একবিংশ অধ্যায়: মহাজনের প্রজ্ঞার তরবারি
(সোমবার এসে গেছে, শুভ্রবস্ত্র পরিহিত আমি আপনাদের কাছে বিনীত অনুরোধ করছি, দয়া করে সুপারিশের ভোট এবং সংগ্রহে যুক্ত করুন, সবাই একবার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করে আমাকে একটি ভোট দিন, এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, একজন একজন করেও ভোট দিন, আমি চিরকৃতজ্ঞ থাকব। আমি চাচ্ছি নবাগতদের প্রথম পাতায় উঠে আসতে, এটা খুব কঠিন হওয়ার কথা নয়, তাই তো?)
পৃথিবী ও আকাশের জন্য হৃদয় স্থাপন,
মানবজাতির জন্য ভাগ্য নির্ধারণ,
অতীত মনীষীদের জ্ঞান ও সাধনা অব্যাহত রাখা,
সহস্র বছরের শান্তি ও সমৃদ্ধির দ্বার উন্মোচন করা।
...
কবিতাটি শেষ হতেই, সকল পণ্ডিত উপস্থিতিরা হাততালি দিয়ে প্রশংসা জানালেন। এমন এক কবিতা, সত্যিই শিক্ষিতজনের গৌরব বৃদ্ধি করে; বিশেষত লিউশেং-এর লেখা প্রতিটি অক্ষর যেন ধারালো তরবারির মতো, কোনো অশুভ শক্তি এমন লেখা দেখলে ভয়ে পিছু হটতেও দ্বিধা করবে না।
লিউশেং-এর এই হাতের লেখা নিছকই সাধারণ নয়; এখানে শুধু মহৎ ও পবিত্র শক্তি নেই, বরং কিউনথিয়ান প্রাসাদের প্রবেশপথের ফলকের তিনটি অক্ষর দেখে যে অনুভূতি এসেছে, তাও মিশে আছে। প্রতিটি অক্ষর যেন ধারাল ছুরির মতো, একবিন্দুও বাড়াবাড়ি নয়।
ধার্মিকজনেরা এ লেখা পড়ে হৃদয়ে প্রশান্তি ও স্বচ্ছতা লাভ করেন; এমনকি কোনো অপ্রীতিকর কিছু থাকলেও, লিউশেং-এর এই লেখা তা দূর করতে পারে, যেন জ্ঞানতরবারি দুঃখ-যন্ত্রণা কাটে। কিন্তু কোনো দানব-অশুভ শক্তি পড়লে, কেবল তীক্ষ্ণ মাথাব্যথা অনুভব করবে, স্বাভাবিকতা হারাবে, অক্ষরের ধারেই আহত হবে।
“আমি জাতীয় শিক্ষালয়ের নির্ধারিত ছাত্র, ঝুও জিহান। দয়া করে বলুন, ছোট মঞ্চরাজ্যপুত্তর, আপনি কি আমাদের জাতীয় শিক্ষালয়ে যোগ দিতে আগ্রহী? আমার বিশ্বাস, আপনার মেধায় ভবিষ্যতে রাজসভায় উচ্চপদে অধিষ্ঠিত হওয়া মোটেই কঠিন হবে না।”
“আমি হানলিন একাডেমির প্রধান পণ্ডিত, হান গং। ছোট মঞ্চরাজ্যপুত্তর, আপনি কি আমাদের হানলিন একাডেমিতে যোগ দিতে ইচ্ছুক?”
...
একজন একজন করে আগত গণ্যমান্যরা লিউশেং-এর প্রতি আকর্ষণ প্রকাশ করতে লাগলেন; এমন মহৎ ও পবিত্র শক্তির অধিকারী, ভবিষ্যতে বড় কিছু করবেনই—এ রকম কাউকে তাঁরা হাতছাড়া করবেন কেন?
তবে আপাতত, লিউশেং তাঁদের প্রস্তাবে সাড়া দেননি। প্রথমত, দাদি নিশ্চয়ই রাজি হবেন না; দ্বিতীয়ত, তাঁর কাছে কেবল ‘হৃদয়সূত্রের সূক্ষ্ম বাণী’ নেই, বরং ‘নৈতিকতার শিরোনাম’ও রয়েছে।
এই দুই সম্পদ নিয়ে একাডেমিতে গেলে, হয়তো তা যথাযথভাবে কাজে লাগানো যাবে না।
‘হাজার গ্রন্থ পাঠের চেয়ে হাজার মাইল পথচলা শ্রেয়’—এর মানে নিজেকে গণ্ডির মধ্যে আটকে না রেখে, বাইরে বেরিয়ে অভিজ্ঞতা অর্জন করা, তবেই প্রকৃত শিক্ষিতজন হওয়া যায়।
একটু ভেবে লিউশেং বলল, “আপনাদের সদিচ্ছা আমি উপলব্ধি করছি। তবে প্রকৃত পাঠক কখনো সুযোগের আশায় চালাকি করে না। আমি যদি রাজসভায় প্রবেশ করি, তবে আগামী বসন্তের পরীক্ষায় যোগ দেব, নিজের যোগ্যতায় নাম অর্জন করব—এটাই প্রকৃত দক্ষতা এবং তাতে কারও কোনো প্রশ্ন থাকবে না।”
লিউশেং-এর কথা অত্যন্ত যুক্তিসঙ্গত, কোনো ভাষাগত ত্রুটি নেই। ছোট রাজপুত্র হিসেবে, সবাই তাঁর প্রতি দৃষ্টি নিবদ্ধ রেখেছে; সামান্য ভুলেরও সুযোগ নেই।
“ছোট রাজপুত্রের উচ্চাকাঙ্ক্ষা সত্যিই প্রশংসনীয়।”
“তাহলে আমি আগাম শুভকামনা জানাই, আগামী বসন্তের পরীক্ষায় আপনি সাফল্যের শিখরে পৌঁছান।”
“ধন্যবাদ।” লিউশেং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
পরবর্তী সময়ে, তাঁরা লিউশেং-এর সঙ্গে আনন্দচিত্তে আলাপ করলেন, তবে লিউশেং-কে আরেকটি মহৎ কবিতা রচনা করতে বললে, সেই পূর্বের মহিমা আর ধরা দিল না।
লিউশেং নিজেও জানে, সে ধরনের লেখা কেবল মহৎ শক্তি থাকলেই হয় না; বরং যা লেখা হয়, তা যেন আদি মনীষীদের সম্মতি পায়, তবেই লেখনীতে জ্যোতি ফুটে ওঠে, মহৎ শক্তি স্বয়ং উচ্চাকাশে পৌঁছে যায়।
আর লিউশেং-এর আগে লেখা শৈল্পিক ক্যালিগ্রাফি, যদি বিক্রি করা হয়, মূল্য নির্ধারণ করা যেতেই পারত না; এমন অক্ষর, হাজার স্বর্ণেও তা সহজলভ্য নয়।
ঠিক এই সময়ে, লিউশেং-এর মাথায় বিঁধে যন্ত্রণার মতো ব্যথা শুরু হল, তার মুখ রক্তহীন সাদা, হঠাৎই এক ফোঁটা রক্ত থুতু হয়ে বেরিয়ে এলো।
“প্রভু!” রক্তিম ফিতা উদ্বিগ্ন, মনে মনে কষ্ট পেল, নিজেকে দোষারোপ করল—আগে যখন প্রভু বাইরে যেতে চেয়েছিল, তখন বাধা দেওয়া উচিত ছিল। এখন দাদি ফিরে এলে, কী কৈফিয়ত দেবে?
“কিছু না।” লিউশেং হাত নাড়ল, এক ধাপ এগিয়ে বলল, “আপনারা সবাই, আমার শরীর ভালো যাচ্ছে না, আর কথা বলা সম্ভব নয়, আমি আগে আমার কক্ষে গিয়ে বিশ্রাম নেব, দয়া করে ক্ষমা করবেন।”
“ছোট রাজপুত্র, এতে আর কী, শরীর আগে।”
“হ্যাঁ, বিশ্রাম নিন।”
“দি বুড়ো, অতিথিদের যত্ন নেবার দায়িত্ব তোমার।”
“ছোট প্রভু, নিশ্চিন্ত থাকুন।” দি ইউন মাথা নত করল।
“রক্তিম ফিতা, আমাকে ঘরে নিয়ে চলো।”
...
“রক্তিম ফিতা, তুমি বাইরে পাহারা দেবে, আমার অনুমতি ছাড়া ঘরে আসবে না।”
প্রভুর মনে কী আছে বোঝা কঠিন, তবে রক্তিম ফিতা আজ্ঞা মানল।
ঘরে ঢুকেই লিউশেং-এর মুখ সাদা চুনের মতো, সে এক ফোঁটা তাজা রক্ত মাটিতে ফেলে দিল। তবু, মস্তিষ্কের তীক্ষ্ণ যন্ত্রণা একটুও কমল না।
“ধিক্কার! আসলে কী ঘটছে!”
এমন সময়, লিউশেং নিজের মস্তিষ্কের ভেতরে যা হচ্ছে, তা দেখতে পেল; তার দেহ স্বচ্ছ হয়ে উঠল যেন, মহৎ শক্তি দ্বারা গঠিত এক বস্তু আস্তে আস্তে রূপ নিচ্ছে।
এটি একটি ছোট তরবারি!
আর লিউশেং-এর মাথায় যন্ত্রণা সৃষ্টির উৎসও সেটিই।
তরবারিটি অত্যন্ত ক্ষুদ্র, মাত্র ছোট আঙুলের সমান; কিন্তু তাতে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িয়ে আছে অসংখ্য মহৎ শক্তির স্রোত।
এটি...
হঠাৎ, লিউশেং একটি সম্ভাবনা অনুমান করল।
জ্ঞানতরবারি।
সজ্জন জ্ঞানতরবারি!
সজ্জনকে তরবারির মতো হওয়া উচিত, এক তরবারিতে পার্থিব মায়া ছিন্ন, এক তরবারিতে শত্রু-মিত্রের হিসাব মুছে ফেলা যায়; সজ্জন যেন তরবারি, জ্ঞানতরবারি রাতের আকাশের তারা, হৃদয়ের তরবারি স্বচ্ছ আয়নার মতো।
এটাই সজ্জন জ্ঞানতরবারি।
লিউশেং কখনো কল্পনা করেনি, নৈতিকতার শিরোনামের কার্যকারিতা বোঝার আগেই, নিজের কপালে সজ্জন জ্ঞানতরবারি গড়ে উঠবে। নিশ্চয়ই এই নৈতিকতার শিরোনামেরই সুফল।
তবে এখন, তীব্র যন্ত্রণায় সে মনসংযোগ করতে পারছিল না।
আত্মার ক্ষতি হয়েছে, এখন জ্ঞানতরবারি গড়ে উঠছে, দু'ধরনের যন্ত্রণা একসঙ্গে চেপে ধরেছে।
“তাই মহানুভব কর্তব্য পালনের আগে ঈশ্বর যাকে বেছে নেন, প্রথমে তাঁর মনোবলকে কঠিন পরীক্ষায় ফেলে, তাঁর দেহকে ক্লান্ত করে, তাঁকে অভুক্ত রেখে কষ্ট দেয়, সবকিছু কেড়ে নিয়ে আজীবন সংগ্রামে ঠেলে দেয়... আমি যদি এতটুকু কষ্টও সহ্য করতে না পারি, তবে মনকে সংযত করব কীভাবে, অক্ষমতা কাটিয়ে উঠবই বা কেমন করে?”
এমন ভেবে, লিউশেং নিজেকে পাথরের মতো দৃঢ় ভাবল, পাহাড়ের মতো অচঞ্চল থেকে মস্তিষ্কের যন্ত্রণাকে উপেক্ষা করল।
অপ্রত্যাশিতভাবে, সজ্জন জ্ঞানতরবারি চাঁদের আলোয় উজ্জ্বল, সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে, তাতে একের পর এক চিহ্ন জড়ো ও আবদ্ধ হল; শেষে ‘স্থির’, ‘শান্ত’, ‘নাশ’—এই তিনটি অক্ষর মস্তিষ্কে ফুটে উঠল, তখনই যন্ত্রণা মিলিয়ে গেল।
লিউশেং চোখ মেলে দেখল, অনুভব করল আত্মার পুরনো ক্ষত এই মুহূর্তে সম্পূর্ণ সেরে গেছে, আর এর সবটাই সজ্জন জ্ঞানতরবারির “শান্ত” অক্ষরের ফল।
সজ্জন জ্ঞানতরবারি, যেন লিউশেং-এর তৃতীয় চোখ, সত্য-মিথ্যা, ন্যায়-অন্যায়, সাদা-কালো বুঝতে সক্ষম!
লিউশেং appena জ্ঞানতরবারি চোখের সামনে ভাসিয়ে তুলল, হঠাৎ দেখতে পেল কিউনথিয়ান প্রাসাদের বাইরে সবুজ আলোর রেখা ক্ষীণভাবে জ্বলছে। এক মুহূর্ত দ্বিধা না করে, জ্ঞানতরবারি ছুঁড়ে দিল।
সবুজ আলো প্রাসাদের কোণায় ক্ষীণ হয়ে উঠল, কিন্তু তরবারি উপস্থিত হতেই ভীষণ আতঙ্কে পালাতে চাইছিল, ঠিক তখনই তরবারি নেমে এলো, আলো নিভে গেল।
প্রাসাদের ভেতরে।
লিউশেং চোখ খুলে বলল—
অশুভ শক্তির গন্ধ!
“স্নোমেইয়ার যা বলেছিল, ঠিক তাই; মধ্য-শরৎ উৎসবের প্রাক্কালে ইয়ানজিন নগরে অশুভ শক্তির আনাগোনা বাড়ে, তারা রক্ত ও প্রাণশক্তি গ্রাস করতে চায়। এসব দানব আদৌ বাঁচা-মরার তোয়াক্কা করে না। শুধু আফসোস, আমার জ্ঞানতরবারি এখনো পুরোপুরি ব্যবহার করতে পারি না—এবার মাত্র বিশ মিটার দূরে যেতে পেরেছে, তার বেশি হলে আমি সহ্য করতে পারতাম না; নইলে তাদের লুকিয়ে থাকার জায়গা খুঁজে বের করাটাই এমন কঠিন হত না।”
লিউশেং, অন্যান্য তাড়ানি-মন্ত্রীর মতো নয়, যারা দানব দেখলেই ধ্বংস করতে চায়।
দানবদেরও ভালো-মন্দ আছে; যেমন স্নোমেইয়া, সে ভালো দানব, তার হৃদয়ে ন্যায় আছে, তাকে মেরে ফেলা অনুচিত। আবার কিছু দানব আছে, যারা মানুষের প্রাণশক্তি চুষে খায়, সূর্যকিরণ কেড়ে নেয়—তাদের ধ্বংস করা ন্যায়সঙ্গত।
“আগামীকালই মধ্য-শরৎ উৎসব। তখন আমি পূর্বপুরুষদের স্বীকৃতি পাব, অতিথিদের মধ্যে কে আসবে জানি না, অশুভ শক্তি থাকলেও অবাক হব না—এ নিয়ে কৌতূহলই হচ্ছে…”