সম্ভব নয়, “তুমি আমাকে মনে করিয়ে দিলে, গতকাল চেন ছিয়ানফেং চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই মেয়েটার আচরণ বদলে যায়, হয়ত...”

চু জিউ বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে বলল, “এটা কি হতে পারে? অসম্ভব...”

“অসম্ভব?” মেং ইউনহাং চোখ কুঁচকে বললেন, “চেষ্টা করলেই তো জানা যাবে।”