অধ্যায় ষষ্ঠাশি: নড়াচড়া করো না!

ফোলা চেহারার গালের দাগওয়ালা লোকটা আবার থমকে গেল, মনে মনে ভাবল, হয়তো এই শিউ হুইজুনের বুদ্ধি সাধারণ মানুষের ধরা-ছোঁয়ার বাইরে। সে হাসিমুখে বলল, “তা কী করে হয়, আপনি তো শিউ সেনাপতির কন্যা, আমি এমন কাজ করি কী করে!”
“ভাগ্যিস আমি শিউ সেনাপতির মেয়ে, না হলে তোমার কথা চুপচাপ মেনে নিতে হতো,” শিউ হুইজুন তীব্র কটাক্ষ করল, “কয়েকদিন আগেও তুমি তো এইরকমই আমার ব্যাপারে বলেছিলে।”
এবার গালের দাগওয়ালা লোকটা বুঝে গেল, শিউ হুইজুন পুরনো কথা সহজে ভুলে যায় না। মুখটা কিছুটা বিব্রত হয়ে উঠল, “মিস, মনে হচ্ছে আপনি আমাকে ক্ষমা করতে চান না।”
“আমার আগের কথাই বলছি, যদি সত্যিই ক্ষমা চাইতে চাও, তাহলে শিউ সেনাপতির সামনেই ক্ষমা চাও,” শিউ হুইজুন কঠিন চোখে তাকাল, “তোমার উপহারটা খুব দামী, আমি নিতে সাহস পাই না।”
গালের দাগওয়ালা লোকটি দেখল, নরমে-গরমে কিছু হচ্ছে না, মুখটা আরো গম্ভীর হয়ে গেল, “তুমি যদি ভেবে থাকো শিউ সেনাপতির মেয়ে হয়েই এইরকম দাম্ভিকতা দেখাতে পারো, তাহলে ভুল করছো।”
শিউ হুইজুন কটাক্ষের হাসি দিল, “কবে আমি সেনাপতির মেয়ে বলে দাম্ভিকতা দেখালাম? কোনো প্রমাণ নেই, যা ইচ্ছা তাই বলো না।”
গালের দাগওয়ালা লোকটা সোনার কাজ করা জেডের টুকরোটা গুটিয়ে নিল, “এটা তোমাকে দেবার মতো মন আমার হয়নি, ভালো-মন্দের বোঝা নেই। আর শিউ সেনাপতির সামনে ক্ষমা চাইতে বলো, সে আশা বাদ দাও।”
“কখনোই সে আশা করিনি, শেষমেষ আমি তো গ্রামের সাধারণ মেয়ে। তুমি যদি ভেবেছো আমি শিউ সেনাপতির কাছে তোমার জন্য সুপারিশ করব, তাহলে ভুল জায়গায় এসেছো।”
গালের দাগওয়ালা লোকটির মুখে আবারও ভিন্ন রঙ, “আমি তো বলিনি, তুমি আমার জন্য ভালো কথা বলো।”
শিউ হুইজুন মনে মনে ঠাট্টা করল, মুখে অবাক হয়ে বলল, “শিউ সেনাপতি নয় তো কে?”
“স্বাভাবিকভাবেই ইউন রাজপুত্র,” লোকটা আর সময় নষ্ট করল না, “দেখেছি তুমি ইউন রাজপুত্রের সঙ্গে বেশ ঘনিষ্ঠ, আমি এখানে অনেক বছর আছি, এবার ফিরতে পারবো কি না, আমাকে সঙ্গে করে নিয়ে যাবে?”
শিউ হুইজুন অবাক হল, লোকটা যুদ্ধের কথা না ভেবে ফিরে যাবার কথা ভাবছে, তাই তো অবস্থা খারাপ হচ্ছে, এমন মনোভাব নিয়ে যুদ্ধ হয় কী করে!
“তোমার এই চিন্তা যদি শিউ সেনাপতি জানতেন...” শিউ হুইজুন কথার শেষে সুরটা টানল।
“কী প্রমাণ আছে তোমার?” গালের দাগওয়ালা লোকটা ঠাণ্ডা হাসল।
শিউ হুইজুন ঠোঁট চেপে ধরল, “আর কিছু না হলে, আমি কি যেতে পারি?”
গালের দাগওয়ালা লোক একপাশে সরে গেল, “তবে বেশি আশা কোরো না, ইউন রাজপুত্রের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক থাকলেও, শিউ সেনাপতি তোমাকে তাঁর সঙ্গে বিয়ে দেবেন না।”
শিউ হুইজুনের কপাল কুঁচকাল, লোকটা যেন কিছু জানে, কথার মধ্যে ইঙ্গিত রয়েছে।

“তাহলে ভালোই, তোমাকে বড় ঘরের বউ করে রাখব কেমন?” গালের দাগওয়ালা লোকটা কুটিল হাসল।
শিউ হুইজুনের ঠোঁট একটানা কেঁপে উঠল, “সাহস থাকলে করো না!” সে নির্লিপ্তভাবে বলল।
শিউ হুইজুন যথারীতি আহতদের দেখাশোনা করতে গেল, শুনল চেন ছিয়েনফেংকে ডেকে নেওয়া হয়েছে, আবছা শুনতে পেল, শরীর জুড়ে চুলকাচ্ছে, না জানি বিষে ধরেছে, না কোনো পোকা কামড়েছে।
শিউ হুইজুনের মুখে অদৃশ্য এক হাসি ফুটে উঠল, যা সদ্য-প্রবেশ করা চেন ছিয়েনফেং ঠিকই দেখে ফেলল, নিরুপায় হয়ে মাথা নেড়ে ওষুধ বানাতে চলে গেল।
আরেকদিন কেটে গেল, শিউ হুইজুন ক্লান্ত শরীরে নিজের তাঁবুর দিকে হাঁটছিল, দরজায় মেং ইউনহাং হাতে পেছনে নিয়ে দাঁড়িয়ে, যেন কারো জন্য অপেক্ষা করছে।
শিউ হুইজুন চুপচাপ তার পাশে গিয়ে বলল, “প্রভু।”
মেং ইউনহাং শব্দ শুনে সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে দাঁড়াল, সাদাসিধে পোশাকে, ছদ্মবেশে ছেলের বেশে শিউ হুইজুনকে দেখে, কয়েকদিন দেখা হয়নি, যেন কিছুটা কালো হয়েছে, তবে চেতনা ভালো, প্রতিদিন ভোরে শিউ শাওয়োর সঙ্গে অনুশীলন করে, চেন ছিয়েনফেংও বলেছে, নিয়মিত ওষুধ খাচ্ছে, বোঝা যায় সে নিজেকে বদলানোর চেষ্টা করছে।
“হাঁটবে?” মেং ইউনহাং বাহিরের দিক দেখিয়ে বলল, আজ রাতের চাঁদ গোল এবং উজ্জ্বল, আলো ঘন।
শিউ হুইজুন স্বাভাবিকভাবেই না বলতে চেয়েছিল, সারাদিনের ক্লান্তি, এখন শুধু শুয়ে ঘুমাতে চায়, “আমি... না বলতে পারি?”
“না,” মেং ইউনহাং শান্তভাবে বলল, একটু রাগের সুরে, নিজেই এগিয়ে গেল।
শিউ হুইজুন ওষুধের বাক্স নামিয়ে রেখে তার পেছনে হাঁটল।
আজ রাতে বাতাস নেই, তাই চোখে-মুখে বালির ঝামেলা নেই, শিউ হুইজুন দু’পা এগিয়ে মেং ইউনহাংয়ের পাশে গিয়ে বলল, “প্রভু, খুঁজলেন কেন?”
“কোনো কারণ ছাড়া খোঁজা যাবে না?” মেং ইউনহাং কপাল কুঁচকাল, “তোমাকে খুঁজতে হলে কিছু কারণ লাগবে?”
“তা নয়,” শিউ হুইজুন দেখল সে দ্রুত হাঁটছে, “প্রভু একটু ধীরে হাঁটুন, আমার পা ছোট, পারছি না।”
মেং ইউনহাং তার পা ছোট বলায় হাসল, গতি কমাল, “খুব ক্লান্ত?”
“নিশ্চয়ই, চিকিৎসকের কাজ সহজ নয়,” শিউ হুইজুন সত্যি সত্যি বলল, “বিশেষ করে সেনাবাহিনীর সঙ্গে থেকে চিকিৎসা করা আরও কঠিন।”

মেং ইউনহাং কিছু বলতে যাচ্ছিল, শিউ হুইজুন আবার বলল, “তবু এই পথ আমি নিজেই বেছে নিয়েছি, কাঁদলেও শেষ করব।”
“এখনও তাকে ঘৃণা করো?” মেং ইউনহাং তার পাশে এসে জিজ্ঞাসা করল।
শিউ হুইজুন অবাক হয়ে তাকাল, কেন এমন প্রশ্ন করছে বুঝতে পারল না, আজ কি সে বড় ভাইয়ের মতো উপদেশ দিতে এসেছে?
“নিশ্চয়ই ঘৃণা করি,” শিউ হুইজুন শান্ত গলায় বলল, কোনো আবেগ বোঝা গেল না, “তবে তার চেয়েও বেশি হতাশ।”
“তুমি তাকে এত সাহায্য করেছ, শেষমেশ সে তোমাকে মারতে চেয়েছিল?” মেং ইউনহাং জানতে চাইল।
“শুরুতে আমিও তাই ভেবেছিলাম, আমি তাকে এত ঘৃণা করি কারণ আমি অনেক কিছু দিয়েছি, কিছুই পাইনি, পরে বুঝতে পারলাম, ব্যাপারটা সেটি নয়, আমি তাকে ঘৃণা করি কারণ আমি আমার মন দিয়েছিলাম, অথচ সে তা পায়ে মাড়িয়েছে,” শিউ হুইজুনের চোখে তীব্র কষ্ট, “আমি তাকে খুব ভালোবেসেছিলাম, সে আমাকে ভালোবাসেনি, কোনো বন্ধনও ছিল না আমাদের, আমি হয়তো তার একটুকু প্রয়োজনও ছিলাম না, দাবার ঘুঁটি হলেও কিছু কাজে লাগে, আর আমি, কথা উঠলে মেরে ফেলেছে, বিন্দুমাত্র দ্বিধা করেনি।”
মেং ইউনহাং থেমে গেল, চোখে এক অজানা অনুভূতি, “তুমি... এখনও ভালোবাসো?”
“একসময় ভালোবেসেছিলাম,” শিউ হুইজুন মনে হল আজ একটু বেশি কথা বলছে, তাও মেং ইউনহাংয়ের সঙ্গে, “খুব ভালোবেসেছিলাম, তার জন্য মরতেও রাজি ছিলাম। তবে এখন মনে হয়, আমার প্রাণ এত সস্তা নয়।”
মেং ইউনহাং হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, অন্তত শিউ হুইজুন এখন সহজে মরতে চাইবে না, “তোমার জীবন খুব মূল্যবান, তাই বাঁচতে হবে।”
“জানি,” শিউ হুইজুন দেখল তার যেন আর কোনো কথা নেই, “প্রভু, অন্য কিছু আছে? না থাকলে আমি যাই, একটু ঘুম পাচ্ছে।”
“যাও,” মেং ইউনহাং আর কিছু বলল না, মাথায় পুরনো যন্ত্রণার টান অনুভব করল, ওষুধ বের করতে গেল, কিন্তু কিছু পেল না।
ফিরে যেতে থাকা শিউ হুইজুন শুনতে পেল না পেছনে কারো শব্দ, অবাক হয়ে তাকাল, দেখল মেং ইউনহাং দূরে থেমে, বুকের কাছে কিছু খুঁজছে, কিছুই পাচ্ছে না, বিরক্ত হয়ে কপাল কুঁচকাল।
“আপনার কি মাথা ধরেছে?” শিউ হুইজুন মনে পড়ল, তার মাথাব্যথার রোগ আছে, তাড়াতাড়ি ধরে ফেলল, “ওষুধ আনতে ভুলে গেছেন? তাঁবুতে আছে? চলুন, তাঁবুতে যাই।”
“কিছু হবে না,” মেং ইউনহাংয়ের মাথা আরও বেশি যন্ত্রণায়, শক্তি যেন ঝরে যাচ্ছে, কষ্টে মাটিতে বসে পড়ল।
শিউ হুইজুন দেখে, তার দুই বাহু নিজের কাঁধে তুলে নিয়ে, সমস্ত শক্তি দিয়ে মেং ইউনহাংকে পিঠে তুলে নিল, পিঠের মানুষটা নেমে যেতে চাইলে আরও শক্ত করে ধরে বলল, “আরও নড়লে এখানেই ফেলে রেখে যাবো।”